Reggeli Sajtófigyelő, 2004. december - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2004-12-16
10 Ankara uralja az EUcsúcs ot Népszabadság • Szőcs László • 2004. december 16. Törökország, Törökország, Törökország: ez lesz a "három" legfontosabb vitapont az EU állam- és kormányfőinek a mai munkavacsorával kezdődő kétnapos csúcsértekezletén. Úgy tűnik, az igen felé haladunk - é rzékeltette tegnap Ankara helyzetét Jan Peter Balkenende holland kormányfő, az EU leköszönő soros elnöke. Ez persze "csak" a csatlakozási tárgyalások várható megindításának tényére vonatkozik - minden másról nagy vita várható. Az EU pro forma akkor tartaná be saját ígéretét, ha a tárgyalások "indokolatlan késedelem nélkül", azaz körülbelül jövő tavasszal kezdetüket vehetnék. Ám egy országcsoport - amelyben a franciák a hangadók - próbálja ezt minél későbbre halasztani. Párizsban azzal érvelnek: megbukhat ná luk az EUalkotmány népszavazásos ratifikációja, ha a közvélemény összekapcsolja a kérdést a török üggyel. Kompromisszumként a 2005. októberi kezdés körvonalazódik. További kérdés, hogy az EU milyen várakozásokat fűz a tárgyalásokhoz, tekintve, hogy Ankar ának számos - politikailag igen kényes - területen óriási lemaradása van. Az Európai Tanács várhatóan nem nevez meg (például "különleges partnerségnek" keresztelt) póttagságot arra az esetre, ha a tárgyalások megfeneklenének. Egy "középutas" országcsoport kikötné, hogy a tárgyalások nem jelentenek automatikus utat a tagsághoz. A "piros sarokban" az osztrákok és a ciprusiak állnak; utóbbiak diplomáciai elismerésüket várják a törököktől. Az EU várhatóan arra akarja majd Ankarát rávenni: legalább közvetve ism erje el Nicosiát azáltal, hogy az új EUtízekre is kiterjeszti az 1963as, vámuniót létrehozó szerződést. Ankara irányában a britek, a németek, az olaszok, a belgák és a spanyolok a legmegértőbbek. - Nem hiszszük, hogy elfogadhatatlan feltételeket kényszer ítenének ránk. De ha mégis, a hűtőszekrénybe tesszük ezt az ügyet, és a saját utunkat járjuk majd - jelentette ki tegnap Recep Tayyip Erdogan török kormányfő. Az EP már zöld utat adott Az Európai Parlament tegnapi, strasbourgi ülésén elfogadta, hogy "ind okolatlan késedelem nélkül kezdődjenek meg a csatlakozási tárgyalások Törökországgal". A döntés 407 igen, 262 nem szavazattal, 29 tartózkodás mellett született meg. Az euroképviselők ugyanakkor számos, részben emberjogi teendőt fogalmaztak meg, amelyet An karának mindenképpen teljesítenie kell. - A magyar szocialisták addig nem támogatják Törökország EUtagságát, amíg nem biztosítja az országban élő nemzeti kisebbségeknek mindazokat a jogokat, amelyeket az uniós jogrend és az európai normák megkövetelnek. Kurdisztán autonómiájának megadása az egyik feltétel - érvelt például Tabajdi Csaba küldöttségvezető. (Sz. L. L.) vissza Bugár szerint polgári körösök fütyültek Kassán Népszabadság • N. Sz. • 2004. december 16. Nem ta rtjuk tisztességesnek, sem pedig okos döntésnek, hogy Magyarországról jönnek át csoportok, s megzavarják a Máraiemlékmű avatását - nyilatkozott lapunknak Bugár Béla annak kapcsán, hogy a hét végén Kassán kifütyülték Szili Katalin házelnököt. A Magyar Koal íció Pártjának elnöke szerint, ami történt, nem méltó az ünnepélyhez. Ha valaki nem ért egyet a népszavazás eredményével, rendben van, az a