Nyírségi Magyar Nép, 1949. augusztus (6. évfolyam, 177-201. szám)
1949-08-24 / 195. szám
SZERDA, 19451. AUGUSZTUS 24. NYÍRSÉGI magyar nép 5. oldal. „A kenyérgabona hazánk ereje“ A VÍT kultúrműsorából... Róza Daglanova művésznő, a kazah állami filharmónia tagja. ' Müreplés, légiliarc, baüenvailászaf, ölggu csillag az Országos Magvar Repülő Egyesület repülőnapján A Kiev környéki Perejaszláv- Hmelnickoje városból hatalmas topolyákkal szegélyezett magas töltés vezet a Dnyeper partján. Olyan élénk a forgalom, mintha egy nagy ipari gócpont főútvona. Ián lennénk. Gépkocsi karavánok vonulnak, haladnak a megrakott szekerek. A jegenyesor végén zölddel dí- »zített diadalív. Vörös szalagon fehér betűk ragyognak: ,,Üdvöz. let a kolhozok munkásainak”' Közvetlenül mellette: „A kenyér, gabona hazánk ereje!” Ez a gabonabeváltó bejárata. Ide igyekeznek a megrakott gépkocsik. A gabonabeváltó jó! felkészült az új termés fogadására. Gondosan kijavították, fertőtlenítették és kifehérítették a gabonarekeszeket, ellenőrizték a gépeket. Felkészült a beváltó sze. mélyzete is: ebben az évben valamennyien tanfolyamot végeztek. A bejáratnál levő hídmérlegek hatalmas kétszárnyú ajtókhoz hasonlítanak. Baloldalorr az autókat és a kocsikat teherrel együtt mérik le, jobboldalon pedig — hogy a tiszta súlyt megállapítsák — a rakodóból visszatérő üres kocsikat. Ez a rendszer lehetővé teszi, hogy a kocsik akadálytalanul sorban haladhassanak. A laboratóriumi ellenőrzés, a kirakodás, az okmányok kezelése és kiállítása szinte percek alatt megtörténik. Azt a kevés szabadidőt, amely a begyűjtést teljesítő kolhozparasztok és kocsivezetők rendelkezésére állt, jól felhasz. nálhatják, A büffé mellett, emelvényen, sátorlap alatt asztalok és padok, a falon Lenin, Sztálin, a Párt és a kormány vezetőinek arcképe, az állam iránti kötelezettség pontos teljesítésére felhívó jelmondatok, továbbá egy jelzőtábla, amely feltünteti, miként áll a „Választék“ Mélerárukalt Egyre szélesebb állami kereskedelmi Hálózat áll a "dolgozók rendelkezésére, amely újjáépítésünk és tervgazdálkodásunk eredményeit: kivá- lóminőségű árucikkeinket juttatja el a fogyasztókhoz. A népboltok és az Állami Áruház mellett hétfőn tegzei nyílt meg a Zrínyi Ilona-utcán, a volt Andrássy-féle üzlet Helyén a „Választék“ Méteráruból nyíregyházi fiókja. Gazdiag raktárral várja ez a bolt a nyíregyházi dolgozókat. ízléssel berendezett kirakatai tervgazdálkodásunk textilipari részének legszebb, legpompásabb minőségeit mutatják be. Az üzletben jóminőségű férfi és női méterárúk, vásznak, szövetek, kabátanyagok, selymek várnak a vevőkre. Mint Fried And: is elv- társtól, a bolt vezetőjétől értesültünk, rövidesen kibővítik az üzlet áruraktárát és még több olcsó, jóminőségű árú áll majd nagy választékban a nyíregyházi dolgozók rendelkezésére. Uránia Mazgá Mátészalka Auf. 24—25 Csodálatos színes riport film GYŐZTES ORSZÁG EGY NAPJA (Levél Ukrajnából) a kolhozok beszolgáltatása. Az asztalokon friss újságok, folyóiratok, népszerű kézikönyvek, szép- irodalmi olvasmányok. Ez az agitációs sátor sajátságos központja a begyüjtőhelynek. Rendkívül alkalmas a kolhozok tapasztalatainak kicserélésére. — Az emelvényről gyakran tartanak beszédet, felolvasást, beszámolókat. Ez évben a tavasa rendkívül száraz volt, a nyár szokatlanul esős. Hála a szocialista földművelés magas színvonalának, az emberek önfeláldozó munkájának, az állandóan fokozódó gépesítésnek, a kolhozok sikerrel megbirkóztak a nehézségekkel. — A cséplési eredmények mutatják, hogy a termés jó eredményt hozott. A találékonyság, a népi leleményesség a gabonabeadás teljesítéséért folyó küzdelemben szinte határtalan. A kolhozokban új gabonaszárítási módszereket eszelnek ki. Az aratógépekre és kombájnokra ötletes maggyűjtőket szerelnek, hogy egyetlen szem se hulljon el a földön, Gabonás szekéren érkezik az agitációs sátorhoz Marija Kolesz- nyik, a Vorovszki-kolhoz kommunista párttitkára. Az emelvényen összegyűlő kolhozistáknak beszédet mond: — Az időjárás az idén nem volt kedvező, ez igaz. Gyakran esett. De ez a nehézség is leküzdhető, ha az emberek akarják. A mi kolhozistáink pedig égnek a vágy. tói, hogy szeretett Sztálinunknak adott szavukat mielőbb beváltsák. Azt tudniillik, hogy minél több gabonát adjunk az államnak és azzal, hogy növeljük a kolhozban a munkanapok értékét. Az őszieket hat nap alatt learatjuk. Jelenleg teljes erővel folyik a cséplés. A cséplőbrigádot a komA nyíregyházi Állami Áruházban egy „Mit kíván a vevő?“ füzet áll a vásárló dolgozók rendelkezésére és a dolgozók ebbe írják be kívánságaikat. Ebben a könyvben adtak hangot kérésüknek .a szabolcsi és nyíregyházi dolgozó sszonyok is: „Szeretnénk, ha az 5/8 literes bögrék helyett fél 31Már írtunk arról, hogy Szatmár- Beregben szakemberek vizsgálták felül a szerződéses bahültetrényeket. Megállapították, hogy nem egy helyen fennáll az elfajzás veszélye és így fennáll annak a lehetősége is, hogy esztendőre dolgozó parasztságunk nem kap tökéletesen tiszta, ne. msi habvetőmagot. A szerződéses babültetvények szelektálása, a vetemények közül a szennyeződés kiválogatása azonnal megkezdődött. Ezek a munkák a bokorb abültet vény eken már be is fejeződtek, most került sor a karó. babültetvények szelektálására. Ezekbe a munkákba az Eposz és MNDSz szervezetek is brigádokkal kapcsolódtak bele. így biztosítják, hogy a jövőévi babvetésr« csak tiszta, nemes vetőmagokat kapjanak a dolgozó parasztok. P A szerződéses termelésben komoly helyet foglal el Szatmár-Beregben is a magkender termelése. Több hamunista Maxim Golum vezeti. — Ebben az évben új „MK—1100” jelzésű cséplőgépet kaptunk az államtól, mely naponta 25—30 tonna gabonát kicsépel. Marija szavai nyomán megjön a kolhozparasztok hangja. Lelke, sedéssel beszélnek az állam segítségéről. A Vorovszki Mező- gazdasági Szövetkezetben a múlt évben a gépállomás az egész földet felszántotta a tavasziak és az ősziek alá. Tavasszal megboro- nálták az őszi vetést. Az utólagos műtrágyázást repülőgépről végezték. Ezért aztán a szövetkezet minden holdról több mint 15 mázsa búzát csépel. A beszélgetés során kitűnik, hogy a körzet gépállomása a múlt évben több mint 300 legújabb rendszerű gépet kapott, köztük 22 hatalmas traktort, sok cséplőgépet, aratógépet, kévekötőt. Ez idő alatt a körzet kolhozai 32 új tehergépkocsit szereztek. Az állam, hogy a kolhozoknak segítségére legyen a gabona- begyűjtésben, öt gépkocsioszlopot — 93 teherautót — bocsátott a körzet rendelkezésére, a szükséges üzemanyaggal együtt. — A kolhozparasztok nagyra értékelik az állam segítségét. Szavukat adták Sztálinnak, hogy 25 nap alatt teljesítik a gabonabeszolgáltatást. S a gabonabeváltónál éjjelnappal folyik a munka. A beváltót is csaknem háromszorannyi gépi felszereléssel látták el, mint tavaly. Gördülnek a hatalmas szállítók futószalagjai, ütemesen kopognak az adogatógépek, megállás nélkül ömlik a búza az uszályhajókba, mint valami aranypatak. Egy.két óra és az uszályokat viszi a vontatógőzös a Dnyeper sima vizén. teres bögréket gyártanának, valamint szeretnénk, ha sokkal több „munkásfazék“ állana1 rendelkezésünkre.“ Mint értesültünk, a Vasért Nemzeti Vállalat már továbbította is a szabolcsi háziasszonyok kívánságát a ,,Lampa'rt“-edénygyár munkásaihoz. lyen, különösképp Nagyecseden igen szép eredményeket értek el a szerződéses magkender-termelők. Nagyecseden például mintegy négyméter magas a kenderültetvény. Ezzel szemben igen sok helyen fordult elő, hogy a sok esőzés miatt virágos lett a kender, amely veszélyezteti a jó terméseredményeket. A szerződéses termelés szakértői felhívták a megye szerződéses magkendertermelőinek figyelmét, hogy nyűjjék ki a virá. goskendert a többi közül. Ezzel jobban fog ágaskodni és fejlődni a mag- kender, behozva azt a veszteséget, amelyet a virágos kinövése okozhatott. Nyugalomba vonult Rávess Imre püspök Révész Imre dr. tiszántúli refor. mátus püspök nyugalomba vonult. Az új püspök megválasztásáról a szeptember 1-re egybehívott egyház- kerülefi közgyűlés gondoskodik. Szeptember 4-én nagyszabású repülőuíapoí rendez az Országos Magyar Repülő Egyesület a budaörsi repülőtéren. Felvonulnak a magyar népi sportrepülés legjobbjai, hogy tudásukkal rí bizonyít sák, hogy a magyar népi demokráciában a repüléssel is a szocializmus építését szolgálják. Sohasem látott repülő esemény lesz a repülőnap. Felvonul az ©gesz sportrepülő ifjúság, majd díszoszlopban sporitrepülőgépek úsznak el a közönség felett. Ezt követi a legjobb magyar repülő modellek bemutatása, amelyek résztvettek a hajdte-zoboszlői nemzeti modellversenyen. A modellek bemutató repülését A földművelésügyi miniszter leg. utóbb megjelent rendelete szabályozza az 1949. évi mezőgazdasági munkálatokat. A minisztérium elrendeli, hogy a mezőgazdasági igazgatóság által községenként megállapított vetésterv alapján kell a helyi népi bizottság által meghatározott területet búzával és rozzsal bevetni. A vetést lehetőleg vetőgéppel kell elvégezni. A rozsot legkésőbb október 15-ig, az őszibúzát pedig legkésőbb október 31-ig kell elvetni. Búzából katasztrális holdanként legalább 100 kilogram tisztított és csávázott vetőmagot kel! felhasználni, rozsból 90 kilogram tisztított vetőmagot köteles a gazda felhasználni. Az őszi vetőszántási és vetési munkálatokat az őszi mélyszántás előtt kell elvégezni. A tavasszal vetés alá kerülő szán. tóterületen az őszi mélyszántást legkésőbb december 15-ig kell elvégezni. Ez alól a kötelezettség alól a mezőgazdasági igazgatóság felmentést adhat, ha futóhomok területekről és szikes területekről van szó. A kérvényt szeptember 10-ig kell benyújtani. Ha a gazdálkodó szántási és vetési kötelezettségének vonóerő, vagy felszerelési tárgy hiányában nem tud eleget tenni, ezt a körülményt legkésőbb szeptember 5-ig be kell vitorlázó műrepülés követi. Szemtanúja lesz az egrybe- gyiilt közönség több géppel kötelékben végrehajtott mű- repülésnek is. A budaörsi repülőtér felett légiharcot mutatnak be a sportrepülőink, majd izgalmas ballonvadá- pzat következik. Sportrepülőink ötágú csillagban való repülése fejezi be a nagyszabású repülőnapot, melynek minden száma újabb tanúsága lesz annak, hogy a magyar repülő sport követi nagy példaképünk a Szovjetuniónak tanításait é.s a világ legelső légiere jenek, a Szovjet légierőnek tapasztalatait leszűrve építi kii a ihagyasr sportrepülést. jelenteni a községi elöljáróságnak. Aki az őszi mélyszántásnak nem tud eleget tenni, ezt a körülményt október 1-ig kell bejelenteni. A bejelentés alapján a traktortulajdo- nosokat arra kötelezheti a községi elöljáróság, hogy a dolgozó paraszt mezőgazdasági ingatlanán a munká. latokat elvégezze. Ugyanerre kötelezheti az igavonó állat tulajdonosát és az egyéb mezőgazdasági gép, vagy felszerelési tárgy tulajdonosát is. Az 1949. évben termett knkorcia és napraforgó termést legkésőbb október 30-ig kell letörni és betakarítani. A visz. szamaradt szárrészeket legkésőbb november 15-ig kell a rendes gazda gondosságával levágni és behordani, illetve kúpokba rakni, hogy az őszi mélyszántás akadálytalanul elvégezhető legyen. A rendelet bűnt«tőrendelkezéseket is tartalmaz. 285ÖÖ—1949, Hirdetmény. Közhírré feszem, hogy H voll városi adóhivatal (jelenleg államosított adóhivatal) a városháza épületből e pénzügyigazgatóság Széchenyi ». 0. szám alatti épületében a Baloldalt földszinti he- lyiségekba helyeztetett át. Adóhivatal. Nyíregyházán is megnyílt Félliteres bsiréket, mnnkásfazekekat kérünk Szabolcsi és nyíregyházi asszonyok kívánsága Erős ütemben folynak tovább Szatmár-Beregben a babszelektálási munkák Megjelent as őssi mezőgazdasági munkákat szabályozó rendelet A rozsot október 15-íg, az őszibuzát október 31-ig kell elvetni
