Reggeli Sajtófigyelő, 2006. február - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2006-02-28
9 Bukaresti megfigyelők szerint Basescu hétfői kijelentésével némileg árnyalta a Koszovóval kapcsolatban általa kifejtett k o rábbi román álláspontot, mely szerint a volt jugoszláv tartománynak "a legszélesebb körű autonómiát kell biztosítani". vissza A magyarországi vála sztási kampányról jelentetett meg cikket a Neue Zürcher Zeitung Bécs, 2006. február 27., hétfő (MTI) - A magyarországi választási kampányról közölt írást hétfőn a Neue Zürcher Zeitung című svájci napilap. A konzervatív újság - prágai székhelyű regi onális - tudósítója Forróvérű magyar választási küzdelem címmel megjelentetett cikkében egyebek között megállapította, hogy a szocialisták és a Fidesz is a bizonytalanok seregéért verseng, fokozódó mértékben vetve be populista jelszavakat. Emlékeztetett ar ra, hogy április 5én Gyurcsány F erenc és Orbán Viktor televíziós vitát tart, amely már nem az első összecsapása lesz a magyar politikai küzdőtér két vitathatatlan csillagának. Úgy látja, hogy a publikum már most a legnagyobb érdeklődéssel tekint a gladiát orok küzdelmére, tekintettel arra, hogy a harcot minden eszközzel vívják. A szerző szerint nem feltételezhető, hogy "a két ékesszóló és meglehetősen fesztelen primadonna" szócsatája meghozza a remélt ihletet az állampolgárok sz á- mára. Felhívta a figyel met arra, hogy Magyarországnak jó néhány problémája van. A kormánynak évek óta nem sik erült elérni a takarékossági célokat. A GDPhez viszonyított költségvetési hiány az egyik legmagasabb Európában, a munkanélküliség növe k szik, a közigazgatási apparátus a kommunista időkből felduzzadt és alacsony hatásfokú maradt. A közvéleménykutatások sz e rint a két nagy párt fejfej mellett áll, és ebben a helyzetben sem Gyurcsány miniszterelnök, sem pedig Orbán volt kormányfő számára nem tűnik ajánlatosnak, hogy nyíltsá ggal versenyezz enek. Így aztán Magyarországon az ígéretek dominálnak. A szerző szerint úgy tűnik, hogy a szocialisták nagy állami tervben hisznek. Gyurcsány az export növelésével akarja támoga t ni a növekedést, és a mintegy 62,4 milliárd svájci franknyi EUs támogatási pénzek felhasználásával modern és versenyképes ipart felépíteni. A kis- és közepes vállalkozásokat óriási infrastrukturális projektekkel (mindenekelőtt autópályákkal) akarja segíteni, és ezekkel a tervekkel 400 ezer új munkahelyet ígér. Az áfát a ko rmány már januárban 20 százalékra csökkentette, min d amellett a szocialisták örvendetes gazdasági növekedésre és alacsony inflációra tudnak támaszkodni. Ugyanakkor gondot jelent, hogy megmagyarázzák a választóknak: miért nem valósították meg mindeddig min dezeket a szép terveket, elvégre a szabaddemokratákkal együtt alkotják a kormányt. Felhívta a figyelmet arra: a legtöbb nemzetközi elemző számára talány, hogyan akarja Gyurcsány csökkenteni a költségvetési hiányt, a mu nkanélküliséget korlátok közé szorítani , és 2008ig teljesíteni az euró bevezetéséhez szükséges kritériumokat. Eml é- keztetett arra, hogy Tony Blair brit miniszterelnök egy választási rendezvényen a jelenlétével is nemesítette a sz ocialisták választási programját. Hozzáfűzte, hogy NagyBritanniáb an a miniszterelnökkel szemben kritikus pártbeli társak ízekre szednének a magyarországi szocialistákéhoz hasonló szellős és túl o p timista feltevéseken alapuló programot. A svájci lap szerint a Fidesz is következetesen a remény elvére helyezi a hangsú lyt. Nagyarányú adócsökkent é- sekkel - pé l dául a társadalombiztosítási járulékok mérséklésével - és nagyszabású nemzeti fejlesztési tervvel akar új állásokat létesíteni. Ez a terv magába foglalja 6,2 milliárd svájci frank biztosítását a kis- és közepes válla lato knak, valamint 3,1 milliárd frankot különféle foglalkoztatási intézkedésekre. Itt is azon tűnődnek a pénzügyi szaké rtők, hogyan fizetik ki ezt. Orbán erős növekedési impulz u sokra számít, amelyeknek növekvő adóbevételeket kell eredményezniük. A tudósító szerint azonban sok időbe telhet, amíg ez az össz efüggés érvényre jut. Különben O rbánnál az "először Magyarország" szabálya érvényesül. A Fidesz kilátásba helyezi, hogy a tőkeszegény hazai ki svállalatoknak elsőbbségi hozzáféréssel kell rendelkezniük a pénzügyi forrásokhoz. A fiatal demokraták bizonyos "s tratégiai" vállalatok visszaállamosításáról beszélnek, jóllehet nem világos, hogy milyen jogi bázis alapján kellene ezt elképzelni. Az olyan nyilatkozatokkal pedig - hogy a vadkapitalizmus korszakát le kell zárni, és helyette a "m agyar szolidaritás időszak át" kell érvényesíteni , amelyek nem az alárendeltség érzésén alapulnak, Orbán célzottan mindazok szócsövének aján l kozik, akik nyomorúságuk jelentős okát a külföld tevékenységében látják. Orbán szerint a magyar vállalatoknak előnyt kell élvezniük a k ülföldiekkel szemben a nyilvános aukcióknál. Lengyelország példája - ahol az új kormány ugyancsak világosan nacionalista vonalat követ a privatizációs strat é- giában - ugyanakkor azt mutatja, hogy nem maradnak el a problémák az EUval. A tudósító szerint a f iatal demo kraták már hosszabb ideje a munkanélkülis é get tették meg központi választási témává - itt fókuszálódik a hátrányos helyzetű tömegek legfőbb elégedetlensége a szociali s tákkal kapcsolatban. A cikkíró úgy látja, egyelőre nyitott, hogy ebben a játékban mi lesz a döntő tényező, és nincs kizárva, hogy a vezető személyisége lesz az. Orbán a 2002es váratlan választási veresége óta hangsúlyozottan népies, míg Gyurcsány videoklipeken tűnik fel, és a m agyar Robin Hood imázsát ápolja, aki bátran ellenáll Brüsszel embertelen takarékossági nyomás á nak. Mindamell ett
