Kárpátalja, 1890 (2. évfolyam, 1-46. szám)
1890-05-25 / 21. szám
II-dik évfolyam. KÄRPATÄLJ Hársfalvi fürdő és GRÓF SCHONBORN 0 FOMELTOSAGA MUNKÁCSI URADALMÁHOZ 1 SHÁRSFALVI FÜRDŐ TARTÓZÓ Hársfalvi fürdő ES 0 tízei ßmpeph {•«•HMMSM vasúti állomása: Szolyva-Hársfalva Fürdöidény: Május 20—tói Szeptemben 15-ig. CLIMATIKUS ÉS HIDEGVIZGYÖGYINTEZET RÖVID ISMERTETÉSE. A hársfaival fördö, mely már a XV. században is ismeretes, a XYII-ik században pedig már keresett helylyé vált, gyógy hatása miatt, I jelenleg is fennálló ásvány forrása ma „Stefánia“ forrásnak neveztetik, akkor „Szent kút“ névvel illettetett — Magyarország északkeleti észén egyik legregényesebb, legüditobb vidéken Beregmegyében égbe nyúló havasok lábainál ] ékszik. Homok kőbe vájt mély üregből bőven f’a- cadó 8 R. fokú ásványvize tiszta, átlátszó, s Dr. Molnár János által eszközölt vegyelmezés szerint 1000 részben a következő vegy részeket tartalmazza. Kénsavas haméleg (Kai. sült) . . 0.0042 „ szikéleg (Natr sulf) . . . 0.0039 Jvénessavas szikéleg ....................... 0.0033 Szi k halvány (Natr. chlor) .... 0.0494 Kétszer bórsavas szikéleg.............0.1443 Szé nsavas szikéleg . . . , . . , . . 0.5708 „ mészéleg........................0.19 71 „ keseréleg (magnesia) . . 0.0194 „ vasélecs (oxydul) . . . 0.0166 „ pirany (strontium) . . . 0.0073 Aljas vilsavas timéleg . ................... 0.0005 ra sav . . . . . 0. 0097 A fix létré szék ös szege. 2 0165 iégalakn t estrészei i forrás hé vilié rséklete m. m. lég nyomás ni ellet. aád szénsav .... . . 899. 3800 eíiy . . . . .17 8000 ly . . . . . . 0 A légalaku létrész összegei a ATiznek 1000 térfogatára köbhüvelyekben 918.0300 külön súly. I. A gyógyfürdők, javalatai. Mindenféle idegbántahnak (zsábák), fejfájás, migraine, hysteria, szédülés, szívdobogás, nehéz légzés, hypochondria, vérbajok, köszvény, görvély, bujakór, délirium trem potator. Nőibajolc: fehér folyás, havi zavarok, sápkór; — továbbá: göghurut. hörg és tüdőhurut, mellbajok, gvomor hurut, emésztetlen- ség, hasmenés, béllustaság, máj és Iépdagana- tok, vizhólyaghurut, hugycsőtakái, specifícus és görvélves csontbántalmak. II. Gyógy eszközök. Vizgyógymó, vasas és égvényes savanyu- viz fürdők, villany, massage, természetes melegtej, kecske- és juh savó. III. Lakások. A közönség rendelkezésére több épületben 84 kitőnően berendezett egézséges és világos lakás áll, ára 70 kftél 3 frtig váltakozik. — Az évad elején május 25-től junius 15-ig, és auguszt. 15-től 15%.el olcsóbbak. A cs. és kir. továbbá honvéd katona tisztek, vasúti tisztviselő és egyetemi hallgatók julius 1-ig 20°/q, inn enaug. 1-ig 10°/0, azontúl ismét 200/° árleengedésben részesülnek. IV. Étkezés. Az árak mérsékeltek; magasabb árak nem szedetnek a közig, hatóság évről évre jóváhagya- gyott étlap árjegyzékénél, mely kifüggesztve tar- tatik. V. Kiszolgálót. Szolga személyzet és ftidrő szolgák nem dij- jaztatnak, házi kiszolgálatért hetenkint 50 kr. fizetendő. VI. Gyógydlj. Egész évadra: személyünk. I. oszt I-ső személy 6 frt. „ „ 55 55 2ik. „ 3-frt. „ „ „ ,5 a többi á. 1 frt. „ „ „ II oszt. 1-ső személy 4 frt. „ „ „ , „ 2-ik . „ 2 frt. „ „ „ „ a többi á. 1 frt. Gyermekek gyógydijja 12 éves korig . . 2 frt. VII Szórakozási dljjak. Újság, zéne, stb. I. oszt. személyenkint napi 15 kr „ „ „ II. oszt. „ ,, 10 kr. VIII. Fürdők. Vasas és ásványvíz fürdő czin, vagy fakádban 30-50 kr észközö 1 40 ki\ Hideg- fürdő minden műveletek és O IX Szórakozások. Többféle neméről van gondoskodva, nevezetesen : korszerű társalgó terem s abban mindenféle napi és szépirodalmi hetilapok, kölcsönkönyvtár zongora, a parkban kuglizók, fedett sétány, vendéglők, czukrázda, reggel és este térzene, gyönyörű nagy halas-tó, hetenkint tánczmulatság stb. X. Kirándulások Lóháton, kocsin, vasúton, gyalog a legszebb, kirándulásokat tehetni.. Említésre méltók: a Vir csa völgy gróf Schönborn vadász kastélyával, — s a Paszikánál épült gyönyörű kastély, továbbá „Luhi Margit“ forrás, „Szolyvai savanyu viz-1 Po- lenai völg y s a Pannónia forrás, a Beszkidi világhírű szép vasút vonalat pár óra alatt megjárhatni; — ezek mindenike a legelragadóbb tájképet nyújtja. A közönség kényelmére van helyben posta, távirda, vasút, állomás, kereskedések, fürdő gyógyszertár. A fürdő bérlője — már ez idényre — Ember Elek szolyvai gyógyszerész, sok szükséges újítások s kényeimet adó intézkedéseivel a kornak megfelelőleg- rendezte át a fürdőt. o o Bárminemű megkeresésekre szívesen ad részletes felvilágositást. A fürdő Igazgatóság. m Könyvnyomda, § könyvkötészet, pa- ^ pír és zenemüke- | & reskedés. *90 as Kálmán | Könyvkladóválla- w lat, könyvkereske- (lés, a ,Kárpátalja( s* kiadóhivatala. XY Wt A könyv,- papír- és zenemükereskedése, könyvnyomdája és könyvkötészete ** MUNKÁCSON, főutcza. BEREGSZÁSZBAN, bazárépület. ** <^"G> Ajánl az igentisztelt közönség b. figyelmébe csinos kiállítású IMAKÖNYVEKET, ZENEMÜVEKET, IFJÚSÁGI IRATOKAT, stb. KÖNYVNYOMDA-INTÉZETE ** S' 'S) XY f a legolcsóbb árszámltás mellett Hajlandó elfogadni bármiféle nagyobbszabásn nyomtatványnak többféle nyelven való előállítását. — Hibanélküli nyomtatásért felelősség vállaltatik. ^ ' A* «A (2)" 'S XY KÖNYVKÖTÉSZETE, mely a legújabb rendszerű vágógéppel van felszerelve, szintén a legkorrektébb munkát képes mérsékelt ár ^ ^ számítás mellett készíteni. »$■ mmi ímémm és ajEHiÉsi mm I mm bármily mma mmm iLiisiiaim -s* (o' '*5) XY Munkács, 1890. Nyomatott a kiadótulajdonos Farkas Kálmán gyorssajtóján.
