Reggeli Sajtófigyelő, 2006. szeptember - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2006-09-13
29 A konfliktushelyzetre azután derült fény, hogy Sepsiszentgyörgyön lakossági igény mutatkozott a Discovery, Eurosport, Cartoon Network, National Geographic csatornák adásainak magyar nyelvű fordítására és a Duna 2 Autonómia csatorna műsorainak vételére. Tischler Ferenc magánszemélyként indított aláírásgyűjtést a helyzet orvoslására. Tegnapig több mint 1000 kézjegy gyűlt össze az aláírási íveken. Pete István , az RCSRDS szolgáltató területi képviseletének vezetője hetek óta a román feliratozás megszűnésével, illetve a CNAs előírások megsértésének veszélyével indokolja a magyar nyelvű National Geographic eltűnését a szolgáltatói csomagból. Tegnap felkértük, r eagáljon Gáspárik kommentárjára. "Az 500as törvény érvényben van, s a helyi adásokat feliratozni kell. Gondot jelentett a feliratozás az STV idején is. Februárban a CNA ellenőrzött egy olyan lakossági bejelentés alapján, miszerint magyar szinkronnal fut a Discovery" - nyilatkozta az ÚMSZnek a szolgáltató képviseletének igazgatója. Az RCSRDS várja a lakossági igényléseket, ezek függvényében igazítja kínálatát - tette hozzá. A nézőknek biztosított RCSRDS csomagban 57 csatorna szerepel, ebből 12 magyar, 39 román, egyegy német, egy francia, három pedig angol nyelven fogható. Utóbbiak - az Euronews, National Geographic, Discovery - jelenleg román feliratozásúak. Megkeresésünkre Gáspárik elmondta: februárban egy ortodox pap feljelentését ellenőrizte a testü let, aki azt panaszolta, csakis magyar nyelven foghatóak a műsorok. Az ellenőrzés során meggyőződtek, ez nem így van, a kivizsgálás abbamaradt - jelezte Gáspárik, megerősítve: a magyar feliratozásért senki nem vonható felelősségre, mivel a szabályozás elev e nem tartalmaz erre vonatkozó utasítást. vissza Színlelt volt a magyarverés? Népszava 2006. szeptember 13. A szlovák miniszterelnök és a belügyminiszter kedden Pozsonyban rendkívüli sajtótájékoztatón sorakoztatta fel a zokat a bizonyítékokat, amelyek szerint a nyitrai magyar diáklány csupán színlelte a megveretését, ezért az ügyben megszüntették az ismeretlen tettes ellen indított bűnvádi eljárást. Robert Fico kijelentette: kormánya következetesen fellép a szélsőséges j elenségek ellen, de azok ellen is, akik koholmányokkal ártanak Szlovákiának. A miniszterelnök hangsúlyozta: kormánya a továbbiakban is Magyarország és Szlovákia jó viszonyának elmélyítésében érdekelt. Mivel ő is ott lesz a V4es országok kormányfőinek köze lgő csúcstalálkozóján, elvárja, hogy ott azok, akik "eddig át mondtak, majd bét is mondjanak". Bugár Béla, az MKP elnöke sajtótájékoztatóján elmondta: pártjának nem áll szándékában kétségbe vonni a rendőrség nyomozati megállapításait. Úgy látja viszont, az ügyben vannak még megválaszolatlan kérdések. Az MKP elnöke megerősítette: a lány vállalja, hogy hazugságvizsgálatnak vessék alá. M. Hedvig anyja szerintnyomást próbáltak gyakorolni a lányára, hogy elismerje, színlelte csupán az ellen elkövetett támadást . Nem a Nyitrán történtek miatt, hanem a korábbi magyarellenes megnyilvánulások miatt vált feszültté az utóbbi időben a magyarszlovák viszony - hangsúlyozta a magyar külügyi szóvivő. Polgár Viktor elhatárolódott a magyar szélsőségesek Pozsonyba tervezett akciójától. Rendkívüli sajtótájékoztatón sorakoztatta fel Robert Fico szlovák miniszterelnök és Robert Kalinák belügyminiszter kedden azokat a bizonyítékokat, amelyek tanúsága szerint a nyitrai magyar diáklány csupán színlelte megveretését. Bugár Béla, az MKP elnöke szerint sok a megválaszolatlan kérdés. Fico kijelentette: kormánya a jövőben is következetesen fellép a szélsőséges jelenségek ellen, de azok ellen is, akik koholmányokkal ártanak Szlovákia kormányának. A kormányfő az MTI jelentése szerint hangsúlyozta: a nyitrai eset "nem hogy nem történt meg, hanem még meg is hamisították". Fico rámutatott: kormánya a továbbiakban is Magyarország és Szlovákia jó viszonyának elmélyítésében érdekelt, s elvárja, hogy a V4es kormányfők közelgő visegrádi csúcs találkozóján akik "eddig át mondtak, mondjanak majd bét is". Kalinák belügyminiszter döntő bizonyítékként hozta fel, hogy a diáklány mobiltelefonja a támadás napján sem kimenő, sem fogadott hívást nem jelzett, ezt a mobilszolgáltató megerősítette. DNSm intákkal bizonyították, hogy a sértett állítólag elrabolt okmányait és értéktárgyait saját maga postázta a saját címére, a szomszédos Pozsonyeperjesről (Jahodná).
