Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)

1950-11-09 / 260. szám

Ifl3a NOVEMBER 9, CSÜTÖRTÖK

3

A szovjet emberek példáján álljunk helyt a békehareban

Lelkes ünnepségek nt egyesser te as Októberi Forradalom évfordulóján

! A Nagy Októberi Forradalom 33. évfordulója ! Ezek a szavak aranybettikkel ragyognak Nyir egyháza házainak, üzemeinek, kirakatainak dekorációján éppúgy, mint a lelkesen ünneplő dolgozók szívében. Már az előző nap megkezdődött az ünnep — a hétfői pártnapokon. S másnap, amikor reggelre díszbe öltöztek az utcák ä Megyei Tanács épülete előtt a koszon! zóbizottságokkal együtt eokezer ember összegyűlt, hogy megemlékezzenek azokról a Hősökről, akik elhozták számunkra a szabadságot. Ezek a Szovjet Hősök a nagy Októberi Forradalom proletárhőseinek dicső utódai. A cári önkényuralmat megdöntő proletárok magasra emelték a béke és szabadság zászlaját s a Nagy Honvédő Háború hősei új győzelmekkel gazdagították a vörös lobogót !

Már elindult a tömeg. S középen, mint virító vörös rózsa csokrok, a koszorúk áradata. A Városi Tanács épülete előtt a Szovjet Hősök sírjai. „Drága elvtársak ' Soha nem felejtünk el benneteket. !” — ez van a márványköbe vésve s ezt mondották a koszo- Túzók is a Nagy Októberi Forradalom évfordulójának délelőttjén. A menet tovább vonult a Ma- linovszkij emlékmű felé. Ott már felsorakozva állott a néphadsereg díszszázada. Rohamsisaktban, szuronyos fegyverrel kemény katonák: a békénk őrei ! E katonáknak példaképei azok a hősök, (akiknek dicsőségét az emlékmű hirdeti. A közel másfélkilométer hosszú tömeg egyre csak jött és köszöntötte a Szovjetuniót. Gélén Imre, a Magyar-Szovjet Társaság megyei titkára beszélt arról a barátságról, amely elszakítha- tatianul sziiárd a szovjet és a magyar nép között. Ez a barátsá. biztosítja boldog . jelenünket, békénket, ragyogó jövőnket. Ez a barátság őrködik gyermekeink és asszonyaink, testvéreink élete letett. Ez a barátság szent minden becsületes, békét szerető dolgozó számára ! Győré József elvtárs, a Párt Megyei Bizottságának titkára a Pártbizottság és a megye dolgozói nevében helyezett hatalmas kossorút az emlékműre, majd Király Endre elv társ a Városi Pártbizottság és a város dolgozói nevében. Utánuk a Néphadsereg képviselője: „Mi életünk árán is megvédjük a beköt 1” — hirdette ezernyi bej,társa nevében tett harcos fogadalma október dicsőséges ünnepén. S aztán valóságos koszorúáradat borította az emlékmű talapzatát. Közben befutott a staféta is, amely a nyíregyházi sportolók üdvözletét hozta.

Újra megmozdult az embertömeg. A honvédek legjobbjai díszmenetben vonultak el a Szovjet Hősök emlékműve előtt. Szeretettel és büszkeséggel tekintett katonáinkra minden dolgozó. S a diszszázad után az emberek ezrei indultak el az Északi-temető felé, ahol hős katonák nyugszanak. A menetben ott volt a pártiskola valamennyi hallgatója, az üzemek dolgozói, a Dolgozók Dalköre. A Dózsa utca két oldalán vörös lobogók integettek az ünneplőknek az ablakokból, a házak ormáról. Az egész város a Nagy Októberi Forradalom évfordulóját ünnepelte.

Megyénk dolgozói jól harcolnak a békéért

Nyíregyházán az ünnep dél- titánján először a honvédség kul- túrotthonat avatták fel, majd az MSZT székházban gyülekeztek az ünneplők. A zsúfolásig megtelt terem színpadáról szikrázva verődött vissza a fénysugár meg a gyönyörű piros-fehér drapériából kiemelkedő arany betűkről: „November 7.”

Király elvtárs nyitotta meg az ünnepi pártnapot a városi párt- bizottság részéről, majd egy szavalat elhangzása után Urbán— Szabó elvtárs, a Megyei Pártbizottság szervező titkára tartotta meg ünnepi beszédét.

Többször szakította félbe a hallgatóság lelkesedése beszámolóját. Percekig éltették az Októberi Forradalom győzelméből megszületett nagy szocialista államot, hatalmas felszabadítónkat, barátunkat, a nagy Szovjetuniót.

A későbbiekben Urbán-Szabó elvtárs orról beszélt, hogyan állunk he'yt a termelésben, a békeharc területén. Beszélt Tatabánya dolgozóiról, akik az ünnepi hétre terven felül 2.500 csille szén- termelését vállalták. Beszélt a diósgyőri Martin dolgozóiról, akik vállalták, hogy 15 százalékkal emelik a termelést, 5 százalékkal csökkentik a selejtet.

A mi megyénkről is büszkeséggel emlékezett meg Urbán-Szabó elvtárs. A kisvárdai Vulkán öntői a 42. bérhéten 92 tonna, a 43. bérhéten pedig 93 tonna szürke öntvényt adták terven felül államunknak.

— Mondhatom — folytatta Urbán-Szabó elvtárs, hogy a versenyben nyíregyházi üzemeink sem maradnak le.

A vi! anytelepen Mi-kő Ferenc esztergályos 116 százalékos, Liko. vies Mihály lakatos 108 százalékos, Hudák Mihály széntoló 109 százalékos teljesítményeikért kaptak pénzjutalmat. A tejüzemben Pauiik András és Tamás Lajos vajazók vándorzászlót nyertek, ezenfelül pénzjutalomban része.

sültek. Bodnár Ferenc a tervfelbontás jó munkájáért részesült jutalomban.

A Magasépítési Vállalat dolgozói közül számosán érdemeltek kitüntetést, jutalmat. Bodolóczki Sándor föépítésvezetö sztaháno- vlsta jelvényt és pénzjutalmat kapott, mert munkájában Sztahá- nov-módszert alkalmazott. Szaj- nik János festösegéd békebrigád- vezetö 187 százalékos átlagteljesítményével érdemelte ki a szta- hánovista jelvényt és pénzjutalmat, Homa János festösegéd ugyancsak sztahanovista jelvényt és pénzjutalmat kapott 167 Százalékos átlagteljesítményéért.

Számosán részesültek pénzjutalomban. Badics Sándor főépítés- vezető, Máté Zsófia, Bíró János ifjúmunkások, Molnár György asztalos, Koczka János kőműves sztahánovista, Visnyik József élmunkás kőműves. Brigádzászlót kapott Tóth György kubikos brigádja és a sóstói úti építkezés.

Dolgozó parasztságunk is lelkesen követi az üzemi munkásság példáját. Az őszi vetést két nappal a vállalt 22-i határidő előtt befejezték, most pedig a Nagy Októberi Szocialista Forrada’am tiszteletére, amelynek eredményeképpen lettek nálunk is a föld birtokosai, újabb felajánlásokkal, az őszi mélyszántás minőségi és gyors befejezésével, terményfel- ajánlássai állnak helyt ismét a békeharoban.

Ütemesen hangzott fel a kiáltás Urbán-Szabó elvtárs beszéde végén. Boldog, felszabadul lelkesedéssel ünnepelték a Szovjetuniót, a győzelem Pártját és éltették a békét.

Üzemi dolgozóink hetek óta felajánlásokkal készültek erre a napra és most az ünnepi pártnapok alkalmával büszke örömmel, lelkesedéssel számolhattak be helytállásukról.

ezután Győré elvtárs, kiemelve, hogy a szovjet emberek példáján álljunk he.yt a békehareban. Majd rátért eredményeink ismertetésére.

— Boldogan mondhatom, hogy az építés nagyobb eredményeiért folyó nemes versenyből nem maradtak ki Záhony vasutas dolgozói sem — mondotta nagy lelkesedés közben Győré elvtárs. — Megértették, hogy népi államunk milyen komoly posztra állította őket. Ennek az eredményes mun. kának köszönhetik, hogy Záhony éiüzem lesz és a munkában élenjárók közül sokan viselhetik büszkén a sztahánovistáknak kijáró nagy kitüntetést.

Büszke örömmel ünnepelték dolgozó társaikat, as új sztahanovistákat: Tóth Sándort, Sándor

Józsefet, Kolarta Ferencet, Kerekes Sándort, Márta Ferencet és Szarvas Ádámot.

Az ö példájukon kell mindnyájunknak helyt állnunk a munka területén, hogy ezzel is erősítsük a béke frontját. Kemény helytállásra figyelmeztet bennünket Rákosi elvtárs útmutató beszéde, ezt a feladatot adta a most lefolyt békekongresszus. Ezzel bizonyíthatjuk be hálánkat, ragasz, kodásunkat a nagy Szovjetuniónak, Sztálin elvtársnak. — fejezte be beszédét Győré elvtá:s.

Kitörő, szűnni nem akaró lelkesedéssel ünnepelték a dolgozók a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban született nagy Szov. jetuniót, vezetőinket és a jutalmazások kiosztása után lelkesen tettek hitet a béke mellett.

A fi<)/alöki vízmű építői termelési győzelmeikkel

ünnepellek

Győré József elvtárs beszélt a záhonyiak ünnepén

ZÁHONYBAN gyönyörűen díszített kultúrház várta az ünneplő vasutas dolgozókat. A keddesti ünnepi pártnapon Győré József elvtárs, Pártunk megyei titkára méltatta az ünnep jelentőségét.

Uj korszak, a győzedelmes proletárforradalmak korszaka, a gyarmati forradalmak korszaka köszöntött ezzel az emberiségre. Uj, eddig nem ismert, magasabb- rendü társadalomnak, az osztálynélküli társadalomnak alapját vetette meg az orosz munkás- osztály, amikor a Bolsevik Párt, Lenin és Sztálin Pártja vezetésével megdöntötte a földbirtokosok és burzsoázia uralmát.

Az Októberi Forradalom szülötte, a fiatal szovjet állam. már az intervenció éveiben bemutatta felsőbbrendűségét — folytatta Győré elvtárs, majd a szocializmus építésének ellenség és barát bámulatát kivívó eredményeit ismertette. A Sztálini, ötéves tervek harcos erőfeszítéseit, diadalát, amelyek alapján az elmaradt agrárországból élenjáró szocialista ipari ország lett.

A tudomány és technika csodálatos fejlődése járt ezzel együtt, szerte a hatalmas Szovjetunióban.

És most, a kommunizmus építésének új, gigászi tervei, a kuj- bisevi, sztálingrádi, dnyeperi erőmüvek, a 1.100 km hosszú turk- mén öntözöcsatorna, a volgai, dnyeperi öntöző csatornák, amelyek 25 millió hektár pusztaságot változtatnak termőfölddé, ezek a hatalmas békealkotások egy-egy bizonyítékai a Szovjetunió békeakaratának, amely következetesen végigkísérte, az Októberi Szocialista Forradalom óta, amely a szovjet népeket a békéért harcoló emberiség vezérévé teszi.

A szovjet népet nem lehet atombombával ijesztgetni, sem örült fegyverkezéssel, vagy a koreai barbár kegyetlenkedéssel — folytatta Győré elvtárs. — A szovjet nép acéllá kovácsolódott története, harcai folyamán.

Az imperialisták azonban — mint Visinszkij elvtárs szemükbe vágta az ENSZ-ben, reszketnek a győztes forradalom óta, mióta reeseg-ropog alattuk a föld.

A béketábor harcosairól beszélt

A tiszalöki Vízmű építői előtt Hajdú elvtárs üzemi párttitkár beszélt. Közel 1000 dolgozó hallgatta figyelemmel az emberisé sorsdöntő napjainak, majd a szocializmus felépítésének történetét, amely a mi szocializmust építő munkánkat hatalmasan könnyíti gazdag tapasztalataival.

A lelkes tapsvihar után erről beszéltek a felszóla’ók is. Teleki elvtárs, az üzem főmérnöke a mérhetetlen változásról beszélt, arról, hogy a forradalom eredményeképpen munkások és dolgozó parasztok vették kezükbe a hatalmat.

Nálunk is így kerültek felszínre a tehetségek ezrei — mondotta, amikor beszámolt az üzem fejlődéséről. — Megértették a dolgozók, hogy mivel tartoznak népi demokráciánknak, saját maguknak. Ezt mutatta a békehéten fellendült gyorsuló termelés. Ezt mutatja, hogy 50 újítás és észsze-- rúsítés futott be. Ésszel, gondolkodva dolgoznak a munkások a többért, a jobbért, a békéért. A tervbevett építkezéseket hat nappal a kitűzött idő előtt fejeztük be — hangsúlyozta büszkén. — Nyolc új sztahánovistát üdvözölhetünk a mai napon !

Ezután a jutalmak, kitüntetések átadása következett. Kónya László kőműves, az üzem legjobb dolgozója volt az első:

— Köszönöm a Pártnak, aki

megtanított, hogyan kell dolgozni. Köszönöm a művezetőknek, társaimnak, akik segítették munkámat. — mondotta. Palló Gábor és Kató Sándor kőművesek vették át aztán okleveleiket.

ökrös Sándor segédmunkás ugyancsak meghatott szavakkal köszönte meg a kitüntetést. „A szovjet népnek, Sztálin elvtárs hadseregének köszönhetem boldog életemet. Idős munkás vagyok. A kapitalizmusban sohasem becsülték meg a munkámat, most a munkám után becsülnek és tiszteinek.” Bencs László és Palen- csák Piroska vették át ezután pénzjutalmukat, majd ötvös Lajos kőműves szólalt fel a kitüntettek közül: „Egy évvel ezelőtt Pozsonyi elvtárssal dolgoztam. Láttam nála, hogy kell harcolni a termelés emeléséért, megtanultam, hogy ez a békét erősíti. Ezért fokozom tovább teljesítményemet.” Kaszner Sándor azt mondotta, hogy további jó műn-* kájával köszöni meg a kitüntetést. Szívós Imre a legjobb művezető ezt hangoztatta: „Az elmúlt esztendőben még tarló volt azon a helyen, ahol most épületek emelkednek. Magunk körül látjuk népi demokráciánk teremtő erejét. Hogy még többet építhessünk, tapasztalataimat átadom a fiataloknak.”

Ezután színes kultúrműsorral

ünnepelték a dolgozók a nagy évfordulót.

Falcainkban mindenütt terménybeadási és mélyszántást felajánlásokkal ünnepelték dolgozó parasztjaink a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulóját

Soha még ilyen lelkesedéssel nem ünnepellek falvainkban dolgozó parasztjaink szabadságunk hajnalát, a Nagy Októberi Forradalmat évfordulóin, mint most, amikor a nagy Szovjetunió 33. születésnapját ünnepeltük. Felismerték dolgozó parasztjaink, hogy szabadságuk, békés életük, felemelkedésük segítője a nagy Szovjetunió, amely harminc- három esztendeje a Nagy Októberi Forradalom tüzében született. A Szovjetunió, a nagy Sztálin iránti szeretetük, a Párthoz, Rákosi Mátyáshoz való ragaszkodásuk, a békés építő munka akarásának leg- ékesszólóbb bizonyítékai . azok a munka felajánlások, amelyeket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulójának napján tettek falvaink dolgozó parasztjai.

Üzemeinkben ezer, meg ezer termelési győzelem született a Nagy Forradalom évfordulójának tiszteletére. Dolgozó parasztjaink sem ünnepelhettek méltóbban: SzabolesSzatmár községeiben a Nagy Forradalom évfordulójának napján sok száz mázsa burgonya beadását és a mély szántási munka ide'ében való elvégzését vál'alták el. Es nem mulasztották el dolgozó parasztjaink,

hogy vállalásukat tudassák Pártunk megyei bizottságával. A november 7-i nagy évforduló új lendületet adott falvainkban a terménybeadásnak és az őszi mélyszántás munkájának. Dolgozó parasztjaink lelkesen vállalták mindenütt e napon, hogy feleslegeik beadásával és a tavasziak ágyának jó megvetésével erősítik, gyarapítják a hazát, azt a béketábort, amelynek élén a hatalmas Szovjetunió, a nagy Sztálin jár.

„Befejeztük az őszi mélyszántást.

KÉK. „Örömniel jelentjük szeretett Pártunk megyei bizottságának, úgy igyekeztünk, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulójának napjára elvégezzük az őszi mélyszántást. Ez sikerült is. A mélyszántás munkáját teljes egészében befejeztük községünk határában. így haréölunk mi kéki dolgozó parasztok a békéért, így válaszolunk az imperialista háborús gyujtogatóknak, békénk, szabadságunk legádázabb ellenségeinek. Kék község dolgozó parasztjai.”

TÁKOS község dolgozó parasztjai szeretettel köszöntik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33: évfordulója alkalmából a Párt megyei bizottságát. Tudatjuk, hogy a november 7-i ünnepnapon községünk felajánlást tett az őszi termény-beadásban. A\i már eddig is 150 ’ százalékot értünk el a burgonyabeszolgáltatásnál, elvállaltuk, hogy ezt a teljesítést 200 százalékra fogjuk emelni. Tákos dolgozó parasztjainak nevében a községi tanács.

NAGYVARSÁNY. „Innen, a községi tanács díszgyűléséről üzenjük a Pártnak a Nagy Októberi Forradalom 33. évfordulóján, hogy közülünk 27 dolgozó paraszt 24 mázsa burgonyát ajánlott fel a béke megvédésére. Községi tanács.”

1LK. „Széjj ünnepünk volt a Nagy Forradalom évfordulója. Ez alkalommal mi dolgozó parasztok hitet tettünk a béke megerősítése mellett. A „Lenin” tszcs dolgozó parasztjai 155 mázsa, Csatlós Sándor és Baráth Jenő dolgozó parasztok két mázsa, Nagy Sándor 5 rrjá- zsa és Nagy István dolgozó pa- raszltársunk pedig 10 mázsa burgonyát ajánlottak fel, d£ .még töb-