Reggeli Sajtófigyelő, 2009. június - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2009-06-23
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtófókusz 200 9 . 06.23 . 11 Kárpátaljai ukrán nyelvű média szemléje www.umdsz.uz.ua 20090622 • A Novini Zakarpattya c. lap 2009. június 20i száma arról számol be, hogy a lakosság él etkor szerinti összetételét tekintve Kárpátalja a legfiatalabb megye Ukrajnában. A lap adatai szerint a 2009. január 1jei adatok szerint Ukrajna lakossága 45 millió 963,359 ezer fő volt. A nők száma 3 millió 593,495 ezerrel meghaladta a férfiakét. Az adat okat az Állami Statisztikai Bizottság honlapjáról vette a kiadvány. A bizottság információi alapján a lakosság átlagéletkora 40,1 év, ebből a férfiaké 37,3, a nőké pedig 42,5 év. Az életkort tekintve Kárpátalja a legfiatalabb megye Ukrajnában: a lakosság á tlagéletkora 36,2 év. A legmagasabb átlagéletkort Csernyihiv megyében rögzítették: 42,7 évet. A lap arról tudósít, hogy június 16án Oleg Havasi, a Kárpátaljai Megyei Állami Közigazgatási Hivatal vezetője a Beregszászi járásba látogatott, melyet a leginká bb sújtott a jégverés. A gubernátor miután fogadta az állampolgárokat, értekezleten vett részt, melyen a természeti csapás következményeinek felszámolása a volt a fő téma. Az értekezleten Volodimir Trikur, a Beregszászi Járási Állami Közigazgatási Hivatal vezetője és a járás agráripari vállalatainak képviselői is jelen voltak. A lap ismételten felsorolja a jégverés okozta károkat a járásban. Hatalmas károk keletkeztek a mezőgazdaságban, 414 épületrongálódott meg: többek között az asztélyi és a macsolai óvod a, a nagybaktai iskolaóvoda és az asztélyi klub épülete. Az előzetes adatok szerint a költségvetési intézmények épületeiben keletkezett kár eléri az 1 millió hrivnyát az épületek felújítása nem tűr halasztást. Az állampolgári fogadóóra keretében 43 beregs zászi járási lakos fordult Oleg Havasihoz problémájával. Az értekezleten jelenlévő hat agráripari vállalat — melyek szóló- és zöldségtermesztéssel foglalkoznak — képviselői arról tájékoztatták a megye gubernátorát, hogy 570 hektáron ment tönkre a szőlő, 1 260 hektáron verte el a jég a gabonát, 84 hektáron a burgonyát, 58 hektáron a zöldségféléket, 72 hektáron pedig a gyümölcsösöket. A természeti csapás az előzetes adatok szerint 7,88 millió hrivnya kárt okozott a Beregszászi járás mezőgazdaságának. • A RIO c. lap 2009. június 20i száma írást közöl arról, hogy a kárpátaljai kisebbségek azzal a kéréssel fordultak az oktatási minisztériumhoz, hogy továbbra is fordítsák le az emelt szintű érettségi tesztjeit a kisebbségek nyelvére.. Kérésüket a kisebbségek azz al magyarázzák, hogy a végzősök ezt maguk, segítség nélkül nem tudják megtenni, mivel az iskolákban nem megfelelő szinten sajátítják el az államnyelvet, mivel nincsen elég ukrántanár és tankönyv sem. Az oktatási minisztérium ennek ellenére úgy tervezi, hog y a következő évben már nem kerít sor a fordításokra. Mihajlo Motilcsak, a Kárpátaljai Megyei Állami Közigazgatási Hivatal Oktatási és Tudományos Főosztályának vezetője elismeri ezeket a problémákat, és elmondja, szerinte az ukrán nyelv tanításának egész s zisztémáját meg kellene változtatni. A kisebbségek képviselői a problémából való kiutat az új metodológia létrehozásában, az iskolák megfelelő szintű és mennyiségű tankönyvekkel való ellátásában látják. • A lap arról ír, hogy a kormány szeretné csökkenteni a gázfogyasztást — en Ukrajna más tüzelőanyagokkal is rendelkezik, melyeket fel kellene használni — , a gáz árát azonban Timosenko érintetlenül hagyná. A miniszterelnök ezen elképzeléseiről az ICTVnek adott interjújában beszélt, ezt idézte a kiadvány is. A cikk szerzője, Szerhij Szolovejcsik szerint a kormányfő kiemelte, hogy minden egyes hónapban időben elszámoltak az orosz féllel, és reméli, hogy ez a továbbiakban is így marad, hiszen a Naftogaz minden egyes hónappal „egészségesebb” lesz pénzügyi tekintetb en. • A Zakarpatszka Pravda c. lap 2009. június 20i száma arról tudósít, hogy mind kevesebben utaznak külföldre. A lap idézte Mihajlo Porada, az Ungvári Vámhivatal vezetője szavait, aki arról tájékoztatott, hogy az idén jelentősen csökkent a külföldre utaz ók száma. Az utóbbi hónapban például ez a szám 4 000 közlekedési eszközt tett ki, míg a múlt év hasonló időszakában közel 11 ezret. Ezt az alacsony aktivitást a szakember az árucsereforgalom csökkenésével magyarázza, mely a gazdasági válság következményén ek tudható be. • A JevropaCentr c. lap 2009. június 20i száma írást közöl arról, hogy 37,292 ezer végzős esett el a továbbtanulás lehetőségétől. Mint a kiadvány beszámol róla, az ukrán független tesztközpont nyilvánosságra hozta az ukrán nyelv és irodalom emelt szintű érettségi teszt eredményeit. Mint tájékoztatnak arról, 37 292 végzősnek, azaz a vizsgázók 8,61 százalékának nem sikerült elérnie a minimális ponthatárt, a 124 pontot, így jelentkezésüket nem fogadhatják el az egyetemek, főiskolák, akadémiák. A maximális 200 pontot 206 érettségizőnek sikerült megszereznie, azaz a vizsgázók 0,5 százalékának. A vizsgázók többsége, azaz 43,01 százaléka 150180 pont közötti eredményt ért el. • A TRIBUNA c. lap 2009. június 20i száma arról tudósít, hogy 2030ra Ukr ajnában már csak 30 millió személy maradhat, ha az egészségügyi ágazat továbbra is ilyen „katasztrofális szinten” lesz. Erről Tetjana Bahtejeva parlamenti képviselő, az egészségvédelem kérdéseivel foglalkozó parlammenti bizottság vezetője beszélt sajtókonf erenciáján. Szavai szerint Ukrajnában az átlagéletkor 15 évvel kevesebb, mint Európában. Több mint 1 millió ember betegszik meg daganatban, s közel 100 ezer évente meg is hal közülük, mondta. Az ágazat helyzetének javítása érdekében az egészségügy finanszí rozására nem kevesebb összeget kellene fordítani, mint amennyit a GDP 5 százaléka tesz ki.
