Reggeli Sajtófigyelő, 2009. július - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2009-07-03
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtófókusz 200 9 . 07.03 . 15 A hivatalnokok a nyelvtörvénnyel szabályozzák a sajtót Bumm.sk 2009. 07. 03 Marek Maďarič kulturális miniszter azt állított a, a nyelvtörvény nem érinti a sajtót. Hivatalnokai azonban épp az ellenkezőjét gondolják. Meghatározzák a sajtónak, hogyan szabad írni a földrajzi nveket – írja a SME. A földrajzi nevek kétnyelvű írásmódja mostantól nem csak a tankönyveket, hanem a kis ebbségi sajtót is érinti. A nyelvtörvény nem sérti a kisebbségi jogokat, állítja egybehangzóan az államfő, a kormányfő és a parlament elnöke. Ezzel nyugtatják a kisebbségek képviselőit és a magyarokat, akiket nyugtalanít a törvény. Pavol Paška házelnök c sütörtökön levelet írt Szili Katalinnak, a magyar Országgyűlés elnökének, melyben úgy fogalmaz, hogy a szlovák államnyelvtörvény módosításának "semmi köze sincs semmiféle szofisztikus támadáshoz sem a magyar, sem más Szlovákiában élő kisebbség ellen". Az Új Szó napilap azonban már tudja, hogy a magyarok félelmei jogosak lehetnek. A minisztérium hivatalnokai már most előírják nekik, hogyan használják a földrajzi neveket az újságban. A miniszteri hivatalnokok meg vannak róla győződve, hogy a nyelvtörvény e lfogadása után a magyar nyelven megjelenő napilapnak az államnyelven kell leírnia a földrajzi megnevezéseket, a magyar nyelvet csak emellett használhatják. A törvény paragrafusát aznap magyarázták el, mikor Maďarič azt mondta a parlamentben, hogy a törvény nem érinti a sajtót. A minisztérium nem adott magyarázatot arra, hogy miért adott más irányelvet az Új Szónak, mint amiről a miniszter beszélt. Azt sem árulta el a tárca, fenyegetie a lapot valamiféle büntetés, ha nem tartja be a minisztérium iránymutatá sát. Az államfő a minisztériumi hivatalnokok lépései után sem gondolja, hogy a nyelvtörvény érinti a kisebbségek jogait. „Semmilyen veszély nem fenyegeti a kisebbségi nyelvek, beleértve a magyar nyelv használatának jövőjét. A nyelvtörvény csupán az államn yelv használatát szabályozza“ – mondta Marek Trubač, az államfő szóvivője. A kormányfő a kulturális minisztériumra hárítja a felelősséget. Fico szóvivőjén keresztül azt üzetne, hogy a tárca „komplex válasszal“ szolgál majd. „Ez arról tanúskodik, hogy a hivatalnokok, aki a törvényt előkészítették, pontosan tudják, hogyan kell végrehajtani“ – mondta Molnár Norbert, az Új Szó főszerkesztője a SMEnek. Szerinte a miniszter vagy szándékosan hazudott a parlamentben, vagy nem ismeri a törvény tartalmát, melyet ő terjesztett a parlament elé. Molnár joganalízis után dönt majd arról, figyelembe veszie az Új Szó a minisztérium iránymutatását. „Nem akarunk törvényt sérteni, azt sem szeretnénk, ha a kiadónkat felszámolnák egy rossz törvény miatt“ – mondta Molnár. A napilap nemzetközi fórumokat akar megszólítani. Az Olaszországból, Finnországból, Romániából, Szerbiából, Ukrajnából vagy a magyarországi szlovákoktól érkező reakciókból egyértelművé válik, hogy a minisztérium eljárását butaságnak tartják. Szigeti Lászl ó, az MKP alelnöke meg van róla győződve, hogy Maďarič hazudott a parlamentben. Bugár Béla, a Híd képviselője bízik benne, hogy az Új Szó esete meggyőzi az ellenzéki képviselőket arról hogy írják alá azt az alkotmánybírósági beadványt, mellyel meg akarják támadni a kétsédes törvényt. „A parlamenti képviselőket félrevezették“ – mondta Bugár. A hivatalnokok, akik a napilapnak elmagyarázták a törvényt, szerinte „egyértelműen tudták, mire megy ki a játék, és ezt a miniszer is tudta“. Korábban Ján Mikolaj SNSes oktatásügyi miniszternek is akadtak gondjai a földrajzi nevekkel. Tavaly a magyar iskoláknak szánt honismereti tankönyvben csupán szlovákul szerepeltek a földrajzi nevek. A magyar megvenezés egy szótárban volt a könyv végén. Épp a tankönyv miatt fogadta el a parlament az oktatásügyi törvény módosítását, mely a nemztiségi iskoláknak biztosította, hogy nem csak az államnyelven, de anyanyelvükön is tanulhassák a földrajzi neveket. Az SNS és a HZDS bejelentette, hogy megtámadják a törvényt az Alkotmánybírósá gon, eddig azonban ezt nem tették meg. vissza
