Reggeli Sajtófigyelő, 2005. március - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2005-03-26
3 hogyan helyezhetnének ki egymás követségeire diplomatákat olyan helyeken, ahol a két partner közül csak az egyik rendelkezik saját képviselettel. Úgy tudjuk, hogy az idei év második f elére tervezett első magyarosztrák közös képviselet mintájául a Montenegró fővárosában, Podgoricában (az egykori Titográdban) 2003 júniusában felavatott francianémet képviselet szolgál. Franciaország és Németország több mint négy évtizedes szoros együttm űködésének eredményeként a két meghatározó nyugateurópai államnak Banja Luka (BoszniaHercegovina) után a podgoricai a második közös balkáni missziója. A közös magyarosztrák külképviseletek ötlete Somogyi Ferenc külügyminiszter múlt év végi bécsi látog atása során merült fel. Magyarország jelenleg 116, Ausztria viszont mintegy húszharminccal kevesebb nagykövetséggel, főkonzulátussal stb. rendelkezik a világban. Értesüléseink szerint az osztrákok tíz olyan állomáshelyet is kiválasztottak a magyar külképv iseletek listájáról, ahova szívesen küldenének diplomatá(ka)t. A kiszemeltek közé tartozik Kazahsztán és Moldova, sem Almatiban, sem Chisinauban nincs osztrák képviselet, viszont van magyar nagykövetség. Magyar részről öt osztrák állomáshelyet néztek ki, e zek között előkelő helyen áll Koszovó fővárosa, s a pristinai osztrák képviseleti irodába tervezik egy magyar diplomata "kitelepítését". A kiküldetés éves költségét 3040 millió forintra teszik. Hasonló megoldás korábban már felvetődött a magyar és a ném et külügy között is. Az elképzelések szerint egy magyar diplomatát helyeztek volna ki Németország minszki nagykövetségére, miután Fehéroroszországban nincs magyar külképviselet. Az "egy fedélkét képviselet" elv megvalósítása ugyan mindkét tárca költségv etésének hozna bizonyos megtakarításokat, a magyarosztrák elképzelést azonban nemcsak anyagi megfontolások indokolják. - A közös képviselet politikai szimbólum, ugyanakkor ez a trend kezd az unión belül is teret nyerni - hangoztatták lapunk érdeklődésére magyar diplomáciai források. A Balkánra tervezett magyarosztrák képviseleti iroda a Bem rakpart büdzséjében 150 millió forintos tételként jelentkezne, ami nem sokkal kevesebb, mint ha Magyarország egyedül vágna bele egy ilyen diplomáciai vállalkozásba. A felmerülő költségeket Budapest és Bécs a használt alapterület arányában állná. Bizonyos helyiségeket - például a tárgyalókat vagy fogadótermeket - szintén közösen használnák. "Sógorság" ide, közös történelmi múlt és hasonló jelenlegi érdekek oda, a közve títő nyelv az egy fedél alatt működő, külön bejáratokkal rendelkező két képviselet között nem a magyar, még csak nem is a német, hanem az angol lenne. vissza Medgyessy az EUalkotmány mellett korteskedik Népszabadság • Párizsi tudósítónktól • 2005. március 26. Medgyessy Péter, aki Chirac elnökkel együtt a most kezdődött Magyar Gazdasági Év megszervezését elindította, Chirac elnök felkérésére részt vesz az EUalkotmányról tartandó francia népszavazási kampányban, Barn ier külügyminiszterrel együtt előadásokat tart. A volt magyar kormányfő párizsi tudósítónkkal beszélgetett. Kétkedés. - Úgy látom, sok a kétely a franciákban az uniós alkotmánnyal kapcsolatban - fogalmaz a volt magyar kormányfő. - Félnek a versenytől. Ma már nem arról van szó, hogy a tíz új országból beáramló szabad munkaerőtől félnének, ezzel kapcsolatban már lenyugodtak a kedélyek, hanem félnek a szolgáltatóiparban lehetséges versenytől, attól, hogy a tíz új ország olcsóbb ajánlatokkal jelenhet meg a pi acon, és különösen félnek az agráriumban attól, hogy a mezőgazdasági támogatásoktól elesnek. Újabb probléma számukra az iparkitelepítés. Jelen vannak régi félelmek is, a nemzeti szuverenitás kérdése vagy a nyelv védelme. Ha "nemmel" szavaz a többség. Még a politikusok sincsenek igazán tisztában, mi történne abban az esetben, ha Franciaország kimaradna az unióból. A lakosság hangulata még a meginduló kampány hatására
