Nyirségi Néplap, 1949. november (6. évfolyam, 254-278. szám)

1949-11-22 / 271. szám

6 NÉPLAP 1249 NOVrVTS'-r «2 hCD9 GuiiÄHUEf-a^iaiJ&’ÁJT AniMiA« ÜSIIBEH HÍREK Báziskönyvtárat létesítenek a Kossuth-gimnáziumban A vármegye leggazdagabb könyvtárai közé tartozik a nyíregyházi Kossuth Lajos ál­talános gimnázium tanári könyvtára. Mint értesültünk, ezt a könyvtárat kultuszkor­mányzatunk most tovább bő­víti és megye: báziskönyvtár­rá alakítja át. A könyvtár inkább szolgálja majd a tudományos kutatá­sok célját, hiszen a könyvtár nagyrészt tudományos művek­ből áll. A báziskönyvtárat majd az egész vármegye hasz­nálhatja. VARHATÖ IDŐJÁRÁS. Mérsé­kelt déli, délnyugati, holnap in­kább nyugati, északnyugati szél, változó felhőzet, a nyugati me­gyékben esetleg kisebb esők. Az éjszakai lehűlés erősödik. Reggel helyenkint köd. A hőmérséklet nyugaton alig változik, keleten kissé csökken. Megyéikben ebben az évben 30 uj kút1 t fúrtak és hat rég.bbi ku­tat javítottuk meg. A hároméves terv kertiében a kutak fúrásánál azok a községek részesülök előny­ben, ahol eddig még egyáltalán nem volt kút. A kutak fúrására és javítására az állom közel 100 ezer forim ot fordított. Kisvárdán az ötéves terv kere­kében egy modern, összkomfortos munkásbérház épül. A bérház építésinél a tervek úgy készültek, hogy a lakások a dolgozók ké­nyelmét szolgálják. A kétszobás lakásokból álló bérház az ötéves terv második és harmadik évében készül el. A napokban tartói ák meg a üisvárdai „Vulkán“ vasöntödében a termelési értekezletet, >amelyen a dolgozók az üzemi ötéves 'érv első esztendejét vitatták meg. A lelkes hangulnifra jellemző, hogy 46 jcvaolat hangzót; el az értekez­leten. Hat hónapra ítélték lopásért Veres Péter kUvárdai lakos'. Ve­res még a múlt hónap elején be­tört Pál János le kásába, ott fel­forgatta a szekrények tar almát, ma jd több száz forint értékű ruha­neműt elvitt. A zsákmánnyal meg í kun; szökni, ds az állomáson fel­tűnt a nagy batyuval, amit nehe­zen cipelt és a szolgálattevő ren­dőr bekísérte. «ehest;.-: __EnEC23C3EJ5»SaMMBM Párthírek A Magyar Dolgozók Pártja nyíregyházi alapszervezeteihez tartozó népnevelők és bizal­miak ma, kedden este 5 óra­kor öszevont értekezletet tar­tanak a József Attila-kultúr- teremben. Csütörtökön a szokott idő- oen nyilvános szabad pártnap lesz a kerületi szervezetekben, az üzemekben pedig szakszer­vezeti napot rendeznek. Apróhí rdeíések Pártzászló, házzászló, új ma­gyar címerek készítője: Pethö, Debrecen, Szent Anna u. 10. HIDEtí dauer a festett, elrontott ée oeteg hajak gyógyszere (80 forint he­lyett £0 forint), Garanciával készíti budapesti hölgytodrász csal; nálam, llajf.etés, dauerozae, ,eg,-zebb frizuráit készülnek Marika höhodrásznái, Lenin, tér. (Nagykorona.) 62 ICÉT szoba, konyhás lakáét belterű- cten Uólteégmegtérítés.-el keresek. Cím a kiadóban. 364—3 TOEKSHIREl hasse koca, süldő, 3x4 méteres ezmirnafizőnyeg, ajtók, ablakok eladók, Hauberger, Luther-ház. 371—2 HÁZVÉTELNÉL, eladásnál saját érdekében keresse fél az eredményesen működő Hauberger ingatlanközvetítő irodáját, Luther-ház B. I. 6. Telefon: 31—40. ezám. 370—5 jtoÁLLXrOTHAN lévő férfi;zabóífép ga(jó. 04,1, Kaasai-utca- 215. Kulcsár Andrá;»*í 290 KöLTSÉGMEGTÍRITÉSSEL szoba, konyhás lakást keresek. Cím a kiadó­ba*. 331 Ügyeletes gyógyszertári szolgá­lat Nyíregyházán. Ügyeletes szol­gálatot tart november 19-töl no­vember 26-ig. Osgyáni gyógyszer- tár, Bessenyei tér. Isteni gondvi­selés, Deák Ferenc utca. Vegyipari szaktanfolyam indul a büdszertmihályi Alkuiddá gyár­ban 37 résztvevővel. Az üzem dolgozói ezzel segítenek a máris jelentkező szakmunkás hiányon. Sch rfleck Frigyesné rakamazi 26 holdas kúrák még a mai napig sem té t eleget az ősz: vetésterv­nek. A TI hold őszi vetés helyett csak 4 hold és 600 négyszögöl te­rületet veted be. A kulákasszony szabotálását az operatív bizottság ez ellenőrző körű ján vette é-zra. Az eljárást megindították a ku- lák ellen. A közgazdasági leánygimná­zium szombatom este n gysikerü műsoros táncestét rendezet, amelynek bevételét a Diákszövet­ség ifjúsági könyvtárának kibőví­tésére fordították. Báli fosztogatót lepleztek ie Nyíregyházán. Kovács Gábor no­tórius zsebtolvaj nagy előszeretet­tel látogatta a táncestéket és o-t vidáman ’fosztogatnia a bálozók zsebelt. Szomb-ton azonban rajta­vesztett: az egyik táncmuiai Ságon leleplezték, amikor egy pénzzel telt tárcát akar: ellopni. Tamás János demecserl lakost tét «Eérte a rendőrség, amikor egy kost vágott le engedély nél­kül. Tamás már több esetben vá­már több esetben vágott -öqlüm gett le engedély nélkül. Május­ban már egyszer bíróság elé ke­rült, de nem okult ez ítéleten. Elbízakodott volt a Szabo.cs SZABOLCS—HAJDÚNÁNÁS 2:1 (1:1) A Szabolcs a következő össze­állításban kezdte a játékot: Babies —Albert, Demeter, Lovász—Pokro- venszki, File II.—Lakatos. Parrag, Havacs, Szalai, Garai. A Szabolcs vezeti az első' táma­dásokat, a jól védő nánási kapus •azonban mindent véd. A nyíregy­háziak könnyelműen veszik a játé­kot, a védők nem vigyáznak elég­gé a nánási csatárokra. Pedig a játék élénkül, a vendégek szépen gurigáznak és veszélyesen húznak kapura. A 25. percben Lovász lyu­kat rúg, a szemfüles nánási közép­csatár kihasználja a helyzetet, megszerzi a labdát és védhetetlen gólt lő: 0:1. Keményen meg kell küzdenie a Szabolcsnak a kiegyenlítésért. A 35. percben Garait kézzel húzzák vissza a 16-oson belül. A 11-est Lovász értékesíti. A második félidőben a Szabolcs kapujához szegezi ellenfelét, a ná- nási kapus azonban kitűnően véd és sokat rombol Völgyi, a közép­hátvéd. Végre a 32. percben Ga­rai kicselezi az egész védelmet, Demeter elé játszik, aki a hálóba lövi a győzelmet jelentő gólt (De­meter néhány perccel azelőtt sé­rült meg egy kemény összecsapás alkalmával és helyet cserélt Ha- vaescsal). A Szabolcs újabb nagy gólarány- javításr» számított és csaknem pontot v**ztett. A meglepő ered­ményt a csapat elbizakodottsága okozta. A csapatból Demeter, Pojs- rovenszki és Garai játszott jól, a vendégek közül Bóz és Völevi. cípárt p Evek óta nem játszott ilyen jói a magyar válogatott Magyar Népköztársaság—Svédország 5:0 (2:0). Vez : Reader (Anglia). Népstadion! Ez járt mindazoknak az eszében, akik vasárnap délután tanúi voltak, vagy tanúi ezerettek volna lenni a hatalmas érdeklődéssel várt ma-gyar— tívéd vá ogatott labdarúgó mérközéer nek. Az áilóhe.yen a „hullámzások**, a bejáratok e-őtti tolongások, az autó­buszokon, vil-amocokon uralkodó zsú­foltság mind azt bizonyította, hogy óriási szükség van már a közel 75— 80.000 nézőt befogadó Népstadionra, amikor majd nemcsak a közönség ké. íiyí.me., elhelyezése, de ezenfe.ül a ki­tűnő köz-ekedés is biztosítva fesz. A londoni Olimpián győztes svéd vá­logatott csapat vendégjátékára vidék­ről is — így űebrecenoől, Nyíregyhá­záról, Mátészalkáról és a környéké­ről — sokan utaztak fel, akik közül többen tanúi voltak a délelőtti ünnep­ségnek is, mikor a magyar dolgozó nép nagy vezetőjének, Rákosi Mátyás elv társnak jelenlétében a Lánchidat átadták rendeltetésének. Ezen az ün­nepségen megjelent a piros meiegitös magyar válogatott js és Puskásékat, Bozsikékat nagy ünneplésben részesí­tették a dolgozók. Délelőtt tehát a munka területén ért el kiűnő eredményt a Magyar Népköztársaság, me.yet dé-után a vá­logatott tizenegy a svédek leletti nagyszerű győzelemmel tetézett be. ilyen pompás teljesítményt régen lát­tunk vá-ogatott csapatunktól. Az az ötvenezer "néző, aki jelen volt s az a sok százezer, aki az éter hullámain hallgatta a, talá kozót, örömmel ta­pasztalta, hogy az utolsó évben meg­változott a mi labdarúgóink játékfe-- fegása s .hevíti őket most már az a tudat ezeken a mérkőzéseken, hogy dolgozó népünket képviselik s egy-egy győzelemmel Népköztársaságunknak szereznek hírt és dicsőséget. Budapesttől a Megyeri.útig csak úgy feketékéit az út a gépkocsiktól, villa­mosoktól, autóbuszoktól, de sokan gya­log igyekeztek ki a mérkőzés színhe­lyére, mely már egy órával a talál­kozó előtt zsúfolásig megtelt. A pálya kímélése szempontjából e őmérkőzést nem rendeztek, így Teleki (D Lokomo­tív) bemutatkozására az Utánpótlás válogatottjában nem került sör, A dísztribünön ott látjuk a magyar közélet vezetőit. Kádár, Vas, Marosán, Kossá, Rónai, Ries, Nógrádi, Apró, Hegyi elvtársakat, Dobi István mini zter­elnököt s pontosan fél kettőkor feltűnnek1 az aluljáróban a találkozó résztvevői: a magyar és svéd válogatottak, majd Reader, az angol játékvezető — hóna. alatt egy új labdával A svéd, majd a magyar himnu z után Baiógh II. és Nilsson virágcsokrot cserélnek, melyet a közönség hatalmas tapssal kö zönt. KÉT GÓL AZ ELSŐ FÉLIDŐBEN Zúg a nézősereg ajkáról a „Hajrá magyarok!“ bíztatás, mikor az alábbi összeállításban elkezdődik a játék: Magyarország: Henni — Rudas, Ló­ránt — Balogh II,, Bűzeik. Zakariás — Budai, Kocsis, Deák, Puilíás, Hi­degkúti. •— Svédország: Lindberg — K. I*'. Andereson, K, Nordahl — t* Nilsson, Ahlucl, Rosen — .1 ön. son, Pa - mer, Jeppsöti, S, Andereren. Sundkviet, Jeppson indította el a labdát, de már az első percekben Deáknak van óriá-i helyzete, azonban a svéd kapus meg­szerzi a magyar középcsatár elő: a bőrgo yőt. A 9. percben azonban meg­születik a vezető gól. Bozeik Puskás­nak ad, aki magára húzza a svéd védőket s mintha zsinóron húznák, úgy ugratja ki Kocsist, A fer.ncváro i jobbösszekötő nyugodtan lőhet a hálóba. A góh után továbbra is mi maradunk támadásban s már megáüapíihatö, hogy nagyszerű napot íogott ki a ma­gyar tizenegy. Szinte lábról lábra vándorol a labda. Sokszor hosszú másodpercekig nem ér ellenfél hozzá, ami hatalmas technikai fölényünket, bizonyítja. Helycseréé tá­madások váltogatják elgymást, s ebben a játékrészben még Puská nak sikerül bevenni a svéd kaput. De szünet után sem változik a hely­zet, A magyar fiúk, ha lehet, még jobba,n uralják a „terepet" és Kocsis, majd 'smét Kocsis és végül Deák góljával S:0 crányú győ­zelmet arattunk. A közönség tombol Hogyisne, hiszen olimpiai Dajnokcsapatot győzött le Népköztársaságunk együttese, még hozzá olyan fölénnyel, hogy akár két­számjegyű Is lehetett volna az ered méns*. Ézt egyébként elismerték a svéd vezetők is. akik este már úg# nyilat­koztak, hogy a magyar tizenegy a világ legjobb csapata. A találkozón bebizonyosodott, hogy nem volt Vélet en a bécsi győzelem s ins. t már nem kell elazomorodmuk bo gát* barátainknak sem. mert ettől a magyar együttestől kikapni nem sze­gyen. És itt mindjárt meg kell jegyez­nünk. bogy vasárnap nem a svédek jót. zott:’lt rceezul, hanem a magyarok teljesítménye volt egészen káprázatos. Évek óta nem mutatott iivea meg­győző formát a piros-mezes tizenpgy. Végig birták az iramot, sok esetben szinte tehetetlenül, futkostak a svéd játékosok, mert a helycseréd támadá­sok egész megzavarták taktikájukat. A vendégek támadásai nem bontakozhat­tak ki, mert már csirájában e fojtot­ták a magyar védők a kezdeményezé­seket, de a. magyar támadások ellen nem volt ellenszerük a svédeknek. Az NB II. vasárnapi fordulója ugyancsak tövelkadett meglepeté­sekben. A vezető csapatok közül Cgak az ózdi és a diósgyőri vasa­sok tud ak győzni. Elmaradt a gyözelemsorozat folytatása a mis­kolci együtteseknél. Mátészalka idegsn-ben, a hatvani pályán is győzni tudo> t, a Pereces! tárna pedig kb hijján kikapott otthoná­ban űz NyVSE-töl. Az újoncok találkozóján, a Kerámia—Kisvár- da mérkőzésen hengereit >a buda­pesti csapat­Bár komoly meglepetések szület­tek vasárnap, az eredmények még­sem forgatták fel a táblázatot. Hé: csapat a helyén maradt, a Kerámia és a Kistext, valamint az NyVSE és a Salgótarjáni Vasas pedig csak helyet cserélt. Nagy változatok azért nem következtek he, mert a táblázat az előbbi for­dulókban már eléggé megszilár­dult, kialakult a bajnokság mező. nye. A vasárnapi mérkőzés; k ered­ményei: Miskolci MNVTE—Sátor aljaújhelyi TK 0:0. Sajgó, a r járni VSE—Miskolci Lokomotív 2:0 (0:0), Ózdi VTK—Kistext 2:0 (0:0), Sajószentpéteri Tárna— Mávag 3:1 (1:0). PERECES—NYVSE 2:2 (2:1) Perecesi sport elep, 300 néző. vezette Kukonya. P. Tárna: Krajnyák— Futó IV., Halmos, Pál — Gergely, Faku­lás — Futó II., Cseh, Polcz II., Bi- ró, Sir-ka. — NyVSE: Dékány, Bodnár, Koskovicsa Szilágyi — Szatke I., Kéked! — Szatke II., Pető, Varga, Dénes, Kovács. A mérkőzés úgy indulc, hogy gólokkal győz le az egykori NB I- es csapat, a Perecesi Tárna. Tíz percig tartattak a hazaiak ferge­teges rohamai, azokat azonban egy kivételével keményen vissza­veri ék a nyíregyházi védők. A rajt rohamai egy pereces! góltt eredményeztek: Sinka kapura hú­zott, Bodnár keresztezte, a lövés­be azonban oly Szerencsé lenül tette bele a lábát, hogy a pergő labda a meglepett Dékány mellett a hálóba hüllő t. Középkezdés után a NYVSE vette át a játék irányítását és végig nagy fölényben marid:. Krajnyák és Halmos vezetésével azemban jól működött a helyi vé­delem és egyelőre mentett min. den veszélyes labdát. A 20. perc­ben mégis csak góllá érik a nyír­egyházialt fölénye. Pe ö elcsíp egy jó labdát, kiugrasztja Vargát és a. nyíregyházi közápesatár nem hi­báz. Gól után is folytatódnak a nyír­egyházi tám.;dá:oJt, a játék irama azonban kiesé alábbhagy. A. 30. percben Futó II. a félpályán meg­szerzi a labdái:, elfut vele, Szatke akar menteni, de elesik, a labda Bíróhoz kerül és védhetetlen góh lő. 2:1. A második félidő szintén nyír­egyházi támadásokkal kezdődik. Az NyVSE meg akarja ismételni >a tavalyi bravúr:, egyenlíteni sze­retne. Pető és Dénes nagy formá­ban játszik, labdákkal tömik a középcsatárt, a játék hosszú per­cekig a .nerececi térfélen folvik. Mindent esybfv Ive, ebben az arány ban i; teljesen mveírdern 1*; a győzei- műnk. Egyéni, eg a niagyír csapat legjobbja Kocsis volt de «villogó- egye.-i « rrlfnic nők meg rajta kívül Rudas, BoZiílk, Lóránt es Puskáé. Alig valamivé, nyújtott halva, nyabb játékot Búd ,i majd Licogh II , Hidegkúti. Zakariás, Henni a rang-ir De meg ke l áüpítanunk, hogy Hideg­kúti beállta*a ,io húzásnak bizonya t. A csapat egyetlen rossz te'jeö.tmenyét Deák nyújtotta, aki jelenleg formán kívül van. A svédektől elsősorban K. Nordnh i dicsérhetjük, aki z-ebrevágta Deákot, de jó volt a két kapué: Liudberg (aki az első félidő közepén megsérült ér- kiállt) és H. Andersson. Még Lön eont és K, Anderssont eme hetjük ki. Pal­mer a. dublini három gól szerzője csú­fosan leégett. Reader kitűnően vezette a mérko, zéat. Nem bohóckodott, mint honti- társa: Evans, hanem helyes lelíogás- ban, tárgyilagosan vezette a mérkő­zést! szorongat az NyVSE, azonban csak nem akar új gól szülét®!. A nyíregyház; csatárok négy lövése szinte egymásután a kapufán csattan, végre Dénes kerül jó helyzetbe, kicselezi a védőket és kiegyenlít. Tovább folytatódik a harc a győztes gólért, a vasutasok* azon­ban ordító helyzetben is hibáznak. A nyíregyházi csapat balszeren­csés mérkőzést vivőt:. Gólokkal volt jobb tllenfelénél, a helyzetek alapján is fölényesen kellett volna győznie, a. csatárok azonban nem használták ki a góllövési alkalma­kat. A felépült Dékány újra a ré­gi formájában játszott, Koskovics nagyszerűen rombolt, a csatársor­ból csupán Szatke II. játszott hal­ványabban, kár, hogy nem fejez­ték be eredményesen az akciókat. A vendégiá. 6 csapatból Krajnyák, halm as. Pál és Paulás dicsérhető. KERÁMIA—KISVARDA 6:0 (4:0) Budapest, 400 néző, vezette Szi- geti. Kerámia: Engelmann — Kiss, Háder I,, Horváth — Spirka, Smitzer — Szántai, Zemzov II., Zemzov I.. Teveli, Háder II. KÖSE: Zihorán — Kovács II., Kiss, Rubóczki — Vaiu, Dien — Leveleki. Mrenár, Mirkusz, Boj11 Schmelka. A kisvárdai csapatban alig van már valaki, aki az idény kezdetén is játszott volna. Egy.egy fonto­sabb poszton már 3—4 játékosa is kipróbáltak. Most Ismét új össze­állítással kisérletezef. a csapat. Az eredmény azt mutatja: nem szoktak eléggé össze a fiuk. Igaz, hogy idegen környezetben játszot­tak, ilyen vereségre azonban sen­ki sem számított. Mindkét csapot újonc az NB II-ben a vasárnapi mérkőzésen «azonban a Kerámia klasszttföléiny: mutatott. A buda­pestiek nzinte teszésük szerint ér­ték el gólj aikat. A KÖSE-nek mind a védelme, mind a csatárso­ra felmondta a szolgálatot. így tett szert a Kerámia 6:0-án veze­tésre. A kisvárdai csapatból csu­pán Rubóczki. Dienej és Levelek! mutatott némi igyekezete:, a töb­biek lélektelenül játszottak. Ilyen eredmények után csak „megszilár­dul" a KÖSE tizenhatodik helye. NB II. ÁLLÁSA: 1 Ózd 12 9 3 — 30: 6 2*i 2. Dió:győr 32 8 2 2 41:16 19 3. Miäk. Lol: 12 7 2 3 26:13 16 4. MMNVTE 12 6 4 2 26,21 16 5. Kerámia 12 7 — 5 27:22 14 6 Kietcxt. 12 6 1 5 20:1.5 13 7. SÚjhely 12 5 2 5 36:22 12 8 Pereces 12 5 2 5 27:22 32 9. Sajó Tárna 12 5 2 5 23:20 3 2 10. NVVSTI 12 3 5 4 20:19 11 13, S3-« Vasas 11 4 2 5 18:28 10 12. Mátészalka 12 3 2 7 19:31 8 13. Hatvan 12 ■ 3 2' 7 17:30 8 14. MÁVAG 12 3 2 7 14:32 8 15. DSZMTE Í1 3— 6 14:29 6 16. Kievá’rdi ?3 1 3 9 13:46 5 NYIGSÉÍ ’ NÉPLAP P8iitjk~i napi ap Felelős izerueszto1. vajda martom Fele cs Ki?do: CYÖRE JÓZSEF Szét kef’ztó'ée : Nyíregyháza Vjy a Iíím-mtcb 3 s* Telefon: 13—"'0. Kiadóhivatal: Bethlen Uten 1 — leeh>n: 'O - Ot) oeörecsm varo i nyenua r.pu.eir.e Bajcsy Zsilinszky utca 1 Műszaki icraziratc. Kováé-- Mihálv. Gólokkal volt jobb, de csak döntetlent ért el az NyVSE a Pereces eiien

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom