Nyirségi Néplap, 1949. november (6. évfolyam, 254-278. szám)
1949-11-16 / 266. szám
NÉPLAP HÍREK A NÉP SZE ájü? (%lrt Érdeke» dolgokat olvashat az ember a Szabolcsi Tanító régi számaiban. Például az egyikben ilyeneket: „Követésre méltó példaként szogáljon F. tanító úr nemes cselekedete, népének szeretete.“ Miközben így áradozik az újság, nézzük talán meg, hogy milyen nemes cselekedetekkel érdemelte fci F. úr azt, hogy „szereti a népet". Nos, jellemzők! Babonákat, „népünk szellemi vagyonának értékes Mnc*ei“-ből egy szemétdombra valót gyűjtött össze. Ilyeneket: '„Ha az ugorka nem terem, gombóda füvet kell szedni, amit a tövéhez és indájához kell rakni és ha azt mondjuk „jaj de sok ugorkavirág!" akkor teremni fog, vagy „ha a gyermek kelevényben van, annak testét meg kell mosni olyan vízben, amelyben kanál só és kilenc kőrisbogár égetett pora van. Utána a gyermek ruháit szét kell szaggatni és darabjából minden küszöb alá tenni." Ezt nevezték hát a felszabadulás előtt a nép szeretetének. Butítással, ködösítéssel elterelni a dolgozók figyelmét arról, hogy lehetne orvosod, műtrágyád, szülőotthonod, iskolád, kórházai! földed, traktorod, gépállomásod és sok minden más, ha kezedbe vennéd a hatalmat és elsöpörnéd azokat a gaz bitangokat, akik (gy „szeretnek" téged. Most már nem ilyen szeretettről írnak az újságok. Most már az igazi népszeretetröl, arról, ahogyan a kommunisták szeretik a népet, a hároméves, ötéves tervvel, a traktorokkal, kultúrházakkal, iskolákkal, nemesítettvetőmagokkal, új gyárakkal, gépekkel... VAEHATÖ IDŐJÁRÁS. Mérsékelt szél, felhős idő, többfelé eső, havaseső, c;yes helyeken köd. A hőmérséklet nem változik lényegesen. A mezőgazdasági gimnázium tanulói újabb munkafelajánlást tettek Sztálin elvtárs születésnapjának megünneplésére. Az iskola III. és IV. éves növendékei elvállalták, hogy rajzban sokszorosítják a „Micsurin gyakorlati munkásságát“ című képsorozatot, amit a Szovjetunióban járt parasztküldöttség hozott magával Nyíregyházára. A képsorozatot elkészítése után városunk biológiával foglalkozó közép- iskolás ifjúsága fogja megtekinteni. A Magyar Szabadságharcos Szövetség nyíregyházi csoportja felhívja tagjai figyelmét, hogy a tagság számbavétele megkezdődött. Minden este lehet jelentkezni 6 órától, vasárnap pedig egész nap. Vasárnap minden szabadságharcos jelenjék meg, különben elveszti tagságát. Kisvárdán az ötéves tervben hatalmas új kultúrházat épít a község. A község 14.000 dolgozója a modern kultúr- házban a tanulás mellett minden szórakozási lehetőséget meg fog találni. Leégett özv. Andrási Gyu- íáné Báj, Zibonyi-tanyai szalmakazalja. A tanya melletti szérűben lévő 9 kazalból három kigyulladt. A tanya lakói a tűzoltók megérkezéséig meg tudták akadályozni a tűz továbbterjedését. a tűzoltók pedig megsemmisítették a tüzet. 200 mázsa szalma és 100 mázsa törek égett el. A kár értéke közel 3500 forint. Nyíregyháza polgármestere felhívja a váios lakóinak figyelmét, hogy november hó 22. és 23-án a katonai lőtéren éles céllövészet lesz. A járókelők ezeken a napokon a lőtér környékén való közlekedéstől óvakodjanak. özv. Nagy Jánosné tisza- ladányi lakos sertése a szomszéd disznója elől megette a búzaocsút, amiért a szomszéd, Bartusz Józseíné annyira megharagudott, hogy ostorral ment neki a szomszédasszonyának, majd a fia is segítségére sietett és megverték Nagy Já- nosnét. A törvényszék Bartus- nét könnyű testisértésért vonja felelősségre. flpotfó tilmszinhéz November 10—16-ig Csehsr:ov&k film. fiaifi Ügyelet«« gyógyszer (ári szolgálat Nyíregyházán. Ügyeletes szolgálatot tart november 12-től november 19-ig Hungária gyógyszer, íér, Lurher-utca, II. Rákóczi Ferenc gyógyszertár Rákóczi-utoa. Bőr- és cipésziparunk hatalmas fejlődését bizonyítja az, hogy a Népboltokban és Állami Áruházban új, jóminőségü egészcipők jelentek, meg a nedves idők beálltával. A fekete, jóminőségű egész «férfi- cipők ára 96 forint. Értesítés. Az Állami Hirdető N. V. nyíregyházi kirendeltsége Bethlen utca 3. sz. alá költözött. Kisvárdán a földművesszövetkezet boltjában textilbemutatót tartottak. A kiállításon bemutatták textiliparunk kiváló minőségű új szöveteit és kész ruháit. A kiállítást az egész község dolgozói megtekintették, majd a színházba mentek, ahol »az iskolák tanulói és az úttörő pajtások kultúrműsorral szórakoztatták a dolgozókat. Ismeretlen tettesek másztak be éjjel Tóth Lajos záhonyi lakos udvarára, ahol a baromfiólat feltörték és több hízásra befogott kacsát, libát és tyúkot vittek el. Kisüsti gyümölcspálinka literenként 2i Ft. Kis és nagy tételben kapható, Földmüvesszövetke- zet Nyirszöllős. Szerkesztői üzenet. Sulyok Ödön büdszentmihályi és Csu- gány József báji levelező elvtársaknak üzenjük: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom harminckettedik évfordulójának helyi ünnepségeiről tudósításaikat megkaptuk. Kérjük az elvtársakat, hogy az ünnepi eseményekről közvetlenül azok lezajlása után küldjék be beszámolóikat. Tudósításaikat várjuk; elvtársi üdvözlet. Árverési hirdetmény! Dr. Lőrinczi Miklós nyíregyházi ügyvéd által képviselt Rósenwa3ser Jenő- né javára a kisvárdai Járásbíróság Pk. 8248/1949. sz. végzésével lefoglalt sertések adós lakásán Pátrohán a vasútállomás mellett 1949 november hó 17. napjának d. e. 10 órájakor a legtöbbet Ígérőnek a becsérték kétharmad részéért el fognak adatni készpénz- fizetés mellett. Kisvárda, 1949 november hó 2. Füle Gábor bírósági végrehajtó. (x) Kerékpár és motorgumik. alkatrészek legolcsóbban PALOTAI műszaki kereskedőnél Zrínyi üona-u. 8. sz. Már út ponttal vezet a Szabolcs NB III. néhány vasárnapi mérkőzése alaposan rácáfolt a papírformára. Ismét kevés volt a várt eredmény. Imponáló győzelmet aratott Berettyóújfalu Debrecenben a Lendület ellen és hízelgő a tiszalökiekre is az Előre ellen elért döntetlen. Balszerencsés mérkőzést játszott Nyírbátor Püspökladánnyal és otthon is vereséget szenvedett. A Szabolcs és a Nagy- káliói DSE nagy győzelme arra vall, .hogy nagy formában van a két csapat. Az Előre páratlan pontvesztesége folytán egyébként ismét megugrott a Szabolcs és most már öt ponttal vezet. Emberi számítás szerint elvehetetlen . tőle az idei bajnokság. A nyíregyházi csapat 11 mérkőzésen mindössze 1 pontot veszített, a mérkőzéseken átlag 4 gólt rúgott és kapott góljainak száma mindössze 10. Kitűnő gólaránya majdcsak egy pont előnyt jelent számára. Ny. Szabolcs—Balkány 4:0 (2:0) Nyíregyháza^ bujtosi sporttelep, 1000 néző. A Szabolcs a köveokezö összeállításban futott ki a pályára: Babies, Albert, Demeter, Lovász, Pokrovengzki, File II., Lakatos, Porreg, Haviacs Szálai, Gairai. A mély, felázott talaj eTősen rányomja bélyegé: a játék képére. Tervszerűtlen, játék folyik percekig, majd a balkányiak kapnak inkább lábra, fölényüket azonban nem tudják gólra váltani, sőt a tizedik percben meglepetés-szerű túloldali támadás után Szalad közelről a hálóba lő. A gólt hazai rohamok követik, amelyek a 25. percben eredményt hoznak: Szilái újabb góllal terheli meg a balká- nyi kaput. Szünetig említésreméL tó esemény nem történik. A második félidőben a Szabolcs nagykalló—dombrad 5:0 (1:0) Nagykálló, vezette: Szőlősi. Élénk, élvezetes mérkőzést játszott a két csapat. A helyi együttes már az első félidőben erős iramot diktál, a vendégek azonban egyelőre állják a rohamokat. Egy szép elfutásból Miskolczi megszerzi a vezető gólt, majd a dombrádiak erőtlen támadásai következnek. A szakadatlan támadás a második félidőben felőrli a vendégek védelmét, a NDSE csatárai kihasználják a gólhelyzeteket és Miskolczi, Wolf, Tatos és ismét Wolf szerez gólt. A nagykállói együttes ebben az arányban is megérdemelten győzött. Jók voltak: Miskolczi, Ramacher, Sőrés, Sándorfi, illetve Fábián és Berencsi. POSTAS—MANDOK 5:2 (1:2) Debrecen, vezette: Orosz A Mándok csaknem meglepetést okozott a feljövőben lévő Postásnak. Kitűnően megállták a helyüket idegen pályán is, de csak az első félidőben. Gönczi, Lipkovics és Radnóti góljával 2:l-es vezetésre tett szert az északszabolcsi csapat, többre azonban nem futott ‘erejéből, a második félidőben mind a csatársor, mind a védelem összeroppant. A Postás nyomasztó fölénybe került a játék második felében, amit gólokkal is ki tudott fejezni: Józsa kétszer, Radnóti és Vincze pedig egyszer vették be a mándoki kaput. Dicséretet érdemel jó játékáért Szűcs, Kádár és Szigeti, illetve Lipkovics és Laczi. PÜSPÖKLADÁNY — NYÍRBÁTOR 1:0 (1:0) Nyírbátor, vezette: Gyöngyösi A helyi együttes hallatlan bal- szerencsével játszotta végig a 90 percet. A csatárok szinte állandóan támadták, ostromolták a la- dányi kaput, a lövések azonban vagy elkerülték a kaput, vagy a védők zsákmányaivá váltak. Marsi, a ladányiak csatára meglepetésszerűen elfutott, kicselezte a védelmet és megszerezte a mérkőzés egyetlen gólját. Nyomasztó fölénybe került ezután a bátori csapat, gólt azonban nem tudtak elérni. Az utolsó percekben szinte kapujához szegzi ellenfelét a bátori SZIL mégsem változik az eredmény: a ladányi védelem jól tömörül. Jól játszott: Drobni, Marsi és Geller, illetve Fekete, Farkas és Balogh. ZÁHONY—NYIRMADA 2:1 (1:0) Záhony, vezette: Egresi Az otthon játszó ZVSE nagy küzdelem után lelkes játékkal, megérdemelten szerezte mea t folytatja támad&saic, amit :.z ellenfél csak kemény, helyenként durva védekezéssel tud viszonozni. Az összekötők Is inkább véde. kéznek, a balkányi balösszekötő durva, játéka miatt a kiállítás sorsára jut. Egyideig jól hárít a védelem, a sorozatos .szabolcsi támadásokban azonban felőrlődik. A kapura futó öavacsot a balkányi középhátvéd csuk úgy tudja szerelni, hogy’ az ötösön kézzel ellöki. A tizenegyest Lovász értékesíti. A Szabolcs döntő fölénybe kerül. A 27. percben Parrig lő kapufát, majd Garaii egy keresztlabdából megszerzi a negyedik gólt. Jól játszói t Demeter, Albert, Pokrovenszki, Szalai és Garai, illetve a balkányi közvetlen védelem. bajnoki pontokat. A gólokat Kovács és Danes, illetve Kézi lőtte. A két csapatból jó játékával kiemelkedett Hajdú, Losonczi és Kovács, illetve Posta, Csorba és Kovács. TISZALÖK—ELŐRE 2:2 (2:1) Debrecen, vezette: Staub A helyi csapat (a bajnokság második helyezettje) könnyelműen játszott, a tiszalökiek viszont hallatlan lelkesedéssel küzdöttek a bajnoki pontokért. A szívjátéknak meglett az eredménye: Dibáczi már az első félidőben kétszer a kapuba talált. Az Előre csak az egyenlítésre gondolhatott, ami sikerült is neki a második félidőben. A tiszalökiek jól megállták helyüket idegen környezetben is. A két csapatból kitűnt Dibáczi, Kállai, illetve Csepregi és Nagy. TÁBLÁZAT 1. Szabolcs 11 10 1 — 45:10 21 2. D. Előre 11 7 2 2 36:20 16 3. Nkálló 11 6 3 2 20:15 15 4. Pladány 11 6 1 4 20:17 13 5. D. Lend. 10 4 3 3 29.28 11 6. Mándok 11 4 3 4 21:22 11 7. Fgyarm. 11 5 1 5 21:26 11 8. Hnánás 11 5 — 6 20:16 10 9. Ny bátor 11 4 2 5 18:16 10 10. D. Postás 11 4 2 5 24:23 10 11. Dombrád 11 5—6 18:31 10 12. Tiszalök 113 3 5 15:20 9 13. Nymada 11 2 3 6 16:29 7 14. Balkány .11 3 1 7 16:30 7 15. Záhony 10 2 3 5 11:24 7 16. Bújfalu 11 2 2 7 10:19 6 KOSÁRLABDA D. LOKOMOTÍV—NyVSE 61:41 (34:23) Debrecen, vezette: Urbán dr. és Kapros dr. A debreceni csapat csak nehéz küzdelem után tudta kiharcolni első győzelmét. A nyíregyházi csapat nem játszott alárendelt szerepet. Kosárdobók: Nagy (18), Éltető (12), illetve Tamás (14) és Szilágyi (9). Jó! játszottak: Éltető, Nagy és Máté, illetve Tamás és Szilágyi. Az eredeti sorsolás szerint vasárnap, a Magyar Népköztársaság —Svédország válogatott labdarúgó mérkőzés napján szünetel a bajnokság mind az NB I„ 11., III., mind a kerületi bajnokság I., II. osztályában. A bajnoki idény azonban így is eltart december közepéig (még négy mérkőzés van hátra), ezért mind a keleti csoport NB II. bizottsága, mind az NB III. debreceni bizottsága, mind az Északkeletmagyarországi Labdarúgó Alszövetség úev határozott, hogy teljés bajnoki fordulói ho/. előre vasárnapra. Az NB Ii-ben a december 18-rá kiírt iordulo kerül sorra, tehál a Nyíregyházi _ VSE Perecesen, a Kisvárdai ŐSE pedig Budapesten a Kerámia ellen játszik. Ugyancsak a december 18-i fordulót játsszák le az NB Ill-ban, ezeket a mérkőzéseket: Berettyóújfalu—Mándok, Nyírrnada— Dombrád, Postás—Püspökladány. Záhony—Balkány, D. Lendület—Fehérgyarmat, * Nagykálló—Tiszalök, Nyírbátor—D. Előre, Nyíregyházi Szabolcs—Hajdúnánás. A december 25-i fordulói hozzák előre a kerületi bajnokságban: NyVSE II—Vásárosnamény, De- mecser — Vaja, Nyírbogdáuy — Mátészalka II., Kemecse—Gáva, Nagyhalász—Nagyecsed, Kisvárda II. —NyMNVTE, Tiszabercel — Nyírbátor, Csenger—Szabolcs 11, Dombrád II—Vencsellő, Nagyhalász II—Kenézlő, Gáva II—Ibrany, Ny. ÉDOSZ—Király telek, Búj— Ujfehértó. ÚTTÖRŐ BAJNOKSÁG Kemeceei úttörők—.Nyíregyházi III. sz. úttörő Jirs 8:1 (2:0). FILM A Lenin-íilm díszbemutatója A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 32. évfordulóján járta diadalmas útját a szovjet filmgyártás nagyszerű alkotása. a „Vladimir Iljics Lenin“. Diadalünnep volt, öröm- ünnep volt a film bemutatója, a dolgozók határtalan lelkesedéssel tekintették ezt a filmóriást. A világ dolgozói nagyszerű vezérének élete, kommunista egyénisége, örök példamutatás és tanítás minden ország munkásosztálya számára. A magyar dolgozók is új erőt merítettek ebből a filmből. Most Nyíregyházán is sor kerül a film bemutatására. A NÉPLAP HARCOL KITTED, IS A NÉPLAP OLVASÓTÁBORÁT ! Előre a NÉPLAP példány-számár-7- n%- kátszereléséért: A próhi rcicíés ELMENNÉK egy személyhez házve* zetőnőnek vagy betegápolónak. Balázs Mária, Rakainaas. 345 EGYEDÜLÁLLÓ minden információt kibíró -eány kéttagú családhoz bent’ lakónak elmenne. Cím a kiadóban. 3^2 JÓLFÖZŐ középkorú mindenesnőt azoúnali belépésre kerekek. Lákóczi-út 70. szám. 344—2 ERESZCSATORNÁT jóál apóiban veszek. Vörö^marty-tér 1. ez. 342—2 IRODABEKENDEZÉST, íróasztalt, iratszekrényt azonnali megvételre keres a SzabolcNVármegyei Községi Kéményseprő Vállalat. Cím: Vármegye* báza, 36-oe szoba. 341 KA LOB kályha (foúytcnégö), pult, polcok eladók. Vay Ádám-u. 5. Ház- felügyelő. 240 MENYASSZONYI és vőlegényi^ ruhákat kölcsönad Maróthy vegytisztító, Széchenyi-u. 17. 558 NEGYEDSZER fia'ó nagy hasa*» koca eladó. Fecske-u. 8. 537 A NYÍREGYHÁZA-Sóstóhegyi Földműves Szövetkezetnél bármilyen fajta ée mennyiségű gyümölcsfát lehet megrendelni. Egéezéeges gyümölcsfától várhatsz jó termést! 556—2 EGY szoba, konyhát» lakát» .kólboég- megtérísé-sel átadó, (rím a kiadóban535™2 HIDEG dauer a fejtett, elrontott é» beteg hajak gyógyszere (80 forint helyett 50 forint). Garanciával készíti budapesti hölgy fodrász csak nálam. Hajícetés, dauerozá*». -eg-zobb frizurak készülnek Marika hö’fodráaznái. L-cmn. tér. (Nagykorona.) 62 PÁRTZÁSZLÓ, házzászló új magy.tr címerrel készítője Pcthő,. Dcbivcen. Szent Anna lő. Sz 4443 NYIR&fit T XftPLAP poiitjkai napi ap Felelős szerkesztő: VAJDA MÁRTON Feieiós kiadó: CYÖRE JÓZiEF Szerkesztőség: Nyíregyháza, Vay Adarn-ntca 5. **»• Telefon: .15—70. Kiadóhivatal; Bethlen-utca 1. — 'ieeion; 30- 00 Debreceni Várost Nyomda lapuzema Bajosy-£Silin$zky..utea 1. Műszaki igazgató: Kováce Mihály.