Kárpátalja, 1890 (2. évfolyam, 1-46. szám)

1890-07-27 / 30. szám

Il-dik évfolyam.

KÁRPÁTALJA

1890. julius 27.

Piaeiárak.

Munkács, 1890. évi jul. hó 21.

Munkácsi | Budapesti

árfolyam

legk. |

lefcm.

I-gk.

trt jter.

fr*

*r.|

frt j

KlV

frt Ikr.

Búza

lOO.kilo

7

20

7

8

05

7

Kétszeres

—

pp--.

—

—

—

Rozs

5

70

5

50

6

15

5

95

Árpa

>1

—

—

—

—

—

—

—

Zab

7

50

7

30

1

50

b8

20

Tengeri

yj

0

70

5

50

5

35

5

25

Bab

5

n0

4

30

—

—-r—

Burgonya

i

70

1

50-r—

Vaj'

1 kilo

—

90

—

80

y|

—

—

Szalonna

—

68

—

66

—

—

—

Széna.

l m. m,.

i

70

1

30-—

—

Szalma

—>

80

—

70

—

—

—

Bükktüzifa

t; ürmét

2

20

2

—

—

Marhahús

1 klgr.

40

—

36

—

*-—r

—

Mulattató.

Miért rögös a menyország útja, s a pokolé sima| E kérdésre a hettyeni atya fiák felelnek meg, kik; mióta a tagosítás miatt csalatkozva érzik magukat, minden mérnököt a pokolba* kívánnak • küldeni.; Könnyű tehát a pokolnak jó utat tartani fent,-mikor annyi szakértő közeggel rendelkezik, hogy a mennyországba még csak utkaparó sem jut.

Tanitö világból. Egy turóemegyei eklézsiában történt a következő dolog: Az épen átutazó tanfelügyelőhöz az öreg tanító azon kérdésre, hogy kiván-e valamit-? — a következőket válaszolá: „Hát kérem, Nagyságos ur, mivelhogy nagy szükségeimben igen nagy szükségét látom annak, hogy itten ketten legyünk; könyörgök- alásan, kegyeskedjék kieszközölni,- hogy lenne ennek azi eklézsiának k$t tanítója.“ — „Mit gondol, az Istenért tanító ur, hiszen egyedül is-alig élhet meg! mondja bámulva a tanfelügyelő „Hájsz épen azért kérem, alásob, mert hat úgy fúndáltam ki a dógot, hogy a mig egyikünk tanít, az alatt a másik kódúlni jár s igy aztán ketten csak megélünk valahogy.“

357. szám/1890

Árverési hirdetmény.

■ Alúlirt kiküldött kir. bírósági végre- j hajtq-Jaz Í881J- évi LX. t cz. ,102. §’a értei- j ijiébéö ^ezennel .közkb-rú „teszi, bqgjf mun- , kacsi kir. járásbirg^á^.„ 586/90._számu vég* !zése által Móskovics J. javára: Özv. Vetsányi Istániíé szül. Kodra Ilona munkácsi és Schuller Kottia Samu oroszvégi lakosok ellen a beregszászi kir. törvényszék, 14Ö8)f90. sz. végzése áltál Moskovics J. javára Schullér Sámuel orószvégil akos ellen: éspedig: — a munkácsi kir. járásbíróság . 586/9.0^ sz. végzése alapján 81 frt 30 kr. tőke,' énnek . 1889. augusztus .10-tál 6ü/0 kamatai s eddig összesen 36 frt 92 kr. .perköltség a beregszászi kir. törvényszék 14Ö8/90. sz. végzése alapján 100 frt töké, ennek járulékai perköltség követelés erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával biróilag le és felül foglalt és 346 frtra becsült Kodra Lévay_Nina örökhagyó által 1887. május 16-án a „Munkácsi népbanknál“ 82 frt 60 kr. és járulékai biztosítására letett és kézi zálogul adott" 380. 668. Bereg- Muukácii Takarékpénztári“

sz. fi

100—100 frt névértékű részvény és szoba bútorok, fegyverek, szobaszerelvények-és felszei’el vény ékből álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak.

Mely árverésnek a. 3173/1890. sz. kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén, vagyis Munkácson a „Munkácsi Népbank“ hivatalos helyiségében leendő eszközlésére 1890-ik év julius hó 29-ik napján dél előtt 8 órája határidőül kitüzetik itt befejeztetén az árverés, nyomban folytatatik Oroszvégben Schuller Kodra Samu lakásán és ahoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen, a| 1881. évi LX. t.-cz. 107. §-a értelmében a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is eladatni fognak. '

Az elárverezendő ingóságok vételára az 1881. évi LX. t.-cz. 108. §-ában megállapított feltételék szériát lesz kifizetendő.

Kelt Munkácson, 1890. évi julius hó 5 napján.

Vimmert Viktor József-kir. bírósági végrehajtód

398. szúm./189Ö.

Árverési hirdetmény, jg

Alólirt kiküldött kir. birósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. 120. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a beregszászi kir. törvényszék 3871/90.3869/90, sz. végzése által Veisz Jakab javára 1500 frt és BOO frt> tőkék és járulékaik erejéig, Veisz Marion munkácsi lakos-felien, a beregül újságírók egyik legnagyobb cső- [ portja erősen kikel a társadalmi kórok, félszegjségek ellen és legtöbbször ők azokj akik indulataik j beve által elragadtatják magukat — nem ugyan a Parnassusra, hanem a skandalum mezejére.

A tegnapelőtt! párbaj• két tehetséges ujságiró között 'folyt le és az égyikmk súlyos sérülésével végződött.

Gárdonyi Géza jónevü fiatal iró, aki- nek I nemrég kiadott novella-gyűjteményét | a fővárosi saj.ó elisinéréssel i'ogadta, egy ! hírlapi cikk miatt összeveszett Újlaki Antal j

hírlapíróval.

Újlaki a „Szegedi Híradó,“ Gárdonyi a „Szegedi Napló“ bel munkatársa.

Gárdonyi sértve érezte magát a cikk maitt és kihivatta Újlakit, A segédek a kard pát bajban egyeztek meg és a párbaj p „Hungária“ egyik emeleti termében nyert kedvezőtlen elintézést.

Alig hogy kiállták a felek, Gárdonyi ellen felefelé sújtott, de e percben — úgy mond- ! .iák, — Újlaki megbotlott és oldalra esett.1 Gárdonyi azonban, dacára a segédek „Meg- álj!“ kiáltásainak, a földön fekvőre sújtott kardjával és annak vállán egy 2(J centiméter hosszú és 8 centiméter mély sebet ejtett; de ezzel meg nem elégedvén, derekára H mért egy ütést, sőt — állítólag — a premier-segédek is, akik közbe vetették magukat, megsebesültek.

Gárdonyi ellen, a ki lapjában „A legfeketébb Afrikában“ cimü regényt közöl, megindították a -vizsgálatot és ha csakúgy an ki log derülni, hogy ellenfelét védtelen helyzetben sebesitette meg, úgy- aligha párbaj vétség miatt fogják elítélni néhány kurta esztendőre!

Újlaki a közkórházban fekszik és már két nap óta nincs eszméleténél.

Anélkül, hogy kommentárt írnék ez esethez, egyelőre nem szólok felőle semmit. Megvárom a tárgyalást és akkor, a- midőn teljesen hiteleset írhatok róluk, íogom tudatni a „Kárpátalja“ tisztelt olvasóival a párbaj lefolytat; úgy a mint történt.

. . . bzeged kezd konkurálni a világvárosokkal .... (Folyt, köv.)

Regale.

Az állami italmérési jogvédekre j vonatkozó 1888. XXXV. t. c. némely: határozmányainak kiegészítéséről szóló 1890. XXXVI. t. c. végrehajtása tárágyában kiadott rendelet. Kelt Budapesten 1890. jul. 4-kén —

1. Az 1890. évi XXXVI. t. c. értelmében, mely törvény 1890. évi julius'

' hó 14-kén lép életbe, mindazok, akik nyilt helyeken égetett szeszes folyadé- , koknak nagyban, vagyis legalább 100 litert tevő, vagy azt meghaladó meny- . nyiségben illeték és adómentes elárusitá- sával szándékoznak foglalkozni, erre a pénzügyi hatóság engedélyit kötelesek . kieszközölni. Az engedélyes szesz-nagykereskedők Trencsén-, Árva-, Liptó-,

, Szepes-, Sáros-, Zemplén-, Ung-, Bereg-, Mármaros- és Beszterce- Naszód vármegyékben, valamint a pénzügyminisztérium által rendeleti úton esetleg még kijelölendő vármegyékben, az általuk beszerzett s illetve eladott égetett szeszes folyadékokról bevételi és kiadási úrjegyzékek vezetésére kötelezvék.

2. Az eddigi szesz-nagykereskedők, ha engedély iránti kérvényüket legkésőbben 1890-ik évi julius hó 31-ig nyújtják be, vállalatukat kérvényük jogerejü elntézéséig akadálytalanul gyakorolhatják. Az 1. alatt felsorolt varmegyékben- az ilyen szeszkereskedők bevételi és kiadási árujegyzék vezetésere már 1890. évi julius hó 15-kétől kezdve k;ötelezyék.

Értesítés.

A n.-szőllősi m. kir. állami polgári iskola igazgatósága közhirré teszi, miszerint a nagymélt. vallás és közok - tatásügyi m. k. Miniszter úr 1889. évi 34,087 sz. a. kelt magas rendeletével a helybeli polg. isk. ipartanmühelyé- bén négy—öt1 50—-50 fvtos állam segélyes,- Ugocsavármegye Tek. törvényhatósága egy 50 fvtos ösztöndíjas helyet létesített. Ezen helyekre pályázhatnak az ipartanmiihelybe beiratkozó oly szegénysorsu és jomagavise- letü tanulók, kik a középtanoda, polgári, avagy a felső népiskola III. osztályát jó ' sikerrel elvégeztek s erről bizonyityányt mutatnak fel. Felsó népiskolából jövő tauuíók a németnyelv- j bői és mértani rajzolásból felvételi vizsgálatra köteleztetnek. Műasztalössági ipartanmíihelyünk 3 évf olyamát s egyúttal a polgári iskola 6 osztályát sikeresen végzett növendékek asztalos ser. gé(lekké képesittetnek. A szabályszerűen felszerelt kérvények a nagymélt/ Vallás és közokt. Miniszter úrhoz | ille- | főleg Ugocsavármegye Tek. törvény-; hatóságához cimezve f. é. augusztus 25-i g alantivt igazgatóhoz benyújtandók.

N.-Szőllősün, 1890. julius hó 10-én- Baranyai Gyula

igazgató.

Régiségek. 1 i

| 1. Anno 1H22 11 die 9bris.

Munkácsi feő bird Kopasz István | uram idejében Vas pal az bitet lé tette' j az hitet jámbor szemelieckkel hármad magaval hogi eő szán szandeckal az'

o O

feleseget meg néni leőtte, az Delibe- ratja szerint hites esküt Birak előtt ngi mint Fegyverneki Szabó janos Makaj András Üziker Balas Nagi János elöt melljert méltó volt volna halaira, i ! ha harmad magaval megh nem esküt volna de megh esküt jámbor szemel- jeckel ugi mint FlseŐben maga vas , pal második Donat Imre harmadik Veres Thamás az Deliberatja szerint, I Anno nt* supra.

2. Memóriáié Anno j 6 z 9

Bencs István Bírósagában. Az Tanács végzésé hogi morda Gyasparnak Jövendőben ha valami Törvénykezese lenne az Varasbeliekkel törvényt ne tegyenek neki mert őys az varasbeliek nek tőrvint nem allot.

3. Memóriáié Anno j 6 3 Z Marci die 31

Mikor az Biro Uram Hazahoz be giűltűnk volna egesz Tanácsul, neminemű igie fogiot embereknek az ProÖ Ö

kator miat megh fogiatkozvan kiiiszeri- tettűk Orosz Tamast az Prokatorsagfa az elobbeni Prokatorsaga szerint azért; két bites embert hozzaja küld ven fo-’ gadast tőt hogi soha senkinek ít az

O o ‘

Varasban tőbbee nem prokatorkodik hanem ha valami útban az vagi magának az vagi inasnak Prokatorkod- neék.

Jegyz. Helyes írása meg vant artya mind a bárom Memóriáiénak, melyet ina jegyzőkönyvnek nevezünk. F betűje a soron kívül jelzett tekvő voualka, Rö-, idd és hosszú magánhangzókat nem külömböztet meg jelekkel az Írásban, gy-é betűt g+i-yel ir rendesen, meg-et ! rendesen' erősiti h-val. Néhol a bosszú é-t két e-vel, vagyis két vönáskával jelzi. Folytatjuk.

HÍREK.

József főherceg fiai József, Ágost és László íőkeroegek jul. 21-ken tét- | ték le a vizsgálatot ez évi tanulmányaikból Pannonhalmán a bencéseknél, . melyen az egész főhercegi család jelen volt. József Ágost főherceg az érettségi, László pedig az V-ik osztály tantárgyaiból tették le a vizsgát.

Áthelyezés. a vall. és közokt. miniszter Simsa Kornél helybeli gimnáziumi rendes tanárt többszöri kérelmezése folytán a szatmári kir. katholi-» kus gimnáziumhoz tette át és helyére Krompaszki Béla helyettes tanárt nevezte ki szintén helyettesi minőségben. .

F. évi augusztus hó elsejétől kezdve a magyar kormány és | magy. északkeleti vasút igazgatósága között létrejött szerződés alapján a M. E. K. V. vonal a magyar állam tulajdonába megyen át, igazgatósága pedig beleolvad a magyar kir. állami vasutak io-azsratóságába. Ezentúl tehát minden

ö O *

beadvány ide cimzendő.

Az itt állomásozó közös katonaság f. j hó 26-án elment Kassám, hol szeptember j 20-áig közös gyakoliatokat| fognak tartani, onnat, Debrencenbe mennek a nagy gyakor- | 7atra melyen eddig hírek szerint a király. . -1 is jelen lesz.

j -----------------:---—

Gr

ósz József munkácsi születésű fiatal orvos mint az összes gyógytu- dományok tudora bemutatta diplo- _ máját a városi elöljáróságnak kihirdetés végett és az orvosi gyakorlatott már meg is kezdette.' Ajánljuk a közönség figyelmébe!

Baromvásárok betiltása. Fejérmegye több községében a száj és körömfájás miatt á baromvásárok alispánt rendelettel bizonytalan időre betiltattak.

A magyar tengerpart forgalma las- ! sanként fejlődik. Több fiumei tőkepénzes, hogy Keletindiával összeköttetésbe lépjenek; tengeri hajózási részvénytársaságot alakit, melyré már tekintélyes összegeket Írtak alá.

■ MZ E-S közli, hogy Pennsylvaniában egy nő ’.hiteles orvosi bizonylat szerint százhárom nap óta .' semmit nem evett, tizenkét nap óta pedig vizet sem , ivott. Az asszony fogadásból koplal s még-egy hete van hátra, ha ‘megéri. Már nagyon elsóványodott.- Nyakán egy vörös folt keletkezett, mely mindég nö- J-vekszik.-Debrecenben nagy előkészületeket tesznek a szeptemberi hadgyakorlatra odaérkező királyi fogadtatásra;

I Száz tagú bizottságot választottak mélyülök ülésén' a.-főispán is résztvett. A ki- 1 rályi lakásául az udvari főszállásmes- 1 tér utján a városházát ajánlják fel. A szept., 14-iki fogadtatás részleteit pedig később állapítják meg.

U. Dorogról közjik azon iszonyú hirt, hogy I , ' egy. odavaló majorosnak felesége gyermekét akarvan ] j a bölcsőben elaltatni, mintán ez nem sikerült neki, I 1 kariara vett, hogy ott altassa, s rémülve látta a pat- | leányokat, melyek a gyermek lábáról a húst csontig [ 1 lerakták.

A n.-kallói föreáliskolának feiső négy ( osztá/yát a vall. es közokt. mininiszteiunr jH mint halljuk — jövő tanévtől kezdve | már fokozatosan beszünteti, melyre okul fc szolgáit az iskola néptelensége.

Kitüntetés. A hires Bakonyban le- i ,vő zirci apátságnak főnökét, Sűpka Jyremos apátot ő felsége a Ferenc í. József rend középkeresztjével tüntette || ki érdemei elismerése; és méltánylásául,- jitrélyet a rend széívezése és a tanügy- ijávára kifejtett.

1 ! r A „Katonai Lapok“ hirefszerint ő |! felsége egy új érdémjélt. lalapitoft sig| ’ni|m Jáüőls,; melyí áz.:;yJ4i^\;.f41'ás^^lí

im,egdÍQsérés -LeLyét * fogja, pótolni, s -most I | előszörúosatatik ki nkí 'érctemesült kato- 1 inai* égjffeAfek”fcözotí?. Aé érem halvány " iáfahyíénybeu csillogj/ A szalag épfen j oly an, mint az- ellenség előtt szerzett ^ érdemjegyeké.: , Az- előlapon ő-felsége j| képe -látható művészileg mintázva, a | j! hátsó lápén á sign ura la u;d i s ■ felirat olvasható,

a' í I ; Öröm ünnep , a görög király,csáI Jádjábam A görög trónörökösné, ki az

■ : elhalt Frigyes' német császárnak leáII 1 ”•/ ,, ..

nya, egy egészséges fiú gyermekkel

;; ajándékozta meg e hó 10-én férjét.

= í n- Véglegesítés. A vall. és közoktatási miniszter iSzkunzevics Kornél aradi fpgimnáziumi helyettfeä tandrt végleges | rendes tanári*á nevezte ki ä pancsovai f állami főiskolához. Szkunzevics K. isko- i" Iánk növendéke, atyja huzamos ideig ’ repedei pap s jól ismert egyéne volt P é-vidéknek.

*. Emlékoszlop. Az egyetemes protestáns egyház Károlyi Gáspárnak, az j első magyar biblia fordítónak emlé- . kére szobrot készíttetett. Az emlékszobor felkészült s annak leleplezését ez é'G • ( szeptember 14-kére tűzték, ki. A szo- bor talapzatán a következő feliratok H vannak: Károlyi Gáspár biblia fordi- I tó emlékéül állította a magyar prot. e egyház egyeteme 1890. A jobb olda- I Ion: Krisztus eváng.elioma Istenek..ha- talma minden hívőnek idvességére.“ j I Baloldalon:. „A melyek régen megirat- a tak, á mi tanulságunkra írattak meg.“ A kolera járvány Spanyol ország- ^ ban még mindig szedi áldozatait. Fd- n dig más felé nem ütötte fel fejét, de az elfoglalt téren nem enged semmit £ sem.

ff! Eladó telek. Kőrös utóéban a 136. I| sz. alatti Simsa Kornél féle házteleli Jy szabad kézhői eladó. Értekezhetni ugyanott á tulajdonosnál.