Nyirségi Néplap, 1949. december (6. évfolyam, 279-303. szám)
1949-12-13 / 289. szám
6 Vasárnap lesz az egyéni tanuiók konferenciája Az MDP Megyei Oktatási Bizottsága értesíti az egyéni tanulókat, hogy a december havi konferenciákat vasárnap, 18-án délelőtt tartják meg ugyanazokon a helyeken, mint a novemberit. A decemberi konferencia anyaga: „A sztálini ötéves tervek jelentősége népgazdaságunk fejlesztésénél” ée „Sztálin, a haladó emberiség vezére”. Az első témakör irodalma: J. V. Sztálin rövid életrajzából a VIII. fejezet, Sztálin: A leniniz- mus kérdéseiből: A nagy fordulat éve c. fejezet I. pontja (A munka termelékenysége területén), A gazdasági vezetők feladatairól és Uj helyzet, új feladatok a gazdasági építőmunkában. Rákosi Mátyás elvtárs szeptember 30-i beszéde a Nagybudapesti Pártaktíván, Rákosi elvtárs felszólalása és Kovács István elvtárs beszéde a Nagybudapesti Pártválasztmány kibővített ülésen. A „Sztálin, a haladó emberiség vezére” c. témakör tananyaga J. V. Sztálin rövid életrajzának VI., VII. (Sztálin esküje), IX. és X. fejezete, valamint a XI. fejezet második része. Sztálin elvtárs életéből nem kötelező a jegyzetkészítés. HÍREK Befejeződött a szabadságharcosok szakaszparancsnoki tanfolyama Csütörtökön este tettek tanúbizonyságot arról a Szabadságharcos Szövetség szakaszparancsnoki iskolájának hallgatói, hogy hogyan fogják megállni helyüket az elkövet-! ttező időkben, egy-egy szakasz, vagy raj élén. 30 bajtárs közül 27-en vizsgáztak le eredményesen oebizonyítva azt, hogy jó munkájuk mellett meg fogják állni helyüket az oktatásban is. Az ünnepélyes záróvizsgán részt- <rett a Szabadságharcos Szövetség központi kiképzési osztálya részéről Raffinger János elvtárs, aki örömmel tapasztalta, hogy az iskola hallgatói komolyan vették a tanuVARHATÖ IDŐJÁRÁS. Mérsékelt szél, változó felhőzet, helyenként köd, többfelé újabb eső, havaseső, havazás A hőmérséklet délen, keleten kissé emelkedik, nyugaton és északon alig változik A Magyar Jogászszövetség világnézeti és oktatási bizottsága az 1949—50. évben Nyír- igyházán is szakmai továbbképző tanfolyamot indít. Az első előadás december 14-én, szerdán délután negyed 7-kor lesz a Törvényház II. emelet 100. számú tárgyalótermében. Az első előadást dr. Szilágyi László tartja: Az Alkotmány a Magyar Népköztársaság alaptörvénye címmel. A Kerületi Balesetelhárítási felügyelőség Nyíregyházán is felállította kirendeltségét. A felügyelőség címét minden üzem függessze ki feltűnő helyen. hogy szükség esetén mindenki megtalálhassa. A nyomtatott címét a felügyelőség helyiségében (Károlyi-tér 6) lehet beszerezni. Inántsi Lászlóné nyírbátori lakos férje és unokája társaságában tehénszekérrel elindultak, hogy megvizsgáltassa magát az orvossal, mivel már régen súlyos betegségben szenvedett. Az úton Inántsi Lászlóné, aki hátul ült a szekérben, észrevétlenül leesett és azonnal meghalt. A Magyar-Szovjet Társaság a városháza nagytermében kiállítja a megye és a város legszebb faliújságjait. A kiállítást Sztálin elvtárs születésnapjának alkalmával rendezik. A faliujságkiállítás 18-án kezdődik. A Magyar Nők Demokratikus Szövetsége szombaton este jól sikerült dolgozók bálját rendezett. Ismeretlen tettes dézsmálta : meg Perger Kálmán kálmán- házi lakos dohánypajtáját. A tettes, mint a rendőrség megállapította, a kerítésen át jutót a dobánypajtába. ahonnan a már póréról leszedett, sor- haralrott dohánvt vitte el. lást. Az iskola hallgatóinak az elméleti oktatás mellett alkalmuk nyilt arra is, hogy az elméletet átvigyék a gyakorlatba. * A tanfolyamról kikerült bajtársak most a többi szövetségi tagnak adják át az iskolán tanultakat. Szakaszokat, rajokat vezetnek, tanítnák, az igazi hazaszeretetre nevelnek. Megtanítanak minden bajtársat arra, hogy gyűlöljék a kapitalista kizsákmányolókat, az impe. rialista hódítókat és szeressék a nagy Szovjetúniót, akinek felszaba. dltásunkat, boldog, biztos jelenünket köszönhetjük. Ügyeletes gyógyszertári szolgálat Nyíregyházán. Ügyeletes szolgálatot tart december 10- től december 17-ig „Hungária“ gyógyszertár Luther-utca, „II. Rákóczi Ferenc“ gyógyszertár Rákóczi-út. Üj Népbolt nyílt meg Nyíregyházán. Országos terv szerint az a célt vezeti a Népbolt Körzetek vezetőit, hogy a nagy karácsonyi forgalomra, minél több árudát nyissanak a város külső részein. Most a legújabb üzlet a Vay Ádám-utcán nyílt meg, ami lehetővé teszi, hogy a város külső részein lakók a közelben találjanak Népboltokat, ahol elvégezhetik ünnepi vásárlásaikat. A Lóértékesítő Nemzeti Vállalat f. hó 14-én, szerdán a nyíregyházi vásártéren lóvásárt tart. A 168—170 cm, magas, 3 és fél évestől 6 évesig, kifogástalan heréit hátaslovakat vásárolják meg. Járlatleve- leket Nyíregyházára kell irányítani. A Lóértékesítő NV csak olyan lovakat vásárol meg, amelyek legalább 30 napja az eladó birtokában vannak. Apróhirdetések Sztálini ünnepélyre díszzászlók, pártzászlók, házzászlók, jelvények, feliratok, új címerek készítője: Pethő, Debrecen, Szent Anna-utca 10. sz. A Nö LEGSZEBB ÉKESSÉGE a baj ! Gyönyörű lecz mindig a frizurája, ha „Hideg-Dauert“ csináltat hajába. Garanciával 50 forintért. Budapes:! hölgyfodrász készíti az én hölgyfodrá- szaíomban. Haj festés, szőkítés, színe, zés, legszebb frizurák készülnek „Marika" höl gyfod ráznál, Lenin-tér 1. Nagykorona. NYIRSÉt l NftPLAI’ pohíjkai napilap Felelős szerkesztő: vajda marton Feíeiös kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF* Szerkesztőség: Nyíregyháza, Vay Aűain-utca o ** Telefon: 13—70. I Kiadóhivatal: j Bethlen utca 1. — Je élen; 30—00 : Debreceni varo.^ Nyomda lapuzeme Bajcsy-Z$iiinszky utca 1. szám l Műszaki igazgató: Kovács Aliháiv Spőrt Ragyogó idényzárás Nagy győzelmet aratott az NYVSE, a Szalocs és a KÖSE Vasárnap volt az NB II. és III. osztályában az őszi idény utolsó fordulója. Befejezésül ragyogó győzelmeket aratott Szabolcs megye két NB Il-es csapata, valamint az NB III. élén hatalmas előnnyel vezető Ny. Szabolcs. Az NB II. fordulójának kiemelkedő eseménye volt az ózdi Vasas első veresége. A sajószentpé- terl bányászok 2:1 (1:1) arányban győzték le a bajnokjelölt ózdi csapatot. A két miskolckörnyé- ki rangadó a M. Lokomotív és a MMNVTE győzelmével végződött. Mátészalkán döntetlent ért el az MDTE a Kerámia eben. Az utolsó iordulóra ezenkívül jellemző volt a sok nagygólará- nyú győzelem. Három mérkőzés végződött 4:1, egy 6:1,'egy pedig 6:0 arányban Eredmények: Sátoraljaújhelyi TK—Debreceni SZMTE 6:0 (5:0), Miskolci Lokomotív—Diósgyőri Vasas 1:0 (0:0), Mátészalka—Kerámia 1:1 (1:1), MMNVTE—Pereces! Tárna 4:1 (0:1), Kistext— Salgót. Vasas—4:1 (0:1), Nyír- Salgótarjáni Vasas 4:1 (0:1). NYVSE—HATVAN 6:1 (2:1) Nyíregyháza, Bethlen-úti pálya, 1500 néző, vezette: Vozári. NYVSE: Dékány — Bodnár, Koskovics, Xékedi — Szatke Ha- vacs — Kovács, Pető, Varga, Hu- rai, Dénes. HVSE: Balogh — Móra, Kört- vélyesi, Csányi —- Varga, Bodnár — Herczeg, Petre, Pogonyi, Szabó I., Szabó II. Már az első percekben a hazai csapat veszi kezébe a játék Irányítását. Az iram jó, a HVSE védelme egyelőre hárítja a hazai támadásokat. A kialakult NYVSE- fölény a kilencedik perben érik góllá. A kapu közelében tanyázó Kovács I. hátra játszik s a labdát Pető húsz méterről a felső sarokba továbbítja. 1:0. Három perc múlva újabb gólhelyzet adódik, de Balogh az utolsó pillanatban ment. Utána rögtön Varga növeli 2:0-ra az eredményt. Egy perc múlva Petre szépít az eredményen. 2:1. Ismét a HVSE támad, Szabó I.-hez kerül a labda, aki nagy lövést ereszt meg, de a kapufa tövét találja el. Később négy hatvani csatár fut a labda után, Bodnár azonban résen van és nem engedi át a támadást. A harmincadik perctől állandósulnak a vendégek támadásai, az NYVSE-védelem azonban, Bodnárral az élen, jól áll a lábán. Az utolsó perce« eseménye a jő formában lévő Varga szép lövése, amelyet csak nagy szerencsével hárít a HVSE kapusa. (Ebben a játékrészben jobb volt a HVSE, csak támadó lendületét nem tudta fokozni.) A második félidő 7 percében Kovács szögletét Hurai közvetlenül a kapu torkában az égbe lövi. A 16. percben az előrehúzódott Koskovics Dénest ugratja ki. A balszélső átjátssza magát a védőkön és szép gólt lő. 3:1. Egy perc múlva Pető Vargát ugratja ki és máris 4:1 az eredmény. Ezután nyomasztó fölénybe kerül az NYVSE, támadnak csatárok, a lövések azonban fölé vagy mellé mennek. Negyedórás rohamozás után a 33. percben ismét Petőtől kap jó labdát Varga. A középcsatár ezúttal a kapust is kicselezi és hidegvérrel gurít a hálóba. 5:1. A 38. percben Bodnár—Pető—Kovács a labda útja, a szélső bead és Varga, a vasutasok gólzsákja beállítja a végeredményt. Az első félidőben egyenrangú ellenfelek küzdöttek a pályán, szünet után azonban az NYVSE uralta a mezőnyt és megérdemelten győzött. A nyíregyházi csapatban mindenki a legjobbat nyújtotta. A védelem megbízhatóan játszott, a csatárok pedig ötletes támadásokkal közelítették meg a hatvani kaput. A győztes csapatból különösen Bodnár, Ha- vacs, Pető és Varga emelkedett ki, a vendégcsapatból Balogh, Móra és Pogonyi. Biztosan nyeri jobb és lelkesebb játékával az NvSzDSE NySzDSE-D. Kiőre 5:1 (2:1) NB III. mérkőzés, Debrecen, Az NB III. Debrecen—Nyíregyházi csoportjának rangadójára került sor vasárnap délelőtt Debrecenben. A mérkőzést a nyíregyházi csapat megérdemelten nyerte. Ebben a felállításban kezdtek a csapatok: NYSZDSE: Babits — Albert, File — Pokrovenszky, Demeter, Németh — Lakatos, Parrag, Ha- vacs, Szalai, Garai. D. Előre: Papp — Csepregi, Kozma — Gömörl, Nagy, ötvös — Gilányl, Ménes, Kiss, Bodoni, Barnácz. Az első félidőt a nyíregyházi csapat irányítja, mintegy félórán át. Sokat támad az NYSZDSE, de a debreceniek védelme menti a 1200 néző, vezette: Kösztner nehéz helyzeteket Félóra után feljön az Előre is és a 34. percben Barnácz az 5-ösröl fölé lő nagy helyzetben. Utána Bodoni, majd Kiss Lajos ront. A nyíregyházi csapat kétgólos vezetését csak Gilányi tusija szépíteni 2:1- re. Szünet után a 15. percben Nagyot a játékvezető utánrúgásért kiállítja. Tíz emberrel játszik az Előre. Az NYSZDSE rákapcsol és könnyedén rúgja góljait. A nyíregyháziak gólszerzői: Havacs (3), Lakatos cs Garai voltak. Kitűntek: Szalai, Pokrovenszky, Demeter, ill. ötvös és Gömörl. A mérkőzést mintegy 300 nyíregyházi szurkoló nézte végig. A* ifjúsági íriái eredménye: Több, mint egy csapatra való tehetséges fiatal játékos A múlt héten. Király Tivadar országos edző jelenlétében ifjúsági trial volt Nyíregyházán. Az edzömérkőzesre a fiatalok egész serege jött be a falvakból, hogy bemutassa tudását, fejlődő képességeit. Nyíregyházáról mindössze tizenketten kaptak meghívót a triálra, a többiek mind-mind vidékiek: Balkányból, Kisvárdáról, Nyirmadáról, Tiszatbercelről, ki- sebb-nagyobb községekből jöttek. Öröm volt nézni, hogyan mozogtak, milyen szépen gurigáztak a labdával az újjáépített bujtosi sporttelep zöld gyepén! Nem csoda, hogy Kiráiy sporttárs megelégedetten nyilatkozott a triál eredményéről, nem csoda, hogy szorgalmasan iegyezgetett füzetébe több, mint egy csapatra való tehetséges fiatal játékost, értékes utánpótlásanyagot talált a nyíregyházi triálon: a Szabolcsból Fiiét, Garait, Szarvast, az NyVSE- ből Hurait, a két Havacsot, a KÖSE-ből Viktort, Kemecsiéről Pásztort, Szumosszegit, Mátészalkáról Szépet, Balkányból Mak- szimot, Nyirmadáról Kovácsot, Tiszabercelről Gált. A válogatásban az az érdekes, hogy Király Tivadar ugyanazok nevét jegyezte fel, mint tőle függetlenül a távolabb álló nyíregyházi sportszak- értök. Mcst már az egyesületek, az edzők feladata, hogy sportszerű életre, fegyelemre tanítsák a tehetséges fiatalokat. KÖSE—MAVAG 4;1 (2:0) Klsvárda, 800 néző. vezette Ma* róth. KÖSE: Zahcrán — Kovács n., Valu, Dihen — Va-ga, Kiss — Leveleki, Csöglei, Molnár, Kovács I. , Böjti. MAVAG: Wagner — Dürr, Szabó, Plrhusz — Horváth, Steinbach — Pálfi, Ruff, Halász, Takács, Tari. MÁVAG-támadásokkal kezdődik a mérkőzés, néhány perc után azonban lábrakap a helyi csapat és kezébe veszi az irányítást. Leveleki—Csöglei adogatás gördül a pályán, a beadás azonban nem sikerül, a védelem zsákmánya lesz. A 20. percben ismét a vendégcsapat támad: Pálfi fut el a labdával, Dinen azonban olyan durván keresztez, hogy veszélyes játék miatt kiállítja a bíró! Tíz emberrel is a kisvárdai csapaté a kezdeményezés és a félidő végéig Kovács két góljával 2:0-ás vezetésre tesz szert. A második félidőben még In- kább kidomborodik a hazai csapat fölénye. Bár Takács tizenegyesből szépít az eredményen, Leveleki és Csöglei góljával már 4:l-re veztnek a kísvárdaiak. A MAVAG kapuja közelében folyik a játék, amikor a játékvezető a mérkőzés végét jelzi Az idény végéra szépen összeszokott a kisvárdai csapat. (Kár, hogy nem korábban. 1—2-vel több ponttal már el is kerülhettek volna a három utolsó helyről.) Jó teljesítményt nyújtott a csatársor jobbszárnya, amelynek minden megmozdulása veszélyes volt az ellenfel kapujára. Zahorán sok veszélyes labdát védett. Varga mind a védekezésből, mind a támadásból kivette a részét. A MAVAG-ból Szabó, Ruff és Takács játszott jól. AZ NB II TÁBLÁZ AT A: 1. óed 15 11 3 1 42: 8 25 2 Miek Lók. 15 9 2 4 58:18 20 5. MMNVTE 15 8 4 3 55:27 20 4. Kietext 15 9 1 5 31:17 19 5 Kerámia 15 9 1 ö 56:26 19 6- DVTK 15 8 2 6 42:22 18 7. S. Tárna 15 7 3 5 28:22 17 8. Sújholyj TK 15 7 2 6 48:27 16 9. P. Tárna 15 7 2 6 38:29 16 10. NYVSE 15 4 5 6 29:29 13 11 MÁVAG 15 5 2 8 25:40 12 12. SVSE 14 4 3 7 20:34 11 13. MDTE 15 3 3 9 22:40 9 14. KÖSE 15 3 3 9 19:52 9 16. HVSE 15 3 2 10 20:43 8 16. DSZMTE 14 3 — 11 16:48 6 KÉT TELITALÁLAT A to.ó 50. fordulójára 251 300 reel* vényt küldtek be. A totózók úgylátszik tanultak a multheti sok x-böl, meir az öt x ellenére sok volt a nyerő. Két teli- ta'ált akad', fejenként 69.500 forintot nyertek, a. ll-es találatot elértek száma 98 darab, nyereményük 1415 ío. rint. Tíz találat ot 1092 pályázó ért e* 1, nyereményük 14 forint. A 12 talá'atos szelvény: 2 Vasas—MTK (0:2) x Csepel—Újpest (2:2) 2 Olajmunkáe—MATEOSZ (0:2) 2 Soroksár—Kispest (1:6) x SZAC—Szombathely (1:1) 1 ETO—Dorog (4:3) x D. Lököm.—Ferencváros (1:1) X Sz. Lók.—Szegedi SZMTE (0:0) 1 PBTC—Perusz (4:2) x Postás—KDSK (1:1) 1 BDSE—P. Vasas (3:0) 1 Mjsk. Lököm.—Diósgyőr (1:0) NB I. EREDMÉNYEK MTK—Vasas 2:0 (1:0). — Ujpert— Csepel 2:2 (2:1). — MATEOSZ—Olaj. munkás 2:0 (1:0). — V. ETO—Dorogi Tárna 5:3 (1:3). — SZAC—-Szombat- helyi Lököm. 1:1 (1:0). — Slagótarjáni Tárna—Előre 3:1 (2:1). — Kispest— Soroksár 6:1 (1:1). Az NB II. Keleti csoportjának eredményei: STK—DSZMTE 6:0 (5:0). — Sajószentpó.eri Tárna—ózdi Vasas 2:1 (1:1). — Miskolci Lököm.—Diósgyőr 1:0 (0:0). — KÖSE—MAVAG 4:1 (2:0). — NYVSE—Hatvan VSK 6:1 (2:1), — MDTK—Kerámia 1:1 (1:1). MMNVTE —Pereoesi Tárna 4:1 (0:1). — Kistext —Salgótarjáni Vasas 4:1 (0:1). Nyéki 2:12 mp-t útzott az Előre csapatában Budapest úgzóbajnokeágainak során a 4x200 méteres gyorsváltóbar.. A ASE női kosái'iabdacsapata Prágában 46:33 pontarányban győzött Brünn csapata ellen. Németh Imre 53.55 m-t dobott » kalapácsvetők vasárnapi versenyén. AZ NB I. ÁLLÁSA 1. Kispest 13 9 2 2 55:13 20 2. MTK 13 8 4 1 33:14 20 3. Ferencváros 13 8 2 3 28:16 18 4. V. ETO 13 6 4 3 28:17 16 5. Otfpel 13 6 4 3 24:17 16 6. Vasas 13 5 4 4 28:16 H 7. MATEOSZ 13 5 4 4 29:21 14 8. S. Tárna 13 4 6 3 23:23 14 9. SZAC 13 4 6 3 19:20 14 10* Szombathely 13 5 2 6 27:27 la II. Dorog 13 4 3 6 27:26 11 12. Újpest 13 2 7 4 22:24 11 14. D. LOkOm. 13 2 5 6 22:44 9 14. Soroksár 13 2 4 7 16:ól 8 15. Olajmunkás 13 1 4 8 17.40 6 16. Előre 13 1 5 9 17:46 5 1940 DECEMBER 13, KEDD
