Reggeli Sajtófigyelő, 2009. március - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2009-03-19
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtófókusz 200 9 . 03.19 . 37 Külügyminisztérium: túl kell lépni a történteken Szabadság 2009. március 19. A Külügyminisztérium szóvivője szerdán Budapesten kijelentette: túl kell lépni az államfő erdélyi útjával kapcsolatos problémákon. Sze lestey Lajos arról is beszélt, hogy szerdán Göncz Kinga külügyminiszter Sólyom Lászlóval tárgyalt a köztársasági elnök erdélyi látogatásáról. „Ezer szállal köt össze az élet minket”, azt mondjuk, hogy nézzünk előre és próbáljuk megkeresni, hogyan lehet a z eddigi kapcsolatokat magasabb szintre emelni – hangsúlyozta Szelestey Lajos. A magyar Külügyminisztérium úgy gondolja, hogy nem követett el hibát. Épp ezért nem érthető a román fél reakciója. Nem fogadható el magyar szempontból az a román reakció, hogy Sólyom László útja nem szolgálta a két ország közötti stratégiai együttműködést – tette hozzá. Felháborító provokációnak tartotta Németh Zsolt, az Országgyűlés külügyi bizottságának fideszes elnöke a leszállási engedély megtagadását a magyar köztársasági elnök gépétől. Hozzátette, hogy ebben nem csak a szomszédok, a külső tényezők felelősségét kell keresni, hanem a magyarországi felelősséget is. Sólyom László a román államfő tegnapi televíziós interjújára hivatkozva megerősítette, hogy megnyilatkozásai so rán a határon túli magyarság jogait illetően minden esetben olyan törekvéseket fogalmaz meg, amelyek összhangban állnak az európai uniós normákkal és gyakorlattal, valamint nem ellentétesek az adott országok alkotmányos rendjével. vissza Băsescu beismerte: az ok a fordítási hiba volt Szabadság 2009. március 19. Sólyom László köztársasági elnök nem tartja tiszteletben Románia alkotmányát, a magyar tisztségviselőket szívesen látják ugyan Romániában, de senki ne tegyen olyan n yilatkozatokat, amelyek ellentétesek a román alaptörvénnyel – ezeket a gondolatokat fejtette ki kedden késő este a Realitatea hírtelevíziónak adott interjújában Traian Băsescu. Az államfő elmondta: a magyar fél leszállási engedélyt kért gépe számára márciu s 15re, hogy eleget tehessen Hargita megye önkormányzata meghívásának. Ez utóbbi intézmény nevét a hivatalos tanács/consilii helyett „autoguvernare”ként emlegette a magyar fél a levélben. Ez, mint tudjuk, félreértésre adott okot, a román fél azt hihette, hogy a magyar fél valamiféle „önkormányzásra”, „autonómiára” utal. A magyar félnek tudnia kellett volna, hova jön, nem jöhetnek a Hargitai önkormányzathoz (autoguvernare), de a megyei tanácshoz igen – mondta Băsescu . A riporternek arra a közbevetésére, hogy a magyar fél közben kijavította a szöveget, a román államfő kijelentette: túl későn tette, mivel a berepülési engedélyt addigra már visszavonták. Băsescu szerint Sólyom László gyakran látogat Romániába, és gyakran tesz olyan nyilatkozatot, amely nem tartja tiszteletben Románia alkotmányát. Ezt tette a magyar államfő az ő jelenlétében tavaly októberben is, amikor udvariasságból Székelyföldön fogadta őt – fűzte hozzá. Emlékeztetett: az akkori csíkszeredai beszédében is világosan kifejtette a román állá spontot az autonómia kérdésében, vagyis már akkor is leszögezte, hogy Románia minden településén egyforma autonómiára van szükség. Felidézte azt is, hogy ezt követően zárt ajtók mögött Budapesten is volt egy hosszú beszélgetése magyar kollégájával, akinek ismét leszögezte, hogy Románia nem tűrheti az alkotmányába ütköző álláspontokat. Erre pedig válaszként a Hargitai „önkormányzat” (autoguvernare) kifejezés érkezett – mondta Băsescu . A román fél „tompítani” akarta a dolgot, ezért nem adott magyarázatot ko rábban – tette hozzá. „Sajnos Budapesten nyilatkozatok láttak napvilágot, a román külügyminisztériumnak ezért kellett ma megfogalmaznia álláspontját” – mondta Băsescu .