Reggeli Sajtófigyelő, 2005. május - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2005-05-30
12 Somogyi Ferenc kiemelte: az EU a francia "nem" ellenére működőképes marad, legalábbis jogi szempontból, hiszen a jelenleg érvényben lévő szabályok, a nizzai alapszerződés biztosítja ezt. "Amiről most beszélni kell, az inkább a politikai hatás, hiszen a francia állásfoglalásban be nne van bizonyos fenntartás az EU jelenlegi és jövőbeni fejlődésével szemben" - tette hozzá. Mint mondta, Franciaországban a gazdasági élet problémái jelentős részben összekötődtek az EUban tapasztalható liberalizációs folyamatokkal, hiszen az unió al apszabadságai közül a munkaerő és a szolgáltatások szabad áramlása eddig csak korlátozottan, vagy egyáltalán nem érvényesült, különösen a bővítést követően. A külügyminiszter szólt arról, hogy a korábbi forgatókönyv szerint az európai alkotmány aláírás ától számított két éven belül, amikor a tagországok legalább 80 százaléka már ratifikálta a megállapodást, a fennmaradó országok problémáinak megoldására eleve terveztek egy nagy áttekintést. "Mivel a probléma most Franciaországban, egy meghatározó tag országban van, a kérdés napirendre tűzése nem várhat az eredetileg meghatározott jövő év végéig" - közölte a magyar diplomácia vezetője. Megjegyezte, hogy az elemzők egybehangzó megállapítása szerint a franciaországi referendumon nem elsősorban Európáról volt szó, sokkal inkább belpolit ikáról, a kormány tevékenységének megítéléséről, illetve az unió fejlődésének Franciaországra gyakorolt hatásairól. Kitért arra, amikor korábban egyegy uniós népszavazás, például Dániában vagy Írországban kudarcot vallott, akkor a megoldást az jelente tte, hogy a kifogásolt egyegy konkrét témában kvázi újratárgyalták a szerződés vonatkozó részét, és az EU egy új, az érintett ország számára elfogadhatóbb megoldást ajánlott. Igaz, akkor nem ilyen átfogó jellegű dokumentumokról és kisebb tagországokról vo lt szó, így az eddig alkalmazott megoldás Franciaország esetében valószínűleg nem lesz alkalmazható. Somogyi Ferenc emlékeztetett arra, hogy Franciaország az Európai Unió egyik alapító tagja és meghatározó tényezője, az ottani fejlemények alapvetően be folyásolják az alkotmány további ratifikációját, az egész EU sorsát. "A népszavazás sikertelensége feltehetően kedvezőtlen hatást gyakorolhat a szerdai hollandiai referendumra is, és a kérdés NagyBritanniában is napirenden van" - mondta Somogyi Ferenc . Kiemelte: az európai alkotmányos szerződés franciaországi elutasításával az alapdokumentum ebben a formájában nem léphet hatályba, hiszen az valamennyi tagállam ratifikációját feltételezte volna. vissza Franciaország n emet mondott az Európai Uni ó alkotmányára Népszabadság • Hírösszefoglalónk • 2005. május 30. A "nem" győzelmét hozta a tegnapi francia referendum - az urnazárást követő becslések szerint a szavazók 55 százaléka utasította el az uniós alkotmányt. A "nem" győzelmét Jacques Chirac elnök éjjel rövid televíziós beszédben elismerte. Vasárnap országszerte igen sokan keresték fel a szavazóhelyiségeket Franciaországban; a részvételi arány meghaladta a 70 százalékot. A választási körzetek általában este ny olc órakor zártak, kivéve Párizsban és Lyonban, ahol este 10 óráig meghosszabbították a voksolást. Az első becsléseket csak ezt követően lehetett publikálni. Ezek mindenben megerősítették az előzetes várakozásokat, vagyis a franciák többsége elvette az uni ós alkotmányt. Jacques Chirac elnök az Elyséespalotából közvetített tévébeszédében demokratikusnak nevezte a franciák döntését és hozzátetette: országa tiszteletben fogja tartani kötelezettségeit Európával szemben, jóllehet a népszavazás nyomán nehéz hely zet áll elő az állam számára. Hangsúlyozta, hogy az uniós alkotmány ratifikálási folyamata folytatódik a tagországokban, az unió pedig funkcionálni fog ezután is, mégpedig az érvényes dokumentumok alapján. Az államfő közölte, hogy a kormányt illetően a köv etkező napokban bejelentéseket készül tenni - ami megerősíti azokat az értesüléseket, hogy Chirac a rendkívül népszerűtlenné vált Raffarinkabinet menesztésére készül. Általános értékelés szerint az eredmény igen kellemetlen helyzetbe hozta nemcsa k a kormányt, hanem magát Chirac elnököt is, aki személyesen döntött úgy, hogy parlamenti ratifikálás helyett népszavazásra bocsátja az uniós alkotmányt. Marie Le Pen, a szélsőjobboldali Nemzeti Front második számú vezetője azonnal az elnök lemondását és ú j elnökválasztás kiírását követelte. E követelést egyelőre egyik parlamenti párt sem tette magáévá. A nagy pártok vezetői valóságos megrendüléssel kommentálták a referendum kimenetelét. Michelle AlliotMarie védelmi miniszter, a nagyobbik kormánypárt fel ső vezetésének tagja úgy fogalmazott, hogy Franciaország és Európa egyaránt nagyon nehéz időszaknak néz elébe. Ami történt, az politikai sokk, az unió a francia döntés nyomán a rajtvonalhoz tér vissza.
