Reggeli Sajtófigyelő, 2009. október - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2009-10-24
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtófókusz 200 9 . 10.24 . 22 Szlovákia nem részesül ugyanolyan bánásmódban, mint Csehország, a cseh követelés teljesítését megvétózzák. vissza NYELVTÖRVÉNY: Trehányság vagy sunyiság, hogy nem egyeztetnek bírságügyben az illetékesek? Paraméter.sk • 2009, október 23 - 11:34 Már idén pénzbírságot kaphatnak Szlovákiában azok, akik nyilvános helyen megjelenő hirdetéseikben nem a nyelvtörvény által előírtaknak megfelelően járnak el - írta az Új Szó pénteken. A bírságot a Szlovák Kereskedelmi Felügyelet (SOI) szabhatja ki a reklámtörvényre hivatkozva. A hatályos szabályok szerint először szlovákul kell leírni a reklám szövegét, aztán lehet más nyelven is, de a más nyelvű szöveg csak a szlov ák fordítása lehet, és az "eredetinél" nem is írható nagyobb betűkkel. Az Új Szó a Szabad Újság című hetilap vélt törvénysértése kapcsán – magyar nyelvű óriásplakátokon hirdették a lapot – kérte ki a felügyelet véleményét arról, milyen büntetés várhat a p lakátokon és egyéb hirdetésekben a nyelvtörvény által előírtakkal ellentétesen reklámozó cégekre. A SOI nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a szlovákul úgymond nem kellő mértékben hirdetőket pénzbírságra ítéli, függetlenül attól, mit ígért a kulturális m inisztérium két hónapja. A SOI azzal érvel, hogy ők függetlenek a minisztériumtól, a reklámokról szóló törvény alapján szabják ki a büntetéseket, a nyelvtörvény csak másodlagos ebben a kérdésben. A lap kérdésére, nem kértee meg a kulturális tárca a felüg yelőséget, hogy "nyelvi vétségek" miatt ne szabjon ki az év végéig pénzbírságot, a minisztérium és a SOI is nemmel válaszolt. A reklámok nyelvével kapcsolatban azért büntethet a felügyelet, mivel a nyelvtörvény őket nevezi meg a jogszabályt felügyelő szerv ként. A nyelvtörvénynek az átmeneti rendelkezésekről szóló paragrafusa ugyanakkor az év végéig ad időt a vállalkozóknak és magánszemélyeknek a törvénytelen állapot megszüntetésére, felirataik kiegészítésére, a minisztérium szerint viszont ez a reklámokra nem vonatkozik. vissza Majdnem elkészültek a nyelvtörvény végrehajtó rendelkezései Paraméter.sk • 2009, október 22 - 16:20 A Kulturális Minisztérium nem akarja bevonni az MKP képviselőit a végrehajtó rendelkezések megalkotá sába, inkább Knut Vollebaeck jogászaival konzultál. Marek Maďarič szerint a napokban befejeződik a nyelvtörvény végrehajtó rendelkezéseinek megalkotása. Ezt követően rövid időn belül megvitatják azokat Knut Vollabaeck, az EBESZ kisebbségi főbiztosa hiv atalának jogászaival és a nemzetiségi kisebbségek képviselőivel. A tárcaközi egyeztetésre ezt követően, novemberben kerül sor.
