Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1950-10-18 / 243. szám

9 IBS OKT6BEK IS. SZERDA HOGYAN SZAVAZZUNK? €&£Öfver XSréa, vasárnap reg. geJ az ország minden városá­ban és községében már hét óra­kor megkezdődik a szavazás, amelynek során az ország dol­gozó népe megválasztja a kül­dötteit megyék, járások, váro­sok, községek tanácsaiba. A. szavazás minden választó­polgárnak nemcsak joga, ha­nem fontos kötelessége is. A szavazati jog gyakorlása Végett a választó megjelenik a szavazatszedő bizottság helyisé­gében. Feltétlenül magával kell Vinnie, egy olyan igazolványt, amelynek alapján a szavazat­szedő bizottság elnöke a vá­lasztó személyazonosságát meg­állapíthatja. Erre a célra meg­felel a bejelentőlap, vagy bár­milyen arcképes igazolvány. A személyazonosság megállapí­tása után a választópolgár az elnöktől megkapja a szavazóla­pokat és egy borítékot. A megyeszékhelyeken két szavazólapot ad át az elnök a választóknak : az egyikkel a vá­rosi tanácsra, a másikkal pedig a megyei tanácsra történik a szavazás. Az ország többi városaiban és valamennyi községében három szavazólappal szavazunk. Az elsőval a községi, illetve a városi tanácsra, a másodikkal a járá­sira, a harmadikkal pedig a megyei tanácsra. Az elnöktől átvett nzavazólapokkal és borí­tékkal a választó bemegy a fül­kébe. A Népfrontra ugv kell szavazni, hogy a kapott összes szavazólapokat összehajtjuk és behelyezzük a borítékba, majd a lezárt borítékot az elnök előtt álló úrnába dobjuk. Ez­zel a választó eleget tett haza­fias kötelességének, élt szava­zati jogával, leszavazott a Ma­gyar Függetlenségi Népfrontra. Vismszltij clvfárs : A Biztonsági tanács jogait egyedül az ENSZ alapokmánya szabja meg Az ENSZ Politikai Bizottsága október 16-i délelőtti ülésén foly­tatták a 'vitát az „Egyesült akció a békéért” című héthatalmi hatá­rozati javaslatról. Az átdolgozott határozati tervezetben henna van­nak az eredeti tervezet törvényte­len tételei, amelyek az ENSZ alapokmányának durva megsérté­sét jelentik és a Biztonsági Ta­nács szerepének aláásására irá­nyulnak. Dulles amerikai megbízott, majd Uruguay és Jugoszlávia megbízottja a héthatalmi határo­zati tervezet mellett szólaltak fel. Baranovszkij ukrán megbízott kijelentette, hogy az Ukrán Szo­cialista Szovjet Köztársaság kül­döttsége ellenzi a tervezetnek azt a részét, amely előírja, hogy az ilyen ülésszakokat „a Biztonsági Tanács követelésére hívják össze, a Tanács bármely hét tagja által támogatott határozat alapján”. Ez kétségtelen kísérlet a Biztonsági Tanács állandó tagjainak egyhangú határozatait előíró elv felbo­ntására. Utána Wierblovski lengyel meg­bízott kijelentette, hogy a hét­hatalmi javaslat arra irányul, hogy megkerüljék a Biztonsági Tanácsot. A délutáni ülésen Soskice, angol küldött igyekezett megerősíteni azt a feltevést, hogy a közgyűlés­nek joga van fegyveres erők fel­használását indítványozni. El-Huri, Szíria képviselője to­vábbra Is azt kívánta, hogy hagyják ld a javaslatból a kü­lönleges ütésszaknak a Biz­tonsági Tanács bánnely hé* tagja határozata alapján törté­nő összehívására vonatkozó kikötést, mert az nem felel A nagykállói járás dolgozó parasztjai október 20-ra befejezik az őszi vetést és betakarítást Máris munkába indultak a mélyszántás sikeres befejezéséért Népünk hatalmának eredményei Dlyíregyh ása Az ötéves terviörvényben ott ta­láljuk azokat a szavakat, amelyek megszabják Nyíregyháza jövőjét is sok más városéval együtt: Nyíregy­háza az iparosodó városok közétar­tozik. A dolgozó nép hatalma ke­vés iparral rendelkező agrárország- ból fejlett mezőgazdasággal rendel­kező ipari országot teremt öt esz­tendő alatt. S ahogyan országszerte növekednek eredményeink, rohamo­san épülnek gyáraink — mint majd a Dunai Vasmű, vagy most a Tim­földgyár, a tiszalöki vizierömü, úgy épül és fejlődik Nyíregyháza i.\ Büszke öröm lángol a nyíregyházi dolgozók szívében. Soha ilyen fel­emelkedés előtt nem állott még ez a város! A múltban közmondásos volt csigalassú „fejlődése”, amelyet nagyrészt „köszönhetett’ a Májer- szky, Bencs és Szohor-féle korrupt, velejéig reakciós polgármesterek-/ nek, a díszes képviselőtestületi bóJ longató jánosoknak: a kulák Szmo| láréknak, Tomasovszkiéknak, a gr (A Dessewffyeknek, a házlclkekkel sp4 kuláló Friedmann Séligéknek, a Sáli Szabó-féle fasiszta ügyvédeknek is hasonszőrű társaiknak. Nagy Szá­vákkal beszéltek a „csodálatos enei\ giákból táplálkozó, merész lendület­tel naggyá fejlődő ifjú magyar vá- ros”-ról, azonban a szavak mögött vajmi kevés cselekedet rejlett. Lapozzuk végig a város történe­tét! Nézzük meg a felszabadulás előtti ötven esztendőt. Egyáltalán nem volt jellemző ezekre az évekre, hogy „merész lendülettel” gyárak, üzemek, iskolák, napköziotthonok lé­tesültek. Irtunk már arról, hogy a nagykállói járásban soha nem folyt még olyan jó lendülettel az őszi szántóföldi munka, mint az idei esztendőben. Sokat je­lentett az, hogy a megalakult járási tanács támogatójává vált a falvak munkájának, szervezi a dolgozó parasztok versenyét és irányítja — szoro­san együttműködve a párt- szervezettel — a járás dolgozó parasztjainak harcát a falusi osztályéi! enség, a kulákok el­len. Amióta a bökönyiek határ­járáson voltak Kállósemjénben és az ott látott gyönyörű vetés ösztökélte őket jobb munka végzésére, az egész járásban komoly eredmények születtek az őszi szántás-vetésben. így határozhatták el. most a nagykállói járás dolgozó pa­rasztjai. hogy október húsza­dikára. két nappal a tanács­választások előtt befejezik a vetést cs az őszi betakarítást. Azt jelentik a járási tanácson keresztül a nagykállói járás dolgozó parasztjai, hogy min­den szem vetőmagot megcsá­váztak, már egy szem sem jut lisztitatlan a földbe. A gépál­1. mások vetőgépei és a község­ben lévő vetőgépek használa­tával azon igyekeznek, hogy minél nagyobb területen végez­zék géppel a vetést. A járás valamennyi községe elfogadta Tímár dolgozó parasztjain'k v n-seny felhívását a burp'nyi'".­beadásra, s elhatározták, hogy húszadikáig beadják kötele­zettségükön felül feleslegeiket,; s ugyanakkor minél több szer­ződést igyekeznek kötni kuko­ricaszállításra A nagykállói járás dolgozó parasztjai már is munkába in­dultak a mélyszántás sikeres befejezéséért. A pártszerveze­tek, a járási tanács mezőgazda- sági osztálya és a DEFOSz to­vább szélesíti a versenymunkát az őszi mélyszántásra is és ugyanolyan jól akarják végezni ezen a területen is a munkát, mint a vetésnél Ha valamelyik községben el­terjed a kulák hazugság, hogy ebbe, vagy abba a földbe nem lehet még vetni és néhány dol­gozó paraszt e hazugságok be­folyása alá kerül, akkor azt csinálják a nagykállói járás­ban, hogy a kállóscmjénihez hasonlóan határjárást szervez­nek, elviszik az illető község dolgozó parasztjait olyan közsé­gekbe és termelőszövetkezetek­be. ahol már szépen zöldül a vetés, pedig ugyanolyan a ta­laj, mint ott, ahol a kulák ha­zugságok hatására húzódoznak még a munkák végzésétől. így készülődnek okióber 22- ére, a helyi tanácsok megvá­lasztásának napjára. A nagy­kállói járás dolgozó parasztjai is bizonnyal teljesítik vállas­ukat. október húszadikáin be­fejezik a vetést és betakarítást s az ősz: mélyszántásban is ugyanilyen sikereket fognak elérni. vasútállomáson kegyetlenül meg­gyötörlek 40 „lázadó” szegénypa­rasztot, hogy 1899-ben a tél beáll­tával fenyegető Ínség gyötri a né­pet, hogy az „Úri Kaszinó” arai igazgattak, amely kaszinóról még az akkori lapvélemény is így szólt: ,.A kaszinó összes érdeme, hogy kiváló tófciceket nevel a társadalomnak.” Micsoda hősi felemelő tett volt! Esz- terházy Pál ..gróf” négyesíogaíán három nap alatt hajtott Nyíregyhá­záról Budapestre, Miskolc Hatvanon át s ezzel 16.000 korona fogadást nyert — s ugyanakkor a nyíregy­házi asztalosok három hétig sztráj­koltak egy-két fillér béremelésért s ugyanakkor kénytelen felvetni a kérdést az akkori újság: miért van olyan nyomor, hogy még 9 éves Reviiiesen msplewii Leninnek és Sztálinnak a sajtéról szélé összagynjtőt! írásai A Szikra kiadásában rövidesen gyűjteményes kötet jelenik meg. amely Leninnek és Sztálinnak a sajtóról szóló legfontosabb Írásait tartalmazza. A Szikra kiadásában megjelenő kötet hatalmas korszakot ölet fel. Az első írás Lenin -.Mivel kezdjük című 1901-ben megjelent cikke, amelyben első ízben vázolta fel az országos politikai lap meg­szervezésének alapvonalait. A kö­tet befejező írása a Szovjetuniónak a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelme idején, 1945 tavaszán je­lent meg és Sztálin parancsát tar­talmazza a Vojennaja Miszl és a Vojennij Vesztnyilc c. katonai fo­lyóiratokról. A kötetben megjelenő művek nagy része most jelenik meg első ízben Magyarországon. A koreai néphadsereg főparanesnoks ágá na k hadi jelentése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének fő­parancsnoksága október 16 án reg­gel kiadott hadljelentésében közti, hogy a néphadsereg egységei vala­mennyi arcvonalon folytatják ke­mény harcukat az ellenséggé . ICaszon (Kaidzio) körzetében az ellenség lég-erők és tankok támo­gatásával íoiyta ja támadásait. Egyes szakaszokon az ei.ensegnek sikerült előnyomulnia. A néphad­sereg egységei új véde m: vonala­kon folytatják kemény harcukat. Máj frontszakaszon u néphadse­reg egységei foly cPják kemény vé­delmi harcukat az ellenséggel. A Kara;»; Népi DamokraHkus Köztársaság néphadseregének főpa­rancsnoksága jelenti október 16-án este. hogy a néphadsereg egységei valamennyi fronton folytatják ke­mény védekező harcukat a támadó ellenséggel. Keszon (Kaidzio) körzetében a 38. szélességi foktól északra az ellen­ség új erőket vetett be és folytatja kőnek támadásait, arra törekedve, hogy beékelődjék a néphadsereg egységeinek védelmi központjába. A néphadsereg egységei kemény védelmi par«ot fo ytatnak, vissza­vár k az e len lég támadásait és sú­lyos vc:z eségel e: okoznak az el. len.égnek. Néhány frontszakaszon a néph -dsereg egységei új védelmi adásokba- vonul-ak vissza. gyermek öngyilkossága is előfor­dul?! Vagy beszéljünk arról, hogy Bencs polgármester villát lopott _és a bértkövetelő kőművesek égj ik vezetőjét orvul agyonlövette?! Va ;y arról, hogy a nyilas Szohor hogj m szavaztatta meg a háborús kia á- sokat és hogyan növelte embert, je­nül az adót a kisemberek rovásár i?! íme ez volt Nyíregyháza, amely ák- koriban oly „csodás energiákból!" táplálkozott. Az urak, nem kíméltik a dolgozókat s ott zsákmányolták ki, ahol tudták — s mégsem voltak képesek arra, hogy fejlesszék a váA rost s megoldják 9 fejlődés előfel-X tételét: az iparosítást! ) Amit az urak nem tudtak vég-e-V hajtani ötven esztendő alatt, a dol­gozó nép hatalma öt év alatt vég­rehajtja. Nincs olyan becsületes dol­gozó, akit el ne ragadna a lelkese­dés, amikor a város jövőjéről be­szél. Tengerből egy merítés víz, a felvirágzó országnak egy kicsi területe s mégis mennyi kincset ajándékoz minden esztendő a vá­rosnak. Nincs olyan becsületes dol­gozó, aki ne gondolna forró szere­tettel a szovjet hősökre, akik lehe­tővé ^ tették és teszik ma is ezt a fejlődést. Nincs olyan becsületes dol­gozó, aki ne nézne határtalan bi­zalommal az alkotómunka élén allo Pártra és Rákosi eivtársra! Ezelőtt egy esztendővel a három­éves terv eredményeit soroltuk, — a helyreállított villanytelepet, a fel­épült dohánybeváltói tízesszári tót, a megalakult Magasépítést Vállalatot, az OTI székházat, a József Attila kultúrtermet. S most egy esztendő elteltével, az ötéves terv első esz­tendejének októberében büszkéi mu­tatunk az ötemeletes dohányijbrmen- táló elkészült kétötödére. Elkészült a koníekeiós üzem, ebben a hónap­ban megindul a húsfeldolgozó üzem. többezer munkással dolgozik a Ma­gasépítési Vállalat, rövidesen átad­ják a forgalomnak a pompásan fel­szerelt és berendezett állomásépü­letet, a diákok már tanulnak a mo­dern berendezéssel, laboratóriumok­kal ellátott új kertészeti technikum-' ban. S nézzük a jövőt. Az 1951-es esz­tendőt. Nyíregyházán 1951-ben meg­fogjuk kezdeni egy középnagyságú motorokat gyártó üzem létesítését! Uj mész- és homoktéglagyárat léte­sítünk. Folytatjuk a dohányfermen­táló építését. Korszerűsítjük és bő­vítjük a nyíregyházi rádióállomást. Uj város születik a régi helyén. Ct esztendő -alatt teljesen megváltozik Nyíregyháza képe, élete. Nagyüze­mekkel rendelkező ipari város lakói lesznek a nyíregyházi dolgozók, akik mint rossz emlékre emlékeznek majd a felszabadulás előtti város képére. Az iparosodás tehetővé teszi a kul­turális felemelkedést. Mindez való­ban merész lendületű fejlődés, olyan, amilyenről öt esztendővel ezelőtt még álmodni sem mertünk. S ez a fejlődés valóban csodálatos ener­giából táplálkozik! A nép hatalmá­ból. Az a teremtő, dolgozó nép gaz-* dagítja ezt az országot, ezt a vá­rost is, amelynek a nagy szovjet nép adott szabadságot sí amely mel­lett ma is ott áll védelmező, oltal­mazó karjával Sztálin népe. Az üzemek, lakóházak felépítésében ré­sze van Koczka és Visnyik elvtár­saknak, akik sztahánovista módra húzzák a falakat, a tanyaközpontok felépítésében része van a nyíregy­házi dolgozó parasztoknak, akik ki­harcolták az idei őszt munkák so­rán a városnak a megtisztelő har madik helyet. S nagyrésze lesz a jövő felépíté­sében, a békés alkotó munka meg- védelmezésében azoknak a szavazat toknak, amelyekkel megválasztjuk j nyíregyházi Városi Tanács tagjait október 22-én. Szavaznak a nyíregy­házi dolgozók! Lelkesen és büszkén! Szavaznak a motorgyárra, a do-f hányfermentálóra, az új tüdőkór-i házra, a téglagyárra s az ötévesi terv további esztendőinek tok-sok kincsére, népünk ragyogó jövőjére s szavaznak arra, hogy ezeket az al­kotásokat készek megvédehneznü Minden becsületes nyíregyházi dol­gozó egyöntetű lelkesedéssel szavaz, október 22-én a Népfrontra! IS. L) Egyetlen egy gyárnak mondható üzen: nem alakult, legfeljebb nevük­ben voltak azok — mint a Májer- szki-féle „gépgyár” (a mostani gép­állomási javítóműhely). Nem a fej­lődés volt a jellemző a régi Nyír­egyházára, hanem más! Az, hogy nyu-hen löhh. mint '.32.000 lakos közül 1200-nak volt. szavazati joga, az 1890-os óvok végén és az 1900-as évek TtPjen" a nyíregyházi meg az alapokmány szellemé­nek. Visinszkij elvtárs, a Szovjetunió képviselője támogatta a szíriai küldött kijelentését, hozzátéve, hogy a Biztonsági Tanács jogait egyedül az alapokmány szabja meg. Visinszkij ismét tiltakozott az ellen a javaslat ellen, hogy a közgyűlés különleges ülésszakát 24 órás határidő alatt hívják, ösz- sze. Ez elsietett cselekményekre vezetne akkor, amikor a kérdése-; két a legjózanabbul kellene meg­vizsgálni. Megcáfolta az USA híveinek az alapokmányt meghamisító érvelt. ,n Befejezésül emlékeztetett arra, hogy Dulles „jóakaratú cselekmé­nyeiket” követel a Szovjetuniótól,« ugyanakkor ö a szovjet módosító javaslatok közül egyet sem haj­landó elfogadni. -

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom