Nyírségi Magyar Nép, 1949. június (6. évfolyam, 126-149. szám)
1949-06-30 / 149. szám
4. oldal. NYÍRSÉGI magyar nép CSÜTÖRTÖK, 1949, JUNIUS 30. A nyírbátori járásbíróság:, mint telekkönyvi hatóság. 1038—1949. szám. Árverési hirdetmény és árverési feltételek Az „X terv“ keretében „kémkedésre alkalmas“ kiiliöldieket fogad be Amerika Shwartz Antal nyírbátori lakos végrehajtatnak Kézi József nyírbátori lakos végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyé. ben a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881 :LX. te. 144., 146. és 147. §-a értelmében a végrehajtási árverést 2000 forint tőkekövetelés ennek 1948 évi június hó 9. nap. jától járó 5 százalék kamata. 526 forint 32 fillér eddig megállapított per- és végrehajtási és az árve rési kérvényért ezúttal megállapí tott 111 forint költség és járulékai behajtása végett a Nyírbátor községben fekvő s a nyírbátori 3983. számú betétben A. 1. sor és 2044—59. hrszám alatt felvett B. 6, szerint a Kézi József nevén álló illetőségre 2888 forint kikiáltási árban elrendelte. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Nyírbátorban, a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében, Szabadság tér 7. I. em. 11. ajtó, megtartására 1949. július 11. napjának déle/őtt 9 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881: LX. te. 150. szakasza alapján megállapítja. Az árverési feltételek a hivatalos órák alatt a telekkönyvi hatóságnál Nyírbátor, Járásbíróság I. em. 11 ajtó sz. és Nyírbátor község elöljáróságánál tekinthetők meg. (1881 :LX. te. 147. §. g pont). A telekkönyvi hatóság elrendeli, hogy a telekkönyvi iroda az árverés elrendelését a nyírbátori 3983. számú telekkönyvi betétben jegyezze fel. A telekkönyvi hatóság e hirdet, meny egy példányát kifüggesztés egy példányát pedig az árverési feltételek megtekinthetése végett Nyírbátor község elöljáróságának, továbbá egy-egy példányát szabályszerű közzététel végett Piri- cse, Nyírbogát, Nyírgyulaj és Má- riapócs község elöljáróságának, megküldi, végül az árverési hirdetmény törvényszerű kivonatát a Nyírbátori Nyírségi Magyar Nép című helyi lapban egyszeri közzététel végett a végrehajtató képviselőjének kiadja. (1881 :LX- te. 152. szakasz, 1908. XLI. te. 23. §;). Az árverési feltételek a következők: Az árverés alá kerülő ingatlant, ha az árverés megtartását a végrehajtatok közül Schwartz Antal kéri 2888 forint vételárnál alacsonyabb áron eladni nem lehet. .5610—1913. M, E. sz. rendelet 21. §-a) Az árverelní szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1911:1 te. 127. szakaszában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. .1881. LX .te. 147., 150., 170. szakaszok, 1908. XLI. te. 21. szakasz.) Nyírbátor, 1949. évi február hó 28 napján. Dr. Kovács Ferenc, sk. ömkf. jző. A kiadmány hiteléül: Kacsari Janka, jb. irodatiszt. Hosszias, titkos tárgyalás után jóváhagyta az amerikai kongresszus képviselőháza az úgynevezett „kémtörvényt“. Ez a belső és k'hsö titkos szolgálat működési körének és „munkásságának“ kibővítése felől rendelkezik. A „Daily Worker“ közlése szerint az USA titkos szolgálatának tevékenysége az úgynevezett „X. terv“ keretében bonyolódik le, amely a múlt évben lépett hatályba. Az „X. terv“ célja széleskörű kémkedés ős felforgató tevékenység, amely főkép a Szovjetunió és a népi demokráciák országai ellen irányul. Ä most elfogadott kém- törvémy feljogosítja az USA bevándorlási hatóságait, évenként 100 olyan külföldinek az Egyesült Államokba való bebocsájtására, akik alkalmasnak bizonyulnak az „X. terv“ keretében szervezendő kémkedésre és felforgató munkára. Ilyen feltételek mellett már eddig is nagyszámú fasisztát és együttműködőt fogadott be Amerika, A bebocsátás indokolásában az szerepel, hogy az illetőik gyűlölik a Szovjetuniót és a népi demokráciák országait. A kémtöirvény olyan intézkedéseket is előír, amely a haladó szellemű mozgalmak ellen irányul az Egyesült Államokon belül is. Idetartoznak a titkos megfigyelések, a levelek és táviratok átvizsgálása, a telefonbeszélgetések kihallgatása, különböző kém- ügynökségek és más szervezetek létesítése. Mindezzel amerikai módra veszik át Hitler hírhedt Ges- f lap óljának módszereit a demokráciáról fecsegő amerikai kormánykörök. SPORT A magvas* * kerékpájrosverseny második mapja FELHÍVÁSOK Haraszti, a nyíregyházi Diák- szövetség' városi sportitkára ez úton értesíti a város összes középiskoláinak sporttitkárait és ezek Ma délelőtt 11 óra 20—11 óra 40 perc közöt haladnak át Nyíregyházán a Tour de Hongrie magyar és kü/földi versenyzői. A ,,Tour de Hongrie’ ’néven 6 nemzet 60 résztvevője indult el a Magyarország körüli, 5 napig tartó nemzetközi kerékpár- versenyen. 29-én délelőtt volt a rajt Budapesten az Üllői utón a Szovjet hősi emlékmű előtt A magyar, albán, bulgár, lengyel, francia, osztrák, román, szlovák versenyzők között európai hírű versenyzők is szerepelnek. Köztük a román Nicolescu, aki a „Középeurópai Balkáni Játékok” országúti kerékpárversenyének győztese, A verseny résztvevői 29-én délután 4 órakor futottak be Debrecenbe az Aranybika-szálló elé, ahol Ménes János polgármester egy csikóbőrös kulacsot nyújtott át a Budapest—Debrecen közötti 230 kilométeres útvonal győztesének. A versenyzők szerdán a vezetőkkel a külföldi és magyar újságírókkal az Arany Bikában szálltak meg. A Magyar Körverseny mezőnye ma délelőtt 10 órakor indul az Arany Bika elől a verseny második szakaszának lefutására. Az útvonal: Nyíregyháza —Tokaj— Sátoraljaújhely — Szikszó érintésével a kerékpárosok Miskolcra a Lokomotív pályára futnak be. Nyíregyházára ma délelőtt 11 óra 20 perc és 11 óra 40 perc között érkezik a versenyző csoport. A mezőny előtt két kilométerrel rendőrségi gépkocsi halad, ez a gépkocsi biztosítja a kerékpárosok zavartalan versenyét azzal, hogy leállít minden forgalmat, lezár minden fő- és mellékútvonalat. Ennek nyomában egy hírverő autó, mely az utak, utcák mentén toborozza az ország s a városok dolgozó népét. Nyíregyházán s környékén lakó érdeklődő közönség ma délelőtt 11 óra 20 p. és 11 óra 40 p. között érdeklődő közönség ma délelőtt 11.20—11.40 óra között a Debreceni, Rákóczi—Tokaji út mentén helyezkedjen el, hogy tanúja legyen annak a versenynek,, melynek minden kilométerét hát nemzet fi- gyei rádión, sajtón keresztül. Valószínű itt városunkban is — mint minden útvonalba eső vámosban, faluban, a dolgozó nép tömege tekinti meg a versenyt, bebizonyítva a külföldiek előtt a magyar nép sportszeretetét. helyetteseit, hogy ma délután 4 órakor a városi Diákszövetség nyári központjában (Kertészeti Kollégium} az intézeteik atlétikai felszerelésével jelenjenek meg. A megbeszélés tárgya a „Diák Olimpia” megszervezése. Rádióműsor Mester a Szabolcsi SE ökölvívó szakosztályának vezetője felkéri a szakosztály vezetőségi tagjait és versenyzőit, hogy szombat délután 5 órakor a Kereskedelmi Középiskola tornacsarnokában fontos megbeszélés végett jelenjenek meg. Színház MŰSOR: Csütörtök este 8 faikor: Nőtlen férj. Péntek este 8 órakor: Mágnás Miska. Szombaton este 8 órakor: Mágnás Miska. Vasárnap délután 4 órakor gyermekelőadás. Alibaba és a 40, rabló. (x) Junius 30. csütörtök Kossuth rádió. 7.00: Hírek. 7.30: Szórakoztató zene. 7.45: Ki találta fel a rakéta repülést? 11.45: A Kossuth-dijas Rudnay Gyula. 12.00: Hírek. 12.15: Mindenki muzsikája. 13.00: Asztali muzsika. 14.00: Hírek. 14.15: Gyermekrádió. 14.50: Blanteyer számaiból. 15.00: Női szemmel... 15.30: Lőrincz Edit mélyhegedűn játszik. 16.00: Rádióiskola. 16.40: Marxista-leninista negyedóra. 17.00: Hírek. 17.10: Szovjet napok — szovjet emberek. 17.20: Hangos újság. 18.15: Hurikán híradó. 18.30: Szomszédaink — barátaink. 19.00: Előadás a stúdióban: Szezám tárulj. . . 19.45: Szalonzene'. 20.00: Hírek. 20.50: „Rádiót a dolgozóknak!“ 22.00: Hírek. 22.20: Előadás a stúdióban: Ágisz tragédiája. 23.00: A Magyar Zeneművészek Szabad Szakszervezetének műsora. 24.00: Hírek. Petőfi rádió. 7.20: Szépség, egészség. 7.30: Szórakoztató zene. 8.00: Lapszemle. 8.10: Művészlemezek. 9.00: Délelőtti muzsika. 10.00: Hírek. 10.15: Sebestyén Béla énekel. 10.50: Rádióiskola. 14.30: A Magyar Peidavógus Szakszervezet Zenei tagozatának műsora, 15.20: Könnyű muzsika. 16.0G: Szív küldi. . . 16.30: Lengyelország szól Magyarországihoz. 17.00: A Rádió tánc zenekara játszik. 18.00: Fal , rádió. 18.30: Paderewski < ' lékezete. 19.00: Magyar i ß ralóhelyek. 19.20: Keness Az arany meg az asszon' Utána: 20.20: Hangos újság. 21.00: Hírek. 21.05: Közvetítés az Operaháziból. Farkas: A bűvös szekrény. Közben: 22.00: Mi újság a sportvilág- bam? 99 1949. vht. Árverési hirdetmény A fehérgyarmati járásbíróság Pk. 1943—1949. számú végzésévé Tóth Lajos és neje javára lefoglalt 11.230 forint becsértékű szobabútor, 3 öltöny ruha, párnák, hzatok, paplan, téli kabát 1949. évi július 13-án délelőtt 9 órakor Fehérgyarmaton, Penyigei út 9. szám alatt nyilvános bírói árverésen el fognak adatni. Fehérgyarmat, 1949. június 22. Berecz Sándor járásbírósági végrehajtó. — ÖTÖS IKREI születtek a rnexi- kói Cordoba városában Dominguez asszonynak. A négy leány és egy fiú egészséges, de annyira gyenge, hogy éb tbenmaradásálioz kevés reményt fíiznek. Uránia filmszínház Apolló filmszínház június 30 julius 3 Junius 30 julius 3 Halálímsgvető bátorság filmje Zenés, táncos filmtörténet Hónk élén Leghősibb korszak az inter- fik Süli. »3? * MrLää £ vénei5s háborúk idejéből Keleti mese a szerelmis ___________szivekről ______ KIS ÉS APRÓHIRDETÉSEK Burgonya étkezésre, takarmányozásra alkalmas, mázsatételben eladó. Szarvas utca 45. Budapesti hölgyfodráss új eljárással garanciával hajat fest és szőkít, daueroz, villannyal, anélkül és HIDEG- DAUER csak nálam. — MARIKA hölgyfodrász, Lenin-tér 1 (Nagykorona) Modern hálószoba bútort vennék. Címet a kiadóba kérem leadni. 1902-2 Vasutasok! MÁV. pályaudvarhoz közel fekvő háromszobás olcsóbérű lakásomat elcserélném megfelelő három, esetleg kétszobásért. Cím a kiadóban. 2094-3 Egy jókarban lévő nagyobb gyermekágyat vennék. Cím: Kürt utca 8. baloldal. 1901 A Rövidáru Nagykereskedelmi NV egyik nyugtatömbje június 15-én elveszett. Kérjük a becsületes megtalálót, üzletünkben adja le. 2102-2 A vasárnap avati szarvasutcai mártír.t lékműről készült fényi pék kaphatók. Oszlop megjelölésével vidék utánvéttel postázok. ■ Fotó Csépány, Bethle utca 4- 2095Mosást vasalást olcsó vállalok lakásomon. Cím Kiskorona-trafik. 209f NYÍRSÉGI MAGYAR NÉP POLITIKAI NAPILAP szerkesztő : VAJDA MARTON Felelős kiadój FARKAS PÁL Szerkesztőség Myfisgyháza. Vay Ádám-utce 5. Telefon 224. Kiadóhivatal BeiMen-utca 1. Telefon 33, Csekkszámla i 4.397. kit, nyomdavállalat, Nyíregyháza, Vsy Adúm-uíc« 5. Telefon 223. * elelös vezető » Bernéth László. Kerékpár és motorgumik, alkatrészek legolcsóbban PA LOT A Y itiHszati ierestedSné! Irinyi iSaaa-s. 8 sím Dóm nyomdavállalaí Nyíregyháza, Vay Ádám-ufca 5. Napilap, könyv és mindenféle kereskedelmi, ipari és ___________reklám nyomtatványok