Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-14 / 240. szám
2 1950 OKTÓBEH U, SZOMBAT ' Mao Ce-Tung kőssőnőíávirata I. í . Sztálinhoz Ki a tömegek közé a Népfront győzelméért! is. A jövő esztendőben és az azt' kővető években tervünk megváló, sítása során egyetlen hatalmas építkezés lesz az egész ország. — Ezeknek az eredményeknek a megsemmisítésére törnek az imperialisták. Résen kell tehát lennünk, s fokoznunk kell önvédelmi készenlétünket. A taniesválasz- tá&sal növeljük az , ország erejét, erősödik a munkásosztály ‘és az a szövetség, amely a munkásosztály és a dolgozó parasztság között fennáll. — Az imperialista háborús uszító kkal szemben Önvédelemre moz. g-ósltja a tanácsválasztás a dolgozó népet. A tanáesválasztásra készülődve még jobban szívünkbe zárjuk néphadseregünket, amelynek tisztikara és legénysége dolgozó népünk legjobb fiaiból áll. (A hatalmas tömeg elekor lelkesen kiáltotta: Éljen a néphadsereg ! Éljen Farkas Mihály * elvtárs !) Erős fejlődő hadseregünkre büszkén és szeretettel gondol dolgozó népünk. Az ifjúság leg- liöbb vágya, hogy ebben a hadseregben szolgálja hazáját és népét.A hadsereg megbecsülése kifejezője annak a hazaszeretetnek, amely dolgozó népünk szívéb-^i él. Minden dolgozó tudja, hogy a hadsereg ereje a nép erejében rejlik, s abban, hogy szoros és szétszakíthatatlan a kapcsolatunk a Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal. (Lelkesen szállt ekkor a kiáltás a Kossuth- szobor előtti téren: Éljen a Szovjetunió, szovjet-magyar barátsági Megvédjük a békét 1) A tanács- választásra készülődve mélyen tudatosodik népünkben, hogy a béke védelme a népi demokrácia védelmét jelenti, a béke védelme nemzeti függetlenségünk védelmét jelenti. A magyar nép nemcsak sóvárogja a békét, hanem mindennapi munkájával tevékenyen is védelmezi. Mennél erősebbek vagyunk, annál valószínűbb hogy az Imperialisták nem mernek ”ánk- tömi, mennél erősebb a hadseregünk mennél egységesebb dolgozó népünk, annál valószínűbb, hogy meggondolják kalandor terveik kivitelét. Beszélt ezután az imperialisták belső ügynökeinek aknamunkájaról, a sorbanállás-szervezökröl. az áruhalm őzökről. feketézőkről, áru rejt égetőkről, majd így fejezte be beszédét. — A muit^sztendei választások óta jelentősen megerősödött népi demokratikus államhatalmunk. Azt, hogy erősek vagyunk, hogy bizalommal tekinthetünk jövőnk elé. Pártunknak, néni demokratikus rendszerünknek, szocializmust építő munkásosztályunknak, egész dolgozó népünk munkájának' köszönhetjük. -De nem érhettük volna el ezeket az eredményeket a Szovjetunió segítsége', a nagy és bölcs Sztálin állandó útmutatása nélkül. A Szovjetunió példája világítja meg előttünk az utat és mindén nehézségen a Szovjetunió és Sztálin segítenek át bennünket. Szocializmust építő munkánk sikere, békénk, nemzeti függetlensé. günk megvédése elválaszthatatlan a Szovjetunió iránti barátságtól é« testvéri együttműködésünk további megerősödésétől. A tanácsválasztás újabb nagy bizonyítékát adja. hogy népünk a Népfrontba tö. mörülve szilárdan, kemény akarattal, egységben halad szón az úton, melyet az egész magyar nép szeretett vezére, Rákosi Mátyás elvtlrs mutat a számára. (Zöld elvtárs befejező szavai után lelkesen éltették a megjelentek Sztálin. és Rákosi elvtársakat.) Kulcsár Ferenc elvtárs zársza. vában a megválasztandó tanácstagok nevében fogadalmat tett arra, hogy a tanácstagok a nép érdekében fognak dolgozni. „Előre Rákosi Mátyással a Népfront győzelméért 1” — fejezte be szavait, amelyet lelkes éljenzéssel fogadott a 30.000 főnyi hallgatóság. Az Intemacionálé után a fia. talok még hosszú ideig zakatoltak » nagygyűlés színhelyén. Moszkvában közzétették Mao Ce-Tungnak, a Kínai Népköz- társaság központi népi kormánya elnökének I. V. Sztá’in ge- neralisszimuszhoz, a Szovjetunió minisztertanácsának elnö' kéhez intézett táviratát, amely a következőképpen hangzik: Sztálin generalisszimusz! A Kínai Népköztársaság közCsu En-Laj, a Kínai Népköz- társaság külügyminisztere táv iratot intézett A. J. Visinszkij- hez, a Szovjetunió külügyminiszteréhez. A távirat így hangzik: Tekintettel arra, hogy Trygve Lienek, az ENSZ jelenlegi főtitkárának megbízatása február 1-én lejár, a Biztonsági Tanács csütörtöki zárt ülésén megtárgyalták az ENSZ főtitkára kinevezésének kérdését a következő öt évre. Az ENSZ alapokmánya értelmében a főtitkárt az ENSZ közgyűlése nevezi ki a Biztonsági Tanács javaslatára. J. Malik, a Szovjetunió képviselője az ENSZ főtitkárának tisztségére Modzelewskinek, Lengyelország külügyminiszterének jelölését javasolta. Bebler, Jugoszlávia képviselője javasolta, hogy az ENSZ főtitkárának tisztségére a következő ötéves időtartamra ismét nevezzék ki Trygve List. Austin, aki október hónapban az elnöki tisztet tölti be a BizA Magyar Közlöny a földművelésügyi miniszter rendeletét közli az öntözéses zöldségtermelés kötelezettségéről és kedvezményeiről. A rendelet érteimében a /ok az egyénileg gazdálkodók, akik a művelésük alatt álló ingatlanon az 1950. évben öntözéses zöldség- termelést folytattak, ezt a területet továbbra is öntözéses zöld- ségermeléssel kötelesek hasznosítani. Ha az ingatlanon 1945-ben vagy ezt követ«?« bármikor öntözéses zöldségtermelést folytattak, 1951-től kezdve a gazdálkodó köteles az önkzéses zöldségtermelést folytatni, illetőleg az ilyen gazdálkodást visszaállítani, kivéve, ha az illető terület 1915-től kezdődően egyik évben sem haladta meg a 300 négyszögöle*, A visszaállítás alól mentesítésnek van helye, ha a gazdálkodó megfelelő öntözőberendezéssel nem rendelkezik, vagy az öntözéses gazdálkodás visszaállítása aránytalan költség nélkül nem lehetséges. A mentesítést október 20-ig a Megyei Tanács (Városi Tanács) végrehatjtóbizott,ságitól kell kérni. Aki Budapest határától számított 50 km-es körzeten belül, vagy Diósgyőr, Dorog, Esztergom, Győr, Miskolc, ózd, Pécs, Salgótarján, Tata és Veszprém városokban, valamint a Balaton mellett fekvő községekben, vagy azok határától számított 30 km-es kör. z:te.n belül lévő ingatlanon gazdálkodik és öntözéses zöldségtermelés folytatására kötelezett, köponti népi kormányának és a kínai népnek nevében kérem Önt, fogadja őszinte köszönete- met a Kínai Népköztársaság megalakításának első évfordulója alkalmából küldött baráti üdvözleteiért és jókívánságaiért. Mao Ce-Tung. Kérem Önt, miniszter úr, fogadja őszinte köszönetemet a Kínai Népköztársaság alapításának első évfordulója alkalmából küldött baráti üdvözleteiért. Csu En-Laj. tonsági Tanácsban, ragaszkodott az azonnali szavazáshoz. Modzelewski jelölése mellett a Biztonsági Tanács egy tagja (Szovjetunió), ellene 4 küldött (Kuba. Ecuador, Jugoszlávia és a Kuomintang küldötte) szavazott, hat küldött tartózkodott a szavazástól (USA, Anglia, Franciaország, Egyiptom, Norvégia és India). Amellett, hogy Tryc'v« LLl nevezzék ki isméi az ENSZ főtitkárává. a Biztonsági Tanács 9 tagia szavazott. A Kuomin* tang-küldött tartózkodott a szavazástól. A Szovjetunió Trygve Lie jelölése ellen szavazott. így a jelöltek egyike sem érte el a szükséges szavazatszámot, mert nem kapta meg a Biztonsági Tanács öt állandó tagjának egybeeső szavazatát teles az Illetékes Megyei Tanács végrehajtóbizottságához bejelenteni nevét, foglalkozását, lakóhelyét, összes mezőgazdasági ingatlanának, művelési ág szerint rész- l:tezett, területét és az öntözéses termelési 'kötelezettségek alatt álló terület nagyságát. A Megyei Tanácsok végrehajtó bizottsága a nyilvántartásba vett öntözéses kertészetekben gazdálkodók részé, re „kertészeti igazolvány”-í ad ki, A kertészeti igazolvánnyal ellátott gazdálkodók, arra a te- rüleitre, amelyen konyhakerti növényzetet öntözéssel termelnek, mentesek az egyéb termelési köLlezettség alól. A kertészet haszonbérletét a haszonbérbeadó 1953 december 31-ig felmondással nem szüntetheti meg, az előbb lejáró haszonbérleti szerződést pedig 1.053 december Sl-ig meghosszabbítottnak, kell tekinteni. Jogosult továbbá a gazdálkodó szervestrágya szükségletét az állami szervektől, gazdaságoktól és vállalatoktól közvetlenül is beszerezni. Alii öntözéses kertészetet létesít, vagy visszaállít, az így hasznosJtott terület után 3 évig csak a korábbi művelési ág alapján kiszámított földadót köteles fizetni. Minden kertészeti igazolványnyal ellátott gazdálkodó köteles a gyümölcs- és zöldségfelvásárló és értékesítő vállalattal holdanként 30 mázsa konyhakertészeti terményre szállítási szerződést kötni. Fennmaradó terményeit szabadon értékesítheti. Népnevelőnek lenni, a dolgozókat nevelni ér tanítani — megtisztelő feiedat. Népneve őink. falu- járóink ennek tudatában végzik felelősségteljes munkájukat. Feie'ős- eágt.Sjj-as a munkájuk, mert nem kis mértékben rajtuk múlik, hogy mily mértékben arat elsöprő gyű* ze met a Párt verette Népfront október 22 én. Népnevelőkbe és falujáróinkon múlik ar, hogy minden dolgozó, választópolgár lisztán lás" sa: mire és m’.ért szavaz október 22-én. A népnevelők és falu járók a dolgozók legjobb barátai. Ezt a megtisztelő címet edd'gi jó munkájukkal érdemelték ki. Legutóbb a Békekölcsön-jegyzés alkalmával. Számos tapasztalait is szereztek ez alkalommal. Be b i z on y os od ott*, hegy a jó népnév élőmunka e öíel- *é‘e.e az állandó tanú’ás, a hegyes beosztás. Bebizonyosodott az- hogy ahol a nagy Grszágos kérdéseket, nemzetközi problémákat összekapcsolták népnevelőink u dolgozók é elével, a helyi községi érvekkel, ott eredményes vö t az agitáció. A Békekölcsön -jegyzés alkalmával versenyt indítottak népnevelőink, falujáróink s párttag, párionkívti'i, hékeolzöttsáji tag. fiatal és no együt küzdött a köiesünjegyzés sikeréért. A Békekölcsön-jegyzés agitáció- jánsk eredményeit fel kell használnunk o tanicsválasztásek sikeréért folyó agitáclónál. M a legdöntőbb feladata népnevelőinknek éi falujáróinknak? Az, hogy elsősorban személyes tapasztalataikra támaszkodjanak, Mit jo’cni ez? Azt jelenti, hogv a helyi viszonyokat jói ismerő népnevelő és faiujáró elsősorban a helyi eredményekről beszéljen. Az ú 'fehér.ó; népnevelők baszó, jansk arról, hegy a felszabadul:'.? előtt a község dolgozóinak nagyrésze cselédként nyomorgott a Neubauerek, Nánássyak és a kulá" kok földjén. 45-ben pedig 2113 család között osztottak szét 8000 hold földet s ezzel esyidöbcn 1334 ház- he'yeí mértek ki. Emlékeztessék * dolgozókat arra, hogy bizony a tehenet kallóit nyúzni az igában, míg nan volt gépállomás. És vájjon hány dolgozónak Ed ma biztos megélhetést az állami gazdaság és mennyi jó tapasztalat kerül onnan ki?! Emlékeztessék az újfehértóiakat arra az időre, am'kor a „Ca- s:no“-ba csak az urak jártak s ma az a hely a nép kultiirctíha-na. Az érpatak', népnevelők mondják el, hogy a községből három do’gozó paraszt fia koilág's'a, kettő egyetemre jár. hat dolgozó paraszt fia ped:g a Néphadsereg tiszti egyenruháját vise t. Az egyik nyíregyházi népnevelő kimutatást készített; ebben és ebban a családban hányán dclgcz'ak ezelőtt kát • esztendővel, mennyit keresett n család s ma hánya» és mennyit keresnek, mi; kapott a kerület? Mipdin népnevelőnek és falujárónak a mi gazdag és szép életünk óráról órára új C3 új érveket nyújt, csak éppen meg ke l ragadni ereket ar érveket. így kell megmagyarázni a helyi tanácsok megválasztásának jelentőségét is. El kell mondani, hogy minden 30 választóra jut egy tanácstag s ez azt jelenti, hogy még jobban egybeforr az ál'am és a nép. A mostani tanácsok nem olyanok. min' a felszabadulás előli í bólogató jánősekből álló képviselő- testületek. A he'yi tanácsokban a nép fiai vannak, akikre nemcsak 3 he yi ügyek tartoznak, hanem saA pénzügyminiszter megállapította az új községi vezető alkalmazottak —■ a községi tanács végrehajtó bizottsága elnökének, elnökhelyettesének (ahol ez fizetett tisztséget je* lent) és titkárának — fizetését. Az új fizetések a volt községi fizetésekkel szemben az esetek többségében emelkedtek, mivel ját területükön az országos ügy-sk is. Nyírmadán nem a ku’ák Ko* vács János viseli a főbíró pálcát, aki zsarolta a szegényasszonyokat és 110 holdat szerzett becstelen úton. hanem a tanácsban Farkas Kálmánok, Molnár Endrének és más becsti'eíes dolgozók, tszcs, ta* gok, kis- é; középparasztok vannak. Nemcíak párttagok, hanem még nogyobb számarányban pár. tonk’vuliek. Az egyénileg gazdálkodó parasztok, kisiparosok, kiskereskedők, a nők. a fiata-ok is kép- vísg v3 vannak úgy. ahogy az kijár mind* 1 dolgozónak Alkotmányunk szarint. A nyírmadai népnevelők azt is mondják el, hogy vajjen a kulák Kovács Jánost meg lehetett-e egyszer is kérdezni, hogy mi’yen ú on szerezte a 110 holdat? Próbálta volna csak megkérdezni valamelyik dolgozó! Ma ellenben a tanácstagok kötelesek beszámolná a nap előtt, hogy milyen gazdái voltak a városnak, falunak, S a nép ellenőrzi n munkájukat s ha roizszul sáfárkodtak a nép vagyoni- vei, ha nem a nép ügyét képviselték a tanácsban, akkor a nép v $::- szavonja tőlük a bizalmát és eltávolítja őket a tanácsból. Ne feledjék azt se e'-mondani népnevelőink* hogy mindezt a Szovjetuniónak és Sztálin elvtársnak köszönhetjük, A Szovjetunió tette lehetővé, hogy megválasszuk most a tanácsokat OS a Szovjetunió tanítóit msg benőnket arra. hogy hogyan kell bevonni a népet az államigazgatásba, a kormányzásba. Természetesen sűyos hiba volna az, ha népnevelőink csak a he’yi eredményekről beszélnének. Ezek ez eredmények elválaszthatatlanok: az ország . fejlődésétől s rá kall mutatni az országos fejlődés ütemére is. Beszélni kell a jövő nagyszerű képéről. A nagy nemzeti ügyről- a dunai vasműről, amelyért dolgozni, áldozni és lelkesedni kell minden magyar dolgozónak. A tiszaloki erőműről, amely termékennyé teszi a fö det és energiát, fényt cd a falunak, a tanyának. S mondják el a népneve'őlt, falujárók: ezeket az eredményeket, ezt a jövőt fenyegeti a háborús veszély, A nyírmadai sertéshizlaldát. 0 fehérgyarmati és cseageri szülő-' otthont — amelyet felépítünk —, a tiszaiak: erőművet, a dunai vasművel, az érpataki két egye tem’.rtá tanulását. A dolgozó nép békét akar -ét a békét meg is tudja vádé mezni. Ennek kinyi’atkoz .atáaa lesz az október 22-i szavazás is, amikor a nagyszerű egység megnyilvánulásaként szavaz néyünk a tervre és a békére. Mi meg fogjuk védeni a szülőottbonckat, vas- müveket, a gyermekek éle ét. Ne maradjon ki egyetlen ház se, ahol ne jártak volna népnevelők, falu- tárók. S mindm népneved beste- jen, agitáljon úgy, hagy szavai forrók legyenek a hazaszeretettől és a béke harcos megvédésének akarásától. Beszéljenek úgy. hogy utána minden. dolgozó szivében még magasabbra csapjon a hrza- Szere'et és a béke megvédésének lángja. A népnevelők, a falu járók a hirta'evö néhány nap a'att látogassanak meg m'nden szavazót. Végezzenek dereka* munkát a dolgozó tömegek között. Győzzék meg őket igazunkról, dolgozzanak úgy népnevelőink, párttagok és pár'on- kívüliek egyaránt, hogy október 2?-én fényes győzelmet arasson a Párt vezette Népfront. azokat korlátozás nélkül kell kifizetni. 1 Megkülönböztetés történik az egj.es községi vezetők illetményeinek megállapításánál attól függően is, hogy a községnek, amelynek igazgatását, gazdasági életét vezetik, hány lakosa van. A szabályozást a minisztertanács jóváhagyta. C<m Mii-I.ai táviraia \isinszki|Iu*z, A Biztonsági tanács nem intőit megegyezési? az EASZ Háti felségére történő jeiés kérdéséöen Rendelet az öntözéses zöldség- térin el és 1» ö tel ezet tsegérő 1 és kcdyezniényeli*«! A községi tanáesok új vezető tisztviselőinek illetményei
