Nyírségi Magyar Nép, 1949. május (6. évfolyam, 100-125. szám)
1949-05-11 / 108. szám
Or. Száva János nyilatkozata a választásról VI. ÉVFOLYAM, 108. SZÁM ÁRA 69 FILLÉR Ma délután 5 órakor Dobi István miniszterelnök beszél Nyiradonyban SZERDA 1949. MÁJUS 11. Szabolcs megye útját jelöli ki A hároméves terv befejezésével lezárult az újjáépítés szakasza. A hároméves terv után most sor kerül*- az uj szakaszra, országunk és népgazdaságunk ir'jáalakitására, gyors továbbfejlesztésére. Amit a hároméves terv megkezdett, azt most tovább kell folytatnunk és fejlesztenünk és le kell raknunk a szocializmus alapjait a városban és falun egyaránt. Ennek a .célnak képezi következő döntő szakaszát az előttünk álló ‘hatalmae munka: az ötéves terv... ‘Elsősorban, meg akarjuk gyorsítani hazánk iparosodását, meg akarjuk szun- tetíhii mezőgazdaságunk elmaradottságát és ezzel együtt fokozatosan le akarjuk épite- ni a város és falu közti különbséget. . . erőteljesen emelni akarjuk dolgozó népünk életszínvonalát és biztosítani akarjuk a munkásosztály és a vele Szövetséges dolgozó parasztság további gyors kulturális felemelkedését _ mondotta Rákosi Mátyás elvtárs emlékezetes angyalföldi beszédében. Nézzünk körül most itt Szabolcsban, ahol kemény mimikáival két év és öt hónap alatt a mi munkásságunk is végrehajtja a hároméves tervet a vele szövetséges dolgozó parasztsággal; a további fejlődésnek milyen perspektívái állnak előttünk az ötéves tervvel, amellyel tovább haladunk a hároméves terv által megkezdett utón iparunk fejlesztésére, mezőgazdaságunk elmaradottéi igának megszüntetésére, egy minden .edddiginél jobb élet alapjainak a lerakására véve irányt. Ipari üzemeinkiben a hároméves terv során helyreállt a termelés, a'háborús károkat kiküszöbölték és a termelés nem egy üzemünkben túlhaladta a békebelit. Az ötéves tervvel iparunk még hatalmasabb perspektívái bontakoznak ki. További beruházásokkal fejlesztjük meglévő üzemeinket és uj gyárakat építünk. Szabolcs- megye területén 16 uj ex- trakciós olajgyár épül, Nyir- bogdányban merzolát-gyárat létesítenek, amely a szappannál jobb minőségi ruhamosó- azert fog termelni, Nyíregyházán húsfeldolgozó üzemet építenek, amely feldolgozza majd az itt levágott állatok termékeik És .legelsősorban jelentős az a hatalmas építkezés, amely már megkezdődött Nyíregyházán, ahol Európa legmodernebb dohányfermentáló üzemét építik fel. Itt a világhírű knasznodari do- hrnykisérleíti telep tapasztalatait használják majd fel a előtt a fejlődés az ötéves terv mezőgazdasági iparunk fejlesztésére. Emellett az üzem mellett a megye több helyén létesítenek dohányszáritékaJt. Hatalmas jelentőséggel bir az a vizierőmü is, amely a ti- sz alöki vízlépcső mellé épül az ötéves terv keretében és árammal látja el nemcsak Szab olcsot, de a borsodi iparvidékeit és még több vármegyét. A nyíregyházi állomásépit- kezés mellett, amely az ország legmodernebb pályaudvarát alkotja majd, nagyarányú építkezések indulnak úgy városon, mint falun és ezeknek az anyagát szállítják majd a megye területén létesülendő téglagyárak. Mindezek a létesítmények nemcsak, hogy felszippantják á jelenleg munka nélkül álló dolgozókat, de állandó munkalehetőségeit is biztosita- nak nekik, mint a gyári munkásoknak. Iparunk fejlődésével szorosan függ össze mezőgazdaságiul k fejlődése, elmaradottságának teljes felszámolása. Itt elsősorban .beszélni kell a t :szi|jöki vízlépcső mellett azokról az üntözőcsatornáknó'l, amelyik 200.000 hold 'eddig alig használható földet tesznek termékennyé. De hatalmasat bővül a termőterület a t.ilajjaví'á,- sokkal is. A föld megmunkálására 14 újabb traktorállo- mást' állít fel Szabolcsban uj étévci? terv és a legkorszerűbb gépekkel látja el a menye dolgozó parasztságát. • — MinLagiazdaságok, mesterséges megtermékenyítő állom ások viszik Szabolcs dolgozó parasztjainak munkájába a technikát ő? a tudományit, az ötéves t?rv végére egyetlen szabolcsi falu sem lesz, ahol ne gyulladna, ki a villany, ne csengene a telefon, ne lenne kukórház, egészségház . A megve ipari é? mezőgazdasági fejlődésével így szűnik meg lassan a város és falu közötti különbség, így lesz munkanélküilség-men tes, jobb élete a megyében a munkáitoknak és dolgozó parasztoknak. Biztosítva lesz életszínvonaluk állandó emelkedése, gyermekeiket új szakiskolák, új kollégiumok, új napközi otthonok várják, egészségük védelméről szülőotthonok, csecsemőotthonok, szanatóriumok, egészségügyi központok gondoskodnak majd. Ilyen perspektívák állnak most Szabolcs népe előtt és Szabolcs népe máius titznötödikén egyöntetűen, egy táborba állva udfa meg hozzájáTulá- Bát a Népfrontnak és az azt Vehető Magyar Dől gozck Pártjának, hogy vigye tovább a békés építő munka politikáját és vezesse tovább a dolgozó népet az új ötéves terv, v jobb élet megvalósf ásáérf vívott kardban. Felhívás minden magyar választópolgárhoz A Magyar Függetlenségi Népfront Országos Tanácsa felhív minden magyar dolgozót, hogy a választás napján, május. 15-én tegyen eleget vá iasztó'polgárd kötelességének önmagának, családjának, egész népének ellensége az, aki ezen a napon elmúlaisztj^ hí-tzafias köteleeségét, vagy szembehelyezkedik a dolgozók megbonthatatlan, hatalmas táborával. Mindenki érezze át a reá háruló történelmi felelősség súlyát. Népünk jóié* téért, békéjéért, az ötves tervért, független, szabad1 hazánk felvirágoztatásáért szavazz a Népfrontra. A Magyar FüggelenségI Népfront. Magyar Dolgozók Pártja: Rákosi Mátyás. Független Kisgazdapárt: Dobi István. Nemzeti Parasztpárt: Erdei Ferenc. Független Magyar Demokrata Párt: Balogh István. Magyar Radikális Párt: Harrer Ferenc. Szakszervezetek Országos Tanácsa: Apró Antal. DéFOSz: Rácz Gyula. MNDSz: Jóboru Magda Magyar Ifjúság Népi Szövetsége: Non György. Holnap megindul a forgalom a németországi és berlini övezetek között Csujkov tábornok parancsa Berlkiooi jelenti a TASzSz: Csujkov tábornok, a németországi szovjet katonai közigazgatás főnöke és a németországi szovjet megszálló1 csapatok íőparancsnoku május 9-én, hétfőn a következő parancsot adtjj, ki Berlinben: „A Szocialista Szovjet Köztársaságok Szőve tüég^i kormányának a Berlin és a nyugati övezetek, illetőleg Németország keleti és nyugati övezetei között 1948. március 1. óta létesített korlátozások, megszüntetéséről szóló rendeletét teljesítve megparancsolom: 1. Állítsák helyre Berlin és a nyugati övezetek, illetőleg Németország keleti és nyugati övezetei között az 1948. március 1-ig érvényben volt közlekedési, szállítási és kerei'ke- df'lmi rendiét. 2. Berlin nyugati övezetei lakosságának, valamint az USA, Anglia és Franciaország Berlinben tartózkodó megszálló ciíupatainak ellátására állítsák helyre a Berlin—Helm- s tad fi vasútvonal közlekedését. 8. A Berpnben tartózkodó .angol, amerikai és francia* megszálló csapatok Németország nyugati övezeteivel való ösrzeköttntéséneik megterem- ‘ ésére induljon meg újra v Berlin—Helmstedt! autóút forgalma. 4. Állítják helyre az 1948. március 1-ig érvényben volt •U járási rendet az un goi, am r>- rikai és francia megszálló csapatok katonai és polgári twt- vUelői számára.' 5. Állít- ák helyre az áruk Németország szovjet övezetébe és Berlinbe való bevitelét, illetőleg az áruknak a, szovjet övezetből és Berlinből Németország nyugati övezeteibe való kivitelét. Az angol, amerikai és francia katonai közigazgatás katonai iszáHítmánvai személyi tárgvait vizsgálat nélkül és ellenőrzés nélkül bocsássák át. A 6. pont elrendeli, hogy a szállítások mely állomásokon történjenek. 7. A berlini valutakérdés eldöntéséig továbbra is maradj jón meg a német jegybank márkája, a nyugati márka és a külföldi valuták, valamint az egyéb fizetési eszközöknek a demarkációs vonalon való átszállításnak jelenleg érvényes rendje. 8. Nagybérlői körzetében sz. öntessék meg a városiész közötti rendőri őrséget. 9. Indítsák meg a postai szállítást Berlin és a szovjet övezet, illetőleg a nyugati övezeteik között. 10. A németországi szovjet katonai közigazgatás szállítási főnöke erősítse meg a Berlin- HHms'edti autóút műszaikii, segély és üzemanyagtöltő állomását. 11. Berlin város szovjet részének közlekedési, szállítási, 'külkereskedelmi és pénzügyi főnöke, valamint a katonai parancsnak 1949. május 12-ig adja ki a jelen parancsnak megfelelő végrehajtási utasításokat, amelyekkel biztosítják a Szovjetunió kormányának a Boriin és a nyugati övezetek,. illetőleg ' Németország keleti övezete és nyugati övezetei között fennálló köziekeSzabad Kína a négyh Tudjuk, hogy az a megállapodát-, amely Berlin kérdésében a nagyhatalmak között létrejött, nem utolsó sorban köszönhető annak í. győzelmes szabadságharcnak is, amely Kí-nában folyik napjainkban. Szabad Kína hung ja, az Uj Kína Hírügynökség a következőkép kommentálja a megállapodást: ,,A Washingtonban létrejött egyezmény „kétségkívül megnyitja a kibontakozáshoz vezető utat, de ennek u kibontakozásnak az a feltétele, hogy a moigati hatalmak abbahagyják Németország kettészakítá- sára irányuló mesterkedéseiket. A világszerte megnyilvánuló béfcemozgalom a leghatásosabb válatsz volt az angolra,ász imperializmus mesterkedéseire. A küszöbön álló négyhatalmi értekezlet azonban csak akkor lehet eredményes, ha a nyugati hatalmak visszatérnek a postdami, yaltai és feherán: értekezletek alapcl- veihez. Az új Németországnak 'egységednek és demokratikusnak kell lennie-. Nem szabad dési, szállítási és kereskedelmi korlátozások megszüntetéséről üzóló rendekte teljesítését, szervezze meg Berlin és a nyugati övezetei között fennálló közlekedési, szállítási és kereskedelmi korlátozások megszüntetése gyakorlati megvalósításának ellenőrzését, valamint annak ellenőrzését, hogy megszűnjenek ívok a korlátozások, amelyeket Franciaország, Anglia és az Amerikai Egyesült Államok, vagy közülük bármelyik a közlekedés, a szállítás és a keresbö- delem terén Berlin és a keleti övezet, illetőleg a nyugati övezetek és Németország keleti övezete között, 1948. március 1. ót&’ létesített. 12. Jelen parancs 1949. máin- 12-én 0 óra 1 perckor hajtható végre. CSUJKOV tábornok, a németországi katonai köz- igazgatás főnöke, a németországi szovjet megszálló csapatok főparancsnoka.1* itatni megállapodásról megenegedni, hogy Nyugatné- metország az amerikai monopolkapitalizmus befolyása alatt álló Mii önállam legyen. A négyhatalmi értekezlet tárgyalásainak. csuk akkor lesz eredményó és haszna, ha ebben a dzellemWetn végzik munkájukat — fejeződik be a kínai kommentár. Sztrájkra készül hárommillió olasz földmunkás Az ipari munkásság után öntudatra ébredő olasz föld- munkásság bérharcáról számol be egy római jelentős. Di Vittorio, az Olasz Szak- szervezeti ?7övefoég főtitkára hétfőn bejelentette, hogy ha nem tudnak megegyezni a bérszerződé.? bevezetésének kérdésében, ha az o*íjz kormány és a iöldesurak nem teljesítik a földmunkások követeléseit, hárommillió olasz mezőgazdasági munkás sztrájkba lép.
