Reggeli Sajtófigyelő, 2004. augusztus - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály

2004-08-14

5 Üdvözlet az új Európában

– ezzel a címmel méltatta a The Wall Street Journal Europe tegnap a Brüsszelben

bejelentett d

öntéseket, amelyek egy korszak végét jelentik. Az EU vezetô erejét mindig is a francia

–

német

tengely jelentette, ám a feladatkörök új felosztásából nyilvánvalóvá vált, hogy ez a gravitációs centrum

elmozdult.  vissza  Schröd

er: Románia Európa része Népszabadság • Tibori Szabó Zoltán • 2004. augusztus 14. Főképpen a kétoldalú gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok fejlesztéséről tárgyalt Gerhard Schröder

Bukarestben. A német kancellárt kísérő üzletemberek összesen 750 millió euró értékű szerződéseket írtak

alá román partnereikkel. Ebből 650 milliót tesz ki a

z a határzárrendszer, amelyet Románia az EADS

európai aeronautikai és védelmi cégtől rendelt meg. A tegnapi román sajtó maliciózusan jegyezte meg, hogy míg az Egyesült Államokat az északerdélyi

autópályára megkötött Bechtelszerződéssel kellett lekenyer

ezni, Európa jóindulatának megszerzéséhez az

EADSügyletre volt szükség. Politikai kérdésekről Schröder Ion Iliescu államfővel és Adrian Nastase kormányfővel is tárgyalt.

Hangsúlyozta: ha Bukarest a jelenlegi ritmusban folytatja a reformokat, lehetségesne

k tartja az uniós

csatlakozási tárgyalások az idén történő lezárását, s a német képviselők valamennyi európai fórumon ezt

támogatni fogják. Schröder Romániát működő piacgazdaságnak nevezte, amelyre azonban Németország nem pusztán

piacként, hanem Európa ré

szként, s valós gazdasági partnerként tekint. A kancellár Románia pártjára állt a

vitatott Bisztrojecsatorna ügyében, s kijelentette: Ukrajna csakis azt követően építheti meg a csatornát,

hogy nemzetközi szakértők bevonásával elkészült a környezetvédelmi

hatástanulmány. Iliescu magas állami kitüntetést adományozott Schrödernek, a kancellár pedig bevallotta: meghatottan állt

apja erdélyi sírjánál, s a Mezőcsán lakosaival történt találkozása is maradandó élmény volt számára. A

román államelnök köszönetet mo

ndott Schrödernek azért a támogatásért, amelyet Németország Románia

NATOtagságához és EUintegrációs törekvéseihez nyújtott.

 vissza Készítette: Balogh Zsuzsanna i a Figyelőben előforduló rövidítések: - Nsz = Népszabadság - MN = Magyar Nemzet - MH = Magyar Hírlap - Nszv = Népszava - MaNcs = Magyar Narancs - MF = Magyar Fórum - ÉS = Élet és Irodalom - VH = Vasárnapi Hírek - Vg = Világgazdaság - Ng = Napi Gazdaság