Reggeli Sajtófigyelő, 2010. december - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2010-12-16
K ISEBBSÉGI S AJTÓFÓKU SZ EÖKIK • H1461 Budapest, Pf. 362. • +36 1 2167292, Fax: +36 1 2167696 • www.eokik.hu minor@eokik.hu , sajtofigyelo@eokik.hu 2 0101216 . 16 – A vajdasági magyarok egyenrangú polgárai ennek az országnak, ugyanúgy fizetik az RTV előfizetést, mint bárki más és joguk van az anyanyelvükön történő teljes körű tájékoztatásra. Az Újvidéki Rádió az egyetlen közszolgálati adó, amely ma gyarul is tájékoztat és egész Vajdaság területén hallható. A magyar közösség csak az Újvidéki Rádióból tájékozódhat, ezért nem szabad a vajdasági eseményekre korlátozni a híreket, hanem minden más fontos eseményről be kell számolnunk. Balać elismerte, hogy érvelésünk nem alaptalan és biztosított bennünket arról, hogy szükség esetén el lehet térni a rendeletben meghatározott aránytól – mondta Dani. Hozzátette: kézenfekvő lenne eltörölni a rendeletet, bár ha valóban semmi következménye nem lesz mindennek, ha a szerkesztőségek szükség esetén túlléphetik a 75:25 százalékos arányt, akkor nem olyan végezetes a rendelet. Az a fontos, hogy ha alkalomadtán megsértjük ezt azt az arányt, akkor az ne járjon büntetéssel, hangsúlyozta Dani. NEM KELL ELPOLITIZÁLNI Radova n Balać szerint azért volt szükség a rendeletre, mert a Vajdasági Rádió a tartomány közszolgálati adója, vagyis természetes, hogy a hírek legtöbbjének Vajdaságról és annak polgárairól kell szólnia. Ez a műsorszórási törvényben is így áll, tette hozzá Balać . – Az Újvidéki Rádió kedvezményezettje az IREX egyik projektumának. Ennek keretében a szerkesztőkkel és a felelős szerkesztőkkel részt vettünk egy szemináriumon, ahol köteleztük magunkat arra, hogy a hallgatottság növelése érdekében különböző intézkedése ket fogunk végrehajtani. Ezeknek az intézkedéseknek az egyike az, hogy az informatív műsorok 75 százalékának vajdasági hírekből kell állnia. Ez ellen senki sem ellenkezett. Amikor Dani szabadságon volt és Ternovácz helyettesítette egyik ülésünkön, akkor je lentette ki, hogy a magyar szerkesztőség nem tudja betartani a rendeletet. Tudom, hogy Ternovácz levéllel fordult a vajdasági magyar pártok elnökeihez. Úgy érzem, hogy semmi szükség nem volt a belső szerkesztéspolitika elpolitizálására – nyilatkozta Balać, aki nem hiszi, hogy az Újvidéki Rádió magyar hallgatói a jövőben más rádióadókon tájékozódnának. Több elismert médiaszervezet felméréséből is az derül ki, hogy a hallgatók elsősorban a közvetlen környezetükről szóló híreket szeretnék hallgatni a rádión, nyilatkozta a fő- és felelős szerkesztő. A folytatásban megerősítette, hogy szükség esetén bármely kisebbségi szerkesztőség megszegheti a meghatározott arányt. – Tisztában vagyok a kisebbségi nyelven sugárzó szerkesztőségek különleges helyzetével, ezt nem szándékozom megkérdőjelezni. Nem kívánjuk mérni, hogy az informatív műsorok hány százaléka szól Vajdaságról, és büntetni sem szándékozunk, ha valamely szerkesztőség túllépi a 75 százalékos arányt – szögezte le Balać. KISKORÚSÍTÁS Az MNT Tájékoztatási Bi zottságának tegnapi ülésén Ternovácz személyesen számolt be az ügy részleteiről. A bizottság ezzel kapcsolatban elfogadott egy határozatot, amelyben mélyen elítélik Balać rendelkezését, közölte lapunkkal Barát Tóth Lívia, az MNT tájékoztatási ügyekkel megb ízott tanácsosa. – Az Újvidéki Rádió egyetlen tartományi szintű, közszolgálati rádiónk, amely egész napos magyar műsort sugároz. A közszolgálatiság és a tartományi jelleg bizonyos kötelezettségeket ró ki az Újvidéki Rádióra. Az itteni magyarságot minden s zámukra fontos eseményről informálni kell. Legyenek ezek anyaországi, kárpátmedencei, köztársasági, vagy világhírek. Lehetetlen megszabni, hogy a hírek 75 százaléka vajdasági legyen, a többi meg egyéb. Az arány alakulása a napi eseményektől függ. Mindezze l kiskorúsítják a híradó szerkesztőjét és beavatkoznak a szerkesztéspolitikába. Az Újvidéki Rádió szerintem eddig is teljesítette a közszolgálatiságból eredő feladatát, ezért nem értjük, hogy miért volt szükség a rendeletre – foglalta össze Barát Tóth. Hoz zátette: a nemzetegyesítés, a kettős állampolgárság aktualitása miatt különösen káros lenne, ha kimaradnának az anyaországi vagy kárpátmedencei hírek. Barát Tóth elmondta, hogy a Tájékoztatási Bizottság döntését eljuttatják a rádió illetékeseihez és a ta rtományi ombudsmanhoz is.
