Reggeli Sajtófigyelő, 2009. július - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2009-07-02
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtófókusz 200 9 . 07.02 . 10 Június 30án, ked den két diplomáciai találkozó is zajlott a témában. Szlovákiában Pavol Paška, a szlovák parlament elnöke és Marek Madarič kulturális minszter találkozott az EU és az USA pozsonyi képviseleteinek vezetőivel, ahol elmagyarázták a nyelvtörvényt. Balázs Péter Budapesten mondta el Magyarország véleményét egy diplomatatalálkozón. „Nem tudom, hogy a magyar álláspontot vagy az MKP álláspontját mondta el, mert különbséget nem láttam, de bíráló volt“ – mondta Lajčák. Nem tartja szerencsésnek ezt a kommunikációt, mi vel az EU egyes tagországainak vezetői nagyköveteiktől két ellentétes tartalmú üzenetet kaptak ugyanarról a dologról. „Ez nem két olyan ország kapcsolatainak filozófiája, melyek az EU és a NATO tagjai“ – mondta a szlovák diplomácia vezetője. "Mindjárt j övök" - Megalázó szlovák államnyelvtörvény VG 20090701 16:30:21 Egy kisvállalkozót pénzbüntetéssel sújthatnak azért Szlovákiában, ha magyarul teszi ki a „Mindjárt jövök” táblát üzletének ajtajára az államnyelvtörvény módosítása szerint. „A szlovák p arlament húsz magyar képviselője számára elfogadhatatlan a nyelvtörvény” – nyilatkozta révkomáromi tudósítónknak Andruskó Imre. A Magyar Koalíció Pártájának (MKP) parlamenti képviselője hangsúlyozta: nem azzal van problémájuk, hogy egy nemzet védi a saját nyelvét, hanem azzal, hogy ezt egy őshonos kisebbség kárára teszi. A szlovák parlament által kedden jóváhagyott államnyelvtörvény módosítása szerint a jogszabály megsértéséért akár 5000 eurós pénzbüntetés is kiszabható. Ez ugyan magánszemélyeket nem, csak jogi személyeket érint. „Egy kisvállalkozóra azonban már szankciót róhatnak ki, ha például a „Mindjárt jövök” táblát csak magyarul függeszti ki az ajtóra” – mondta Andruskó. Az MKP képviselője kifogásolta, hogy bevezették a törvényben a nyilvános nyelvhasz nálat fogalmát, azonban nem definiálták, hogy ez mit jelent. Az iskolai rendezvényeket, a március 15i megemlékezéseket két nyelven kell megtartani, akkor is, ha az egész hallgatóság magyar anyanyelvű. Szlovák nyelvi vizsgát kell tenniük az államigazgatásb an dolgozóknak, a tanároknak vagy az újságíróknak is. „Az emléktáblák eddig is kétnyelvűek voltak: szeptember elsejétől a minisztériumban kell jóváhagyatni ezeket a feliratokat” – mondta Andruskó, aki szerint mindezek megalázóak a kisebbség számára. A nem zetiségi iskolákban minden dokumentációt államnyelven is kell vezetni, míg korábban ez csak a pedagógiai dokumentációra hivatkozott. A kisebbségi nyelven sugárzó regionális és helyi rádióknak, és televízióknak a nemzetiségi nyelven sugárzott műsort az álla mnyelven viszont már nem kell megismételniük. A televíziókban ismétléskor már elég a feliratozás is. Nem büntetik, ha az egészségügyi és szociális intézményekben a személyzet nem csak szlovákul kommunikál a betegekkel azokon a településeken, ahol a kisebbs égek aránya meghaladja a 20 százalékot. Marek Madaric kulturális miniszter azzal indokolta a szankciókat, hogy biztosítva legyen a törvény rendelkezései betartásának kikényszerítése. A módosított jogszabály szeptember elsején lép életbe. Az MKP most azon munkálkodik, hogy találjon még tíz szlovák képviselőt, hogy alkotmánybíróság elé vigye az államnyelvtörvény ügyét. „Amennyiben nem járunk sikerrel, Strasbourghoz fordulunk” – hangoztatta Andruskó. „Nem látok abszolút semmiféle okot az ilyen reakcióra, me rt semmi szokatlant, semmi rendkívülit nem tettünk” – hangoztatta a szlovák kormányfő, miután a magyar diplomácia élesen bírálta a szlovák államnyelvtörvény módosítását, és a nemzeti kisebbségi jogok csorbítását látja benne. Robert Fico kifejtette, hogy Sz lovákiának védelmeznie kell saját érdekeit, melybe az államnyelv is beletartozik, s örül a törvény elfogadásának. A szlovák miniszterelnök kijelentette, hogy érvényes magyarországi meghívása van, kész találkozni magyar partnerével. Csak arra vár, hogy a ma gyar fél megerősítse annak időpontját, nem lát okot az utazás elhalasztására. Balázs Péter magyar külügyminiszter szerint a magyar fél mindent megtett, hogy a találkozó létrejöjjön, és most minden a szlovák féltől függ. Bajnai Gordon szerint az államnyelvt örvény módosítása árt a két ország viszonyának. A magyar kormányfő példátlannak tartja az unióban, hogy helytelen nyelvhasználatért pénzbüntetést szabjanak ki. A
