Nyírségi Magyar Nép, 1949. május (6. évfolyam, 100-125. szám)
1949-05-19 / 115. szám
4. oldal. NYKttEGT MAGYAR NÉP CSÜTÖRTÖK:, 1949, MÁJUS 19 — SPORT ----Jó eredmények az MHK előkészítő versenyen Meleg napsütésben tartották meg kedden délután a középiskolás fiúk részére az MHK-ás előkészítő versenyt, amely hasonlóan a lányok versenyéhez 10-es csoportokban zajlott le a városbajnokságért és a helyezésekért. Már délután három órakor csoportokban melegítettek a fiúk. Nagyokat dobbanva hullott a földre a súlygolyó, fokozódó lendülettel „repülőztek” a kora délutáni nap füzétől bronzvörösre pirult diákok. — Itt már komolyabb eredmények lesznek — mondja Bársony István testnevelő tanár a pályán felállított asztalka fölé hajolva. A nevezési lapokon rámutat néhány névre, ahol Dömötör (Keresk.), Bi- hon (Vasvári), Kosztyu (Tank.), Lenthorszki (Tank-), Sipkái (Keresk.) és Haraszti (Kertészeti) neveit iáthatjuk. Várakozási izgalom feszül a levegőben. Az MHK-ás diákok mind túlszeretnék teljesíteni az aranyjelvényes fokozatokat. Számítgatják esélyeiket. A pálya szélén diáklányok biztatják a 100 méteres távon hármasával induló fiukat. — A célnál Fiedler testnevelő tanár hangosan mondja be az eredményeket, egy-egy jól futó fiú eredményét tapssal üdvözlik a nézők. 100 méteres síkfutásban csak Szabó Sándor (Keresk.) futott belül a 12 másodpercen, (11.9 mp.), Bihon Győző, a verseny esélyese 12.1-et futott, majd később kilépett a további vesenyböl. A magasugró mércét is nagy embergyűrű veszi körül; már 155 om. magasan van a léc, Kézi, Sipkái küzdenek a győzelmet jelentő centiméterekért. Végül is Sipkái (Keresk) kerül ki győztesen 158 centiméteres eredménnyel. Második Kézi (Keresk.) szintén 158-al két sikertelen ugrás után. A távolalapján az 1945. év január 1-e előtt szerzett ideiglenes házadómentessé, gek közül: ha az adóalanynak (adóalanyoknak) több családi háza van, ai ideiglenes házadómentesség megtart, ható egy olyan családi ideiglene, adómentes házra, mely ház a ház- felügyelő lakásán Kívül legfeljebb két lakást, vagy a házfelügyelő lakásán kívül egy lakást cs egy üzlethelyiséget fcglal maga ban és az évi házadó alap a 2000 forintot nem haladja meg. A háztulajdonost illeti meg annak kijelölése, hogy a feltételeknek egyébként megfelelő több adómentes családi ház közül melyik r.ek adómentességét kívánja to vóbbra is fenntartani. A bejelentést annál az adóhivatalnál (községi elöljáróságnál) kell leadni 1919 május NYÍRSÉGI magyar nép POLITIKAI NAPILAP aserkesxtŐ ; VAJDA MARTOD Felelő« kiadó : FARKAS PÁL Szerkesztőséi; Nyíró ÍV Wóza, Vey Ádám-utea r. Teleíon 224, Kiadóhivatal Bethíen-utco í Telefon SS; Csekkszámla: 4.397. Dó»*» kft» nyomlaváífeiat, NyirAflyháP* Vey Adém-u&ca 5. Teleío5? £/& } ele^öa vezető i Bernéth László. u^ró pályán is jó eredmények születtek. Itt Havacs« lett az első (Keresk.) 5-51 méterrel. Utána Dömötör Elek ugrotta a legjobbat (Keresk.} 5 méter 40 centimétert, Patakival (Kertészeti) holtversenyben. ' ' Három csoportban indulnak a z 1500 méteres táron, itt első a harmadik csoportban induló Dömötör Elek 4.30-5 idővel, ami rossz ta iajú pályán és már az előbbi \crse nyékben kifáradt fiúit*] igen szép teljesítmény volt. Második : Haraszf Zoltán (Kertészeti) 4.4C, harmadik Asztalos (Kossuth) 4.45 A verseny bizonyítéka volt an nak, bogy a nyíregyházi középisko lás diákok szírvel-lélekkel, nag> lelkesedéssel vesznek részt a Mun kára Harcra Kész mozgalomban amelynek célja egészséges, sportba: edzett, szívós fiatalokat nevelni népi demokrácia, számára. Úgy a női, mint a férfi versenyek eredményeinek kiértékelése folyamatban van. a vasárnapi számunk 1-an kimerítően isuertoljük a nyir egyházi MHK-ás középiskolások nagy tömegversenyének eredmé nyeit. ASZTALI TENISZ A közelmúltban megtartott asztal tenisz villámtornán, finely egyber, Nyíregyháza * egyéni bajnoksága i volt, a következő eredmények szú lettek: 1 Garai, 2. Veczán, 3 Torma, 4. Miklós, 5. Síiliga, 6. Zám hó, 7. Szilágyi, 8 Gyurcsán, 9. La Tud. A verseny legnagyobb esélyest* Lantos Vilmos három győzelmi után kézsérülés miatt, a tovább versenyektől visszalépett. A verse nyen új tehetségek tűntek fel, kö zöttük Torma és az alig 15 éve Miklós, akik kellő edzés mellet még nagyobb sikereket fognak el érni. 3l-ig, ahol a háztulajdonos az Alt. jövedelemadó és vagyonadó be /állást benyújtotta. A bejelentésnek tartalmaznia kell azt is, hogy az adóalanynak az ország területén hol van még ideiglenes adómentes háza. A bejelentés másolatát min ien olyan elöljárósághoz be kell nyújtani, melynek területén ideiglenes adó. mentes háza van. Fenti rendelet alapján kérhető* h \agyondézsma és vagyonadó helyes bitese is, ha adókötelessé vált valamelyik háza, a vagyonadó fizetési meghagyás kézbesítésétől számítón 15 napon beiül, akkor, ha. a va- gyondézsma, illetve vagyonadónak az alapja az adóköteles epuletre érvényes értékelési szabályok alkalmazása mellett történő kiszámítás nál legalább 20 százalékkal kevesebb lenne, mint amennyit az adómentességre tekintettel ténylegesen megállapítottak. Bővebb felvilágost, tast az adóhivatal (városháza) ad. — Óvodai kisszékek megrendelése. A vár3s gazdasági hivatala 240 -darab óvodai kis szék elkészítésére versenytárgyalást hirdet. A szék- minta a város gazdasági hivatalában emelet 18. sz. szobában megtekint hető. Részletes felvilágosítást ugyan ott adnak. Pályázati határidő: f. hó 23. déli 12 óra. Színház Nyíregyháza közönsége szeretette! fogadta ' a színtársulatot Kedden indult meg a. szi- niévad Nyíregyházán, ami- koris a Csokonai színház együttese Emanuel Robles színművét, a „Király -nevében“ című drámát mutatta be. A darab a spanyol gyarmati elnyomást ábrázolja. Egy spanyol tiszt megundorodva az imperialista hódítók kegyetlenkedéseitől, a szabadságharcosakkal érez együtt és azoknak vezéréi, iaz elnyomott népi szabadságának egyetlen reményét elrejti az üldözők elől. Tíz ártatlan embert végeztetnek ki, hogy szólásra bírjiálk a spanyol tisztet, ő azonban ,a szabadságharc vezérét nem adja ki, mert tudja, hogy Morales nem egy személy, hanem benne az elnyomott milliók 'reménye 'testesül meg. A drámai feszültséggel telt darabot és a Csokonai Színház művészegyüttesét Nyíregyháza színházlátogató közönsége, amely a Korona épületében lévő József Attila kultúrtermet megtöltötte — nagy szeretettel és érdeklődéssel fogadta. A felcsattanó nyíltszini tapsok mutatták, hogy a művészegyüttes és Nyíregyháza közönsége ezúttal sem fognak csalódni egymásban. A darab főszereplőit Kormos Lajos, Kertész Sándor látszották, az epizódszereplők közül Papp István alaki* ás a volt kiemelkedő. MŰSOR: Május 17, 18; ,,A király nevében“. Május 19. 20. „A szabin nők elrablása. Május 21, 22. „Sybill“. Május 23. „Vitézek és hősök“. Május 24, 25. „Ida regénye“. Május 26 d. u. 4 órakor „Hófehérke és a hét törpe“, este 8 órákor „Végállomás kiszállni“. Május 27. „Végállomás kiszállni“. Május 28, 29. „Víg özvegy“. Jegyelővétel a Korona előcsarnokában. Rádióműsor MÁJUS 19. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 7-00' Hírek. 7.30: Szórakoztató zene. 7.45: Oroszor szág öntözési hadjárata.* 11-20. Énekkari művek. 11.15: Előadás. 12.00: Hírek. 12.151 A liázi-együttes játszik. 13.00; Asztali muzsika. 13.45 : Hírek. 14.15 : Gyermekrádiú. 14.50‘ Könnyű dalok. 15.00: Női szemmel... 15.30: Zongora. 16.C0. Rádióiskola. 16.10.- Marxista-Leni- nista negyedóra. 17.00: Hírek. 17.10 Szovjet napok. 17.20: Lengyelország szól Magyarországhoz. 17.50: Hírek oroszul1. 18.15: Hurikán Híradó. 18.30: Dunavölgyi Híradó. 19 00- Májusi gyöngyvirág. 20-00: Hírek 20-50: „Rádiót a dolgozóknak!" 22.00: Hírek. 23-00: Esti zene. 24.00: Hírek. Petőfi rádió. 7.00: Magyar müvek. 7-30: Szórakoztató muzsika. 8.00: Hírek. 8.10: Zenekari művek. 9.00: Könnyű zene. 10 00: Hírek. 10-15: Ének. 10-50Rádióiskola. 14.30: Ének. 15.10: .Hanglemez. 15.20: Ének. 16.00: Szív küldi . 16-30: Hangos Újság. 17.00: Tánc- zene. 18.00: Előadás a Stúdióban. 19.20: Falurádió. 19.50: Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. 20.50: Hírek. 21-05: II. felv. köze. 22.00: Mi újság a sportvilágban? 22-15: III. felv. közvetítése. 8—1949. vhsz. Ph. 17971—1949. Árverési hirdetmény kivonata B. Kántor Dezső javára 145 forint tőke s járulékai erejéig 1949 évi április hó 7. napján lefoglalt 2400 forintra becsült ingóságok u. m. 3 darab cca 8 hónapos ártány süldő Búj községben Petőfi utca 34 b. szám alatt 1949. évi május hó 31. napjának délután fél 4 órámkor nyilvános bírói árverésen el fognak adatni. Nyíregyháza, 1949. május hó 7. Moldoványi László bírósági végrehajtó. Gsászárszáliási gwlva- legelőre való kihajlás Felhívom a város lakosságát, hogy a császárszállási gulyáié "Plőre való kihajlás folyó hó 22-é-n, vasárnap fog megtörténni. A kih'ajtás alkalmából az állatorvos <a jószágokat oitiami fogja és az oltás diját, 7.—- frt-dt a helyszínen azonnal ki kell fizetni. Egyben felhívom a lakosság figyelmét- arra, hogy még jószágot a városháza emelet 13. számú szobájában lehet beíratni. Nyíregyháza, 1949. május hő 17 napján. Kiss Zoltán sk. polgármester KÖNYV Az amerikai ísindalcit! GEOrtCE MARION A napokban jelent meg Szikra kiadásban George Marion, .amerikai haladó szellemű író könyve, „Az amerikai birodalom“ címmel. ^ A könyvét a Wa!0. Street urai betiltották, megakadályozták iaz't, hogy az amerikai közvélemény tudomást szerezzen mindarról, amit a könyv tartalmaz. „Országunk vezetését a Wall Street egy klikkje ragadta kezébe. E klikk és szövetségesei az egész világot akarják ellenőrizni. E célból az Egyesült Államok katonai hatalmát (mely gazdasági hatalom védő fegyvere) rá akarják kényszeríteni a világ mindén résziére — írja könyve előszavában George Marion és ez az oka annak, hogy, az imperialista hílborús uszítok, » nagytőke kiszolgálói mindenáron megakadályozták a könyv amerikai megjelenését. Az író sorra leplezi le az amerikai hivatalos diplomácia igazi ;#culatát, kétszínű játékát feltárja a fegyverkezés versenyt és Amerika mostani urainak erőfeszítését a. háború kirobbantására. A könyv harmadik részében a Marshall terv igazi célkitűzéseiről beszél, a dollárdiplomácia * embertelen szándékáról: hogyan igyekeznek a „segítés“ ürügye alatti minél előbb nyomorba dönteni a Marshall- országok dolgozóit és hogyan igyekeznek ezzel saját hasznukat növelni. Hirdetmény A műjég szállítására a városi -jövedéki hivatal megrendelést a mai naptól kezdve elfogad. Müjég ára tömbönként 12.5 kg-os ab jéggyár 2.20 forint. Műjég ára féltömbönként 6.25 kg-os ab jéggyár 1.20 forint. Házhoz való szállítási .díj tömbönként, illetve féltömbönként 60 fillér, mely összeget megrendelő a fuvarosnak fizeti ki. Nagybani rendelés esetén 100 műjég ára ab jéggyár 17.60 forint. A műjégnek házhoz való szállítását elegendő megrendelés esetén a város f h. 19-én megkezdi. Nyíregyháza, 1949. május 14. Kiss, polgármester. KIS ES APROHIRDETESEK lUDiiiUAiiiimiui.iHiiiiiiiiiiiiiiiMtmimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiijiiiimiiiiMmiiimiiiiiiiiiiimiimeiiiitiiiiiiimiMitiiisiii iimililiiliniiliiiiniiiiimiiiiiu Uj fekete férfiruha középtermetre eladó. Vö- rösmarty-tér 5/a. Egy rendes mindeneslány állást keres. Cím: Hunyadi utca 51. 1575 Gyermekszerető jól fő ző "mindenest azonnalra felveszek. Cím a kiadóban. 1574 Rádió vétel, csere, eladás Kerékpár és motorgumik, alkatrészek PÄL0THY mDszalii IwesMirél Zrínyi Hmm. 8 Hám Óriási szenzáció a HIDEG DAUER. Lehet festett, molyos vagy elrontott haj, garanciával daueroz és meggyógyítja — csak nálam — budapesti hajspecialista— Dauer 20 forinttól. Marika hölgyfodrász, Lenin tér 1. Komplett hálószoba bútort vennék. Vay Ádárn utca 40. 1579 Jó forgalmú üzlethelyiség a központban átadó. Cím a kiadóhivatalban. Uj gyermeksportkocsi eladó. Luther tér 12. 1577 A Büdszentmihályi Földművesszövetezet kitűnő minőségű juhgomo- lyát szállít bámilyei mennyiségben kg-ként / forint. Levélben! megrendelést kérünk Kossuth Lajos út 3. sz. irodánk címére. 963-3 nyomdavállalat Nyíregyháza, Vay Ádám-utca 5. Napilap, könyv és mindenféle kereskedelmi, ipari és reklám nyomtatványok |„| ..I». ..Ili , --------------------—-——————" Uránia filmszínház Apollo fiimszinház Hungária filmszinhá Május 19—22 Május 19—22 Május 18—20 Hatalmas szovjel Fagyajev regénye j, film. Négyórás műsor filmen 11160191011! Az ifjú Az Ifjú a szél gárda gárda Angol világfilm | Milyen ideiglenes házadómentesség, tartható meg ? A pénzügyminisztérium rendeleté
