Reggeli Sajtófigyelő, 2003. április - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2003-04-17
Medgyessy Péter miniszterelnök üzenetet intézett a határon túli magyarokhoz a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződés a láírása alkalmából. Üzenetében leszögezte, hogy a magyar nép öszszefogásának és évtizedes munkájának köszönhetően ma nemzedékek álma vált valóra: Magyarország az Európai Unió tagja lesz, és megnyílt a lehetőség, hogy a magyar nemzet egésze visszatérjen oda , ahová szellemében és lelkében mindig is tartozott. Szándékaink megvalósításához, érdekeink képviseletére minden eddiginél hatékonyabb eszközeink lesznek. Az unió egyenrangú tagjaként Magyarország hallatni fogja hangját minden fontos ügyben. Ezek közül kiemelkedik az európai kisebbségek ügye, a határon túl élő magyarok ügye. Törekedni fogunk arra, hogy egyetlen magyar közösség, egyetlen határon túl élő magyar se érezhesse, hogy Magyarország megfeledkezik róla. Magyarország mindent elkövet azért, hogy szo mszédaink minél előbb csatlakozhassanak az Európai Unióhoz. Megkülönböztetett figyelemben fogjuk részesíteni mindazokat a magyarokat, akik szülőföldjük helyzetéből adódóan egyelőre még nem tartozhatnak az európai közösséghez, annak érdekében, hogy az anyao rszággal való kapcsolattartásuk zavartalan legyen, hogy közösen részesülhessünk a tagság előnyeiből. A miniszterelnök üzenetében megköszönte a határon túli magyar honfitársaknak azt az önzetlen támogatást, amiben Magyarországot részesítették, és azt a fel elősségteljes magatartást, amellyel mindig a béke, a demokrácia, a szabadság, az európai értékek oldalára álltak, még a legnehezebb időkben is. Magyarország sikeréhez ők is hozzájárultak. vissza Történelmi aláírás Athénban - Medgyessy Péter és Kovács László látta el kézjegyével a csatlakozási szerződést Népszava 2003. április 17. Szerző: Kepecs Ferenc A kettészakított Európa hosszú, igazságtalan és szomorú évszázada ér most véget - jelentette ki tegnap Medgyessy Péter minisz terelnök abban a rövid beszédben, melyet Athénban, az EUcsatlakozási szerződés aláírása előtt mondott. Az aláírás színhelye a görög főváros központjában lévő úgynevezett régi Agóra, az Attalosz oszlopcsarnok volt. A ceremónia során a szerződést mind a j elenlegi, mind pedig a csatlakozó országok kétkét vezetője írta alá. Erre az uniós protokoll szerinti sorrendben került sor. Az adott ország elsőszámú vezetője rövid, három perces beszédet mondott, majd társával együtt megejtette az aláírást. Beszédében Medgyessy Péter hangsúlyozta: régi adósságát törleszti most a sors, és Európa Magyarországgal szemben és törlesztjük mi, magyarok önmagunkkal szemben. Medgyessy Péter köszönetet mondott e pillanatért a magyar történelem neves és névtelen hőseinek, a rends zerváltás végrehajtóinak, a magyar népnek. Elismerését fejezte ki a tagállamok kormányainak, amiért lehetővé tették Európa újraegyesítését. Végül leszögezte: mi magyarok nem üres kézzel megyünk Európába, hanem eredményeinket visszük magunkkal. Mivel minden delegációvezető saját nyelvén szólhatott, Medgyessy Péter magyarul mondta el beszédét, majd Kovács László külügyminiszterrel együtt aláírták a csatlakozási okmányt. A ceremónia megnyitó felszólalását az unió elnöki tisztét betöltő Görögország miniszterel nöke Kosztasz Szimitisz mondta. Kiemelte: meg kell erősíteni az európai társadalmak szociális kohézióját és az állampolgárok szövetségévé kell változtatni az uniót. Végül elhangzottak a záróbeszédek, melyeket Pat Cox, az Európai Parlament elnöke és Romano Brodi, az unió hivatali apparátusát összefogó Európai Bizottság vezetője tartott. A ceremónián résztvevő 28 ország képviselője kora délután érkezett a helyszínre, amely a régi Agóra, vagyis az antik Athén politikai fórumként is szolgáló piactere volt. Az aláírásokra az ott fekvő 120 méter hosszú és 25 méter széles Attalosz oszlopcsarnokban, az annak előterében felállított emelvényen került sor. Ehhez asztal állt rendelkezésre és egy mikrofon, melynek segítségével a résztvevő országok elsőszámú
