Nyírségi Magyar Nép, 1948. szeptember (5. évfolyam, 200-225. szám)
1948-09-01 / 200. szám
1948. SZEPTEMBER 1. NYÍRSÉGI MAGYAB N*P "_______ _______ 8 őOtmL ' Hbééi iolnaü i lilli swims* nyíregyháza város megkezdte a rendelet végrehajtását Mit tartalmaz a mazogazdasági inatlanak haszon!)Mérői szélé kormányrendelet ? Milyen bérleteket szöütetnek meg? Újabb tejporküldemény érkezett a gyermekétkeztetési akció részére és felhívta valamennyi tanya- birát, hogy a rendelet szerint sürgősen járjanak el és a körzetükben lévő bérletekről pon tos kimutatást ké^itsenek és a kimutatásokat nyújtsák be a polgármesteri hivatalhoz. tóság, község, várps, mezőgazdasági tudományos kísérletet folytató közintézmény, vagy a Moszk, akkor előhaszonbérleti jog gyakorlásának helye nincs. Elsősorban mezőgazdasági munkások kapják a bérleteket A rendelet .végrehajtására vonatkozó hirdetményt 'a vánekkora a kishaszoabőrle! területe ? A kishaszonbérbe adható terület egyenként a saját tulajdonban lévő ingatlannal együtt 10 katasztrális holdnál nagyobb és 3 katasztrális holdpál kisebb nem lehet, ('.sáli abban az esetben, ha a haszonbérlet tárgya szőlő, gyümölcsös, vagy kerti művelés alatt álló ingatlan. Ilyen esetben 1 hold gyümölcsös, vagy szőlő 5 katasztrális holdnak, rizstelepből pedig 1 katasztrális hold 3 katasztRádióműsor Budapest I.: 7.00: Hírek.— 7.20: Zene. 8.00: Jóegészség negyedórája. 8.15: Orosz muzsika. 9.00: Kamarakór us. — 9.30: Hanglemezek. 10.00 és 12.00: Hírek. 12.15: Asztali muzsika. 13.00: Elbeszélés. — 13.15: Cigányzene. 14.00: Hírek. 14.15: Népek muzsikája. 15.00: Rádióiskola. 16.00: Beszélgetés az irodalomró. — 16.30: Ének. 17.00: Hírek, hadifogoly és Vöröskereszt-közlemények. 17.30: A Szaktanács műsora. 18.00: Szabad népek hazája. 18.30: Opera. — ‘ 19.30: A E'alu Hangja. 20.00: Hírek, hírek németül. 20.35: Heti szemle. 21.00: Magyar népi dallamok. 21.20: Lengye ©st. 21.45: Időszerű kérdések. 22.00: Hírek, Vöröskereszt. 2.45: Zene. 23.10: Zongora. 23.35: Tánczene. 24.00: Hírek. Budapest II.: 17.00: Tánczene. 18.00: Nők a mikrofon előtt. 18.45: Hangos Híradó.— 19.00: Schiller és Karinthy írásai. 19.30: Művészlemezek. 20.00: Zenés percek. 20.30: A Rádió Szabadegyeteme. 21.00: Hírek. 21.15: Szív küldi... — 22.15: Tarka muzsika. SPORT Innen-Onnan Óvott a MÁV. A Magyar Közlöny vasárnapi számában megjelent a kormányrendelet a,mezőgazda sági ingatlanok haszonbérletéről. Nyíregyháza város polgármestere a rendelet értelmében nyomban intézkedett. A rendelet az eddig megkötött haszonbérleti jogügyletek tekintetében úgy intézkedik, hogy előhaszonbérleti jogügyletnek van helye, ha: a) a mezőgazdasági termeléssel élethivatássszerüen foglalkozó személy által haszonbérelt ingatlan területe 25 Katasztrális holdat meghaladja. Továbbá, ha 25 katasztrális hold, vagy ennél kevesebb is, de a haszonbérlő saját tulajdonában, vagy használatában lévő ingatlanával együtt a 40 katasztrális holdat meghaladja. b) a mezőgazdasági termeléssel nem élethivatásszerűen foglalkozó személy által bérelt ingatlan a saját tulajdonban vagy használatában lévő ingatlannal együtt az 5 katasztrális holdat meghaladja. c.) a haszonbérlő jogiszemély. Amennyiben a haszonbérbe •adó 25 katasztrális holdat meghaladó ingatlannak tulajdonosa, vagy haszonélvezője, a haszonbérletbe adott ingatlan nagyságára való tekintet nélkül helye van az előhaszon bérleti jogügyletnek, ha a haszonbérleti jogügylet a kikötött idő előtt szűnik meg. A felsorolt esetekben az elő haszonbérleti jog gyakorlásának csak a ‘megjelölt meghaladó részre van helye. Ha azonban a régi haszonbérlő a visszamaradt területre a jogügyletet fenntartani nem kívánja, az előhaszonbérleti jogot gyakorolni lehet a haszonbérbeadó egész ingatlanára. Intézkedés az élő- és holt felszerelésről Az előhaszonbérleti jog kiterjed a haszonbérbeadott ingatlan élő és holt felszerelésére és annak a részre is, amelyet a haszonbérbeadó az előző haszonbérlőnek szerződés értelmében átengedett. Ha az élőhaszonbérleti jogot az ingatlannak egy részére gyakorolják az előhaszonbérleti jogbt a szerződésben megjelölt élő és holt felszerelésnek is csak az arányos részére lehet gyakorolni. Ha a haszonbérlő földművesszövetkezet, földbér- lőszövetkezet, állam, ál- * lami vállalat, törvényhaMint értesültünk, újabb f hónapos gyermekétkeztetési akcióra ismét 18 mázsa tejpor érkezett az UNICEF-től. A tejport napköziotthonok, óvodák gyermekeinek étkeztetésére forditja a város szociálpolitikai ügyosztálya. ros illetékes ügyosztálya nem csak a tanyabiráknak, hanem az egyes segédhivataloknak, és népi szerveknek is megküldte. Ugyancsak hirdetményt bocsátott ki a polgár- mester azoknak felhívására is akik nincstelenek és mindezi- deig földbérlethez jutni valamilyen okból nem tudtak jutni. Ezek közül: 1. az élethivatásszerűen földműveléssel foglalkozó családos mezőgazdasági munkások jönnek tekintetbe. 4 2. földműveléssel élethivatásszerűen foglalkozók, akiknek 5 katasztrális holdat meg nem haladó földjük van és végül i 3. ha a birtokukban lévő földterület 10 katasztrális holdat nem haladja meg. Az NyDSE csapata megtette a döntő lépéseket az erősítés kérdésének a megoldásához. Két új játékos küzd majd a csapat színeiért az össze . Az egyik E’erenczi, nem L mondható újnak, a sportközönség ismeri már. A nyáron porc- operáción esett keresztül, most már jár szorgalmasan az edzésekre és a vezetőség a III— IV. fordulóban számít is a játékára. A másik új „szerzemény“ neve még ismeretlen a nyíregyházi sporttársadalom előtt. Most bemutatjuk. Neve: Sza- mosvölgyi Jenő, 22 évei?, magas, jósvádájú középcsatár. — Utoljára a DEAC-ban játszott. Most írta a á igazolólapját és remélhetőleg a MÁV. éllen vasárnap már az egyesület színeit fogja képviselni. ás nj csapa!- Uj csapat mutatkozott be vasárnap a Bethlen-úti sporttelepen a MÁVESO—PTK mérkőzés előtt: az alig két hete megalakult Hapoel MSE. — Az együttes barátságos mérkőzést játszott a MÁVESG II— Névváltoztatás. — Dr. Bőhm Béla nyíregyházi ügyvéd családi nevét belügyminiszteri engedélyei „Bodnáréra változtatta. e1 vesztett NyK mérkőzés miatt. A vasutasok az óvás indokait egyelőre még titokban tartják. Értesüléseink szerint az óvás indokai komolyak, úgyhogy minden remény megvág arra, hogy a kupát sikerűi Nyíregyházán tartani. Erősít a „Szabolcs" vei. 0:0-os félidő után meg is szerezték a vezetést, de kiütközött rajtuk lassan az erőnlét hiánya és az 5 NB II-ős fut- balistávai játszó vasutasok kiegyenlítettek, majd 2:1 arányban győztek is. A Hapoel bemutatkozása várakozáson félül sikerült. A II. osztályba került be és reméljük, hogy jövőre csoportgyőztesként üdvözölhetjük majd. Hírek az ÉSLISz-bóK NB felterjesztések Az ÉK JT elnöksége az NB mérkőzésekre az alábbi felterjesztéseket tette: NB I. Kré- mer Ferenc, Herr Béla, Staub László. NB II. Egress! Pál, Paulik János. NB III. Török Pál, Kun Lajos, Takács József, Oroszvári István, Tasi Béa, Bánhidi József és Juhász Pál. • Fegyelmi hírek. Az ÉK JT elnöksége Mikula János játékvezető működési jogát sportszerűtlen magatartása miatt azonnali hatállyal fe függesztette és! fegyelmi bíróság elé utalta, egyben az NB mérkőzésekre való felterjesztettek névsorából törölteUj sorsolás az I. osztályban Miután a mánidoki SE-t az NB III-ba osztották be, újra keleti sorsolni a kerületi I. osztályt. Ennek alapján a vasárnapi első forduló így alakul: NyDSE II.—Dombrád, Nyírbátor, Baktal., MTK II— Cteenger, Nagyecsed—Nagyhalász, Demecser—MÁV. II, —- Vnamény—KÖSE II., Tuzsér —Kemeose. Itt em ütjük meg, hogy a II .osztály küzdelmei egy héttel eltolódnak, így tehát csak szeptember 12-én kerül sor a rajtra. Nyírmada—P. MÁV. 2:0 (0:0). Püspökladány. Vezette: Mikula. A dr. Kriskó—Kovács I., Sala—Váradi, Tóth I., Tóth II, — Bodnár, Závodni, Fazekas, Kovács II, Kézi ösz- szeállítáisban játszó nyírma- daiak nagy meglepetésre megverték az otthonában játszó P. Máv-ot. Góllövők: Fazekas és Závodni. Jók: Fazekas, Sata, Tóth I., Tóth II, Závodni illetve Pongráez és Tóth. Fájdalommal tudaljuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. Páll X. Józsefné szül, Drimalla Karolin életének 87-ik évében, rövid szenvedés után meghalt. Temetése szerda délután 4 órakor lesz az Északi-temelö ravatalozójától. GYÁSZOLÓ CSALÁD ralis holdnak felel meg. A kishaszonbérletre jelentkezőket — mint értesültünk -— a városháza 52. számú szó-’ bájában fogják összeírni és a jelentkezési határidő (8 nap) letelte után a földbérlőbizott- ság a beérkezett jelentkezéseket feldolgozza. A polgár- mester — a bizottság javaslata (alapján — véghatározatban fog dönteni az egyes Jds- haszonbérletek odaítéléséről. Országos vásár Nyíregyházán Közhírré tesszük, hogy a legközelebbi országos állat- és kirakodó vásárt 1948. szép tember 6-án, azaz hétfőn fogjuk megtartani, melyre vészmentes helyről mindenféle állatok felhajhatók. Dr. Gaál Sándor polgármester h. Állami kereskedelmi középiskolai tanulók figyelmébe! Az igazgatóság közli a tanulóifjúsággal, hogy a nyíregyházi állami kereskedelmi középiskola résztvesz a nyíregyházi iskolák szeptember 3- án délelőtt 10 órakor tartandó közös évmegnyitó ünnepsé- gen.9 órakor valamennyien — A Kálvintéri óvoda óvónői ezúton értesítik az óvodaköteles gyermekek szüleit és a volt óvodás gyermekeiket, hogy szeptember hó 2, 3, 4-én lesz a gyermekek által készített kézimunkák kiállítása és ugyanakkor a beiratás, reggel 8-tól délután 1- ig. A behatáshoz szükséges a bejelentőlap. 6-án hétfőn délután minden volt növendék a kézimunkáját átveheti az óvodában. Fizessen elő a Nyírségi Magyar Népre réSztveszenek a hitfelekeze- tek istentiszteletein, háromnegyed 10 órakor gyülekezés a kereskedelmi középiskola udvarán az ünnepélyre való kivonulás céljából. Pontos megjelenés kötelező! Petróleumosztás Értesítem a város közönségét, hogy a petróleumjegy 6. számú szelvényére 1 liter, a felülbélyegzett petróleumjegy 6. számú szelvényére pedig 2 liter petróleum vásárolható a városban lévő bármelyik fűszerkereskedésben és festékkereskedésben. A petróleum ára literenként 98 fillér. A kereskedők a beváltott szelvényekkel 1948. szeptember 15-ig kötelesek a városi közellátási irodában elszámolni. Kiss Zoltán k. polgármester. A Nyári Kupa küzdelmeinek befejeződése után a bajnokság kérdése még nem dőlt el és úgy látszik, hogy zö d asztal melleit nyer majd cisak befejezést. A MÁV. Egyetértés — mint lesről jelentik — óvást adott be a Szövetségnél a Mátészalkai TK el en a 0:2-re