Reggeli Sajtófigyelő, 2004. november - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2004-11-08
14 Az októberben még meg nem alkuvó Európai Parlament (EP) pedig múlt péntekre "jóllakott", és sebtében beleegyezett az újabb, november 1516i "gyorstalpaló meghallgatásokba" (Kovács Lászlóét a második napon tartják), kéts égessé téve azok szakmai tartalmát. Joggal hozzá lehet persze tenni - és hozzá is teszik Brüsszelben , hogy a hiba jórészt a rendszer működésében van. Egyfelől: Barroso nem válogathatott a kormányok által leadott biztosjelöltek között - ahogy a múlt héten maga is mondta, "vakon randevúzott" velük. Igaz, aligha hihető, hogy a fővárosokból érkező boríték felbontásakor szerzett tudomást a nevekről: a számára legelfogadhatatlanabb jelöltekkel kapcsolatban már előzőleg, informálisan kifejezhette (volna) nemtetszését. Másfelől viszont az EP csak c somagban szavazhat - e két feltétel együttesen járulhatott hozzá a Barrosocsapat botladozásához. Az Európai Bizottság vezető köreiből származó értesülésünk szerint Barroso a következőképp járt el: amennyire lehetett, egyszerre gondolkodott nevekben és po sztokban. Ilyen szempontból - utólag is igazolhatóan - azok az országok "nyertek", amelyek bizonyos jelöltekkel adott tárcákat céloztak meg. Így lett befutó például - minden, őket ért bírálat dacára - két liberális: a dán Mariann Fischer Boel mezőgazdasági és a holland Neelie Kroes versenypolitikai jelölt. A magyar kormány az utolsók között adta le jelöltje nevét, ekkorra viszont már a "finom falatnak" nevezhető tárcák elfogytak. Utólag jól látszik: a Kovácsnak testhezálló külpolitikai, illetve bővítési fe ladatköröket Barroso régebbi, és többek közt a szerbromán ügyekben semlegesebb országoknak (Ausztria, Finnország) tartotta fent. Úgy tudjuk, a Fidesz szerint Medgyessy Péter akkori miniszterelnöknek legkésőbb akkor közbe kellett volna lépnie, amikor körvo nalazódott: az energiapolitika juthat Kovácsnak. A vezető ellenzéki párt úgy véli, nemcsak a jelölt ez irányú szakértelmének hiánya miatt kellett volna (idő előtti) cserét kezdeményezni Barrosonál, hanem annak okán is: magyar szempontból ez a tárca az otth oni energiaárak és az "orosz kapcsolat" miatt is több mint kényes. A "hivatalos verzió" szerint Kovácsnak azért kell tárcát cserélnie, mert energiapolitikai felkészültségét az EP nem tartotta megfelelőnek. Barroso - máig talányos módon - azzal indokolta á thelyezését, hogy "politikai és tárgyalási tapasztalatai" úgymond alkalmasabbá teszik az adó- és vámügyek élére. Sokat sejtetők azonban az Európai Bizottsághoz közel álló Financial Times (FT) tudósításai: ezekben a "volt kommunista" szinte mellőzhetetlen s zókapcsolatként szerepel Kovács neve mellett. (Ennek kapcsán utólag is visszaköszön, hogy Balázs Péter, a távozó magyar EUbiztos búcsúbeszélgetésén milyen nyomatékkal és büszkén beszélt arról: az általa "társvezetett" uniós főigazgatóság befogadta őt és k abinetjét - érzékeltetve: ez nem magától értetődő.) Ugyancsak a FT helyenként az "áldozat" (victim) szóval is jellemzi Kovácsot. Ezt annál is inkább érdemes figyelembe venni, mivel van olyan bizottsági forrás, amely már szeptember 10én - azaz Kovács EPm eghallgatása előtt húsz nappal - hallott arról, hogy a szocialisták az olasz Rocco Buttiglionét, a néppártiak pedig Kovácsot készítik elő ütőkártyának. Ez azonban (az EPben megszokott módon) kompromisszummal zárult volna, de Barroso és állítólag HansGert Pöttering néppárti frakcióvezető is igen roszszul mérte fel a szocialisták ellenálló képességét. A végjátékban megint csak a FT szellőztette meg a legegyértelműbben a magyarlett tárcacsere verzióját, egyesek szerint kifejezetten üzenve a magyar kormányn ak: még az utolsó pillanatban is változtathatnak nevet, ha nem akarják Kovács áthelyezését az adótárcához. Mivel ez csütörtök délelőttig sem történt meg, a nagy politikai nyomás alá került Barroso végrehajtotta a cserét. Az utolsó bábu azzal került a helyé re: miután az Európai Néppárt elégedetten konstatálta Kovács "csuklóztatását", Silvio Berlusconi olasz kormányfő hivatalosan is megerősítette a Buttiglione helyére lépő Franco Frattini addig lebegtetett jelölését. vissza Orb án: A becsületes magyaroknak igennel kell szavazniuk Népszabadság • Csuhaj Ildikó • 2004. november 8.
