Reggeli Sajtófigyelő, 2010. október - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2010-10-28
K ISEBBSÉGI S AJTÓFÓKUSZ EÖKIK • H1461 Budapest, Pf. 362. • +36 1 2167 292, Fax: +36 1 2167696 • www.eokik.hu minor@eokik.hu , sajtofigyelo@eokik.hu 20101028 . 13 A dokumentum szerint Viktor Janukovics és Dominique StraussKahn telefonbeszélgetése során szó esett a Nemzetközi Valutaalap küldöttségének tevékenységéről is, amelynek tagjai novemberben érkeznek Ukrajnába. v v i i s s s s z z a a Az EU kereskedelmi biztosa kétnapos látogatást tesz Ukrajnában www.umdsz.uz.ua /ForUm/2010.10.27. Karel De Gucht, az EU kereskedelmi biztosa ma kétnapos látogatásra Ukrajnába érkezik. Az E Ubiztosnak ez az első ukrajnai útja — közölték a média képviselőivel az Európai Unió ukrajnai képviseleténél. Karel De Gucht látogatása keretében tanulmányozza azokat a lehetőségeket, amelyek által előrehaladás érhető el az Ukrajna és az EU között folyó k ereskedelmi tárgyalások terén. „Ezeknek a kereskedelmi tárgyalásoknak hozzá kell járulniuk ahhoz, hogy modern, átlátható és előre jelezhető környezetet hozzunk létre a fogyasztók, a befektetők és az üzletemberek számára mindkét oldalon” — mondta az EUbizt os ukrajnai látogatását megelőzően. „A továbbiakban is támogatni szeretnénk az ukrajnai belső reformokat, hogy javítsunk az általános üzleti menedzsmenten” — tette hozzá. Karel De Gucht a tervek szerint találkozik Viktor Janukovics államfővel, Mikola Azaro v miniszterelnökkel és Kosztyantin Griscsenko külügyminiszterrel is. v v i i s s s s z z a a Egy jelentés többféle pozsonyi olvasata – Vita a Velencei Bizottság dokumentumáról A szlovák kulturális tárca vezetője szerint a Velencei Bizottság elemzése után sem indokoltak a további változtatások a nyelvtörvényben – főleg a pozsonyi magyar politikusok azonban ezzel nem értenek egyet. Szilvássy József Pozsony| Népszabadság| 2010. október 28. | A Híd és a Magyar Koalíció Pártjának vezetői örömmel , a szlovák politikusok viszont felemásan fogadták a Velencei Bizottságnak a pozsonyi államnyelvtörvénnyel kapcsolatos állásfoglalását. Bugár Béla érdeklődésünkre hangsúlyozta: – Európai Tanács legfontosabb nemzetközi jogi tanácsadó testületének elemzése e gyértelműen leszögezi, hogy a kisebbségiek hivatali anyanyelvhasználata nem veszélyezteti az államnyelv érvényesülését és a többség jogait. A dokumentumban megfogalmazott ajánlások alapján szeretnénk még további változtatásokat elérni az előző kormánypárti többség által keresztülhajszolt jogszabály módosítását célzó tervezeten – tájékoztatott a Híd elnöke. Bauer Edit europarlamenti képviselő, az MKP vezetőségi tagja szerint a velencei dokumentum is megállapítja: Szlovákia ugyan ratifikálta a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartáját, számos rendelkezéseit azonban nem emelte be a belső jogrendjébe, s ezt a tényt a hatályos szlovák államnyelvtörvény számos rendelkezése is tükrözi. Rudolf Chmel, a kisebbségi és emberi jogokat felügyelő pozsonyi korm ányalelnök lapunknak nyilatkozva kifejtette: – A Velencei Bizottság megerősíti eddigi álláspontomat, miszerint az államnyelvtörvény méltánytalan, a nemzeti kisebbségekkel szemben pedig diszkriminatív. Remélem, a jelentés alapján lehetőség lesz az államnyel vtörvény további finomításához – hangsúlyozta a szlovák politikus, aki a Híd egyik alelnöke. Hozzátette: hivatala januárban benyújtja a kisebbségiek hivatali nyelvhasználatáról rendelkező törvénytervezetet, amelynek elfogadása után megteremthető a kellő eg yensúly a többségiek és a kisebbségiek hivatali nyelvhasználata között, ahogy azt Knut Vollebaek, az EBESZ kisebbségügyi főbiztosa hónapok óta szorgalmazza. Lapunk megkeresésére Daniel Krajcer szlovák kulturális miniszter viszont azt hangoztatta, hogy a V elencei Bizottság is indokoltnak tartja az államnyelvtörvényt, nem kifogásolja bizonyos esetekben a pénzbírságot sem. – A testület valamennyi fontos észrevételeit és kifogásait már korábban bedolgoztuk a módosító törvénytervezetünkbe, ezért nem látok okot a további változtatásokra a decemberi végszavazás előtt – így a pozsonyi tárcavezető. A Velencei Bizottság állásfoglalását még a Ficokabinet kérte. Ezután több szakértő Pozsonyban és DélSzlovákiában tanulmányozta az államnyelvtörvény közéleti hatását. v v i i s s s s z z a a A kett ő s állampolgárság és a választójog ügye is a MÁÉRT ülésén Pannon RTV • 2010. október 27. [23:59]
