Reggeli Sajtófigyelő, 2003. április - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2003-04-18
BP0349 4 130 MTIb2008 EU/Bársony András a integrációról kod: eu/kormány/BELP/NKSZ fk: HU ld: Budapest, 2003. április 17., csütörtök (MTI) - Az integrációs dokumentum aláírásával Magyarország számára az Európai Unió már nem "nagy testvér" többé, hanem egyenjogú családtagok közössége - mondta Bársony András, a Külügyminisztérium politikai államtitkára egy csütörtöki konferencián Budapesten. Az államtitkár szerint szemléletváltásra van szükség, ugyanis mostantól az "EU és mi" helyett kizárólag a "mi az EUban" kifejezés létezik. Hozzátette, hogy ezek nem csupán nyelvi kérdések, hanem olyan alapvető fogalmak, amelyeket mindenkinek tudatosítania kell. Bársony András szerint az integráció miatt újra kell fogalmazni a magya r külpolitika célrendszerét. Magyarázata szerint erre azért van szükség, mert az integrációval a belügyek közösségi szintre emelkednek, a határon túli magyarok ügyének egy része is kikerül a korábbi külpolitikai hatáskör alól, s a szomszédos országokkal fo lytatott együttműködés is új alapokra helyeződik. - A beilleszkedés sikere azon múlik, hogy Magyarország elhiszie, hogy milyen fontos szerepe van az unióban - emelte ki. Jelezte: azt kell látni, hogy az EU saját ambíciói az ország és a többi tagje lölt nélkül nem teljesülhetnek. Szólt arról is, hogy Magyarországnak alkalmazkodnia kell az EU kereskedelemfejlesztési rendszeréhez is. Szerinte ezt úgy lehet hatékonyan megtenni, hogy Magyarország megtalálja az EU stratégiailag gyenge kereskedelmi pon tjait, s az űrt betöltve meghatározó szerepet vív ki ezeken a területeken. Bársony András kijelentette: nem szabad megismételni azt a hibát, amit a NATOn belül friss tagként az ország elkövetett, mégpedig azt, hogy nem teljesítette az ígéreteit. vissza BP0348 4 230 MTIk1117 EU/aláírás - magyarromán miniszterelnöki találkozó - román sajtó, RMDSZ kod: eu/KOZL/NKSZ fk: RO/HU ld: Gózon István, az MTI tudósítója jelenti: Bukarest, 2003. április 17., csütörtö k (MTI) - A román és a magyar miniszterelnök közösen tesz majd látogatást Brüsszelben, hogy a BukarestBudapest autópálya érdekében lobbizzon - közölte csütörtökön ro mán újságírókkal Adrian Nastase román kormányfő, miután Athénban kétoldalú megbeszélést folytatott Medgyessy Péter magyar miniszterelnökkel. Nastase elmondta azt is, hogy a találkozón aláírták azt a közös levelet, amelyben Romano Proditól, az Európai B izottság elnökétől az EU gazdasági és politikai támogatását kérik a román és a magyar fővárost összekötő autópálya megépítéséhez. Borbély László, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség ügyvezető alelnöke örömét fejezte ki a két miniszterelnök közös fell épése kapcsán. Az MTInek adott nyilatkozatában Borbély László, aki az RMDSZ vezetése részéről a román kormánnyal tartott kapcsolatok felelőse, elmondta, hogy a szándéklevélben a román és a magyar miniszterelnök az úgy nevezett IV. európai közlekedési folyosó kiépítéséhez kér az Európai Uniótól támogatást. - Ugyanakkor nagyon fontos, hogy a levélben megfogalmazódott: a két miniszterelnök kéri az Európai Uniót, támogasson más nyomvonalak kiépítését is Bukarest és Budapest között - tette hozzá. A IV. európai közlekedési folyosó romániai szakasza az EU illetékes bizottságai által már jóváhagyott tervek alapján Nagylaktól indul és az AradTemesvárDévaNagyszebenBrassó nyomvonalon éri el Bukarestet, majd halad innen tovább a Feketetengeri Konstanc a kikötővárosig. - Ez az útvonal lényegében elkerüli Erdélyt. Ezért fontos, hogy más nyomvonal kiépítéséről is szó van a levélben, mivel az - értelemszerűen - csak az Erdélyen áthaladó utat jelentheti - hangsúlyozta az RMDSZ ügyvezető alelnöke. Bor bély László úgy vélte, hogy az RMDSZ és a román kormánypárt immár harmadik éve megkötött parlamenti együttműködési megállapodásának jelentős szerepe volt abban, hogy érdemi előrelépés történt a romániai magyarság és a magyar kormány által is szorgalmazott korszerű erdélyi közlekedési főútvonal megépítésének ügyében.
