Nyírségi Magyar Nép, 1949. május (6. évfolyam, 100-125. szám)
1949-05-31 / 125. szám
4. oldal. ease**» nyírségi magyar nép KEDD, 1949 MÁJUS 31. SPORT Ny. Szabolcs—Dszmte 2:0 (1:0) Az első félidő 10 percében úgy látszott, hogy kikapnak a helybeliek, mert 'a debreceniek támadtak erősebben. Később aztán feljöttek a hazaiak és az első félidőben sikerült l:0-ás eredményt kiharcolni. A második félidőben a közönség lelkesítésére újra támadásba, lendülnek a hazaiak és változatos játék és támadások után 2:0 végeredmény- nyel ér véget a mérkőzést. Mávag—Nyvse 4:2 (0:2) Bp., Kőbányai-iit. Vezette: Révész L. Máv'ag: Bánki, Kemény, Varga, Vadász, Szabó, Horváth, F.irkasenszki, Rusz, Baka, Szőlősi, Takács. Nyvse: Dékány, Szilágyi. Homicskó, Szatke, Koikovits, Mirgtai, Ujfaludi, Pető, Demeter, Rekedi, Dénes. Változatos játék után először Szőllősi lövését fogja Dékány. A másik oldalon Ujfaludi lövését Varga menti, majd Pető 'alsósarkos lövését fogja Bánki: A 17-ik percben Pető átível egy labdát, Dénes azt a szögletzászlónál elcsípi, beadását Demeter értékesíti (0:1). A következő percben Ujfaludi lövését Bánki szögletre tit-i. Ezután ÉaTkasin- szki szögletét húzza le az Nyvse kapusa. A 37-ik percben Dénes a kapus mellett a kapufát találja el. a visszapattanó labdát Kékedi a hálóba továbbítja (0:2). A továbbiak során Vadász lő jó helyzetben a kapu fölé. A második félidőben a Mávag lép fel támadólag. A 15. percbén Takács tiszta helyzetben a kapu fölé lő. A 18-ik percben Szőllősi szépít (1:2). Tovább változatos a játék. A 35-ik percben Mirgai megsérül. A 38-ik percben Takács egyenlít (2:2). A 42- ik és 43-ik percben Rusz két góljával beállítja a végeredményt. A mérkőzés úgy indult, hogy saz Nyvse biztosan nyer. A második félidőben azonban feljön a Mávag és rövid percek alatt megfordítja a mérkőzés sorsát. Nyíregyházi Vasutas II—Kis- várda II. 2:0 (1:0) A Bujtosi sporttelepen a Szabolcs mérkőzése előtt játszottak az ifik. A kisvárdai- ak szebb összjátékot mutattak, azonban a helybeli vasutasok jobban tudták helyzetüket érvényesíteni. Szabolcs II—Demecser 2:0 (1:0) Ugyancsak a bujtosi sporttelepen d. u. 4 órakor mérte össze erejét a két csapat. Mindjárt az első félidő megkezdésekor nagy irammal kezdték meg a játékot. Szép összjátékot mutattak a Szabolcs fiatal játékosai bár a Ií-ik félidő vége felé a deme- eseriek vezettek veszélyes támadásokait, értékesíteni azon ban nem tudták azokat. Megérdemelten győztek a Szabolcs II. játékosai. Ny házi Hapoel—Nyíradony 6:0 Vezette: Dékányi. Állandó fölénnyel 'játszott a Hapoel és ezzel a mérkőzéssel veretlenül nyerte meg a bajnokságot. Góllövő: Néma 2, Paiszuly 2, Ircsik 1 és Melik 1. Asztali tenisz ÁJyiiáKi Kjiosz—Pos tás 7:13 A nyíregyházi Káosz asz- táliiteniszezői vasárnap Debrecenben a Postás csapatával játszottak visszavágó mérkőzést. Délelőtt a postások zsúfolásig megtelt székbázában újra kikaptak a nyíregyházi aszbalteniszezők. A liét győzelem .közül 4-et Lantos, Ga- rai 2-őt és Vecán, 1-et nyert. Pemez—Lantos mérkőzésre már nem került sor. Számos mimftásl a nyíregyházi Ezekben a napokban folynak Szabolcsban a vállalatvezetői beszá. mólók, ahol az üzem vezetői beszámolnak az elmúlt negyedév munkájáról, eredményeiről, kiosztják a nyereségrészesedés visszafizetésének 40 százalékát a legjobb munkások között, majd a dolgozók megbeszélik az új negyedév problémáit, a termelés kérdéseit. A villanyteiepe!' Gerzon elvtárs vállalatvezető szintén megtartotta beszámolóját s mint ebből kiderült, a nyíregyházi vil- lanytelep az elmúlt negyedér folyamán jelentős öszegeket takarított meg. Ezt elsősorban az élen járó munkások segítették elő s ennek elismeréseképpen számosán részesültek jutalomban: Friedrik Lajos, Szatke Sándor, Nyitrai József, Nényírségi magyar nép POLITIKAI uAPiLAr y•síelői", izerkesítö : VAJDA MÁK! -' Felelő« kiadó; FARKAS PAx Szerkesztősei, '■-swlíegytiáza, Vay Adára~uiea £. Telefon Kiadóhivatal lőeíhíen-utca !. Telefon S3, Csekkszámla: 4.397. ■ Dői-t' kft«, aj ondaválldst, Nyíresyk Vty A dóm-utca 5. Ti left« 225. í ele!5g vezetői Bernátb Lászlóintaimaztek meg viüaaySeSepei! meth Gyula, Tóth János, Stevanyik György, Meinhart Ferenc, Mikovco Mihály, Akai József, Erdei Sándor (Nagyecsecl), Vig János (Kisvárda), Fejszés József (Hajdúböszörmény). A beszámoló után az. üzem munkásait Dankó András elvtárs, a Szaktanács megyei képviselője üdvözölte és hívta fel figyelmüket az újabb feladatokra. Rekiment a falnak — azt hitte, hegy teherautó ütötte e! A kis várd ai vás'árról Dom- brád felé tartó vásárosok elhíresztelték, hogy Ország István domibrádi lakos közúti baleset 'áldozata lett: elütötte! egy tehergépkocsi. Hozzátartozói a. kisvárdai kórházban találták meg, ahova á kékesei országúiról szállították be. ' Ö maga is azt hitte, hogy teherautó ment rajta keresztül, iámig la szemtanuk el nem mondták az igazságot. Ország István Kisvárda szélén kerékpárjával nekiszaladt az egyik ház falának, úgy veszítette el eszméletét. MÁJUS 31. KEDD. Kossuth rádió. 7.0(j: Hírek. 7.30. Orosz szórakoztató zene. 8.00: Köny- nyű dallamok. 11.30: Haydn-művek- bői. 12.00: Hírek. 12.15: Jazz. 1.3.00: Asztali muzsika. 13.45: Hírek. 14.15: Ének. 15.00: Ifjúsági énekkarok. 15.30: Szórakoztató zene. 16.00: Rádióiskola. 16.40: A Vöröskereszt közleményei. 17.00: Hírek. 17.10: Szovjet napok. 17.20: Századunk Hangja. 17.50: Hírek. 18.l5: Rádiót a dolgozóknak! 19.00: Szív küldi... 19.30: Falurádió. 20.00: Hírek. 20.50: Előadás a stúdióban. 21.50: Jazz. 22.00 : Hírek. 23.30 : Szórakoztató zenekari művek. 24.00: Hírek. Petőfi rádió. 7.00: Reggeli zene. 7.30; Szórakoztató muzsika. 8.00: Hírek. 8.10: Operettrészletek. 9-00: Szalonzenekar. 10-00: Hírek. 10-15: Zongora. 10.50: Rádióiskola. 14.30: A Tudomány Úttörői. 15-00: Hegedű. 15.20: Gyermekrádió. 16.00: Az orgonairodalom remekei. 16.30: Hangos Újság. 17.00: Tánczene. 18.00: Verssel, dallal, szerszámmal 18.30: Dolgozók Zeneiskolája. 19.00: Studióoporett. 20.30: A Rádió Szabadegyeteme. 21-00: Hírek. 21.15: Mi újság a sportvilágban? 21.40: Hanglemezek. HIRDETMÉNY A Közlekedésügyi Miniszter Ur 307.961/1949. számú rendeletével a Nyíregyházavi- déki Kivasutaknak a nyíregyházi Máv állomás előtt áthelyezendő villamos vágányának közigazgatási bejárását rendelte el, annak határidejéül 1949. év május hó 31 napjának d. e. 10 óráját, az összejövetel helyéül a nyíregyházi Máv állomás főnöki irodáját tűzte ki. Közhírré teszem, hogy a bejárás alapjául szolgáló tervek az Alis páni hivatalban hivatalos órák alatt megtekinthetők és ezen idő alatt az érdekeltek szükséges felvilágosításokat elnyerhetik. Nyíregyháza, 1949. máj. 26. t Dr. Gaál Sándor polgármester h. Kereskedő Kartársak figyelmébe! Festék, háztartási és piperecikkek, vegyiáru, kocsikenőcs" gépzsir, mosó és tisztítószerek kényelmes és gyors beszerzési lehetősége a most megnyílt * Háztartási Vegyicikk Nagykereskedelmi Nemzeti Vállalat 18-as számú lerakatában Bessenyei tér 3. Eladás csak nagyban. Különvonat indul Budapestre juniti* 12-én Magyarország — Olaszország labdarugómérkőzésre Megfelelő számú jelentkező ese. tén különvonat indul Budapestre a június 12-én megrendezendő Magyarország—Olaszország labdarúgó- mérkőzésre. A különvonat június 12-én a hajnali órákban indul, míg Budapestről a késő esti órákban indul vissz«. A végleges indulási és visszaindulom időrendi adatokat a jelentkezők kívánságának * figyelembevételével fogjuk megállapítani és a resztre vőkkel megfelelő időben közölni. Á résztvevők részére a labdára, gómérkőzés jegyeit biztosítjuk. Részvételi díj menettérti útra a mérkőzésre szóló belépőjeggyel együtt kb. Ft 53.— lesz. Jelentkezési határidő június 3-án d. e. 10 óra. Fenti különvonatra jelentkezést, az Országos Takarékpénztár NV. kezelésében lévő SBUSz MÁV. IIIV. Menetjegyiroda fogad el (Rákóczi-u. 1. sz.), ahol bővebb felvilágosítás is beszerezhető. 1200 fiatal vesz részt a Sóstón a pünkösdi számháborún A magyar Ifjúság Népi szövetségének szabolcsi bizottsága elhatározta, hogy június 5-én, 6-án és 7-én háromnapos táborozást rendez a Sóstón a legjobb munkát végzett fiatalok számára. Ezen a táborozáson százötveüránia filmszínház ápoiio fünsaiMz Hunpans fiitrisztr.j& Május 27—junius 1 Május 31 Junius 1-2 ÄZ égő Lányok Légésok vár®s cc lejtőn királya Varsó lakóinak sorsát Amerikai erkölcs- Francia vigjáük ■ V6tÍtÍ e édráma 3 fi'm‘ dráma •nen vesznek részt. A táborozáson, & sporton és a játékon lesz a hangsúly s így rendezik meg a második napon a nagy szabolcsi ifjúsági számháborút a Szit és a Diáikszövetség között mintegy 1200 fiatal részvételével. Mint értesültünk, az előkészületek már megkezdődtek a nagy „esajtára“, la Szit-ifjtamuniká.- sok képviselik majd a Szabadságharcosokat, a Diákszövetség fiataljai pedig az imperialista csapatokat. — Házassági hír. Dövényi Margit és Kenyeres János házasságot kötőt, tek. Minden külön értesítés helyett. KIS ÉS APRÓHIRDETÉSEK liimiimtimiMiiiimiiiiniiimiiimminiijmmiiiiiiimn iiiiiiiiiiiiiiniiMmiiiiiiiimiiüiiiiiiimiiiiiiiiiiHmiiiiiiüiiiiiüiimsiiunimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimii Ünnepekre jó és oh csó bort akar? Rendeljen közvetlen termelőtől hegyaljai bort. Varga Testvérek Abasái 442. .________________998 Tíz család méh rakodó kaptárban eladó. — Kótaji ut 7. 1638—2 Mosást, takarítást olcsón vállalok. Cím a kiadóban. 997 Egy vagy Kétszobás lakást keresek bérbe sürgősen, lehe főleg belterületen. Költségmeg::ér!tést fizetek, eladó házai veszek. PBLOTflY FERENC Zrínyi Ilona-utca 8. POLOSKA és íéregír- tást( gabona raktár zsi- zsiktelenítését, cíánozá- sáí vállalom. Nagy András, Kéz utca 2. 1643-5 Ebédlőasztal, próbatú- kör eladó. Rákóczi u. 20. 1645 250 köbcentis PUOH motorkerékpár 'eladó. Honvéd utca tüzérlaktanya, délután 5-ig. — 1647.2 Különbejáratu bútorozott szoba teljes ellátással kiadó. Kígyó u. 10. 1665 Óriás) szenzáció a HIDEG DAUER. Lehet festett, molyos vagy elrántott haj, garanciával daueroz és meggyógyít ja — csak nálam — bu dapesti hajspecialista. — Dauer 20 forinttól. Ma rika hölgyfodrász, Lenit tér 1. Jó megjelenésű gondos háziasszony házasság céljából megismerkedne 45—50 év körüli intelligens férfivel. „Madách'5' jeligére levelek a kiadóba. 1657 Bútorozott szoba kiadó. Virág u. 12. 1649 Ebédlőszekrény,, zongora, harmónika eladó- Eperjesy Béla, Honvéd- utca 40. 1646—2 nyomdavállatai Nyíregyháza, Vay Ádlém-utea 5, Napilap, könyv és minden- féle kereskedelmi,, ipari és reklám nyomtatványok