Reggeli Sajtófigyelő, 2002. április - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Tájékoztatási Főosztály
2002-04-09
7 Spanyolország . A vasárnapi magyar választással kapcsolatban a spanyol sajtó a magas részvételi arányt emelte ki, és azt, hogy Magyarországon a Fidesz és az MSZP jelentős égén alapuló kétpártrendszer van kialakulóban. A szocialista El País ismertette a választás alatt végzett közvéleménykutatáson alapuló eredményeket, hangsúlyozta a Fidesz és az MSZP által elért százalékarány közelségét, elmondta, hogy valószínűleg az SZDS Z lesz az egyetlen kisebb párt, amely túllépi a parlamenti jelenléthez szükséges 5 százalékos arányt, és a MIÉPet a választás nagy vesztesének nevezte. Franciaország . A választások első fordulójának végeredményei nem érték el a hétfői francia sajtót, a 7490 százalékos összesítések alapján készült rövid jelentések a tendenciák jelzésénél többre nem vállalkoztak, de a konzervatív Le Figaro továbbra is kétesélyesnek látja a helyzetet. A magyar választók megállították a nacionalizmus előnyomulását címmel é rtékelte a vasárnapi magyarországi választásokat a Le Monde. A mértékadó francia liberális lap hétfő délután megjelent számában megállapítja, hogy a magyar választók kivételes méretű mozgósítása tartóztatta fel a szélsőjobboldali áttörést, amelytől Brüssze l annyira tartott Magyarország európai uniós csatlakozásának végső szakaszában. Az első választási forduló meglepetésének ítéli a lap az MSZP jó eredményét, amivel elébe került Orbán Viktor leköszönő miniszterelnök konzervatív pártjának, a FideszMagyar Po lgári Pártnak. NagyBritannia . Megkönnyebbülés az Európai Unióban a szélsőjobb sikertelen előrenyomulása miatt a magyarországi választásokon című tudósításában a The Independent megállapítja, hogy vereség felé halad a kormányzó jobbközép koalíció a magyar országi parlamenti választásokon. A liberális brit napilap szerint a választások végeredményének tétje, mely párt vezeti be Magyarországot az Európai Unióba. Ezzel összefüggésben rámutat: a Magyar Igazság és Élet Pártjának rossz szereplése elhárította az a kadályokat Magyarország európai uniós tagsága előtt. A szocialisták csekély előnye kapcsán a BBC budapesti tudósítója rámutat, hogy a négy évvel ezelőtti választásokon is az első fordulóban a szocialisták vezettek, de végül elvesztették a választást. Az első forduló eredményeiről a BBC magyar adása által újságírók és politológusok bevonásával készített gyorselemzésben a BBC volt budapesti tudósítója hangsúlyozta, hogy a választások az indulatokról, zsigeri ellenszenvekről és rokonszenvekről és nem életbev ágóan fontos politikai kérdésekről szólnak. Oroszország . Akárcsak maga a kampány, a magyarországi országgyűlési választások első fordulója is gyér érdeklődést váltott ki az orosz sajtó részéről. Szlovákia . A magyarországi választás első fordulójának ere dményeiről a szlovákiai lapok hétfőn még nem a végleges eredmények ismeretében számoltak be. Pavol Koncos, a mostani szlovák kormányban jelen lévő, de a következő parlamentbe feltehetően be nem jutó Demokratikus Baloldal Pártjának (SDL) elnöke üdvözölte az MSZP előnyét. Janet Garvey , az amerikai nagykövetség ügyvivője: Korai még az értékelés. Az Egyesült Államok, akárcsak mindenki más, várakozással tekint a magyarországi választások második fordulója elé. Nagy érdeklődéssel követtük, hogy milyen magas let t a választási részvételi arány, bárcsak ilyen sokan szavaznának a mi országunkban. Ez azt mutatja, hogy Magyarországon rengeteg embert nagyon komolyan érdekeltek és megmozgattak azok az ügyek, amelyek a választásokon felmerültek. Meg kellene lepődnünk eze n, de tudatában kell lennünk, hogy az emberek számára mennyire fontos ez a választás. Az amerikai kormányzat természetesen együtt fog dolgozni a megalakuló kormánnyal, bármelyik párt nyeri is a második fordulóban a voksolást. Aggódtunk amiatt, hogy szélsős éges pártok kerülnek be a magyar parlamentbe. Boldogok vagyunk, hogy a magyar nép osztotta ezt az aggodalmat, s ez nem történt meg. Wilfried Gruber német nagykövet: Wilfried Gruber német nagykövet a Népszava kérdésére válaszolva a következőképpen foglalt állást: Örvendetes, hogy ilyen magas volt az első választási forduló részvételi aránya. Ez a magyarok állampolgári érettségét is jelzi.
