Nyírségi Magyar Nép, 1949. április (6. évfolyam, 76-99. szám)
1949-04-20 / 90. szám
6. oldal NYÍRSÉGI magyar nép 1949. április 20, szórd* SPORT Hatalmas küzdelem, NB. I. színvonal, igazságos eredmény Észak—Északkelet 1:1 (1:0). Bujtosi sporttelep, 4.000 néző Vezette: Krémen. Észak: Ivitajnyák, Tiba, Mayercsik, Gofía, Halmos, Hankó, Palicskó, Polc II., Vad, Nyirkos, Bics. Északkelet: Dékány. Albert, Demeter, Koskovits, Ha- vacs, Lovfisz, Molnár, Pokro- venszki, Dénes, Szabii, Parti. A mérkőzés előtt szép iin- nepséfr zajlott le a pályán, amelynek során, az ÉKLASz nevében Palicz Mihály alispán elvtárs, az EKLASz elnöke üdvözölte a vendégeket és átadta az EKLASz piros- kék zászlóját. A vendégek nevében Török István ELASz üv. elnök szintén selyemzászlót adott át a helyi válogatottnak. Szél ellen kezd az EKLASz és a játék irányításiát ennek ellenére átveszi, de már ekkor kiütközik a csatárok, tő- lég Dénes teheteltlensége. Két tiszta helyzetben hibáz Dénes, majd a vendégek feljönnek, a 12-ik percben sarokrúgást érnek el, amely után a szabadon hagyott Bics éleden a sarokba lő. 1:0. Továbbra is a széllel támogatott vendégek támadnak. Pa- licské mellé lő, majd Pokro- venszki szabadrúgása kerül a kapu mellé. Az északi támadásokat a remekül játszó Demeter tisztázza. A helyiek csatársora nem tud kibontakozni, Dénes tehetetlenül vergődik középen. Molnár veszélyes, de lövései mellé szállnak. Szünet után ‘a széllel hátban játszó helyiek, a fedezet- sor nagyszerű i'láímogaltásáva] átveszik a játék irányítását, különösen Lovász Játszik a fedezetsorban kitűnően. Molnár -többízben veszélyes, de lövései célt tévesztenek. Nagy az ÉKLASz nyomás, Molnár hatalmas lövését K rajnyák gyönyörűen menti, Szalai átadásait Padi közelről mellé lövi. Továbbra is a helyiek maradnak frontban, a belsők azonban minden támadást elügyetlenkednek. 20 percnyi nyomás után az északiak is feljönnek, Dékány azonban helyén van. Polc és Vad lövései kerülik el a kaput, majd Molnár hatalmas bombája száll el a léc mellett. A 35. percben Tiba 16- oson belül kézzel beleüt a labdába, vitathatatlan 11-es, amit Lovász szép lövéssel értékesít 1:1. A gól után a helyiek nagy finist vágnak ki, o fedezetsor tömi labdával a csatárokat, azonban az északi védelem tömörül és így marad az eredmény. NYÍRSÉGI MAGYAR Nil POLITIKA! NAPILAP S^BÍeiő« sserkeszt1*: VA. DA MÁRTÖP- Fölélő, kiadó s FARKAS PÁL Szerkesztőség Mvíresvhéze. Vay Adém-tPea 5 Telefon 224. Kiadóhivatal SefhSen-utcö f Telein 3S, Csekkszámla: 4 397. Dósee kitt nyomda vállal»!, Nyire^y’í; •• s Vay AdánMitce S. Telefon 2?3. FeleiCs vezető J Bernáth LászlóBírálat: Igen élvezetes, -végiig' magas színvonalú NB. I. nívót is elérő, de minden részében spo díszem küzdelmet hozott a két uilszövetség találkozója, amely igen nagy propagandája volt a labdarúgásnak. Az ÉKLASz csapata megnyerhette volna a mérkőzést, hu a középcsatár helyén egy megfelelő játékos van, így igazságosnak mondható az eredmény, mert a támadásokat a helyi válogatott nem tudta góllá értékesíteni. Egyénileg' -Dékány biztosan védte kiapuját, a gólt egy kis szerencsével elháríthatta volna. A mezőny legjobbja Demeter volt, aki imponáló biztossággal hárította a vendégek támadásait és dobta frontba csatártársi:'it. A sérült Magyar helyett beugró Albert megbízhatóan Játszó* It. A fedezetsor legjobbja Lovász volt, de Koskovits és Havacs is megfeleltek. A csatársorból csak Molnár -és Parti volt veszélyes, végig jól játszottak, Szabd a mezőnyben kielégített, feltűnően harcolt, a löaipu előtt azonban nem veszélyes, Pokrovenszki és Dénes voltak a leggyengébbek, főleg Dénes tehetetlensége volt kínos. A vendégeknél Krajnyák remekeik., nagyon jó volt Halmos, Tiba Paűicskó, Polc és Bics. Krémer jói vezette a mérkőzést. Nyilatkozatok: Török Idtván ÉLASz ügyvezető: Végig sportszerű jó mérkőzés, nagy küzdelem, az eredmény igazságos. Bánlhidi József ÉKLASz szöv. kapitány: A csapat megtette kötelességét, az eredmény igazságos. Pálffy Ernő -főispán: Nagyon szép sportot, végig szép küzdelmet hozott a tialálkozó, amely az utóbbi idők legszebb mérkőzése vollt. Minőségileg jobban játszott az ÉKLASz, balszerencse volt, hogy csak döntetlen lett az eredmény. Palicz Mihály ÉKLASz elnök, alispán: Remek játék, magas színvonal, két-három góllal is győzhettünk volna, végig jó sport volt. Török János, a MÉMOSz főtitkára: Nagyon élvezetes, sportszerű játék, olyan nagy irammal, hogy sok NB I-es csapatnak dicséretére vált volna. Murczkó Károly ÉKLASz üv. elnök: Igazságos eredmény jó propagandája a sportnak, örülök a szép mérkőzésnek. (S. L.) Keleti JT Északkeleti JT 7:2 (4:2). Vezette: Jánosi. Sokkul jobban játszott a debreceni JT és megérdemelten győzött. Góllövők: Pásztor 2, Laczkó 2, Kopj ári 1 Regényi 1, Migróczi öngól, illetve Kerénvi és Dévénvi. Uránia filmszínház Apollo filmszínház Hungária filmszínház Április 20 Április 20 Április ÍO Shakespeare világhírű Terr°r! ^vétlenség! tragédiája filmen Brutlsités! LeZÜ TI uMji rj Fáklyás ajkak nmií I lovasok A szerel m-bűn és féltékenység filmje RÁDIÓMŰSOR Április 20. szerda Kossuth Rádió. 7.00: Hírek. 7.30; Reggeli zene, 7.45: Egészségügyi negyedóra. 8.00: Szórakoztató ze ne. 11.30: Zenekari művek. 12-00: Hírek. 12.15: Szalonzene. 13.00: Asztali muzsika. 13.45: Hírek németül és magyarul. 14 15: Jazz. — 15.00: Ifjúság Hangja. 15-30: Az Opera műhelyéből. 16.00: Rádió- iskola. 16.40: Marxista-Leninista negyedóra. 17.00: Hírek. 17.10: Szovjet napok... 17.20: Viliám- revü. 17.50: Hírek oroszul. 18.00: Hírek szerb nyelven. 18.15: Orosz könnyű dallamok. 18.30: Századunk Hangja. 19.00: Honvéd zenekar. — 19.25: Falurádió. 19.55: Totobirek. 20.00: Hírek magyarul, németül és szerbül. 20.50: Koloratur keringők. 21.00: „A tanító úr.) 21-40: Szív küldi.... 22 00: Hírek. 23.00: Gordonka. 23,30: Tánczene. 24.00: Hírek. Petőfi Rádió. 7.00: Reggeli zene. 7.30: Humoros lemezek. 8 00: Hírek. 8.10: Operarészletek. 9.00: Délelőtti muzsika. 9.50: A Vörös- kereszt közleményei 10 00: Hírek. 10,15: Hanglemezek. 10 50: Rádió- iskola 14.30: Élő antológia. 15.00: Ének.' 15.30: Hárfakettős. 16.00: Jazz, 16.30: Hangos Újság. 17.00: Tánczene. 18.00: A Rádió Sportiskolája. 18.15: Énekkar. 19-00: A magyar rádió népiskolája. 19.30: ..Rádiót a dolgozóknak!” 20.30- Hogyan él Varsó népe? 21.00: Hírek. 21.15: Sport. 21.35: A Rádiózenekar játszik. 22 35: Szív küldi.. Közösen szépítik falujukat a hodásziak Még) sok szépíteni való van Hodászon. Sáros, poros utcák nehezítik a község dolgozóinak közlekedését. A Magyar Dolgozók Pártjának javaslatara nagy lelkesedéssel határozták el a község dolgozói, hogy egyesült erővel hozzáfognak elhanyagolt utcáik rendbehozásához. A napokban már meg is kezdték a munkát és járhatóvá te ék az elhanyagolt. utcákat. Ugyanakkor nagyszabású fásítást is végzetek a község dolgozói. 15.000 darab facsemetét ültettek el az ui-ak mentén, hogy kiesebbé tegyék Hodászt és ugyanakkor egészségesebbé levegőjét. Mind az utak javításait, mind pedig a fásítást közös összefogással, együttes erőve végezték el La község dolgozói Hodász szépítése mindegyikük ügye, a község csaknem valamennyi lakosának valami köze van az útjavításhoz és fásításhoz, ami még értékesebbé 'eszi számukra falujukat HIRDESSEN a - nyírségi Magyar Népben KÖNYV A micsurini biológia alapjai V. N. Sztoletov Sztoletov, könyvében a szovjet biológiai tudomány alapjait és főfeladatait ismerteti, majd beszámol Micsurin és nagy utódjának Liszenkónak munkásságáról. — A könyv igen lényeges és fontos biológiai kérdéseket vet fel és válaszol a haladó tudomány igazságaival: beszél arról, hogy megvál- toztathatók-e vagy pedig állandóak a növények és állatok öröklődő tulajdonságai, szól a növények és állatok fejlődésük közben szerzett jellegzetességeink öröklődéséről, az öröklődés változásának elveiről, a szervezetről és annak életfeltételeiről. Micsurin és btvei a materialista biológiát fejlesztették, azt a tudományt, amely mindig legyőzte, legyőzi és le fogja győzni a hazug' idealizmust, bár mely formában kerüljön is az a tudományba. Az igazi és teljes erejű tudomány a materialista tu- mány és a micsurini biológia ilyen tudomány. _______ 1236—1949. vb. sz. Árverési hirdetmény. A nyíregyházi járásbíróságnak Pk. 16969—1949. sz. végrehajtási ügyében Szilágyi Sándor végrehajtató javára lefoglalt és 10.300 forintra becsült: teherautó, stráfko- csi, 1949. április 21. napján délelőtt 11 órakor Nyíregyházán Szarvas utca 24. szám alatt megtartandó bírói árverésen a legtöbbet ígérőnek el fognak adatni. Nyíregyháza, 1949. március 28. Lévy Sándor bír. végrehajtó. — Az MNDSz nyíregyházi szervezete ma délután hat órakor nőnapot rendez, amelyen dr. Galánta György orvos tart előadást a szövetség székhazában. Óriási SZMWáciÓ í HIDEG DAUER Lehet, festett, molyo vagy elrontott h&j garanciával dauero: és meggyógyítja - csak nálam — buda pesti hajspecialista Diner 20 forinttó1 Marika hölgvfou rás? T on in t.ér t. _______ Egy hálószoba, konyhabútor olcsón eladó. — Cím a kiadóban. 1351 Világos háló, kombinált szekrények és röka- mie jutányosán kapha tők. Hatzel tér 3. 1342 Műhelyemet Madách utca 7. szám alól a Ta. karéká'tjáróba helyeztem át, hol fűzőt, haskötőt méret után, hozott anyagból is, készítek. Hook Erszébet fűzőké szító. 1343 Eladó 30 m angin, lepedővászon. törülközők. 3 m szürke férfiszövet Cím a kiadóban. 1344 Komplett háló, ebédlő, vitrin, falióra és egyéb bútordarabok eladók. - Bethlen utca 64. 1345 Jókarban lévő háromszáz kgr_t mérő mázsa eladó. Csipke utca 8, Használt szarufa és cserép eladó. Nádor utca 58. 1347 Komplett konyha, sötét fényezett recamier eladó. Bethlen u. 73. Gyakorlott gyors- és gépíró állást keres. - Cím a kiadóban. 134! Kettő szobás konyhás lakás eladó, vétel esetér. beköltözhető. Kéz u. 41 1336-7 Rádió véíel, csere, eladás Kerékpár és motorgumik, alkatrészek palötay fnSsiaKI Kereskerifnél friiíí Ilona-«. 8 szán? ZONGORA, harmótiumhangolás. javítás, eladás. Kvanduk hang szerkészítő, Bethlen utca 3, hangszerüzlet. 877-7 Vay Ádám utca Sóstóhegy között kocsiról leugrott 7 hetes fekete yorkshirei malacot megtalálója jutalom ellenében adja le Sarkantyú utca 41 szám alá. 1353 Egy mély gyermekkocsi eladó. Epreskert ut c* 11. 1352 Vegyél reszt típszelv é ny ára 3‘30 forint az ember-sport- fogadáson TOTO Akarsz minden faluban sporipályát ? Akarod a magyar stadiont? Akarod a tömegsportot? A célok érdekében fogadj, nyerhetsz! Tipszelvények kaphatók : trafikokban, osztálysors- játék föárusitóknál, postahivataloknál és az [busznál To-Tőzők figyelem , Vasárnaponként a mérkőzések után egy órával a S-absdság könyvesbolt mellehi trafiknál van kitéve az eredmény. Rekamiék, antik bútorok. asztal, perzsa és magyar szőnyegek eladók. Ugyanott veszek Singer 103 varrógépet és függönyt. Érdeklődni Szent István út 16. sz. 10 órától délután 4-ig. 2001-7 Uj ajtók, ablakok és vaskerítés eladók. Érdeklődni lehet Nyíregyháza Tűzoltó u. 18. sz. 1283-3 Szűlőnök figyelmébe ! Szendeczkyné oki. szülésznő lakását áthelyezi« Kossuth tér 7. sz. I. ero 1331 -f Kisebb és nagyobb bútorozott szoba kiadó. .— Fehér hálószoba bútor eladó. Sóstói út 42. 1341 Megbízható komoly, mur.kaszerető idősebb nőt háztartás vezetésére felveszek. Cím a kiadő- ban, 806 Mély gyermekkocsi és egy gyermekágy eladó. Cím a kiadóban. 1292-2 Alig használt kisméretű kombinált szekrény eladó. Érdeklődni Síp. utca 24 1350 7}Ák*a> nyomdavállaiat Nyíregyháza, Vay Ádám-utca 5. Napilap, könyv és mindenféle kereskedelmi, ipari és ____________ reklám nyomtatványok KIS ÉS APRÓHIRDETÉSEK Humimiiiiiiuiiiii.iiiuiuimiiiiiH . -iiM. ... liiiiiHiiiiiiiiniiHiiiMiiiMtuiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiumiiiiiiiimmuiiuuur