Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)

1950-11-19 / 269. szám

6 1950 NOVEMBER 18. VASÁRNAP 1 A TALAJ GYILKOSAI ÉS ORVOSAI ' A földet, végesvégig minden­felől óriási merede.k sziklarenge- fcegeJc, meztelen közetek, szür­késkék . gránit óriási tömegei, másutt megalvadt láva barnás­szürke óriási megmerevedett fo- lyói vagy vörösesbarna vaskőze­tek borították. Sehol az életnek, növénynek egy parányi nyoma sem volt. ESőbb a szél, a víz, a hőmérséklet roppant ingadozásai, a nyári forróságotk, az éjszakai és a téli vad hidegek mardosták. bomlasztották, omlasztották a kőzetek sivár világát. Hosszú év­milliók teltek el, míg az eled vs- sat feldolgozó, bacil.usok szor­galma nyomán a fö d felülete lassankint vöröses színbe öltözött. Ismét rengeteg idd telt el, míg az első növények megjelentek a föld felszínén. Évmilliók múltak el, míg őserdők, dzsungelek kelet­keztek és ezek helyein a mai er­dők és végtelen mezöségek. Év­milliók alatt azonban a kezdeti komor, vad kőzeteket beborította a talaj, a tersdfiréteg, a növények táplálója és nevelője. Ezt a talajt vette birtokába az ember, ezen a talajon, amit év­milliók formáltak termékennyé, nő minden veteményiink, a ke­nyéradó gnbona, az ízes zöldsé­gek és a pompás gyümölcsök. A haldokló talaj 1 Az emberek a kezdetleges fö'd- müveiési formákról a társada­lom fejlődése során egyre tökéle­tesebb termelőeszközükkel ren­delkezve áttértek hasznot haj, több, de egyben a talajt kizsaroló beltft-jes földművelésre. A tőkés társadalomban nagy tökéletesség­re fejlesztették a földművelést és a haszon érdekében minden esz­közzel, minél nagyobb eredmé­nyek elérésére törekedtek és tö­rekednek ma is a tőkések uralta országokban és földeken. Amerikában körülbelül ezelőtt száz évvel kezdték meg a prérik szűz földjein, a felégetett és ki­irtott amerikai őserdők akkor ki­mé iá thetet len ül termékenynek lát. szó talaján a földművelést. Alig *fáz év te’t el azóta. . . Ma mindenütt por száll az ame- (rlkai falvak, földek, városok és í utak felett. A por az újonnan ke- | ietkezett eihomokosodott földek­ről száll fel és amikor szélvihar van, valóságos szaharai homok fejlődik ki viharrá. Amerika szán­tóföldjeinek már csaknem egy- harmadrésze elvesztette termé­kenységét és homokpusztává vál­tozott. További jelentős részén pedig egyre inkább elterjednek a szikesek. Itt, ezen a pompás földön foly. tatták a világ legkíméletlenebb rabiógazdái kodás á. t. Ivim érit ett ék a földet és az Egyesült Államok egész vetésterületének már több mint felét teljesen tönkretették. A homokpuszák terjednek és a szikesek, mint óriás fekélyek szét­rágják az egykor oly pompás ter­mést hozó búzaföldek talaját. Pusztuló földek, haldokló ta­lajok, csökkenő terméshozamok — ez a kapitalista gazdálkodás. Reménytelenség a rothadás országában „Annyi munkát ölhetünk a . kék csökkenő mennyiségével, a földbe, amennyit csak akarunk, j termelékenység hanyatló görbéjé- trágyáahatjuk, ahogy bírjuk, tét- j ve! fog a föld felelni.” Ez a hir- szés szerinti munkamódszereket | hetit „csökkenő hozadék törvé- elkalmazhatunk — minden egyes j nye’, amelyet az amerikai „tu­tiját* erőfeszítésünkre a terme- < dós” mezőgazdák cs általában a tőkés országok mezőgazdái dol­goztak ki és állapítottak meg. Minden hiába! A legnagysze­rűbb műtrágyákat gyárthatjuk, odaadással, gonddal dolgozhatjuk a főidet, nem változtathatunk ezen a törvényen. A föld évről - évre kevesebb magot ad vissza. Pusztul a talaj, szaporodnak a homokpnszták, terjednek a szike­sek ... És reánk pusztulás, halál vár. Ismét kietlen puszták, kő- és homoksivatagok borítják majd a földet. Ez a sors vár ránk és elháríthatatlanul be is követ­kezik: ez a tőkések elmé'ete, a pusztuló társadalom elmélete, a rothadás elmélete. A felszabadult föld Megálííthatatlan ez < a folya­mat? Mindeddig megá'líthatatlan volt, mindenütt elháríthatatlanul bekövetkezett . a termőföldek elsd- vatagodása és elszikesedése, ameddig a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom meg nem vál­toztatta a világ egyhatodrészének arcu’atát. A Szovjetunióban bebi­zonyosodott, hogy meg lehet akadályozni a föld felszínének le- hordását a vizektől, meg lehet menteni a termőtalajt, sőt meg­lehet akadályozni a homokhor. dást és a szikesedéit is. A Szovjetunióban újjászületnek a földeik. A felszabadult nép fel­szabadítja a földet is, a talajt is. Mostmár a Szovjetunióban s a példáját követő népi demokra­tikus országokban a talaj válto­zását is irányítják. A változások így következnek egymásután: A hatalmas őserdők helyén gyepta­lajok képződnek, amelyek mor- zsia'ékossá teszik a talrjt. Aztán a talaj egyre tömörebb lesz, a vi­zet lassan szívja föl és lassan be­dugul, a levegő csupán a legfel­ső vékony rétegbe tud behatolni. Végtelen sztyeppék keletkeznek ezután, amelyeken egyre tömö­rebb a talaj és egyre ritkább a fü és a talajvíz egyre mélyebbre és mélyebbre költözik le, majd meg éppen kiapad. Eltűnnek a fo­lyók és egyre nagyobb szikfoltok fehérsége villan ki a gyér fü kö­zül. Ettől már csak egy állomás van: a sivatag: sivatagi táj, si­vatagi növények, sivatagi éghaj­lat. Elpusztult a talaj, a föld és mind az az élőlény, amelyet ma« gán hordott. Ezt a folyamatot meg lehet akadályozni — mondotta ki a szovjet tudomány. Es megakadá­lyozták. A füves vetésforgó hatalmai eredmény és újabb bizonyítéka annak, hogy az ember úrrá lehet a természeten. A tőkés gazdálko­dás meggyorsította a folyamatot, a szovjet gazdálkodás megállí­totta. A szovjet parasztok a fejlődő világ parasztjai, az a munka, amit már eddig folytattak, meg­változtatta a föld arculatát. Ahol a cáriamus alatt sivatagok terül­tek el, ott ima már erdők, rétek, legelők és óriási gabonaföldek te. rülnek el, oly hatalmas területe ken, hogy a közeli csillagokról is észrevehetnék az ottani csillaga- szók, ha ugyan egyáltalán volná­nak ilyenek.' A szovjet emberek megváltoztatták máris a földgo­lyó színárnyalatát. Csupasz siva­tagok zöld ruhát öltöttek magúik­ra és eltűnt a sivatagok kietlen sárga képe. Ez még csak a kezdet. A ha­talmas volgai vízmüvek és az óriási turkmén csatorna környé­kén elterülő sokmillió hektár si­vatag és kietlen szikes kerül most az elkövetkező évek során a szovjet emberek átalakítása alá. Ismét szinte felmérhetetlen terü­leteken indul meg a talajképzö- dés a sokezer éves sivatagok he­lyén. Felmérhetetlen kincsekkel gyarapodik tehát az emberiség vagyona. És az elkövetkező 15 év alatt több, mint 5 millió hektár új erdő létesül csaknem akkora területen, mint fél Magyarország. De a. szovjet emberek nem elégednek meg azzal, hogy a sztyeppét és sivatagvidékeket átformálják és termővé teszik, hanem az északi tundrákon a lapos mezőket is át­alakítják. A messzi északi sark­körön túl Hibinihen, szintén fo­lyik a természet átalakításának nagy munkája és a jégkorszakok óta, tehát több mint 3 millió éve terméketlen köves északi földet termővé teszik és az északi viszo. nyokhoz alkalmazkodott újonnan kitermelt növényekkel népesítik, be, megmutatva ezzel, hogy a diadalmas emberi tudás és akarat képes átformálni a világot a ma­ga céljai érdekében. óriási vízmüvek, gigászi csa­tornák, százezernyi mesterséges tó, hatalmas erdősítés — mindez, egyetlen célt szolgál. Egyre na­gyobb terméshozamok termelé­sére kényszerítik a talajt és a ta­laj engedelmeskedik a szovjet emberek világot átformáló akara­tának. G. E. ALLAKDÖ MOSORSZAMOK : KOSSUTH-RÁDIÓ. 5: Hanglemezek. 5.20: Hírek 5.30: Falurádió. 0: Hang­lemezek. 6.50: Hírek. 7: Hanglemezek. \S5: Műsorismertetés. 8: Lapszemle. 8.10: Hanglemezek. 8 30: Műsorzárás. 12; Déli hart ngszó. Hírek. 13 30: Han­gos újság. 15.15: Hírek szerbül. 13. .3: Műsorismertetés. 16’ Ráuióiskola 17. Hírek. 18.40: Hírek németül. i9: Han­gos újság. 13.40: Hírek szerbül. 22: Hi. rek. Sporthírek. 24: Hírek. U.10: Mű­sorzárás. PETÖFI.FÁCIÖ. 5.30: MHK-negyc fl­óra. 6.05: Termelési lapszemle G.45: Jóreggelt, gyerekek! 7: Hanglemezek 10 Hírek. 11.30: Műsorismertetés. 15: JRádióiskola. 13 30: Hírek szerbül 21.45: Hírek szlovénül. 23: Hírek szer­bül. 23 45: Hírek szlovénül. 24: Mü sorzárás. NOUiJMGElf^O. KOSSUTH-RADIÖ. 6: Vasárnapi cporeredmények. 8.C5: Szovjet muzsi­ka. 6.2?: Reggeli zene. 7: Indulók. 7-20: Régi táncok, régi dalok. Utána: naptár. 8. Hanglemez 8.10: Operarész­letek. 11.30: Vonósnégyes. 12.15: A Pénzügyőr Zenekar játszik 13: Köny- nyü zene. 14.10: Úttörő híradó. 14.25: A. háziegyüttes játszik. 15.3C: Buday Mária énekel. 15.55: Keringók. 16.20: Iskolások rádiója. 17.10: Diákélet. . . 3 7.40: Dalolj velünk! 18: A Néphad­sereg híradója. 15.30: Hanglemez. 19.3) Hanglemez. 20.25: Zúg a iolyó. 22 25: Magyar múvészek — szovjet müvek. 23.20: Tánczene. PETŐFI-RÁDIÓ. 5.45: Polkák. 6.05: "Üzemi lapok szemléje. €.15: A lengyel rádió műsoréból. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7: Zenés percek. 7.10: Be. szelő atlasz. 7.35: Operettrészletek. 8.15: Heti « zenés kalendárium. 9: Kór.ryű dallamok. 9.40: Hanglemez. 10.10: Cigányzene. 11: Gyermekrártió. 11.20: Hanglemez. 15: Iskolások rádió­ja. 15.40: Kisfaludy Károly. 16.10: Uj- fálussyné énekel. 19.30: Szórakoztató zene. 17.10: A Bolsevik Párt története a komunista pártok eszmei fegyvere. 17.30: A Debreceni MÁV Filharmónia játszik. 18.10: A földkéreg anyagai. 18.40: Filmzene. IS.10: Cseh és szlo­vák népdalok. 19.40: Egy falu — egy nóta. 20: Tánczene. 20 43: Falurádió. 21.30: Magyar gitárdalok. 22: Szív küldi szívnek szívesen. 22.20: Könnyű zene. NOVEMBER 21. KOSSUTH-RADIÖ. 5.45: Női szem. mel. 6.10: Vidám zene. 6.35: Zenés percek. 7: Hanglemezek. 7 20: Szovjet *épek dalai. Utána: naptár. 8: Tánc­zene. 11,30: Tarka muzsika. 12.15: Da­lol a magyar vidék. 13: Operettrész- iefcek. 14.lü: A Stúdió zenekar jálszik. 15.30: Radnai Gábor hegedül. 15.55: Keringőle szárnyán. 16.20: Iskolások rádiója. 17.10: Cigányzene. 17.45: Ter­melési híradó. 18: így harcolnak a bé kéért. 3 9.30: Hanglemezek. 20.15: X Noszty-íiú esete Tóth Marival. Vi'g-( játék. 23: Zongorahármas. 23.45: Táne-: zene. PETÖFT-RÄDIÖ. 5.45: ATagynr dalok népi hangszerekkel. 6.03: Üzemi la­pok szemléje. 6.15: Hanglemezek. 6 30: Vidám dalok. 6 45: Jó reggelt, gyere­kek! 7: Szórakoztató zene. 7.35: Vi­dám muzsika. 8: Reggeli muzsika. 8.30 Tarka muzsika. 9: Zenekari művek. 9.40: Hanglemezek. 10 10: Koltai Vali és Cseh Béla énekel. 10.40: Népdal - feldolgozások. 11.10: Szórakoztató zene 15: Iskolások rádiója. 15.40: Zsákai László gordonkázik. 16.10: Vidám hanglemezek. 16.30: Bach-íinnepségek műsorából. 17.15* Miről ir az Elet és Tudomány. 17.30: Tánczene. 37.45: Dol­gozóknak zenéről. í.8.15: Filmzene. 18.40: Borodin operáiból. 39: Tánczene 19.40: Egy falu — egy nóta. 20: Szí­nes szovjet muzsika. 20 45: Mi történik a világgazdaságban? 21.50: Tánczene. 22: Kamarazene. 22.35: Szív küldi szívnek szívesen. NOVEMBER 22. KGSSUTH.RÁDIÓ. 6: Reggeli zene. 6.15: Orosz dalok. 7: Könnyű hang­szerszólók. 7.25: Színes muzsika. Utá­na: naptár. 8: Dalok. 11.30: Énekkar. 12.15: A Budapesti Állami Tűzoltó­zenekar játszik. 13: Tánczene. 14.10: Úttörő híradó. 14.25: Melódia-együttes játszik. 15.30: Énekkar. 3 5.55: Női szemmel. 16.20: Iskolások rádiója. 17: Építőipari félóra. 17.30: Szórakoztató zene. 18: Ifjúsági rádió. 18.30: Bartók műveiből. 19.30: Román szórakoztató muzsika. 20.20: Tíz perc sport. 20.30: Cigányzene. 21: Rádiózenrkar játszik. 22.25: Tánczene. 23.30: Ney Tibor he­gedül. PETŐFI-RÁDIÓ 5.45: Tánczene. 6.05 Üzemi lapok szemléje. 6.15: A házi­együttes játszik. 6.45: Jó reggelt, gye­rekek! 7: Harmonikaszóló. 7.35: Opera­részletek. 8: Romantikus muzsika. 9: Bor Kálmán zenekara játszik. 9.40: Novak Mária énekel. 10.10: Tánczene. 10:45: Würtzler Arisztid hárfézik. 11: Gyerrr.ekrádió 11.20: Hanglemez. 13: Iskolások rádiója. 13.40: Szovjet hír. adó. 15.55: Hanglemezek. 16 40: Meré­nyi Ágnes gordonkázik. 17.20: Hang­ern ezek. 17.30: A rádió esti iskolája. 18: Tánczene. 13.40: A magyar mun kásmezgalom harcos múltjából. 18.55: Tánczene. 19.10: Egy falu — egy nóta. 20: Ember az embertelenségben. 20.25: A tudomány úttörői. 20.45: Falurádió. 21.30: Azerbejdzsán-szvit. 22: Helyszíni közvetítés Tatabányáról. NOVEMBER 23. KOSSUTH-RÁDIÖ. R: Operettrész­letek. 6.25: Szórakoztató zene. 7: Hangszerszólók. 7.20: Magyar népdal- kórusok. Utána: naptár. 8: Dalok. 11.30: Elbeszélés. 12.15: Ifjúsági ének­kar. 12.45: A Harmónia Művészegyüt­tes játszik. 14.10: Gyermekujság. 14.45: Szomszédaink — barátaink. 15.30: Hanglemez. 15.40: Alapfokú politikai iskola. 16.20: Iskolások rádiója. 16.40: Dalok. 17.10: A Néphadsereg híradója. 17.30: Zenekari hanglemezek. 17.5.0: Termelési híradó. 18.05: Fel, ifjúmon, kás . . . 19.30: Filmzene. 20.20: Tíz pere sport. 20 30: Szovjet tánczene. 21: A népnevelők műsora. 21.30: Könnyű zene. 22.25: Magyar művészek muzsi­kálnak. 23: Tánczene. PETŐFI-RÁDIÓ. 5.45: Népi zeneka­rok vidám műsora. 6.05: Üzemi lapok szemléje. 6.15: Hanglemez. 6.30: Szó­rakoztató zene. 6.45: Jó reggelt, gye­rekek! 7: Verbunkosok. 7.35: Erő, egészség. 7.45: Reggeli hangverseny. 8.30: A Szovjetunió a szocializmus or­szága. 8.40: Operettrészletek. 9.40: Hanglemez. 10.10: Elfer Vera zongo­rázik. 10 50: Tánczene. 15: Iskolások rádiója. 15.40. Fiatalok zenei újságja. 16.10: Vonósnégyes. 16.40: Könyvismer­tetés 17.20: Irodalom és művészet az új Kínában. 17.35: Könnyű dallamok. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 19. Előadás. 19.15: Tánczene. 19.30: Don Juan. Dalmű. 22.50: Tánczene. NOVEMBER 24. KOSSUTH-RÄDIÖ. 5.45: Női szem. mel . . . 6.10: Hangfelvétel. 6.20: Dalok 7: Hangfelvétel. 7.15; KÖnyü hangszer, sVálók. Utána: naptár. 8: Tánczene. 11.30: Hanglemez. .12.15: A Honvéd Központi Zenekar játszik. 13: A há­rom Strauss. 14.10: Úttörő híradV 14 25: A házi-együttes játszik. 15.33: Preklasszikus művek. 15.55: „Védd a békét, ifjúság!“ 16.20: Iskolások rá­diója. 17.10: Dolgozóknak zenéről. 17.40: A Természettudományi Társu­‘ lat előadássorozata. 13: Alapfokú po­litikai iskola. 19.30: Bolgár szórakoz­tató muzsika. 20.20: Tíz perc sport. 20.30: Szovjet muzsika. 21: A Rádió­zenekar játszik. 22.25: Könnyű eseti és szlovák muzsika. 23.20: Operett,' muzsika. PETŐFI-FÁDTÓ. 5.45: Orosz kiasz. szikusok. 6.05: Üzemi lapok szemléje. 6.15: Népi hangszeres dalok. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7: Vidám reggeli dalok. 7.35: Tíz pere tudomány. 7.45: Operettrészletek. 8: Nagy cseh mu­zsikusok műveiből. 9: Szórakoztató zenekari muzsika. 9.40: Népdalok. 10.10: Lorencz Kornélia énekel. ,10.40. Beethoven.müvek. 11: Gyermekrádió. 15: Iskolások rádiója. 15.40: A Könnyű 7\4úzsa-együttes játszik. 16.40: Tánc­zene. 17: Szív küldi szívnek szívesen. 17.20* Orosz operákból. 18: Gárdisták, előre! 18.40: Énekkar. 19: Könnyű zene. 19.35: Egy falu — egy nóta. 20: Szabad mcrgol földön. 20.30: Aktuális kérdések. 21.30: Vidám est. 22: Liszt­dalok. 22.15: Szórakoztató műsor a lengyel dolgozóknak. NOVEMBER 25. KOSSUTH-RADIÖ. 6: Polkák. 6.20: Zenés percek. 6.30: Vidám muzsika. 7: Könnyű dallamok. 7.15: Szomszédné­pek dalai. Utána: naptár. 8: Filmda. lók. 11.30: Cseh gyermekzene. 12.15: Cigányzene. 13: Könnyű dalok. 14.10: Major Blanka hegedül. 14.30: Rádió­játék. 15.05: Hanglemez. 15.30: Béke; munka együtt jár. 15.55: Kul túrhíradó. 16.10: Szovjet napok — szovjet em­berek. 16 20: Iskolások rádiója. 17.10: Hangverseny Moszkvában. 17.50: Ter­melési híradó. 18.05: Falurádió. 19.30: Hanglemez. 20 20: Tíz perc sport. 20 30: Politikai Kabaré. 21.30: Elbeszélés. 22.25: Tánc éjfélig. PETÖFI-RÁDTÓ. 5.45: Hangfelvétel. 6.05: Üzemi lapok szemléje. 6.15: A lengyel rádió műsorából. 6.45: Jó reg­gelt. gyerekek! 7: Magyar mesterek muzsikája. 7.35: Hanglemezek. 8: Mes­terművek. 9: Tánczene. 9.45: Görög gyermekek műsora. 10.10: Simon Éva és Déry Pál énekel. 10.50: C-dur vo­nósötös. 15: Szórakoztató zenekari, muzsika. 15.20: Szabadság, testvériség, j 15.50: Hanglemez. 16: Zene és társa-! dalom. 16.30: Schubert. Előadás. 10 40: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Ta_ nuljunk énekszóra oroszul. 17.30: CL gányzene. 18.10: Bor Kálmán zene­kara játszik. 18.40: Szórakoztató szov­jet muzsika. 19: Garay György he­gedül. 19.20: Uttörőszínház. 22.20: Könnyű zene. 22.45: Hanglemezek. NOVEMBER 26. KOSSUTH-RÄDIÖ. 7: Zenés vasár­nap reggel. Utána: naptár. 8: Hírek. 8 30: Szív küldi szívnek szívesen. 9: Könnyű út a komoly zenéhez. 10: Egy falu — egy nóta. 10.45: Külügyi ne, gyedóra. 11: Acél és salak. 11.25: A Rádiózenekar játszik. 13: Zenés posta, 14.10: Tarka muzsika. 14 35: A leg. szebb lány a kolhozban. 15.30: Ci­gányzene. 16.30: Hanglemez. 16.40: He. gedű- és zongoraszólók. 17: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése. I'M 5: Tánczene. 17.46: Kincses Kalendárium. 19: Akiket a magyar közönség a szívébe zárt. 20.20 Rozika. Sarkadi Imre rádiójátéka, .21.20: Hangképek a vasárnap sport­járól. 21.55: Totohírek. 22.15: Tánc­zene. 23.15: Bach-ünnepségek műso­rából. PETÖFI.RÁDIÖ. 8: 48-as népdalok 8.30: Falurádió. 9: Evangélikus vallá­sos félóra. 9.30: Református istentisz­telet. 10.15: Könnyű zene. 10.50: It. magyar rapszódia 11: Miska bácsi lemezesládája. 11.30: Bányászműsor. 12: Déli zene. 13: Színes muzsika. 14: Tánczene. 14.30: A Szovejtunióban járt parasztküldöttség beszámolója ta. pasztalatairól. 15: Kérdezz — telelek, 35.20: Maleczky Oszkár énekel. 15.45: Sztálin és a tudomány, 16: Gyermek- színház. 16.40: Szív küldi szívnek szí­vesen. 17: Arany .Tánor Előadás. 17.40: Tánczene. 17.50: Hangképek a vasár­nap sportjáról. 16.40: Eortunlo dala. 20.10: Kétzongorás műsor. 20.30: Hang. felvétel. 21.30: Részletek Muszorgszkij operáiból. 22: Cigányzene. 22.45: Szó­rakoztató zene. MAGYAR ADASAl: Moszkva mindennap 13.tól 13 14 lg a 19 01. 25.08 és 25.50 m-en; 17-től 17.14-ig a 19.58, 25.08, 25.50 és 30.96 m-en; 19-töl 19.29-ig a 25.08. 25.50 , 31.48 m.es rövid, a 320 9 m-es közép, és az 1063 m.es hosszúhullámon; 20.30-tól 20 59-ig a 25 50, 31.48 m-es tövid- és a 320':9 m-es középhullámén: vasárnap a 13. 17, 19 és 20.30 ,as adáson kívül 13.15.tői 14.14-ig hangverseny a magyar rádió, hallgatóknak 19.61, 25.08 és 23-60 m-en Prága mindennap 17.30-tól 17.45-ig a 31.02 és 31.41 méteren. Rádió Románia köznaponok 5-től 6.30-íg és 18—18,30-ig 1935 méteren, vaséi nap 13.30-tól 16-ig 1935 m-en. Bukarest II. köznapokon csütörtök kivételével 18-tól 18.30-ig. csütörtö­kön 20.10-től 20.40.ig 235 méteren. ',r’ mindennap 20.30-tól 20.45 lg 3911 m-en, Újjáéledő földek aiíiiMfp mmri«

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom