Nyírségi Magyar Nép, 1948. augusztus (5. évfolyam, 175-199. szám)

1948-08-22 / 192. szám

1948. AUGUSZTUS 22.

NYIHÖÜGÍ ÍSAGYAJB NKP

fi old**

Az újonnan épült Bristol Étteremben menü rendszer-havi

Kitűnő konyha, állandóan roston sültek hűsített italok. Figyelmes kiszolgálás, szigorúan polgári árak

Naponta Pruss Gena varsói énekesnő énekel ToktLHktesr*eNmäettne'

^finden pénteken halvacsora, szombat és vasárnap hurka^kolbász

8PQ RT

niV-Egyetertss—fflaDISz TE 1:0 (1:0)

Bethlen úti pálya, 1500 néző. Vezette: Feihér.

MÁV: Dékány, — Szilágyi, Mirtgai, — Szatke, Koskovics, Huimicské, — Ujfaludi, Pető, Dénes, Kékedi, Ilavacs. — Madisz: Gerda, — Albert, Magyar, — Pokrovenszki, Ha- vaos, Gát, — Szilágyi II., File, 'Mester II., Mester I., Német.

Jó iramban indul a játék. Mindkét oldalon veszélyei-- támadások gördülnek tartó0 fölényt azonban egyiíc e-anaí sem tud kiharcolni. A félidő végefelé állandósulnak a Máv. támadásai és ekkor a vasutasok megszerzik a mérkőzés egyetlen és egyben döntő gólját. 42. n. Szatke ível előre egy szabadrúgást, a labda Dénesihez kerül, a közéno-atár lövését Gerda kiüM Ujfaludi elé, a vasutas játékos kapura

Vasárnapi műsor

A Madisz TE, ma játsza utolsó Nyári Kupa mérkőzését. A csapat ellenfele a debreceni MÁV. KASÉ lesz, aki ■otthonában fogadja a nyíregyházi együttest. A Madisz várható összeállítása a következő:

A Nyári-Kupa

A befejezéshez közeledő Nyári-Kupa egyetlen komoly bajnokjelöltje a Nyír. MÁV. ESC. A vasutas csapat bajnokságát egyedül a Madisz veszélyeztette, azonban pénteken sikerült a MÁV-nak két- vállra fektetnie és most egyenlő a pontoz ama a két •csapatnak. Itt említjük meg,

Pénteken a Máv. pályán nagyszabású Ságvári emlék- versenyt rendeztek. A lebt) nyolított versenyszámak eredményei a következők: Férfiak: J00 m. síkfutás: I. Bányai '{Nyír. MÁV. SzIT) 1L7, H- Bihon (Ny. Máv.) 12. 400 m.:

I. Bányai 54.08, II. Bihon 55.3, III. Szeir (Nyírbátor) 56.

1.500 m: Malecki (Ny'. Máv.)

4.28, II. Dömötör (Ny. Máv.)

4.29, III. Z. Kovács (Ny. Máv.) •4.35. 3000 m: I. Asztalos (Ny.

Ságvári emlékverseny a Beth!en-utcában

Mindent Eehet vásárolni a Budapesti Őszi Vásáron

i küldött lövésébe Dénes bele- ' nyúl és most már nem hibáz. 1:0.

Szünet után továbbra is a hazaiak vannak némi fölényben. Lassan a Madisz is feljön, de csatárai több biztos gólhelyzetet is kihagynak. — Az eredmény már nem változik.

Jóiramú, de gyenge színvonalú játékot hozott az „örök- rangadó‘‘. A pályán inkább küzdelem folyt. A Demeter Szalad és Garai nélkül tartalékosán felálló Madisz nem játszott, alárendelt szerepet. Játékukban inkább volt tervszerűség, mint a hazaiakéban. A döntetlen lett volna a reális eredmény. Jók: Havaos (a

mezőny ’legjobbja), Mirgai, Koskoviios. Dékány, illetve

Albert, File, Havacs, Gerda.

Gerda, — Albert, Nagyar, — Pokroveniszki, Havacs, Német, — Garai, Szilágyi II, Szilágyig

• I., Mester I., Mester II.

A Máv. Egyetértésnek szabad napja van.

bafnokfelűltie

hogy a P. MÁV.—MÁV. Egyetértés 1:0 állá, ónál félbeszakadt mérkőzés két pontját 0:0 gél aránnyal a Szövetség a MÁV. Egyetértés javára írta. A jövő héten sorrakerülő Mátészalka—MÁV. találkozó esélyese a nyíregyházi együttes, így elegendő pont ja lesz a Nyári Kupa megnyeréséhez.

Máv.) 10.10, II. Bodiis (Ny. Máv.) 10.14. III. Nagy (Ny. Máv.) 10.16. 4x100 váltó:

I. Ny. Máv.) SzIT A) 48.8, II. Nyírbátori SzIT 49, III. Ny. Máv. SzIT B) 49.5.

Magasugrás: I. Szentgyör- 'gvi (Nyírbátor)) 165, II. Csapó (Ny. Máv.) 160, III. Kocsis (Nyírbátor) 160.

Távolugrás: I. Szentgyörgyi 6.56 (!), II. Fikly (Ny.‘Máv.)

6.10, III. Dömötör 5.92( Súlydobís: I. Lackó 10.24,

HA DEBRECENBE MEGY

keresse fel a hires

"PdttÚötáítől

Városházával szemben

Megindulnak a közigazgatási panasznapok

Budapestről jelentik: Illetékes helyről nyert fehatamia- zásra a szeptember 3—13 között megtartandó Budapesti őszli Vásár vezetősége ©határozta, hogy ezen a vásáron az eddiginél jóvaíl szélesebb keretekben teszi lehetővé a ki- ■osinyibeni vásárlást. Igen nagy jelentősége van ennek, mert hiszen úgy a kisipar, mint a gyáripar, ide a mezőgazdaság is éppen azokat az őszi és a téli használatra szánt újdonságokat álltja ki, amelyekre most van a közönségnek szüksége. A közönség ezúttal ne csak lássa az árut, hanem — ha kedve tartja — módja legyen azt ott a vásáron mindjárt meg is vásárolni. — A féláru utazási és sok egyéb kedvezmény igénybevételére jogosító vásárigazolványokat már országszerte árusítják, és

ii.yet mindenki válthat magának a vásár vidéki tb. képviseleteinél, valamint az IBUSz menetjegyiroda fiókjainál és kirendeltségeinél. A féláru utazási kedvezmény augusztus 31-én lép érvénybe. '

II. Hevesi 9.90, HL Torma 9.60. (A súlydobás 750 dkg. súllyal történt.)

Női számok eredményei:

60 m. sik: I. Gyarmati

(Máv) 9.8, II. Novák Erzsébet (Máv.) 10, III. Szilágyi (Do- hánybev. SzIT) 1Ó.2.

200 m: I. Novák 32, II. Gyarmati 33, III. Lippai 33.5.

4x100 váltó: I. Dohánybev. A) 67, II. Dohánybev. B) 69, Súlydobás: I. Szabó 7.62.

II. Gyarmati 7.14, III. Novák

6.80.

Ma délelőtt 10 órakor JT feözgyü és a városházán

Az Északkeleti JT ma, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel tartja a városháza nagytermében alakuló közgyűlését. Az Országos JT képviseletében Fenyves Miklós orsz. társelnök, Rózsa Ferenc orsz. áléi nők és Fehér Ferenc jöttek !e, akik péntek óta végzik a 75 jelölt vizsgáz'atáeáj. Oh lesz a közgyűlésen az ÉK- LASz teljes vezetősége is, élén Paütz Mihály eii nőkkel és Murczkó Károly ügyv. elnökkel. Képviseltetik magukat az EKLASz tagegyesületei is. A labdarúgás barátai is nagyszámban fognak a most meg- a akuló JT közgyűlésen részt- venni. Ma érkezik a Keleti JT nagy küldöttsége, úgyhogy impozáns sportünnepnek ígérkezik a játékvezetők közgyűlése.

Meghívó

Az alakulóban lévő Asztalos Kisipari Termelő szövetkezet Kisvárdán 1948. augusz tus 31-én tartja alakuló közgyűlését a Szabolcsvezér u. 42. szám alatti házban d. u. 6 órakor.

Az alapítók, felhívják az üzletrészjegyzőket, hogy az alakuló közgyűlésen pontosan megjelenni szíveskedjenek.

Tárgysorozat:

1. Az alapítók beszámolója.

2. Határozat a szövetkezet megal okulásáról.

3. Az alapszabály megállapítása.

4. Határozat az üzletrész- jegyzők tagságának kérdésében.

5. Az igazgatóság és felügyelőbizottság tagjainak megválasztása,

6. Határozat az alapítók felmentése és az alapítási költségek megtérítése tárgyában.

7. Eesetleges indítványok.

Az alakuló közgyűlés akkor

határozatképes, ha a közgyűlésen az üzletrészjegyzők kétharmadrésze jelen van és legalább kétharmadrészük a meg alakulásra szavaz. A közgyűlésen minden üzletrészjegy- zőnek egy szavazata van. Szavazni személyesen vagy meghatalmazott útján lehet. Meghatalmazott csak szövetkezeti tag lehet. Egy tag csak egy tagot képviselhet,

Kisvárda, 1948. augusztus hó 22. napján.

Alapítók.

A Magyar Dolgozók Pártja közigazgatási szervezete lehetővé akarja, tenni, hogy a közigazgatásban járatlan ügyfelek ügyeit gyors és eredményesebb elintézéséhez se- gitőkezet nyújtson. A régi rendszer hátrányos aktatolo- gatási és süllyesztési műveleteit igyekszik ezen tevékenységgel a közigagatási párt- szervezet kiküszöböli.

Sok embernek van ügyesbajos dolga különböző hivatalokban, ahol az ügyeiket csak az Írás alapján lehet elintézni. Azonban gyakran megtörténik, hogy az egyes hivatalokban csak húzzák ha- . lógatják' az ügyek elintézését. Az akták szaporodnak egymásra, de eredmény nincs.

Éppen ezért a Magyar Dolgozók Pártja közigazgatási szervezete elhatározta, hogy pártkülönbségre tekintet nélA földmivelésiigyi miniszter megállapította, hogy vidékeken a barázdák szélén sokszor félméter széles gyomszegélyek jelzik a mesgye határt. Ezeket a mesgyéket a nép szőrös mesgyéknek nevezi. Ezek a szőrösmesgyék évtizedek óta érintetlenek, ezért a növényzet a legkülönbözőbb állati és rovarkártevőinek, biztos menedékei és szaporodó helyei. Itt telelnek át ezenkívül a különböző növényi be tegségek áttelelő ^lakjai is. Tavasszal a rovar és állati kár tevők megelevenednek, a sző- rösmesgyéket kizöldülő őszi-, tavaszi kikelő kultúrnövényeket ellepik, elpusztítják. A | szőrösmesgyéken áttelelt növénybetegségek spóráit pedig a szél a vetésre szórja szét. Mindezeken felül pedig a sző- rösmesgye sávok igen tekintélyes területet tesznek ki.

A 3 éves terv végrehajtása és az ország gazdasági fel- emelkedésének érdeke nem tűri meg, hogy továbbra is szőrösmesgyék legyenek, ezeket a kötelező kapálási és tar- lóhántási rendelet szerint el kell tüntetni, fel kell kapálni, vagy fel kell szántani. Erre a födmivelésügyi miniszter azzal hivja fel a gazdaközönsékül mindenkinek segítségére lesz és panasznapokat rendsze resit.

A panasznapok minden kedden délután 5 órától 7 óráig lesznek megtartva a közigazgatási szervezet helyiségében, a Városháza 32-es számú szobájában, ahol a Magyar Dolgozók Pártjához tartozó köz- alkalmazott elvtársak tartannak, tájékoztató és felvilágosító szolgálatot.

A demokratikus közigazgar- tásban már legnagyobb részt elvtársaink vannak és éppen ezért kéri a közigazgatási pártszervezet a közönséget, hogy bizalommal keressék fel a panasznapokat és vegyék azokat igénybe, ami által ügyeik gyors és eredményesebb elintézése válik lehetővé.

MDP közigazgatási szervezete.

get, hogy aki a kötelezettségének nem tesz eleget, kihágás dinén két hónapig terjedhető elzárással lesz büntetve, és a földmivelésügyi szakközegek utján szigorúan ellen lesz őrizve, hogy a rendelet minden községben maradéktalanul végre legyen hajtva, az ellenszegülők ellen, akik nem tesznek eleget a kötelezettségnek a kihágási eljárás minden esetben meg lesz indítva.

Vármegyei Áll. Gazd. Felgyelőség.

á szőrösmesgyék eltüntetésével védekezzünk a kártevők ellen