Nyírségi Magyar Nép, 1949. április (6. évfolyam, 76-99. szám)
1949-04-12 / 84. szám
4. oldal nyírségi magyar nép 1949. április 12, tedd SPORT Urania filmszínház Apollo filmszínház Hungária filmszínház Április 9-13 Április 12—13 Április 13—14 Magyarul beszélő M.j» 16 éven felülieknek szinkronizált film wlClQ" Dr. Pirogov Jöttek Vörös E,vaS;«i»vr* lámpást Április 12, kedd Kossuth rádió. 7.00; Hírek. — 7.30: Reggeli zene. 7-45: Előadás. 11.30: Saljapin lemezeiből. 12,00: Hírek. 12.15: Szalonzene. 13.15: Asztali muzsika. 13-45: Hírek németül és magyarul. 14.15: A háziegyüttes játszik. 15.00: Ifjúsági Énekkarok. 15.30: Jazz. 16.00: Rá- dióiskcla. 1640: A Vöröskereszt közleményei. 17.00: Hírek. 17.10: Szovjet napok... 17.20: „A schön- brunni merénylet.” Hangjáték. — 17.50: Hírek oroszul. 18.00: Hírek szerb nyelven. 18.15: Marxista- Leninista negyedóra. 19.00: Hangszerszólók. 19.30: Falurádió. 20.00: Hírek magyarul és németül. — 20.35: Hírek szerb nyelven. 20.50; Vonósnégyes. 21.20: ,,Felépítjük az új világot...” 22.00: Hírek. 23.20: Tánczene. 24.00: Hírek. Petőfi rádió. 7.00: Reggeli zene. 7.30: Szórakoztató zene. 8.00: Hírek. 8.15: Magyar nóták. 9.00: Délelőtti muzsika. 10.00: Hírek. 10.10: Ének. 10.50: Rádióiskola. — 14.30: A Tudomány Úttörői. 14.50: A Bónis énekhármas műsora. — 15.20: Gyermekrádió. 16.00: Orgona. 16.30: Hangos Újság. 17.00: Tánczene. 18.00: Ének. 18.30: A magyar rádió népiskolája. 19.00: Studióoperett. 20.30: A Rádió Szabadegyeteme. 21.00: Hírek. 21.15: Sportnegyedóra. 21.35: Szív küldi szívnek... 22-00: Zongora. 22.30: Szív küldi szívnek... Nyíregyháza ni. város pol- gármesterétő!. 7203/1949. szám. FELHÍVÁS! A Földművelésügyi Miniszter nr 186.500/1949. számú rendelet« alapján Nyíregyháza m. város belterületén tartott valamennyi 3 hónapos és ennél idősebb ebnek VESZETTSÉG elleni kötelező védőoltását elrendelem. Az oíltás dija ebenként 5 forint. Az oltás végrehajtása végett az aláb- pitom meg: bi helyet és sorrendet álla1949. április 12-én 8—12 óráig az I. kerület ebeinek oltása Rákóczi-utca 53 szám alatt a Szegényház udvarán. 1949. április 12-én 14-17 óráig a IV. kerület ebeinek oltása Bethlen-utca 24. szám alatt a Défosz udvarán (volt Gazadkör). 1949. április 14-én 14-17 óráig a II. kerület ebeinek oltása Vay Ádám-utca 15. szám alatt. 1949. április 14-én 14-17 óriág a III. kerület ebeinek oltása Eötvös-utca, 13. szám alatti városi ház udvarán. Felhívom az ebtulajdono- sokat, hogy ebeiket feltétlenül oltassáJc be. A veszettség elleni kötelező védőoltás alól elvont eb tulajdonosa ellen a kihágási eljárást meg kell inditani, 6 hónapig terjedhető elzárással és 24.000 forintig terjedhető pénzbírsággal kell megbüntetni. Nyíregyháza, 1949. április hó 2. Kiss Zoltán sk. polgármester NYÍRSÉGI magyar nes POLITIKA! NAPILAP Felelés szerkesztő : V£ DA 1Á ^ O- Felelői kiadó: FARKA*» p4i töyirejyhózG, Vay Adém-u*c* 5 Telefon 224. Kiadóhivatal Bethlen-utca 1 Tdefnn 5? Csekkszámla: 4.397. Dőzsr isi i. cyomdavállaiet, Nyiregyfc;* V*!« Adém-utca 5. Telefon 22?. Felelős vezető: Bemáth LászlóNagy ÉKLASZ-siker Szolnokon. ÉKLASZ—KÖLASZ 0:0 Szolnok. 2000 néző. Vezette: Yirágh. Bizakodva indította útnak az ÉKLASZ sporttársadalma a válogatott csapatot Szolnokra, ahol az erős KÖLASZ válogatott ellen igy állt fel az ÉKLASZ: Dékány, Magyar, Koskovits, Pokroven- szki, Havaies, 1, Demeter, Lipkovits, Parti, Molnár, Dénes, Kékedi. Hatalmas, nagyvonalú, helyenként NB I. nivóju küzdelmet hozott a válogatott mérkőzés, amelyen az Eklasz védelme kitünően játszott. Sajnos a csatársor mos: is gyengébb volt és ez rz oka annak, hoigy csak döntetlent ért el az ÉKLASZ válogatottja. Az I. félidőben a nagy szél miatt nem alakult ki szép játék, az első nagy helyzetet Dénes hagyja ki, majd Molnár és Parti is hibáznak a kapu előtt. A szolnoki Pintér hatalmas lövését Dékány védi, a további szolnoki támadásokat a kitűnő ÉKLASZ fedezefcsor és védelem biztsán hárítja, a 42. percben Pintér 11-sét Dékány remekül védi. Szünet után nagy az iram, az ÉKLASZ csatársor azonban nem tud eredményt elérni, a süni KÖLASZ támadásokat a remek fedezetsor és a két hátvéd már a 16-osnál elfojtja, igiy tehát gól nélkül fejeződik be a nagy küzdelem. Az ÉKLASZ együttese volt a jobbik csapat. Ebben egyénileg Dékány bravúrosan védett, a 11-es kivédésével pedig koronát tett remek játékára. Magyar egész nagyvonalúan bekkelt, de Koskovits is kitűnő volt. A csapat legjobbja Demeter volt. Havacs és Pokrovenszki nagyot játszottak. Általában véve a védelem kitünően játszott. A csatársor ellenben annál gyengébb volt: Lipkovits még nem érett meg ilyen nagy küzdelemre, Parti igyekezett, Molnár gyenge volt, Dénes sem volt veszélyes, a tartalék Kékedi nem sok vizet zavart. A KÖLASZ-nál Pintér, Ko- lesánszky, Bozóki voltak jók. Virágh tárgyilagosan bíráskodott.- Nyilatkozatok: Murczkó Károly: Védelmünk NB I. színvonalon játszott, a csatársor annál gyengébb volt. Az eredménnyel elégedett vagyok. Bámhidi József szöv. kapitány: A csapat jól küzdött, a védelem minden elismerést megérdemel. Igyekszem a húsvéti ÉKLASz elleni mérkőzésre jobb csatársort ösz- szeá'llitani. IFJ. VÁLOGATOTT : KÖLASZ—ÉKLASZ 3:2 (1:2) Vezette : Hamar. Igen nagy pecchel vesztettek az ifik, pedig a félidőben még vezettek is. A 2 gólt Hu ray és Szatke lőtték. Jók: Karóéi. Huray, Lakatos, Kiss F. és Havacs II. A nagykál- !ó; Kerezsi két potyagólt kapott. ÉKLASZ triál Kisvárdán A vasárnapi nyíregyházi ÉLASZ—ÉKLASZ válogatott mérkőzésre Bánhidi József kapitány ezúttal Kisvárdán rendez csütörtökön válogatott triált a KÖSE ellen. A szolnoki csapaton kiviil hivatalos a triálra még: Lovász, Becskereki, Pálur, Losonczi és Ckimbalmos, Sailágyi I., Szalay. A játékvezetők csapata is komolyan készülődik a vasárnapi Keleti JT—Északkeleti JT mérkőzésére. Csütörtökön d. u. fél 6 órakor a bujtoson a Szabolcs ellen ismét edzőmérkőzést játszik a JT csapata. A következők megjelenése kötelező: Herr, Migróczi, Dévényi, Kapossi, Bailkányi, Marton, Arató, Komjáthi, Kun Lajos, Mikula Kerényi, Török Pál, Géczi és Gál István. Az ÉKLASZ ifj. válogatott vasárnap Debrecenben játszik a KLASZ ifj. válogatott ellen válogatott dijmérközést. A csapat törzse nagyjából a szolnoki együttes lesz. Két fővárosi csapat játszik husvétkor Kisvárdán Nagyszabású labdarugó tornát készít elő a kisvárdai ŐSE, egyetértésben Dombrád leendő NB III-as csapatával. A futballtomára két budapesti csapatot hivniak meg, az NB I-ben szereplő Goldber- gert és az NB Il-es Wolfnert. Az. eddigi tervek szerint az ünnep első napján a Goldberger Kisvárdán, a Wolfner Dombrád on, hétfőn a Wolfner Kisvárdán. a Goldberger pedig Dombrádon szerepel. Szalbo 1 csvárnie gye mezőgazdasági igazgatióisága versenyre hívta ki az ország valamennyi igazgatóságát. A versenykihí- váshan hangoztatják az igazgatóság dolgozói: nem közömbös előttük, hogy a mezőgazdasági kormányzatnak olyan fontos szerve, mint a mező- gazdasági igazgatóság, hivatalos munkája során szaktanácsaival és egyéb tevékenységével hogyan segíti a dolgozó parasztságot. A versenykihívás 18 pontból áll és magába A tiszalöki járásbíróság, mint eleikkönyvi hatóság- 1386—1949. üt. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. Dobos Lukácsné Polonkai Anna végrehajtatónak végrehatási szenvedő ellen -indított végrehajtási ügyében a telekkönyv i hatóság az újabb árverést 360 forint tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Polgár községben fekvő, s a polgári 307. sz.. t-kvi betétben A. + 1. sorsz- 901. hrsz. alatt foglalt ház udvar a Delietekben ingatlannak a Dobos Lukács nevén álló 1/2 részére 900 forint kikiáltási árban. Az árverést 1949. évi április hó 28. napján délelőtt 11 órakor fogják megtartani. Az áraverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 százaléka, amelyet a magasabb ígéret ugyan-annyi százalékára kell kiegészíteni Tisza lök, 1949. évi február hó 28. napján. Dr. Erdélyi Zoltán >-k., jb. elnök. A kiadmány hiteléiül: Bürüs Sára irodatiszt — Az orvosegészségügy] szakszervezet értesíti tagjait, hogy az orvo/ovábbképzés keretében 12-én, kedden este 7 'éráikor a vármegyeháza kistermében dr. Matolai Gyula főorvos tart előadást , Vérző-- csillapítás a nőgyógyászaiban*' címmel. foglalja a mezőgazdasági igazgatóság ügykörének minden részletét még a mali évben elhatározták, hogy községükben egy szabadtéri színpadot fognak felépíteni. Az építéshez 65 ezer forint segélyt kaptak, a többi munkálatokat pedig önÉnekkart szervezett a kisvárdai KiOSz Újabb színnel gazdagodott az a kulturális fellendülés, amely az utóbbi időben Kisvárdán megindult. A kisiparosok demokratikus tömegszor- vezete, a KIOSz, kebelén belül énekkar alakult. Az énekkar május 1-én mutatkozik be Törpebérletek kiadása Értesítem y város lakos-ágát, hogy f. évi április hó 13-án, szerdán délelőtt 9 órakor fogja a váras gazdasági hivatala az emelet 18. számú szobáiban a törpebérleteket kiadni. A törpeb éri etek la jstroma ugyanitt megtekinthető. Kiss Zoltán sk. polgármester 23628/1949. szám. Hirdetmény. Nyíregyháza város lakosainak részére juttatott ingatlanokra vonatkozó „Alapkimu- tatás“-t a mai naptól számított 15 napra a városi adóhivatal 33. számú szobájában közszemlére kiteszem azzal, hogy a juttatottak a hivatalos órák alatt a kimutatásból szerezhetnek tudomást a részükre . juttatott ingatlan nagyságáról, annak buzaér- tékben megállapított ellenértékéről és birtokba lépéskor fizetendő volt előlegről, továbbá az évi törlesztő részletről ugyancsak buzaérték- ben. Nyíregyháza, 1949. április hó 7-én. ‘ kéntes rohammunkával fogjak elvégezni. A tűzoltók és az Eposz-szervezet munkabrigádjai már dolgoznak is és amint mondják, május elsejére befejezik a szabadtéri színpad felépítését. KIS ÉS APRÓHIRDETÉSEK Biedermayer 3 ajtós in- terziás szekrény. Modern 3 ajtós szekrény, asztal, kárpitozott székek eladók. Kossuth tér 6. 1284 Egy jóállapotban lévő mély gyermekkocsi eladó. Báthori u. 27. 1281 Különleges húsvéti tojáslevonó kapható Kom- lós papírkereskedésben. Zrínyi Ilona u. 9. 891 Rádió vétel, csere, eladás Kerékpár és motorgumik, alkatrészek PALOTAY mfiszaki kereskedőnél Zrinví llona-H. 6 síim Tornakészlet, hinta, bicikli, kerti szerszám, homokjáték, öntözőkanna nagy választékban őzv Sándorffyné játéküzletében. Nyíregyháza, Nyírvízpalota. 878-7 Háló- és konyhaszekrény, rekamie, toalettü- kör és egyéb bútorok eladók. Cím a kiadó ban. 884-3 Beköltözhető háromszobás osaládiház tizenötezerért, kettőszo bás üzlettel tizenkét tőezerért, egyszobás modern, palatetős öt ezerért eladó, Hauber ger, Lutherhez B. I. 6. Telefon 340. 4243-4 Príma írógépet bérbe adok. Cím a kiadóban. 879-3 Óriási szenzáció % HIDEG DAUER .ehet, festett, molyos ragy elrontott haj, garanciával daueroz és meggyógyítja — 'sak nálam — budaiesti hajspecialista. Dauer 20 forinttól. Marika hölgyfodrász. Lenin tér 1. nyomdavállalat Nyíregyháza, Vay Ádám-utca 5. Napilap, könyv és mindenféle kereskedelmi, ipari és reklám nyomtatványok Országos versenyt hirdetett i szabolcsvármeavei mezőgazdasági igazgatóság Városi adóhivatal Szabadtéri színpadot építenek az aköritói dolgozók Szatmárököritó dolgozói
