Nyírségi Magyar Nép, 1949. augusztus (6. évfolyam, 177-201. szám)
1949-08-30 / 200. szám
4. oldal ÜFYIRSBGI «AGYÁR NEH KEDD, 1949. AUGUSZTUS 30. HÍMEK — Ügyeletes gyógyszertári szolgálat Nyíregyházán. Ügyeletes szolgálatot tart augusztus 27-től szeptember 3-ig Osgyáni gyógyszertár (Bes- senyei-tér), Isteni Gondviselés gyógyszertár (Deák Ferenc-n.). — UJ IGAZOLÓLAPOKAT kapnak a gépjárművezetők. Novem. bér l.től kezdődően igazolólappal el nem látott gépjármű nem ve. hét részt a közúti forgalomban. — HAZAUTAZTAK a Magyar, országon nyaraló belga gyermekek. — AZ ORVOSEGÉSZSÉGÜGYI szakszervezet ma délután 2 órakor szakszervezeti napot tart a Károlyi téren. Szeptember 2-án fél 7 órakor a vármegyeháza kistermében szintén megkezdik a to. vábbképző előadásokat. A mai szakszervezeti nap előadója dr. Juba Adolf e. magántanár, központi kiküldött, — HOLDANKÉNT 50—60 métermázsa termést hozott az ágasbúza a „Gorkij Leninszkije” kísérleti telepen. Most arranézve folynak kísérletek, hogy a nagy. hozamú ágasbúzát a Szovjetunió legkülönbözőbb vidékein is meghonosítsák. — PÁRTNAPELŐADÓI értekéziét lesz ma délután 6 órakor a V. B, Rákóczi u. 1. I. 3. sz. szobá. jában. — MŰSOROS ESTET rendez szombaton este 8 órai kezdettel az MDP IV. kerületi pártszervezete. — A DAMASZKUSZI zsinagógában bombamerényletet követtek el. A merényletnek 11 halálos és 27 sebesült áldozata van. Az izraeli kormány hivatalosan tiltakozott az Egyesült Nemzetek Palesztinái bizottságánál. — AZ INDULÁSRA kész liverpooli vonatba belefutott egy beérkező tehervonat. 33 ember súlyosan megsebesült. — EZ KELL a hindu népnek? Indiában évente százezrek halnak éhen vagy pusztulnak el kolerában. A Nehru-kormány most aztán ad a hindu népnek. 27 millió dollár befektetéssel katonai akadémiát létesítenek. — TOVÁBB TART A MELEG. A Meteorológiai Intézet jelenti: vár. ható időjárás ma estig: NéhányheÍven záporeső, zivatar, a meleg tovább tart. Uránia filmszínház Apolló filmszínház Augusztus 25—31-ig Ragyogó kiállítású, nagysikerű uj magyar film JANIKA Vidám játék a szerelemről és egyéb komoly dolgokról Ma cs dohányb@vélfét látogatják mtg a koreaiak 5 órakor nagygvtiEés a dohánybeváltóban A tegnap déli gyorsvonattal érkeztek meg Nyíregyházára a koreai külöttek: Szeman-Ir észak-koreai egyetemi hallgató és Ansza-Zu délkoreai szabadságharcos partizán. Az örökké mosolygós arcú koreai fiúkat felvirágozott és feldíszített villamos vitte a szállásukra, délután 3 órakor meglátogatták a Magyar Dolgozók Pártja megyei bizottságát, négy órakor együtt üdvözölték a nyíregyházi fiatalokkal a hazautazó komszomolcokat, majd este fél hat órakor a Magasépítő Nemzeti Vállalatnál tartottak beszámolót. (A gyű. lés lapzártakor még tart.) A mai napon meglátogatják a városházát, a dohánybeváltót, együtt ebédelnek a dohánybeváltó munkásaival, d. u. őrakor nagygyűlést tar. tanak, majd este 8 órai kezdettel a -József Attlia“ kultúrteremben a város ifjúsága díszelőadást rendez tiszteletükre. Szerdán Szabolcs néhány községét keresik fel, megnézik a nagyhalászi traktorállomást, Kisvárda, Nyírbátor szintén az útitervükben van. Megkapta új területé! a A nagykállói gépállomás megalakulása óta a gazdasági iskolában helyezkedik el. Hátrányos ez az elhelyezés, mert egyrészt egyébként is zsúfolt az iskola, másrészt távol esett a községtől, ami megnehezítette a gazdasági és politikai mun. kát. Pompás könyvtárukat — noha érdeklődés volt iránta — nem tudták igénybe venni a község dolgozói. Most, mint értesültünk a vasútvonal és a balkányi-út közti terülenagykállói gépállomás ten, egész közel a községhez új területet kapott a gépállomás. Az építkezést még az ősz folyamán — előreláthatólag egy hónapon belül — már meg is kezdik, hogy megfelelő épületek, lakások álljanak rendelkezésre. Az új állomás felépítésével köze. lebb kerülnek a gépállomások dolgozói a községhez, közelebb a dolgozó parasztokhoz és így még jobban elmélyül köztük a gazdasági, kulturális és politikai kapcsolat. Tenyészállatvásár lesz szepteaber 3-án nyíregyházán A Mezőgazdasági Igazgatóság értesítése szerint a Tenyészállatforgalmi N. V. szeptember 3-án, szombaton reggel 8 órától a nyíregyházi vásártéren az alábbi teNYIRSÉGI MAGYAR NÉP ÉOUTIKAI NaHLAP »«Soi&t narkesetfi: VAJDA MÁRTÓ?) Feüoté» kledé, FARKAS PÁL Szerkeutótétj %besi)háso, Vay Adásu-aíca 6. Telefon 224. Kiadóhivatal Bethfen-utca 1. Telefon S3. Csekkszámla I 4.367. Désoe kft. nyomdaváüalat, Nyirogykéj: V*» Adóm-uica 5. Telelő« 223. keletű« vezeti I Bsmilh I.4«I4. nyészállatokat fogja felvásárolni: A közületek vagy magánszemélyek tulajdonában lévő 16 hónapot betöltött bikákat, a 10 hónapot betöltött kb. 75—80 kg. súlyú kanokat, fajtiszta törzskönyvezett vagy törzskönyvezésre alkalmas 7 évesnél nem idősebb, legalább 7 hónapos vemhes magyartarka teheneket, végül tenyésztésre alkalmas, magyartarka szűz üszőket, legfeljebb 18 hónapos korig. A vásárlási feltételek és árak változatlanok. Fizetés: átvételkor. A kifizetéshez a lakóhely szerint illetékes elöljáróság adóbizonylata szükséges. Dr. Gaáf, polgármester h. ( SPORT) Német labdarúgók Nyíregyházán A fogadtatás Rádióműsor AUGUSZTUS 30. KEDD Kossuth rádió. 6.00: Reggeli muzsika. 7.00: Hírek. 7.20: Hanglemezek. Közben: Naptár. 7.45: Hanglemezek. 11.30: Izraelita vallásos félóra a stúdióból. 12.00: Hírek. 12.15 Hanglemezek. 13:00: Hanglemezek. 14.00: Hírek. 14.15: A házi együttes játszik. 15.00 Hanglemezek. 15.30: Ének. 16.00: Rádióiskola. 16.40; A Világifjú- sági Találkozó és a Demokratikus Világifjúsági Szövetség kongresszusa. 17.00: Hírek. Hangos úisáer. 17.30: Hanglemez. 17.40: Szovjet napok — szovjet emberek. 17.50: Hírek oroszul. 18.15: Termelési híradó. 18.30: Falurádió. 19.00: „Vidám tán, colt, vidám nóták“. 19.30. Falurádió. 20.00: Hírek. 20.55: A Szovjetunió és a népi demokráciák tánczen'é- je. 22.00: Hírek. 22.20: Gyár mátok kiáltanak. 23.00: A Magyar Zeneművészek Szabad Szakszervezetének műsora. 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 7.00: Hanglemezek. 7.20: Előadás. 7.33: Magyar nóták. 8.10: Dalok és hangszerszólók. 9.00: Hanglemezek. 10.00: Hírek. 10.15: Hanglemezek. 10.50: Rádiói skoia. 14.30: Fe’fede- zők ési feltalálók. 14.50: Hanglemez. 15.20: Gyermek- rádió. 16.00: Szórakoztató zene. 16.30: Századunk hang ja, 17.00: Dolgozók Zeneiskolája, 17.80: Verssel, dalia’, szerszámmal. 18.00: Tánczene. 18.30: Fényképezési tanácsadó. 18.45: Ifjúsági folyóiratszemle. 19.00: Operett. 20.20: Hangos újság. 21.00: Hírek. 21.05: Szív küldi... 21.40: Mi újság a sportvilágban? 22.00: Magyar nóták. Árverési hirdetmény Jakab Antal. Jakab Ignác és Szinetár Jenő mátészalkai végr&hajtatóknak, 4500+ 4500+3903 Ft. tőke és jár. iránti végrehajtási ügyében, végrehajtást szenvedőnél Mátészalkán Rákóczi-utca 36. sz. alatt a Fk. 7625/1949. sz. végrehajtási ügyében, 1949. évi szeptember hó 1 (egy) napjának délután 16 órájára kitűzött ingó árverésen a 7573 ft-ra becsült üzleti berendezés, tengeri, bor, góró, kádak, tengeri morzsoló, hordók és egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek, de legalább a becsár 2/3 részéért el fognak árvereztetni. Mátészalka, 1949. augusztus 7. Kiss Ernő sk. bírói végrehajtó 11 óra 50 perckor érkezett a Keletnémetország Munkáslabda. rúgó csapatának gépkocsija a Korona-szálló elé, ahol a Szak- szervezeti válogatottakat Bartha elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja részéről, Staub László a JT 4s Murczkó elvtárs az ÉKLASz részéről fogadták. Pár percnyi állás után a gépkocsi tovább ment a Sóstóra. — Ernst Horn a szovjetövezet sportvezetője mondott rövid beszédet. —14 napja vagyunk úton, és egyik csodálkozásból a másikba esünk a Magyarországon tapasz, talt jólét s a háború óta történt fejlődés, építő munka láttára. Ebéd után a játékosok széjjel oszoltak a Sóstó sétányain, gyönyörködtek a szép környezetben, élvezve a csendet és a pihenést. A sporttelepen Közel 2500 néző gyűlt össze a MÁV. sporttetlepen, hogy szemtanúja legyen az ÉKLASz válogatott első nemzetközi mérkőzésének. A Keletnémet Szakszervezeti csapatnak 14 nap alatt a vasárnap városunkban játszott mérkőzés volt a hatodik. Kiemelkedő esemény volt számukra a budapesti szakszervezeti válogatottal való összecsapás, ami a magyarok 3:2 arányú győzelmével végződött. A Keletmagyarország válogatottjával játszott mérkőzést szombaton a német munkás együttes nyerte meg 4:3 arányban, A mérkőzés kezdete előtt Nyíregyháza sportolóinak részéről Bartha elv. társ köszöntötte a vendégcsapat tagjait és átnyútjotta vezetőjüknek az ÉKLASz ajándékát: egy sportzászlót, ÉKLASz—Keletnémet Szakszervezeti válogatott 3:3 (3:2) Bethlen úti sporttelep. 2500 néző. Vezette: Varga II, Bp. ÉKLASz: Rácz — Demeter, Lovász — Kiss, Valu, Pokrovenszki — Szász'i, Varga II, (második félidőben Parragh), Molnár, Szabó, Zsoldos. KNSzV: Hindenberg — Straube, Rose, Pohl, Kreische, Mantey, — Sommer, Lenk, Schieke, Frölich, Kessler. Tapogatódzó játékkal indul az első félidő, majd az ÉKLASz Köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, kik drága jó férjem temetésén megjelentek és részvétükkel fáj. dalmunkat enyhíteni jgye- keztek. özv. Klára Mihály né és gyermekei. lendül támadásba és a 18. percben Szászi egy lapos labdát kap Kisstöl, amit villámgyorsan maga elé helyez és 10 méterről élesen a kapuba lő, 1:0. Ezután feljönnek a németek, a 25, percben Francke egy jobboldali támadás után Kessler beadásából kiegyenlít. A 30. percben ismét a rendkívül gyors Francke eredményes. 1:2. __ Az ÉKLASz nagy lelkesedéssel újít, az iram marad s a 35. percben Szászi kiegyenlít. Molnár erőtlen guruló labdáját a szemfüles jobbszélső az utolsó pillanatban elkapja és az ellenkező sarokba gurítja, 2:2. Az első félidő végén is az ÉKLASz támad, az utolsó percekben Szalai labdájával Zsoldos lefut és egy 20 méteres bombát ereszt a német Hindenberg kapujába, 3:2. A második félidő utolsó 10 per. cében a nemet csatársor erőre kap és egy jobboldali támadás után Lenk a vendég együttes jobbösszekötője 3:3-ra szépít. A hátralévő idő már nem hoz változást, így a játele képének megfelelő igazságos döntetlen lett az eredmény. Jók: Demeter, Lovász, Kiss, Szalai, illetve Mantei, Pohl, Kreische, Schmieke. Varga II játékvezető jól vezette a mérkőzést. NyVSE—Szolnoki Lokomotív 2:2 (1:1) Szolnok. Vezette: Farkas. NyVSE: Dékány — Mirgai, Szilágyi — Szatke, Koskovits, Ha- vacs II. ■— Ujfaludi, Kékedi, Deme. tér, Hurai, Dénes. Sz. Lók.: Almási — Kádár, Szánthó — Tassi II, Ozsváth, Szigony I — Körmendi, Horváth II, Varga, Pintér, Simon. Hazai támadások vezetik be a mérkőzést. A 2. percben Horváth lövését Dékány biztosan fogja. Dékány jó formája a továbbiakban Is kitűnik. A 19. percben Varga lövése a kifutó Dékány lábáról lepattan és a menteni akaró Mirgai lábáról irányt változtatva, a kapuba gurul (öngól 0:1). Néhány perc múlva szép összjáték után a befutó Dénes gólt lő, a partjelző beintésére a játékvezető lest ítél. Az NyVSE egyre erősebben szorongat. A 43-ik percben Ozsválli Dénes elől rossz hazaadással ment, Demeter elcsípi & labdát és a kifutó Almási mellett a hálóba lő. (1:1.) A második félidőben az NyVSr, uralja a mezőnyt. A szolnokiak első támadása a 11. percben van, Dékány azonban ment. Ezután Dénes kap jó labdát, átjátsza magát három védőn és 16 méterről hálóba talál. (2:1.) A 40. percben Szánthó tör kapura és a kifutó Dékány mellett gólt lő. 2 :2. Az NyVSE csak lassan talált magára, majd a kezdeti idegesség le- rázása után az egész mezőnyt uralta és ragyogó küzdelemben biztosítja a mérkőzés egyik pontját. A Nyári Kupa sorsáról később döntenek. KIS ÉS APRÓHIRDETÉSEK niiHHiiiiiiiiiiiiiiiiiii<iiiiiiiiii»9!i!HiiiH!)EíiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiuiiimi!i:itiPiiiiiiiiiimmi:imiiiiMiiii!iiHiiiiiiiiiiiiiiiiit)nii Eladó romépület, ugyanott bontásból tégla kap. ható. — Megtekinthető Arany János' utca 48. Kerékpár és motorgumib, alkatrészek legolcsóbban FALUT AY nlitzaii letesSBöSRSS Zrínyi liana s. § siíe Badape»ií hölgyfedrási új aljárással garanciával fcajat Seat és szőkít, áaueroz, villannyal, 6» anélkül HIDEG- DAUEREZ c*ak nálam. MARIKA höljjyíodrása;. Lesfn-tér T (Nagyit©r*ns) Különbejáratú bútoro. zott szoba férfi1 részére kiadó. Virág utca 34 Valódi bergshirei süldők eladók. Vay Ádám- utca 44. 2584 Elveszett Varga Lajos névre szóló MDP tagsági könyv, pedagógus szak- szervezeti igazolvány, piros bőrtokban fekete keretes szemüveg Borbánya I. és II. kapu közötti útvonalon. Kérem a megtalálót, Józsa A. u. 6. sz. alá szíveskedjék beadni. 1—2 diákot teljes ellátásra elvállalok, Iskolákhoz közel. Széchenyi u. 26. szám. 2586 uiisimiiiiiiiiiimmtiiiuinmii Bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. Illat- szertár. Luther u. 8. 2587 Világos hálók és egyéb bútorok jutányosán kap. hatók. Hatzel tér 3. 2588 A Színművészeti Főiskola felvételi vizsgájára előkészít: F. Nagy Anci színésznő, Jelentkezés d, u. 5 óráig. Kossuth utca 58. szám. 2191-5