Kárpátalja, 1890 (2. évfolyam, 1-46. szám)
1890-07-20 / 29. szám
Il-dik évfolyam. Munkás és napszámos, iparos és kereskedő, birtokos és bankár harcot vívnak egymással. A kincs után sovárgó a kenyeret keresőben, a. nagybirtokos a kisbirtokosban, a középbirtokos a nagyban, a paraszt az úrban nézi ellenségét. Egyik a másiknak árt; egyik a másiknak teszi keserűvé a sokszor verejtékáztatta betevő falatot. Félelmes háború, szomorú csatározás. Barát barát ellen, rokon rokon ellen áll a sorompóba! E* minő harc ez? Nem politikai jogokért, engedményekért; hanem szomorúbb: a mindennapi kenyérért, a megélhetés, a jól lakhatás jogáért! A föld mi velő termeszt, munkáján alapszik a nemzeti jólét első és utolsó kincse. A kézműves ipart teremt: értékké változtatja azt, mit a földmivelő nyújt neki. A A kereskeskedő a feldolgozott anyagon nyerészkedik és ha ő nyer, másnak veszteni kell. Kereskedő, birtokos, tőkepénzes, közvetítő, uzsorás, egyik a másokon él; egyik diadalmaskodik, mig mások buknak; egyiké lesz az élvezet, összeségé a nélkülözés. A középszerűség, a közép állapot régen tova szállott — Korunk jelszavai: fényűzés, vagy nyomor; bőség, vagy nélkülözés; jóllakás, vagy éhség; gazdagság,vagy szegénység, tőkepénz, vagy napszám; szabadság, vagy rabság; úr, vagy koldus, Nincs többé középút a társadalomban. A szegénység menydörgésként harsog a tömeg füleibe, az lett az élőkor réme, melytől mindenki s minden módon menekülni kíván. Dolgozunk, fáradunk, izzadunk; de élvezi csak egyikünk is munkája véres verítékkel szerzett gyümölcsét? ... a gentry histórikus jogát?.. a nyerni vágyó nye- reségi vággyal gyűjtött kincseit? Ismételjük, hogy szociális életünkön férgek emésztenek. Azoknak párt és szenvedély nélküli kiirtását elősegiteniink az immár bekövetkezett szükségen kivül. szív és ész egyaránt kívánják. De kell szedegetnünk egyenkint a férget, megkell tőle tisztítanunk a fát, mielőtt annak gyökereit is alárágná. Egyetértés, összetartás, őszinteség és tisztelet egymás iránt, ez a négy tényező, az,. melynek segélyével a mindennapi élet ezer keserűségein túlemelkedve, nemesebb és magasztosabb célokat tűzhetünk magunk elé. Ne forgácsoljuk szét erőinket, hanem vállvetve munkálkodjunk a mindnyájunkat érdeklő közös célra: hazánknak, nemzetünknek jóléte s felvirágzására. Irtsuk ki tapintatosan az izgatókat, a szédelgőket, a kik és a mi támogatásunkra, érdeklődésünkre nem méltók. Hagyjunk fel a nemzetiségi, felekezeti és osztály harcokkal; lebegjen szemeink előtt a magasztos ideái: a magyar nemzeti jólét terjesztése és megerősítése. Támogassuk egyetértve mindazt, ami jó, a mi célszerű, a mi nemes. —Legyen valahára béke, egyetértés s kölcsönös tisztelettel párosult bizalom; legyen igaz munka kedv; hasson át ez mindenkit s ne küldjön ember ember ellen”, polgár úr ellen és viszont. így és csakis igy nézhetünk egy szebb jövő elébe, mely ha egyszerre nem is, de biztató arecal közeledne felénk. 6. E. Meghívás. Minthogy a sertés tartás rendezésére vonatkozó szabályrendelet elkészülését nehéz kivárni, addig is tennünk kell valamit, legalább ideiglenes intézkedésnek kell történni. A megyei általános szabályrendelet biztosítja a község lakosainak az évi makk termés felét, hogy azt becsárban átvehessék, ennek alapján felkérem a helybeli sertéstartó gazdákat, hogy folyó hó 20-kán, Vasárnap déli 11 órakor a városházánál szíveskedjenek megjelenni a dolog megbeszélése végett. Ez összejövetelen elhatározandó, hogy akarnak-é a sertéstartó gazdák azon jogukkal élni, melyet számokra az említett megyei szabály- rendelet biztosit. Továbbá megkeresendő a képviselőtestület addig is, mig a szabályrendelet elkészül, a nyájakhoz szükséges kanokról gondoskodjék, mert ezek nélkül a sertéstartás folytonossága lehetetlen. Választandó egy bizottság, mely a makkoltató gazdákat annak idejében összeírja, a szükséges költség fedezetet Összeszedje és azt a városi pénztárnak átszolgáltassa, — mert arról nem is álmodhatunk, hogy csakúgy hozómra történend majd a hizlalás. Kérelem. Nemcsak a munkácsi posta gyorsasága kifogástalan, de a kassai postaigazgatóságnál is ólom lábakon jár az ügyek elintézése. Épen két hete, hogy 231 számú ajánlott küldeményünkre még eddig nem kaptunk választ. A dolog abban áll, hogy egy idő óta, minthogy lapunkba egy kis cikkecskét-befogadtunk, mely a gyors eljárást dicsérte meg, a hol lehet boszantast követnek el, leveleinket elcserélgetik. Jul. 6-án egy az E m k é n e_k szóló utalványt akartunk feladni, s mikor a bélyeg is KÁRPÁTALJA. 1890. julíus 20. már lepecsételtetek, akkor nem akarták j elfogadni, mert ök nem ismerik az I Emkét. Boldog Isten! ezek az urak Ázsiában voltak, hogy nem tudják még azt sem, mi történik Magyarországon, vagy átaludtak egynéhány évet, hogy annyira hátramaradtak. Az el nem fogadott utalványt felküldtük a kassai postaigazgatóságnak kérvén, hogy intézkedjék továbbithatása iránt, de az ajánlott kérelemre még eddig sem kaptunk választ. Ha a levélre nem történik semmi intézkedés, kénytelenek vagyunk nyilvános úton megújítani kérelmünket a posta főigazgatóságnál, vagy adjon helyet a kérelemnek, vagy utasítsa el, de tisztelettel kérjük, ne tartsa magánál. Mutatványul Stanléy-nek. A „legsötétebb Afrikában“ cimü müvéből. (Folytatás) Angolok, németek, olaszok szinten beállítottak, hogy kivegyék részöket azon kitüntetésekből, a melyekkel a merész és bátor férfiút elhalmozták. Midőn ezen kornak eseményeit gondosan és elfogulatlanul olvastam, midőn a khedive széles látókörét, lelkesültségét, a jutalmak kiosztásában fejedelmi bukezüségét, a katonák hőstetteit, az alkirály hatalmi körének gyors kiterjedését, fensőségének állandó terjeszkedését dél, nyugat és kelet, felé csodálni alkalmam volt: meglepett azon tény, hogy Afrika meghódítása kórül elért sikerei rendkívül hasonlítanak Nagy Sándornak Ázsiában elért sikereihaz azzal a különbséggel, hogy mig Nagy Sándor seregeit személyesen vezérelte, Izmail khedive jobbnak látta kairói palotájában fényt űzni, a háborúskodás terűét beyeire és pasáira bízván. A khedive a hóditó-pályát, a melyre lépett, nemes feladatnak tartja; az európai sajtó tapsol neki; a civilizáció szempontjából oly nagy fontosságú dolgok jönnek napfényre, hogy tiszteletére dicsőítő himnuszokat zengenek; két tengert összekapcsolnak és a kereskedelmi hajók fenséges sorokban eveznek tova á tengeri csatorna mentén; vasutakat építenek dél felé és már fölhangzik a jósló szózat, hogy egy vonal Berberig fog érni. Azonban a jelentékeny eseményeknek ezen fényes korszakában az új birodalom lakóit egy pillanatig sem tartották gondolkozásuk méltó tárgyának, leg- főfebb mint adóalapot és mint a kincstár megtöltésére szolgáló eszközt; az adók súlyosabbak mint valaha; a pasák megveszteget- hetőbbekké, a törvények pedig szigoruab- bakká válnak; az elefántcsont-kereskedést monopóliummá teszik és végre, hogy a növekvő elégületlenséget még fokozzák, a rabszolgakereskedést eltiltják mindazokon a helyeken, a melyek egyiptomi fenhatóság alá kerülnek, vjtév alatt Sir Samuel es Baker meghódította Ekvátoria tartományt, Mun- zinger Szenárt, Darfur egyiptomi tartomány- nyá lett és Bahr-el-(xhazai végtelen sok embernek feláldozása után kénytelen meghódolni. Az a vakmerőség, a mellyel ezen birodalom-alkotó tervek végrehajtásánál eljártak, valójában csodálatos — majdnem olyan. csodálatos, mint a természetes észnek teljes hiánya. Egy 8ÜU angol mértföldnyi terület hosszában, olyan országban, a hol, ha a Nílus nem áradt, csakis tevékkel lehet a közlekedést fentartani, csakis három katonai állomást szerveztek. Izmail khedivét, a ki az európai bankoknál nagyon is bőkezűen irta alá a váltókat és Egyiptom államadósságát 12ö000000 font sterlingre emelte és a ki nem volt képes eleget tenni az európai hatalmaktól kiszabott megszorításoknak, a ki alattvalóinak pénzét oly . bőkezűen elpazarolta, azt az Izmail khedivét 1879-ben alkirály- ságától megfosztották, és helyébe fiát tették, őt a I európai hatalmak gyámsága alá helyezvén. Kevéssel utóbb azonban katonai forradalom tört ki, a melyet Lord Wolseley vezérlete alatt egy, 13U00 emberből álló ángol hadsereg elfojtott. tett. Csudálkozunk rajta. Hiszen az itteni főnököt mi úgy ismerjük, mint igen humá- nus egyént s talán tévedés van a dologban. ~ HÍREK. A gimnázium Y-ik osztának megnyitása alkalmából a polgármester pályázatott, nyitott, mely jul. bó 20-kán jár le. A két tanári állomás egyikére, a természetrajzi tanszékre, eddig öt pályázat érkezett be, a nyelvészeti tanszékre egy sem. Ennek oka hihetőleg a pályázati hirdetmény félreértése lesz. Az V-ik osztály mint magán intézet nyittatik meg, mert a f. évi költségvetésben nem szerepelvén, a város viseli a költségeket addig, mig a törvényhozó tes ■ tület a rendes fedezetbe föl nem viszi. A megválasztott tanár azonban, minthogy a miniszter jóváhagyásával fog történni, épen azon szabály alá esik. mint bármely nyilvános intézeti helyettes tanárok, t. i. rend- szeresittetni fognak annak idejében s 1891. jan. 1-től az állam veszi át az Y-ik osztályt is és fejleszti tovább a nyolcig. A fentem- litett okból a polgármester a pályázati he- táridőn túl is elfogadja a kérvényeket. A munkácsi önkéntes tűzoltó egylet szerelvényei gyarapítására folyó hó 20-án az Ujfiirdő kertben nyári táncmulatságot rendez. Belépti dij személyenként 50 kr. Kezdete d. u. négy órakor. Este a tánc a fürdő nagy termében folytattatik. Ajánljuk a derék egyesület mulatságát a meghívottak figyelmébe. Mária Valéria főhercegnő esküvőjére egy bécsi gyáros a főkamarási hivatal megbízásából emlék-érmeket veret, három db. aranyból lesz, melyek közül egyet az uj pár kap emlékül, 200. drb. ezüstből, a többi rézből lesz. Az emlék pénzek felirata német. Pajkosságból halál. M. L. kis leánya a kapuban üldögélvén, több pajkos fiú hajigáit az utcán, különös kedvök telvén abban, hogy a gyufagyárból haza felé menő zsidó gyermekeket riasztgassák. A hajigálás közben egy kő a kis leány felé tévedt s úgy vágta halántékon, hogy elszédült és néhány napi kínlódás után a gyermek belehalt, mellyel egy család is tönkre lett téve, egyetlen gyermekük lévén a szüléknek Szülei gondatlanságból egy kis gyermeket t. hó 14-kén a társaskocsi kei'e- kei majd elgázoltak a „Galamb“ vendéglő mellett. A gyermek gyakran kiment az utcára s a burkolathoz hordott homokban játszott, a miért a szülőket már többször figyelmeztették is a szomszédok. A mondott nap reggelén is ott ült a gyermek a homokban, a társaskocsi kocsisa még szunyókált s ha véletlenül ki nem kapják a kerék alól, agyonnyomja. így csak nagy lábujját lapitotta el. Szerencsétlenség. Weis Mózes szeszgyárában f. hó 19-re hajnalban a kukorica forrázó egyik csapját a gőz kinyomta, a kitóduló forró viz Löven- korn Markus főzőt nagy mértékben leforrázta, a sérült a közkórházban fekszik. Egy másik munkás a veszély pillanatában a céfrébe ugrott, azt mondván, inkább a hideg vízbe akar fűlni, mint megégni, de ruhája a vizszi- nén feltartotta s szerencsésen elmenekült. A n.-szebeni tankerületi kir. főigazgatóságnál betöltendő irnoki államásra páljázat van nyitva, mellyel 400 frt fizetés és 100 frt lakpénz van összekötve. Az okmányokkal felszerelt kérvényeket a n.-szebeni tankerületi főigazgatósághoz f. év augusztus hó 20-ig kell beküldeni. A fürdés áldozata. Péter György kőrös-utcai lakos 7—10 éves kis fia 19-én d. u. 4 .óra tájban a Latorcába folt. Hagyma lopásuk. Kroo József kertjéből két zsidó fiú egy pár száz csomóra menő hagymát kilopot. A fiukat megcsípték, 12—14 évesek, korán kezdik. A riagyhegyen meg a kondások garázdálkodnak, 3-at rajta is kaptak. A mező-kaszonyi járásban rendszeresített vármegyei útbiztosi állomásra a B.-ben pályázat hirdettetik, mely állomással 400 frt évi fizetés van egybekötve. Pálvázók felszerelt kérvénveiket f. évi aus1-ig tartoznak a főispánhoz beterjeszteni. A kérvényhez mellékeltigazolványok közt feltétlenül megkivántatik a vármegyei szabályrendelet 2-ik §-ában előirt szakvizsga letételét igazoló bizonyítvány is. Szatmármegye Kölcsey ünnepet tart aug. 8-kán Nagy-Kár oly ban, úiely alkalommal átmennek a megyei tisztviselők és bizottsági tagok Szatmárra is, hogy az ünnepélyt ott folytassák és a Kölcsey szobrot megkoszorúzzák. Kinevezések. Thurócy Vilmos a nyitrai kir. törvényszéki elnök Nyitramegye főispánjává, Kürthy Lajos Komárom megye volt főjegyzője Liptóvármegye -főispánjává neveztetett ki. Bírtál Antal budapesti tanárképző intézeti gyakorló iskolai igazgatónak kiváló tanári és tudományos működése elismeréséül ő felsége a királyi tanácsosi címet díjmentesen adományozta. Időjárás. Rendkívüli forró a nyár Munkácson eddig nem tapasztalt magasra emelkedik naponkint a hőmérő. Árnyékban reggel 21°, délben 28—30°. A napsugárnak kitéve 42 R°. — Esőnk nincs e hónapban. Az őszi vetések álalában középszerű termést adnak. A tavaszi veteményekhez már kevés a remény. Paszuly mm lesz, tengeri rósz, gyümölcs nincs, a szőlő igen megritkult. A jó kezdet után lehangoló a vég. Piaeiárak. Munkács, 1890. évi jul. hó 14. Tárgy Búza Kétszeres Rozs Árpa Zab Tengeri B$b Burgonya Vaj Szalonna Széna Szalma Bükktüzifa Marhahús Súly 00 kilo n 1 kilo l m. m, l. ürmét 1' klgr. Munkácsi | Budapesti á r O y a m ' 'tP irfc. I 1 *fJ .a. Ifgk. |. frt |ki 7 2n 7 8 — 7 40 5 60 5 40 6 10 5 90 7 40 7 20 8 50 8 20 5 70 5 50 5 30 5 25 5 p 4 25 —--— — i 6. 1 1 50 — — —9 90! — 80--— _—— 6 8 — 66 — — — «ÉS i 50 1 20 — — | — 80 '-60 — — 2 20 2 — — — — — r 40 — 86 — — — Szerkesztői üzenetek. A közönség rovata. Igen tisztelt szerkesztő ur! Engedje meg, hogy becses lapjában fölkérjük Munkács város rendőr hivatalát, valamint a munkácsi járás szolgabiróját, hogy a Latorcában azon szemérmet séitő módon a fürdést tiltsák be a legszigorúbb büntetés terhe alatt vagy kényszerítsék a szabadban való fürdésnél a fürdő ruha viseletét, nehogy a müveit közönség tovább is olyan illetlen és szemérmet sértő dolognak legyen szemtanúja, milyenek történnek a nagyfádtól kezdve a sárga korcsmáig Azon reményben, hogy kérésünk nem hangzik el eredménytelenül tisztelettel. Igen sokan. * A Kárpátalja panaszkönyvében a helybeli vasút igazgatóság ellen van egy felszólalás, melyben panaszló azt hozta fel, hogy, mert hozzátartazóit a perronon keresztül a kocsihoz kisérte, kemény szavakkal illetteV. Beregszász. A küldeményt, kaptuk. A többi ?) kívánat szerint lesz elintézve. A levél tartalmáról. £ I majd később intézkedünk. P. J. A levél mind tartalmára, mind nyelveze- I téré nézve oly pongyola, hogy kár lenne rá a nyom- _ | dafesték. Homo. A kívánságnak szivesen teszünk eleget; jövőben. Ez úttal nem ígérhetünk még sokat. Minden _ kezdet nehéz s azzal meg kell küzdeni. Nyiltér. E rovatban küzölttekért a szerkesztő nem vál- S | lal felelősséget. j§ Mészáros Imre aláírással személyem ellen egy i nyilvános becsületsértést és rágalmazást tartalmazó H nyilt-téri közlemény jelent meg a „Kárpátalja“ 28 g sz. hirlappéldáuyban, e tárgyban én a törvényes léI I péseket folyamatba tettem s az illetékes bíróság Ítéli; I letét kértem ki. ugyanezért, mig a hozandó ítéletét m ugyanezen utón a nyilvánosságra hozni módomban állami, kérem a nagyérdemű közönséget, kegyeskedjék ez ügyben a biróilag megállapítandó tényállás' megismeréséig,- az akkorára magam ellen ezennel kikért legszigorúbb bírálatát függőben hagyni. Tisztelettel Oankánics Jeremiás. n j Mulattató. a ! Párbeszéd. Falusi bird: Van ne- y | kém egy szép nagy hízott disznóm, csaknem olyan kövér mint. a rektorom.—R e k t o r: Nekem pedig van két címeres szarvas mar- “ hám, mind a kettő épen olyan ökör, mint 1_ kend. s- A valódi jubileum. Kedves férjem/ holnap lesz házasságunk 25-ik évfordulója — mondá egy házastrás, veszekedő asszony férjének — hogyan fogjuk megülni ezt a a jubileumot? Tudod, kedvesem várjunk in- 4 káhh még öt esztendeig és akkor megül- !- j jük a —-harmincéves háborút. I Foghúzás után. Mivel tartuzom, herr doktoriéban? — semmivel, barátom, úgy is érdekes volt ez a műtét nekem. — Odj ? — j akkur hálábul meg is burutválhatno a tbénsór. T Az uj bankban: Direktor: Wie j, heist? — micside russz buturukat csinált ^ mogá az özletbe ? Mit gondol Solomon asztalos, meddig tortának el azok? -Salamon: Ne féljen semmit herr directur ■ lében, thuvább eltártunak, ázuk mint ez az - | özlet. II Mi a bál? A bál hiúságok vására. Cserekereskedés. Lenge ruhákért cserélnek lenge élvezetet és remény foszlányokat. — Mi a házasság? — A házasság ren- • desen egy asszonyai több, egy férfival .- kevesebb. a Szerencsétlenség. Ha mai nap valaki i- szerény lányt vesz el feleségül, bizonyos/ !. hogy szerencsétlen szerelem viszi a ballé- g pésre.
