Nyírségi Magyar Nép, 1948. október (5. évfolyam, 226-252. szám)
1948-10-20 / 242. szám
6 oldal NYÍRSÉGI magyar nép 1948. október 20, szerda Dálnok Lajos orgonamüvész, a budapesti Szabadság-tér • templomának orgonistája játszik a ref. templomban rendezendő egyházzenei hangversenyen október 23-án, szombaton délután 6 órakor. Bach, Mentdelssohn, Palestrina és Vikár-művek sze repelnek a műsoron. Közreműködik az Ev. Vegyeskar Krecsák László karnagy vezetésével, Ági Gézáné és Me- gyer Lajosné énekművészek, valamint Vikár Sándor zeneiskolai igazgató. A templomi hangversenyre belépő dij nincs. Fagy és aszálykár bejelentése A városi adóhivatal közli és felhívja mindazokat a föld- tulajdonosokat, haszonélvezőket, bérlőket, akiknek egy község, határában 15 kh.-t meg nem haladó ingatlanuk van, vagy ha ennél több is, de a birtok kataszteri tiszta jövedelme nem haladja meg a 150 koronát ,hogy az 1948 évben esetleg fagy vagy aszálykárukat a városi adóhivatalnál jelentsék be. Szovjet úttörők a Kom- 8zomol jubileumán A szovjet úttörők a pionírok is lázasan készülődnek a Komszomol közelgő jubileumára. Október 29-én a hóval fedett parkokban tábortüzeket raknak az úttörők, gyermekkórusok, táncegyüttesek szolgáltatják a kitűnő műsort. A városokban és a falvakban minden úttörő szobájában éjfélig égnek a lámpák a születésnapját ünneplő Komszo- mol tiszteletére. X nyíregyházi Hegedűs István nyerte a nemzetközi öttusa versenyt Zuhogó esőben tartották meg a nemzetközi öttusa verseny utolsó számát, a terepfutást, melyben a svéd Wehlin győzött. Az összetett versenyt nagy meglepetésre Hegedűs István nyerte. Hegedűs István nyíregyházi sportoló. Megelőzte a kiváló svéd versenyzőt, Henni,get és az eddigi magyar bajnokot Karácsony Lászlót. Az összetett csapat- verseny is váratlan eredményt hozott, a magyar b) válogatott került az élre. Hirdetmény Nyíregyháza megyei város elöljárósága a Bethlen u. 4. sz. üzletház (Vasalóház) 7 és 8 számú üzlethelyiségeinek, valamint 2 kirakatszekrényének bérbeadására nyilvános versenytárgyalást hirdet. A bérleti feltételeket á város pénzügyi ügyosztályában (Városháza, emelet 19 szoba) lehet megtudni. Az árverés folyó év október hó 25-én d. e. 10 ikrakor a város pénzügyi ügyosztályában lesz megtartva. Kiss Zoltán sk. polgármester. Tudnivalók a lejáró kishaszonbérietekről Az az élethivatásszerűen földmiveléssel foglalkozó ingatlantulajdonos, vagy haszonélvező, akinek 25 kát. holdnál több ingatlana van, vagy aki nem élethivatás szerűen foglalkozik földmiveléssel és 5 kát. holdnál több földje van és az 1947—48 gazdasági évre akár minden ingatlana, akár annak csak egyrésze haszonbérbe volt ádáz a bérlet lejártakor már nem veheti saját kezelésébe az ingatlanát, Hanem ha az a bérlet az idén lejár, köteles a A két vasgyárutcai bérház építése lendületes ütemben folyik. Az építkezési munkák már annyira előrehaladott stá diumba jutottak, hogy a B- épületen például az I. emelet mennyezetét készítik. Ennek elkészültével hozzáfognak a Uránia filmszínház Október 19— 20 Kacagtató amerikai vígjáték üss Joan nem hagyja magát Főszerepben: Virginia Bruce Előadások kezdete hétköznap fél 5, fél 7 fft 9 — Szombat vasárnap és ünnepnap fél 3. fél 5, fél 7 és fél 9 órakor — Vasa«- és ünnepnap délelőtt 11-kor matiné Hungária ülmszinház Október 19—20 Hugo Victor lebilincselő remekműve NYOMORULTAK Előadások kezdete: hétköznap 4-6-8, B&ombat vasárnap és ünnepnap 2-4-Ö-8’ Vasár és ünnepnap délelőtt 11-kor matiné Svájci géppel másfél óra alatt 20 forintért gyönyörű dauert készit jótállással budapesti hölgyfodrász. Hajfestés, szőkítés, hajgyógykezelés Marika hölgyfodrásznál. Lenin- tér 1. PÉCSI kovácsszén kapható Viz-u. 30. MEGNY1LT a Csépany fotószalon Sz^pkivitelü képek, enküvői, r'po't-kép k, családi- és gyermek felvételek, igazolványképek, juHavos, áron. Felvételeket HÁZNÁL is készitek. (Esküvői ruha kölcsönzés) Nyíregyháza, Bethten-utca 4. Vasalóház sarok. Gör. kát. templominíl szemben. Luther-tértől Luther utca 5-ig elvesztettem egy felöltő ujja darabjait. Megtaláló jutalom ellenében adja le Vaskó szabónál. 3142 Jó vétel miatt H radio ÖR,ON K Jól vásároljon Bethlen-u. 10 Tel. 377 Világos komplett háló sürgősen eladó. Hatzel-tér 3. Dúzsa nyomdavállilat fcőrigaigatáai nyomtatványraktár nyíregyháza, VAY ADAM U. 5. ------------------------------« gapllap, könyv és aaiadeaféle karegke- áalmi, ipari ég r£ÍT Iám ayoaatatyáaüök 3 hétnapos mangalica elveszett. Megtaláló jutalom ellenében jelentse Magna András tanyabírónál örökösföld IV. szakasz, vagy esetleg a rendőrségen. 3141 VEGYÉL RÉSZT az Émbersport-fogadá80n TOTO iipszelvény ára 3.30 Ft. Akarsz minden faluba sportpályát? Akarod a magyar stadiont? Akarod a tömegsportot? A célok érdekében fogadj. NYERHETSZ! Tipszelvénvek kaphatók: trafikokban, osztálysorsjáték főárusítóknál, postahivataloknál és az IBUSznál. PAPLA90KAT legszebb kivitelben készitek vatiával, gyapjúval és peheilyel töltve Giott és selyem raktáron Szatmári Ferencné paplanos Nyíregyháza, Kígyó-utca 6. Régi paplanokat újjá dolgozok Ha Kisvárdán jár, keresse fel az Erzsébet-szállodát. Pon- tos kiszolgálás. Olcsó árak. Újonnan vizsgázott Jawa 175 modern generálozott motorkerékpár eladó. Megtekinthető Mátészalkán MÁV. Konsum Szövetkezetibe. 3138 tetőszerkezet felállításához, úgy, hogy két hét múlva már a tetőt cserepezik. Ugyancsak a B-épületben kerül sor már a jövő hót folyamán a földszinti közfalak építésére is. Az A-épületnél megkezdték az emeleti falak építését. APOLLÓ — FILMSZÍNHÁZ — Október 20. Szerda Művészi rendezésű magyar film Három sárkány Kabos, Rajaay, Gőzön Előadások hétköznap 4-6-8, szombat, vasárnap 2-4-6-S, va- aár- ünnepnap d, e. 11. matiné Friss „Pertrix“ elem az a jó, — a MONOPOL-ban minden legolcsóbban kaphatót — Rádióanód fűtőtelepek, villamoscikkek, zseblámpák olcsó- sági verseny akció árban Kovács Pál műszaki üzletében (Bethlen utca 10.) Viszonteladóknak kis tételben is nagybani árak! SerAkpárgnmlk, motoraikat részek, golyóscsapágyak, PALÓTAY műszaki kereskedőnél, Zrínyi Hoan-utca 8. Egy iháiószobabútor eladó. Virág utca 20. 3134-2 Teljesen különbejáratu szépen bútorozott szobát keresek. „Pontos fizető“ jeligére a kiadóban . 3108-3 mmmmhmm Maszirozónő házhoz ajánlkozik. Cim a kiadóban. 2494—5 ÍYIBSB8I MA8YAB SÍT POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő : VAJDA MÁRTON Felelős kiadó , FARKAS PÁL Szerkesztőség Nyíregyháza. Vay Ádám-ulca 5. Telelőn 224. Kiadóhivafal Bethlen-utca 1. Telefon 33, Dózsa kft. nyomdavállalat. Nyíregyháza, Vay Adám-utca 5. Telefon 223. Felelós vezető B e r n á t h L á s x I ő haszonbérleti szerződést vagy megállapodást az eddigi bérlője kívánságára 1951 évi szeptember hó 30 napjáig meghosszabbítani. Ez a köte- * lezettség vonatkozik természetesen a feles, a harmados" vagy bármilyen részesmüve- lésre kiadott ingatlanra is. A már lejárt vagy az idén lejáró szerződés meghosszabbítására irányuló szándékukat a bérlőknek legkésőbb 1948 évi október hó 11. napjáig kellett közölniük a bérbeadóval. Ez esetben is érvényes azonban a 9000—1948. Korm. sz. rendeletnek az a rendelkezése hogy 25 kát. holdnál nagyobb ingatlant senki nem bérelhet a szerző-" dés meghosszabbítása révén •sem .Ha a régi haszonbérlő október hó 11. napjáig nem - közölte a szerződés meghosz- szabbitására irányuló szándékát a bérbeadóval, a bérbeadó akkor sem veheti saját kezelésbe az ingatlant, hanem köteles a lejáró haszonbérletet a községi földbérlő bizottságnak bejelenteni, hogy az jelöljön ki uj kishaszonbértö- ket. Az ingatlan tulajdonosa ezt a bejelentést október 11-étől számított 8 napon belül tehát október 19-ig köteles megtenni. Aki bejelentési kötelezettségének nem tesz eleget vagy szándékosan hamis adatokat - ad elő /vagy ingatlanát a megszabott idő alatt az igényjogo sultaknak át nem adja vagy - a kijelölt haszonbérlőt az ingatlan használatában háborgatja, vétséget követ el és 1 évig terjedhető fogházzal büntethető. Kiss Zoltán sk. polgármester. Rádióműsor Budapesf I.: 7.00: Hírek. — 7.20: Reggeli zene. 8.00: Jó egészség negyedórája. 8.15: Délelőtti muzsika. 9.00: Forma és harmónia. 9.35: Filmzene .9.55: ÁK-közleménvek. 10.00 és 12.00: Hirek. 12.15: Asztali muzsika. 13.00: Előadás a középkori Budáról. — 13.15: Magyar nóták. 14.00: Hirek. 14.15: Zenekari müvek 15.00: Rádió iskola. 16.00: Sanszonok. — 16.30: Szabad Népek Hazája. 17.00: Hirek, MHH és Vöröskereszt közlemények. 17.20: Szovjet napok szovjet emberek. 17.30: A Szaktanács műsora. 17.50: Hirek oroszul. 18.00: Előadás a stúdióban. 19.20: A falu hangja. 19.35: Hirek németül. 19.45: A Bartók-verseny győzteseinek hangversenyei. Közben hirek, sportközlemények. 21.45: Időszerű kérdések. 22.00: Hirek, hirek szerb nyelven Vöröskereszt- közlemények, toto-hirek, hangos .heti sporthiradó. 23.00: Magyar nóták. 23.20: Kamaramuzsika. 24.00: Hirek. Budapest II.: 17.00 Tánczene. 18.00: Hanglemezrevü. — 18.40: Hangos Híradó. 19.00 A rádió népiskolája. 19.30 A háziegyüttes játszik. 20.30 A rádió szabadegyeteme. — 21.00: Hirek. 21.15: Szív küldi szívnek szívesen. 22.00: Régi mesterek muzsikája. Néhány hé! múlva mér a letifÉsi makit. féyi a mmM hérhizin
