Nyírségi Magyar Nép, 1949. szeptember (6. évfolyam, 202-227. szám)
1949-09-20 / 218. szám
6. oldal NYÍRSÉGI MAGYAR NÉP KEDD, 1949. SZEPTEMBER 20Rádióműsor Kedd, szeptember 20. Kossuth rádió. 7.00: Hírek. 7.20: Hanglemezek. 11.00: Üzenetek a Nemzetközi Vásáriból. 11.30: Hanglemezek. 12.00: Hírek. 12.15: Szalonzene. — 1300: Magyar nóták. 13.30: Hírek németül, magyarul. — 14.15: Zongora. 15.00: Ifjúsági kjóírus. 16.00: Rádióifkoía. — 16.40: Az elmúlt hét eseménye. 17.00: Hangos újság. — 17.30: Orosz népdalok. 17.40: Szovjet napok — szovjet en> berek. 17.50: Hírek oroszul, szerbiül. 18.15: Termelési híradó. 18.30: Hanglemezek. — 1900: Magyar népi muzsika, 19.30: Falurádió. 20.00: Hírek. 2100: „A magyar könnyű zene ábécéje.“ 22.0Ó: Hírek. 22.20: Előadás a stúdióban. 23.00: Tánczene, 24.00: Hírek. Petőfi rádió. 7.00: Hanglemezek. 10.00: Hírek. 10.15: Hanglemezek. 11.10: óvodások műsora. 14.30: Gyermekrádió. 15.00: Rádiúiskola. 15.40: Hanglemezek. 16.00: Hárfa. 16.30: Századunk Hangja. — 17.00: Dolgozóik zeneiskolája. 17.30: Hanglemezek. 17,45: Tánczene. 18.30: Fényképezési tanácsadó. 19.00: Folyóiratszemle, 19.15: Szép esti muzsika. 20.20: Hangos újság. — 21.00: Hírek. 21.05: Szív küldi szívnek szívesen. 21.30: Mi újság a sportvilágban? 22.00: Hanglemez. Pk. 12337—1948. Árverési hirdetmény Dr. Szántlhó Sándor kisvár- idai ügyvéd által képviselt Első Kecskeméti Szőlő- és Gyümölcstermelő Értékesítő Szövetkezet javára Kisvárdán 1948. december 24-én lefoglalt 3000 forint becsértékű ingóságokra (sörtöltő apparát) az árverést kitűzöm és azt 1949- szeptember 23-án délelőtt 12 órakor végrehajtást szenvedett lakásán Kisvárdán, Deák Ferenc utca 11. szám alatt tartandó1 nyilvános árverésen készpénzfizetés ellenéiben, esetleg becsáron alul is, de kétharmad részénél alacsonyabban csuk végrehajtást szenvedett beleegyezésével — el fogom adni. A kikiáltási ár egytized része az árverésen való részvétel előfeltételéül bánatpénzül az árveréskor leteendő. Kisvárda, 1949. augusztus hó 29Füle Gábor 'bírósági végrehajtó. 238—1949. vhsz. Pk. 15542—1949. Árverési hirdetmény kivonata Dr. Gergely Sándor javára 1640 forint tőke s járulékai erejéig 1949. évi január hó 18. napján lefoglalt és 2600 forintra becsült ingóságok u. m. 40 q akác tűzifa, üsző és kerékpár Székely községben Fő u. 1949. évi szeptember hó' 21-én délelőtt 9 órakor nyilvános bírói árverésen el fognak adatni. Nyíregyháza, 1949. augusztus 24. Moldoványi László, bírósági végrehajtó. NYÍRSÉGI MAGYAR NÉP POLITIKAI NAPILAP Palette usarkeMElü: VAJDA MARTOS Felelte kiadó, FARKAS PÁL Sze;keszi5eég Ityteesyház*. Vay Ádém-uíca S. Telefon 221 Riedóhivatai BothSoi at?a !. Telefon 3S. Csekkszámla l 4.397. idí. nyomdeváHalei. NyfresybAas, Vay Ä.Iäm-uioa 5. Telefon 223, fefciäi vezelí i Bernéth László. ( SPORT ) — Ügyeletes gyógyszertári szolga, lat Nyíregyházán. — Ügyeletes szolgálatot tart szeptember 17-től szeptember 24-ig Hungária-gyógyszertár (Luther-utca), I. Rákóczi Ferenc, gyógyszertár (Rákóczi-utca). Moszkvában és környékén nincs egyetlen fémfeldolgozó gyár sem, ahol ne dolgoznának gyorsított munkamódszereket alkalmazó esztergályosok és csiszoló munkások. [Gyorsított munkamódszereket alkalmaznak a moszkvai „Krasznij Proletárig“ gyár ifjúmunkásai is. Még az első A Vilna melletti „Zsalgi- risz“ gépgyár a háború utáni sztálini ötéves terv élüzeme. A gyár munkássága élénk, tartalmas életet él. A munkásoknak tudományos és politikai témákról rendszeres előadásokat tartanak. Kollektiven látogatják a vilnai színházakat és mozikat. A munkások lakásaikban rádiót — A VAS- ÉS FÉMIPARI dolgozók szakszervezete szerdán este 7 óraikor tagértekezletet tart. — Pontos megjelenést kér a szak. szervezet vezetősége. Az értekezletet a Károlyi-tér 7. szám alatt tartják meg. 2x sztálinii ötéves tervek éveiben a gyár újítói bátran le- döntötték az idejétmúlt normákat. A gyárban már számos gyorsított munkamódszereket alkalmazó brigád dolgozik és most a komszomolis’t'ák is ilyen brigádokat szerveznek. szereltek fel és legalább egykét újság is jár címükre. A gyár dolgozói különböző tanulócsoportokban, iskolákban és tanfolyamiakon képzik tovább magukat, Munkautáni szabadidejüket, szabadnapjukat szivesen töltik a gyár könyvtárában, olvasószobájában, kultúrpalotájában és sporttelepén. Kistext—NyVSE 3:0 (0:0) Vezette: Farkas. 1000 néző. Kistext: Fogarasi, — Olajkár, Pongrácz, Szalai, — Kerekes, Újvári, — Polgár, Válik, Tóth II., Szívós II., Samu. Nyvse: Dékány, — Kékedi, Koskovics, Szilágyi, — Szatke, Havas II., -# Dénes, Hurái, Varga, Demeter, Kovács. Az Nyvse veszi kezébe a játék irányítását, a Kistext védők azonban mindig idejében be tudnak avatkozni. Á 26. percben Demeter az alapvonalról gurít be, Iluryi és Dénes a labdát egyesült erővel a kapu fölé továbbítják. A labda már teljes terjedelmével túljut a gólvonalon, amikor Fogarasi azt megfogja. — A játékvezető ennek ellenére to- vábbot int. Jellemző az Nyvse fölényére, hogy a 28 p-ben Kékedi 16 méteres szabadrúgása elé a Kistext kilenc emberrel áll sorfalat. A II. félidő 4. percében Tóth II. lövése kiperdül Dékány kézéiből és gólba jut. i(ifcö). Ujablb két perc múlva kavarodás a hazai kapu előtt, végül Kékedi felszabadít. A 10. p-ben Samu lesről indul el és a kifutó Dékány mellett a hálóba gutrít. (2:0). A 41. p-iben születik meig a végeredmény. Szívós II. talál a hálóba. (3:0.) MDTK—Sajószentpéteri Tárna 2:2 (2:2) Mátészalka, 1000 néző. Vezette: Vadas. MDTK: Sándor, — Vozári, Osüllög, — Tölgyesi I., Tölgyesi II., Zsoldos, — Szászi, Krencs, Molnár I., Nolnár III., Fábián. Sajószentpéter: Román. — Tóth I., Tóth II., Szűcs, Hulá- nyi, Nágler, Puskás, Kóródi, Kalniczki, Radies, Csékmányi. Végig nagyáramú játék, a hazai együttes védelme bizonytalan volt. Góllövők: Molnár I., Molnár II-, illetve Puskás és Kóródi. Jók: Vozári Szászi, Molnár II. és Molnár III., ill- Kónódi (a mezőny legjobbja) Hulányi és NáglerA mérkőzés előtt a máté- -zalkai Vasutas játszott Kér. 11. osztályú mérkőzést Vásá- rosnamény csapatával, a mérkőzés 4:2 (1:1) arányú hazai győzelemmel végződött. AZ NB II.. ÁLLÁSA (Minden csapat háromszor játszott.) OVTK 3 — — 12:1 6 Kerámia 3 ... — 7:3 6 DVTK 2 1- 12:2 5 PTK 2 1 — 10:2 5 STK 2 — »1 19:8 4 M.LOK 2 — 1 7:3 4 MNVTE 2 — 1 6:5 4 Ki»text 1 1 1 5:3 3 NYVSE 1 1 1 7:5 3 HVSK 1 1 1 5:9 3 S. Tárna — I 2 7:7 1 MDTE- 1 2 7:15 1 SVSE — 1 2 :7 1 KÖSE — 1 2 3:14 1 MÁVAG _ _ 3 2; 13 DSzMTE — _ 3 1:13 — Hogy készül a Tejért NV az MHK próbákra? A Tejért NV rakodója elé tehergépkocsi gördül, s a gépek zajától hangos munkateremből tejeskannákat csúsztatnak ki a felgyűrt ingujju fiatai munkások. Néhány perc múlva megtelik a gépkocsi és a gyors munkától gyöngyöző homlokéi ifikkel az MHK sportmozgalomról beszélgetünk. — Heti két edzéssel készülünk már régen a második időszak próbáira az üzem udvarán — mondja a nyúlánk termetű Cinkovszki sporttárs — és az udvar salakot? részére niutat, ahol még frissen látszanak ,a lehulló! súlygolyók földbemé- lyedő nyomai— Sokai könnyebben megy a tejeskannák emelgetése, brigádunk tagjai gyorsabban rakják meg a gépkocsikat és általában emelkedés tapasztalható termelésünkben, mióta az MHK próbák számait gyakorolva súlyt dobunk, fekvő- támasz': csinálunk rendszeresen — mondja tovább Cinkovszki sporttárs, akinek véleményéhez Orosz Pista is helyeslőén csatlakozik. Zsiga Károly éö Csengeri András szaktárs arról érdeklődik, be lehet-e még nevezni ebben az éviben az MHK mozgalomba és lehet-e próbázni? Kicsit elkedvetlenednek mikor meghallják, hogy már régen nevezési zárlat van, de aztán ‘ismét felvidult arccal mondják — legalább addig még jobban felkészülünk míg mi is benevezhetünk, addig is együtt sportolunk a fiúkkal. Az üzem irodájában Ángya" Ulétli sporttársat előlegkiuta'lás köziben találjuk, mikor meglátogatjuk. Az ő MHK tag- könyvéiben is már sorakoznak a pecsétek. A fiukkal edzem én is együtt — mondja. A reggeli futóedzés egész nap kihatással van közérzetemre, munkabírásom is érezhetően megnövekedettÚjabb gépkocsi érkezik, kezdődik a berakás, a súlygolyó lökéstől kemény izmú munkás ifik könnyedén, jókedvvel végzik a munkát, Csengeri és Zsiga sporttársakkal az élen, akik jövőre a többi brigádtagokkal együtt szintén HMK- tagok lesznek. Uránia Mozgó Mátészalka Szeptember 21—22 Timur és bandája Vidám film a szovjet úttörőkről Nyolchónapos ingyenes orosz nyelvtanfolyam kezdődik Nyíregyházán A Magyar Szovjet Társaság nyíregyházi szervezete nyolchónapos orosz nyelvtanfolyam szervezését kezdte meg és ezzel kapcso. latban felhívást tett iközzé. A felhívás közli, hogy a nyolchónapos orosz nyelvtanfolyamon teljesen ingyenes és a Magyar Szovjet TársaA közellátási felügyelőségek versenyében első helyen áll Mátészalka A te rménybegyűj túri munkák indulásakor versenyre keltek az országban a Közellátási felügyelőségek, hogy jobb munkával elősegítsék a terménybegyűjtés győzelmét. A verseny kiértékelése szerint ,a legjobb munkát a szatmár- beregmegyei közellátási felügyelőség végezte, így az ország felügyelőségei között első helyen áll. Rz első szovjet páncélos A „Vörös Szormovo” gyár muri. kásái 30 évvel ezelőtt készítették Ság tagjain kívül minden érdeklődő résztvehet azon. A nyelv, tanfolyamra jelentkezők szeptem. her 27-én este nyolc órakor ülnek majd össze a Társaság Zrínyi Ilona utca 13. szám alatti székhazában, hogy a tanfolyamkezdést és az órák időpontját megbeszéljék. Hirdetmény! Értesítem az érdekelteket, hogy a Tenyészállatforgalmii N, V. 1949. szeptember hó 24_én reggel 8 órától a nyíregyházi vásártéren te- nyészállatvásárt tart. Felvásárlásra kerülnek: közületek, vagy magán- személyek tulajdonában lévő 16 hónapot betöltött bikák és 10 hónapot betöltött kb, 75—80 kg. súlyú kanok. Továbbá fajtiszta törzskönyvezett vagy törzsköny. vezésre alkalmas 6 évesnél nem idősebb, legalább 7 hónapos vemhes magyartarka tehenek, valamint tenyésztésre alkalmas, ma. gyartarika szűz üszők, hat hóna. pos kortól, legfeljebb 18 hónapos korig. A vásárlási feltételek és az árak azok, amelyek eddig voltak ér. vényben. A megvásárolt állatok árát a helyszínen fizetik ki, A vásárlás helyén mondják meg, hogy a marhalevelek hová irányítandók. I A kifizetéshez a lakóhely szerint illetékes községi elöljáróság által kiállított adóbizonylat szükséges. HÍREK A „Krasznij Proletárig gyár ifjúmunkásainak munkasikerei Szovjet munkások kulturélete el az első szovjet páncélost. Az első szovjet páncélos Vladimir Iljics Lenin nevét viselte, Ez a páncélos résztvett a Szovjetek országának fényes jövőjéért vívott harcokban, úgy a külföldi intervenciósok, mint a fehérgárdisták ellen, A Szormovo gyár munkásai jelenleg szocialista versenyeket indítottak a szovjet páncélos nap tiszteletére. A munkaversenyben a leszerelt páncélos katonák járnak az élen. V- Oszipov és A. Blagyin volt páncélos harcosok az egymással folyó sztahanovista munkaversenyben 3—4 munkanormát teljesítenek. KIS ES APRÓHIRDETÉSEK niniiiiiimiiiiiiiiHiimuiuuiHiuiuimiiiiHüiiiiUtiiiiiEiiiiiiiiiiiiimiiniiHiiiiiiimiiiiiniiutHnuuiiiiiiiiuiMiiiiiiiiiiiiiimmiiiii aiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiii Kerékpár és motorgurntk, alkatrés tek legolcsóbban PALOTAY fiüsiüíl anssiiifiiiil Zrhyl IIana-&. I tris Eladó beköltözhető háromszobás komfortos modern családi ház tizenhatezerért, kétszoba, előszobás modern tizenkettőezerért, háromszo. bás, hallos, komfortos parakettás téglaépület központban húszezerért. Hauberger ingatlanforgalmi iroda Lutherház B. 1. 6. 2689-5 Hirtesse» a Magyar Képbe» Orvosi rendelőnek al- kalmas lakrészt keresek Vay Ádám u., Selyem u. környékén. Címet a kiadóba kérem. 2775-3 Pénteken a Szent 1st. ván utcán egy női pénz tárcát találtaik. Igazolt tulajdonosa átveheti Bessenyei kollégiumban, Béla utca 1. ^5őHíösföídön"^g^hoÍd föld eladó. Értekezni Deák Ferenc u. 103. Hideg Dauer a festett elrontott és beteg hajak gyógyszere. Garanciával készíti budapesti hölgy, fodrász csak nálam, Hajfestés, dauerozás, leg- szebb frizurák készülnek Marika hölgyfodrásznál, Lenin-tér 1, (Nagykorona) 36-os női lakkcsizma é 37.es nnői finom bőr- csizma eladó. Ugyanott női jelmezek kaphatók Kossuth u. 58. 2236-3
