Kárpátalja, 1890 (2. évfolyam, 1-46. szám)

1890-04-13 / 15. szám

| . I vagy rósz névelésben részesültek, pedig a jó nevelésben részesültnek tudománya gyakran kevesebb, mint, akire az mondatik, hogy rósz nevelés-, ben részesült.

Ebből úgy látszik, mintha a nevelésnek más jelentése volna, mint a tanításnak, pedig a kettőt egymástól elválasztani nem lehet s nem is egyéb ez a magyarnyelvben, mint az igen gyakran előforduló névcsere.

A tanítás és nevelés tehát nem két egymással külömböző i hanem egymástól szorosan összefüggő, cselekmények. Valamint a léleknek — bár külömböző tehetségeket tulajdonítunk neki, í— egységét megosztani nem lehet, úgy a nevelés-tanítás egymástól nem , különíthetők el.

Ezen kifejezések: , szép növésű gyermek és jó nevelésbe» részesült gyermek, világossá teszik előttünk, hogy a nevelés szó az embernél egyenesen és csupán a lélek erőinek fejlesztésére vonatkozik, mely a tanítás szótól csak abban kölömbözik, hogy a tanítás alatt pillanatnyi cselekvést . érthetünk, mig a nevelés hosszú tanítás eredménye.

Mindazon működés tehát, melyek a gyermek tehetségeit ébresztik és fejlesztik, a nevelés körébe ésik.: E szerint a nevelés az; anya vágy | dajka tejjel kezdődik; Ä gyermek első' ga- gyogása már tanitás eredménye. Mert képzeljük el, ha a gyermek évek hosszú során /keresztül semmi beszédet nem hallana, tudna-e beszélni ? A tapasztalat elég példával szolgált már, midőn megbizonyitotta, hogy nagy emberek is, ha magokra hagyattak, elfelejtették a beszédet, vagv a kit korán idegen nyelvűek közé vitt sorsa, évek múlva ismeretlenné vált előtte az előbb beszélt nyelv, mert az uj benyomások kiszorították az előbbieket helyökből.

Az első ■ nevelő tehát a dajka, kinek kezéből természetesen a pesztra veszi át a nevelési teendőket, a ki nfaga is gyermek, még pedig rendesen az alsóbb osztályból való, ki a gyermeket igyekszik olyan bánásmódban részesíteni, milyenben maga is részesült, hogy annál függetlenebbül tehesse ezt, igyekszik a szülők szeme elől távozni, kik legtöbbször magok is azon vannak, hogy nelábatlankodjanak körülöttük. A pesztra a gondjára bízott gyermekkel rendesen olyan helyre távozik, hol ő is mulathat, vagy csakis ő mulat, tehát magához hasonló műveletlen cselédség körébe. Ott a gyermeket magára hagyja, letevén akárhova, melyeknek folytán a gyermek kii- lömbféle bétegségekét kap igen sokszor, yagy' hogy né nyugtalankodjék, minden ártalmas dolgot kezébe ad a á szülék azután bámulnak és csodálkozva kérdik egymástól, hogy miként történhetett ez.

Midőn a gyermekek nagyobbodnak, de még kisdedo^óba nem . mehetnek s igen sok helyen, ha mehetnének, sem mehetnék, mert még máig sincs kisdedovó hely, tehát, hogy a szülőknek ne alkalmatlankodjanak, különösen, mert a mamának vendégei vannak, vagy a mama megyén látogatóba, hová 2—4 éves gyermekét nem viheti magával, kiküldik a legveszedelmesebb helyre^ 12—20 óveS neveletlen cselédség közé, akik nemhogy mérsékelnék magokat a gyermek jelenlétében illetlen tetteik . és mosdatlan beszédek elkövetésében, de még Őrölnek, ha a kis gyermeket is beavatják azokba s Vele a szüléknek, kelemetlenséget szereznek a miért rájok hagyják, A látottak és hallottak képei leikök táblájára vésődnek majdnem le- törölhetetlenül és ezekkel a képekkel megyen föl a gyermek iskolába. Ezután is még1 sokáig érintkezésben maMásodik évfolyam.

KÁRPÁTALJA.

1890. ápr. hó 13.

radnak a cselédséggel, sőt most már igen sokszor magokhoz édesgetik őket, mert általok sok jónak jutnak birtokába, igen sokszor igy hatolnak be a családi titkokba, mert a gyermekek a cselédek előtt sokkal közlékenyebbek, minthogy, itt ők nem alárendelt sze- j repben képzelik magokat, hanem szii-j leik után főlényben.

íme ! ez a talaj, melyre az iskolának építeni kell. Nem mondom én, hogy nincsenek kivételek, de átalános- ságban igy áll a dolog.

Midőn a gyermek iskolába megy, lassanként a szülei figyelem alól félig- meddig felszabadulva érzi magát s | természetesen érzeményeit, gondolatait is szabadabban nyilvánítja, melyek, ha igen sokszor vadak s ne,m felelnek meg az iskolától megkívánt nevelésnek, bámulva néznek a szülék gyer- mekökré s pálcát törnek az iskola felett. Pedig igen sokszor, —. legtöbbször a cselédek közt látott és halott képek megnagjtitott fotográfiáját mutatják bé a szüléknek.

Évi jelentés.

(folytatás.) .

Minden 1090 lakosra esik 30*2 halálozás a különféle, felekezetüeknél pedig, meghalt 10Q0 lélek után: 1 . rom. kath. 33‘5 ref. i ; 28-3 * gör.; kath. 342 izral. 27-5

Az egyes hónapokban a halálozás el- oszlik:

Január 21, Február 25, Márczius 15, April. 33, Május 19, Junius-24, Július 33,'Augusztus 22, Szeptember 23, Október 15, November 16, Deczember 26.

V. Védhimlö oltás.

A nyilvános védhimlőoltás május hóban kezdetett meg, összesen 370, gyermek lön beoltva, nyilvános újra oltásban 356, egyén* részesült.

VI. Bonczolatok.

Orvos rendőri'bonezölat * januárban a fürészgyárban összeroncsolt férfi hullán, februárban egy talált hullán, májusban egy vízbe folt fiúcskán, júliusban egy talált hűl-. Ián, novemberuén a vásut által elgázolt emberen, összesen 5 hullán végeztetett, orvos törvényszéki boncolás 2 lett megejtve.

VII. Orvosi látlelet:

19. állitatott ki, legnagyobb részt könyü testi sértés miatt Idéglenes iskolalátogatási felmentés czéljából az éven át 35 gyermek kapott* orvosi igazolványt.

Vili. Egészségügyi személyzet.

A város területén 10 orvos, 1 állatorvos és 8 szülésznő működött.

Lapunk t. olvasóit felkérjük, hogy hátralékos fizetéseiket szíveskedjenek postautalvány mellett beküldeni a kiadóhoz. Nem ígérjük, de igyekszünk tenni a közügyben, hql sok a tenni való. Közvetítünk helyi és vidéki érdeket, figyelemmel kísérjük a világ mozgalmait és azokat főbb vonásaiban hiri*é tesziik, de midőn; igy a közügyet véljük szolgálni, az anyagi kiadásokat is fedezni kell, mely arra készt, hogy a t. olvasó közönségre appelláljunk.

Munkács, 1890. april. 13.

A szerkesztő.

irodalomban helyet foglaljanak. Óhajtásának megfelel ve, oly kiállításban, alakban, és nyomtatásban, a minő a Rózsa és neje által kiadott Tatár Péter-féle népies gyűjtemény, de mégis oly képekkel, melyek, megtartva a nép által megszo- kot modort, a jobb ízlésnek is megfelelnek, meg fognak jelenni: Ráth Mór jónevti könyvkiadásában Budapesten. Arany János. Toldi. Bolti ára csak 8 kr! Arany János. Szent László. Fűzve. Bolti ára csak 4 kr.! Arany János. Jóka

Ördögre. Bolti ára, csak 4 kr.!

©

A fűzetek megjelenésük után kaphatók mindenkor Farkas Kálmán könyvkereskedésében, Munkácson és Beregszászban.

Polchy Mór beregszászi kir. törvény- széki biró behívatott a kir. táblához kisegítő bírónak. Hihetőleg állandósítják, mely előléptetéshez szívesen gratulálunk.

Mária Valeria, a király kisasszony lakadalma a hírek szerint aug. 18-ra, a király születésnapjára tűzetett ki. Terv szerint az esküvő minden pompa nélkül fog megtörténni csak a családi körben és igy a külföldi udvarok sem lesznek képviselve.

Meghívás. A beregmegyei községi és körjegyzők egylete folyó 1890. évi április hő 13-ik napján délelőtt 10 órakor Munkácson a városháza tanácstermében rendkívüli közgyűlést fog tartani, melyre az egylet rendes és pártoló tagjai tisztelettel meghivatnak. Tárgyak: 1) A községi közigazgatás államosítása s a községi jegyzők kinevezése tárgyában szerkesztett emlékiratra vonatkozólag beadott küldöttség! jelentés és vélemény tárgyalása. 2): A pénztár számadás megvizsgálásáról küldöttségi jelentés. 3) A gyűlés napjáig beérkezendő indítványok.

Névváltoztatás. Ungvári illetőségű és lakosok kiskorú Grünfeld Gyula és Aladár vezetéknevüket „Lászlóra" változtatták.

Nagy zavargások voltak f. hó 8-án Bécsben,, forrása a sztrájkoló munkások közt keresendő, de lassan az utcai csőcselék, munka kerülő sokaság egye- ledett belé és csinált belőle antiszemita zavart. Este fél hét órafelé megrohanták a zsidó boltokat, pálinka méréseket, azokat kirabolták és összerombolták a hol hozzáfértek. A rendőrséget kövekkel hajigálták és sokat közülök megsebesítettek. Ha egyik helyen szétverték őket másik helyen ismét ezrével gyűltek egybe. A feltört pálinkás boltokban az italokat csapra verték és a mit meg nem ihattak, az utcára j bocsátották,, azután égő gyufákat haji- gáltak belé és meggyujtották, melynek folytán, .több bolt és ház elpusztult, rommá lett. Az első gyújtásnál a tűzoltókat sem akarták a helyszínére bo- csájtani és" sikerült nekik hosszabb ideig feltartóztatni úgy, hogy az épület szemök láttára, leégett és nem segíthettek rajta. Elvadult állapotában a tömeg nem kímélte a hozzájuk nem szegődött inunká.- | sokat és azoknak lakait sem. Este 10-kor állította helyre a rendet a katonaság az erről szóló lapok szerint. Mindkét részről vannak könnyű és nehéz sebesültek, A rendőrség tehetetlen volt a sokasággal szemben. Először két század katonaság vonult ki ellenök, de ez kevésnek bizonyult, mert a szétkérgetett csőcselék a következő pillanatban már újra összeverődött a szomszéd utcák valamelyikében s pusztított mint a tatárjárás. A mely házakban zsidókat sejtett, azokat rombolta, ablakait beverte ; esti kilenc óra felé ismét két' uj i század katonaságot rendeltek ki, akiknek segélyével végre a zavart lecsendesi- tették. A király, ki Münchenben van leányánál, távirati utón kért részletes felvilágosításokat.

A temesvári fél milliomos ternó perbén a vádlottak részéről Eötvös Károly és védő társai- harminckét nyomtatott \ oldalra menő felebbezést nyújtottak be, melyben kifogásolják a vizsgálati eljárást, a bírói ítéletet s azt megsemmisíteni és uj vizsgád lat elrendelését kérik.

M1KEK

Értesülésünk szerint a magyar északkeleti vasut-vonalain a forgalom örvendetes gyapodása folytán ez évben a szokott nál nagyobb számban fognak, állomási felvigyázó gyakornokok és kalauz gyakornokok alkalmaztatni. Ezen állásokra oly egyének pályázhatnak, akik magyar honpolgárok s a magyar nyelvet tökéletesen bírják; életkoruk 18-ik évét betöltötték, de 35-év- nél nem idősebbek; a törvényszabta katonai szolgálatot kitöltötték, vagy az alól felmentettek ; ép és egészséges testalkatuak, erkölcsi tekintetben feddhetlen múlttal bírnak és a gymnásiuinban, vagy reáliskolákban legalább 4 osztályt sikeresen elvégeztek. Hasonló feltételek mellett pályázhatnak az. elemi is- rolai tanítóképző intézetet végzett ifjak || Egyenlő képzettség mellett elsőbbségben

részesülnek a közös hadseregnél, vagy a i honvédségnél 12 évig tényleges szolgálatban 1 állott altisztek. ,

^4 leégett zsidótemplom fel- i épitése felelt megindultak a tanácskozások Feltesszük a hitközség műveltebb tagjairól, hogy az irányt ők fogják adni | az építkezésnél, nem a copfos atyafiak, s tál án lehet kilátásunk arra, hogy a mai l kornak megfelelő Ízléssel fogják az épü- j létet felépiteni. Annyit hallottunk a tanácskozásról, hogy azon tervről még hal- " lani sem akarnak a tanács hátramara- j dottabb tagjai, hogy a templomnak kupolája legyen, mert úgy a kérész- . tyének templomához hasonlítana. Hát azok talán még most sem hiszik, hogy a zsidók és keresztyének istené egy és ugyanaz, s bármilyen fedél alatt imádkozzanak, ugyanazon világ alkotójához intézik azt.

Gyászjelentés. Janka Sándor és neje szül. Fazekas Erzsébet, a maguk és gyermekeik, valamint a számos rokonság nevében is. fájdalommal telt szívvel jelentik fe- . lejthetetlen kedves gyermekük és illetve testvérük és rokonnak: Janka Mariskának f. hó 9-kén délben 1 órakor, 13 éves korában hosszas szenvedés után történt gyászos kimultát. A kedves halott hült tetemei f. hó 12-én, pénteken délután 4 órakor fognak az ev ref. egyház szertartásai szeoint a beregszászi ev. ref. sirkerthen örök .'nyugalomra tétetni. Beregszász, 1890. áprik 9. Áldás legyen emlékezetén! — Ha a kertész gonddal ápolt növénye kiszárad, fájdalmasan érzi s nem tudja feledni sokáig, habár másat ültetett is helyébe, ha a szülék szeretett gyermeköket vesztik el, a kit1 13 éven keresztül ápoltak, nem lehet megmérni a fájdalmat, . melyet az emberi csemetének a szívről leszakadása okor. És ast mégis el kell hordani,, Ilyenkor felveszük a hitet és Száváiban keresünk vigasztalást s ez megnyugtat és -felemel. Enyhítse a szülők fájdalmát is a hit balzsama s a korán kiszenvedett nyugodjék békében!

í r o d á l o m, Kossuth Lajos Ira- j í fainak három uj kötetét rendezi ismét' sajtó alá. A kiadó előfizetési ■ felhivá- , sát lapunk a 4-ik oldalon egész terjedelmében hozza — melyhez az E . . . s rövid prológöt irt s mindkettőt közöljük és figyelmébe ajánljuk az ólyasó közönségnek.

Pihenője volt egy darabiga városi ügyek nagy részének, most már reméljük, hogy napirendre kerül az asphalt kérdés, az őrtorony, az ut- caszélesités, a gimnásiumi helyiségnek a püspöki kert megszerzése s több más sürgős ügy.

A CS. és kir közöshadseregben megtar1 tandó ez évi fegyvergyakorlatokra vonatkozó előmunkálatok már folyamatban vannak. Házi ezredünk f. hó 16-án és 17-én tartja a bevonuló. tartalékos • katonák felavatását^ A tartalékosok "nagyobb része ez' évben Kassán fogja a 13 napi fegyvergyakorlatokat végezni. Munkácson e hó 16-tól 28-káig tartartanak a gyakorlatok.

Felfegyverkezés. Úgy értesülünk, hogy a Manlicher féle ismétlő fegyverrel a honvéd csapatok is részben elvannak látva, legalább az altiszteknék a tanításhoz szükséges fegyverkészlet kiosztatott.

Képviselő választás az uj-bányai kerületbén, hol f. hó 10-én Szapary Gyula gróf min. elnököt egyhangúlag ismét meg- ■ választották.

A honvédelmi miniszternek az új honvédségi törvény végrehajtás^, alkalmából kiadott rendelete szerint a honvédségnél nem lesznek többé féldandárok, de honvéd gyalogezredek, melyek az eddigi féldandár számával,fognak jelöltetni és kiegészítő helyeikről neveztetnek el.

Az uj királyi táblák székhelye egy- gyei szaporittatött; eszerint királyi táblát kap: Budapest, Debrecen, Kolozsvár, Győr, Kassa, Marososvásárhely, Pécs, Pozsony, Nagyvárad, Temesvár, Szeged, ha az or-, szággyülés megszavazza, melyet az ünnep után tartandó első ülésben, fog ,a kormány a ház elé terjeszteni.

A m. kir. 3-ik számú honvédkerülét- ben létesített tanzászlóaljak közül egy zászlóalj Múnkáóson helyeztetett el. Zászlóalj parancsnokká Stobicsék törzstisztjelölt —- százados neveztetett ki; század parancsnokokul Poput, Stéger és Strezlányi századosok vannak bevezényelve. .

Arany László régi óhajtása; "hogy boldogult atyja legnépszerűbb művei valóban a nép olvasmányává váljanak, tehát az úgynevezett ponyva-