Reggeli Sajtófigyelő, 2004. július - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2004-07-21
10 viszonyát rendezi, a kettős állampolgárság pedig a magyar kisebbség és az anyaország viszonyát hivatott rendezni. Mindkettő a magyar kisebbség identitásának megőrzését és fejlődését szolgálja - mondta. Christoph Pan professzor, az Etnikai Csoportok DélTiroli Intézetének igazgatója történetiségé ben ismertette a déltiroli autonómia kialakulásának körülményeit, vázolva annak a területen lakó népcsoportok önazonosságának megőrzésében, a kultúra fejlődésében, illetve a gazdaság fellendülésében játszott szerepét. Davide Zaffi a Déltiroli olaszok szemszögéből beszélt a tartomány autonómiájáról, hangsúlyozva, hogy nehéz volt elfogadni számukra, hogy egy kisebbség kisebbségeként élnek az olasz nemzetállamban. Hangoztatta: a területi autonómia csak kis területeken biztosítható, nagyob területek eseté ben - például Erdély viszonylatában - már államszervezési kérdéssé alakul. Ez pedig nagyon kényes kérdés - hangsúlyozta. Smaranda Enache, a Pro Európa Liga társelnöke, a Népi Akció Párt alelnöke előadásában azt taglalta, hogy milyen esélyei vannak Romá niában a regionalizmusnak, az autonómiának. Fontosnak mondta az állam szerkezeti reformját. A Székelyföld autonómiájával kapcsolatban az előadó kiemelte, hogy az mindenképpen figyelembe kell hogy vegye Erdély, tágabb értelemben Románia sajátosságait, a lak osság elvárásait, s erősíteni kell a románmagyar viszonyt. (A székelyföldi rendezvénysorozat hívei a szabadegyetem eredeti (Bálványos) és mai (Tusnád) színhelyének nevéből képzett "Tusványosnak" becézik a tábort). +++ kfn/kgf/kmg 15.47 LMT 200704 3060 vissza BP0102 4 230 MTIk1023 Tudjone magyarul a szlovák nagykövet ? kod: diplomácia/újság/PRES/KULP fk: SK/HU ld: Keszeli Ferenc, az MTI tudósítója jelenti: Pozsony, 2004. július 20., kedd (MTI) - N apok óta arról cikkeznek a szlovák lapok: vajon rendjén vane, hogy a két éve üresen álló budapesti szlovák nagykövet posztjára jelölt Juraj Migas nem tud magyarul. A liberális SME ennek kapcsán élesen bírálja Szlovákia egy hónapja hivatalba lépett új közt ársasági elnökét, Ivan Gasparovicot. A cikkíró, Peter Morvay úgy találja, hogy Budapestre mindenképpen magyarul beszélő nagykövetet kellett volna küldeni. Olyan személyt, aki jól eligazodik majd az ottani környezetben, aki nem másodkézből kapott, hanem közvetlen információk birtokában, a kontextusok ismeretében helyesen tudja majd értelmezni azokat. "Gasparovicnak más a véleménye, ám ez is érthető. Mert ahogy ez ügyben fellépett, az jól példázta, mennyire fontos a szavak szélesebb kontextusának ért elmezése. Az elnök hátországára való tekintettel feltételezhető, hogy a hazafias érzelmű személy az ő értelmezésében olyan valaki, akinek semmilyen Magyarországról szóló tényismeretre nincs szüksége, mert minden, ami Magyarországot és a magyarokat illeti, számára úgymond születésétől fogva világos. Ellenben vitatható, vajon az ilyen nagykövet hozzájárule majd a két ország kedvezőbb viszonyának kialakításához" - fogalmaz a cikkíró. Emlékeztet rá, hogy Gasparovic nem értett egyet az előző jelölt, a magya rul kiválóan beszélő Frantisek Devínsky jelölésével, mert úgy gondolja, hogy e fontos posztra "hazafias érzelmű karrierdiplomata kell". Mint írja, a szlovák külügyminisztérium fejet hajtott e kívánalom előtt, és saját jelöltjét, Devínskyt bukni hagyva Gasp arovic ízlése szerint választott. Migas vitathatatlanul professzionista diplomata, ráadásul "nem csak az elnök ízlése szerint az" - állapítja meg a szerző és megjegyzi: Gasparovic elképzeléseit minősíti, hogy épp ő volt az, aki már az előtt elárulta a posztra jelölt Migas nevét, hogy Budapest kinyilvánította volna készségét a jelölt fogadására. "Más dolog, ha Gasparovic ezt tudatosan teszi, azzal a szándékkal, hogy Magyarországot olyan helyzet hozza, amelyben már egy ilyen médiareklámmal induló jelölt f ogadását nem utasíthatja vissza." Nem minden ország esetében, ez esetben azonban az adott ország nyelvének, viszonyainak, történelmének és kultúrájának ismerete óhatatlanul szükséges a diplomácia küldetés sikeres ellátáshoz. "A politikai és gazdasági tekintetben stratégiai partnerünkn ek számító Magyarországra, egyszersmind a valós és mesterségesen fenntartott konfliktusokkal terhelt magyarszlovák viszonyra való tekintettel ez
