Reggeli Sajtófigyelő, 2008. december - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2008-12-04
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtófókusz 2008.1 2 . 04 . 28 Kétnyelvűek lehetnek bizonyos földrajzi nevek a szlovákiai magyar tankönyvekben – Fico visszadobta Gyurcsány javaslatait Népszava 2008.12.04. Robert Fico szlovák miniszterelnök tegnap elutasította azt a hatpontos kisebbségjogi javaslatot, m elyet magyar kollégája, Gyurcsány Ferenc novemberi révkomáromi találkozójukon nyújtott át neki. Ugyancsak tegnapi, ám ennél pozitívabb fejlemény, hogy a pozsonyi parlament elfogadta azt az indítványt, amely szerint a nemzetiségieknek szánt tankönyvekben a földrajzi elnevezések kétnyelvűek lehetnek. Robert Fico a szlovák kormány szerdai ülése utáni sajtóértekezleten kijelentette: „a magyar kisebbség jogai az alkotmány és más törvények által is biztosítva vannak” Szlovákiában, s ez a kisebbségvédelmi rendsz er „egyike a legjobbaknak Európában”. Szavai szerint Gyurcsány indítványai elfogadhatatlanok. Válasza mind a hat pontban elutasító, s már tájékoztatta is erről kormányát. Szlovákia már most is széleskörűen finanszírozza a magyar iskolákat, oktatási intéz ményeket, ezért elutasítja a magyar kisebbség támogatásának növelését – jelentette ki Fico. Pozsony határozottan elutasította a magyar kormányfő azon javaslatát is, hogy a két ország kisebbségi iskoláiban kölcsönösen használhatóak legyenek az anyaországba n kiadott tankönyvek. „Szlovákiában az iskolák csak olyan tankönyveket fognak használni, amelyeket a Szlovák Köztársaság oktatásügyi minisztériuma jóváhagyott vagy ajánlott” – fejtette ki a kormányfő, majd leszögezte: „Semmi esetre sem fogjuk használni azo kat a tankönyveket, amelyeket a Magyar Köztársaság hagyott jóvá.” Nem találkozott Fico megértésével Gyurcsány azon javaslata sem, hogy a két ország politikusai fogadjanak el nemzetinemzetiségi magatartáskódexet, s hozzanak létre úgynevezett becsületbírós ágot, amely a kódex megsértése esetén állást foglalhatna. Fico szerint a szlovák jogrend erős, s az ilyen, jogilag nehezen meghatározható testület felállítása sehová sem vezetne. A szlovák kormányfő elvetette azt az indítványt is, hogy a felek közösen kezd eményezzenek független vizsgálatot, ha az egyik országban megsértik a nemzeti kisebbségek jogait. Fico úgy véli: a gyakorlatban jól működik a szlovák – magyar vegyes bizottság. Fico szerint „értetlenséget” váltott ki Pozsonyban, és a kormány számára elfog adhatatlan az a magyar követelés, hogy változtassák meg, illetve nyilvánítsák semmissé a szlovák törvényt, amely tiltja más országok nemzeti jelképeinek használatát a szlovákiai belföldi sportrendezvényeken. A dunaszerdahelyi DAC – Slovan labdarúgómérkőzése n lejátszódott botrányos események után elfogadott törvény minden ország jelképeire érvényes – hangsúlyozta a szlovák kormányfő. Kétnyelvűek lesznek a földrajzi megnevezések a szlovákiai kisebbségi tankönyvekben – döntötte el a szlovák parlament szerdán délben. Az első helyen a kisebbségi megnevezés lesz, azt követi a hivatalos szlovák megnevezés. A pozsonyi törvényhozás nagy többséggel elfogadta ugyanis a legerősebb kormánypárt – a Smer – ilyen értelmű javaslatát. A parlamenti döntés értelmében csak azo k a földrajzi megnevezések lennének kétnyelvűek, amelyek az adott kisebbség körében közismertek és általánosan használtak. Nem világos, ki fogja eldönteni, hogy egy adott kisebbség nyelvén mely megnevezések a közismertek és általánosak. A térképészeti kiad ványokban az államnyelven közölnék e megnevezéseket, s a kiadványok végén jegyzék, szótár tartalmazná a megfelelő kisebbségi megnevezéseket.
