Reggeli Sajtófigyelő, 2002. április - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Tájékoztatási Főosztály
2002-04-23
14 miniszterelnöke, hiszen az az ötmillió a világ számos országában él, és van már miniszterelnöke. A határon kívül élő ötmillió magyarról viszont köteles gondoskodni." NYT: Medgyessy, az antiOrbán A magyar szavazók csekély különbséggel megbu ktatták középjobb kormányukat, vagyis elfordultak fiatal hetyke miniszterelnöküktől, és helyébe egy visszafogott technokratát választottak avégett, hogy két év múlva bevezesse a nemzetet az EUba - összegzi tudósítása nyitó mondatában a vasárnap történtek lényegét a New York Times tudósítója, Ian Fisher. A lap szerint Orbán, aki karrierjét ellenzéki politikusként építette fel, vasárnap este elismerte a vereséget, s jelezte, hogy pártja folytatja küzdelmét azért, amit ő a magyar középosztály megerősítésének és a nemzeti önbecsülésnek nevez. Fisher szerint nem annyira a szocialisták nyertek, mint inkább a Fidesz és Orbán vesztett, akit tehetséges és becsvágyó politikusnak minősít, de akinek agresszív stílusa és nacionalizmusa sok szavazót elidegenített. Fish er vázolja Medgyessy pályafutását, s ama véleményt idézi róla, hogy kompetens menedzser, ért a pénzügyekhez, s az életben is olyan kellemes ember, amilyennek a kampányban tűnt, noha nincs benne Orbán személyes varázsa és médiaérzékenysége. A populizmu s volt a kudarc egyik oka Magyarország elvetette Orbán Viktor populizmusát, és balra fordult, hogy beléphessen az Európai Unióba - ezzel a címmel tudósított hétfőn délután a párizsi Le Monde. A cikk kommentáló részében Mirel Bran megállapította, hogy Or bán kudarca megállítja a populizmusba való átcsúszást. A volt kormányfő nacionalista hangvételű beszédei az utóbbi hónapokban feszültséget szítottak Magyarország és szomszédai között. A hadjárat maga a legviharosabb volt valamennyi közül, amelyet az ország a kommunizmus bukása óta átélt. Medgyessy Péterre, az új szocialista miniszterelnökre - írta a Le Monde - az a kényes feladat vár, hogy ismét összeforrassza az országot. Orbán Viktor nacionalista kísérlete megtört társadalmat hagyott örökül. A magyarok e gyetlen közös nevezője, hogy ezt a tízmilliós kis országot képessé tegyék arra, hogy hallathassa hangját az európai együttesben. A szocialisták liberális reformpolitikájukkal nyitották meg az uniós integrációba vezető utat, és Brüsszellel enyhültebb kapcso latokat építhetnek ki. Gazdaságpolitikájuk, a távozó kormányénál jobban alkalmazkodik az uniós fölvételhez. Az új kormánynak az lesz a másik feladata, hogy helyreállítsa a jó viszonyt a szomszédokkal, főként Romániával és Szlovákiával. A véletlenek minth a Medgyessy Péter javára játszottak volna. Gyermekéveinek egy részét Romániában töltötte, ahol édesapja 1947től a magyar nagykövetség gazdasági tanácsosa volt. A románok azt remélik, hogy Medgyessy a romániai magyar kisebbség ügyében Orbánénál az Európai Unió elveinek megfelelőbb magatartást követ majd. vissza Készítette: Boér Krisztina és Csoma Sándorné * a Figyelőben előforduló rövidítések: - Nsz = Népszabadság - MN = Magyar Nemzet - MH = Ma gyar Hírlap - Nszv = Népszava - MaNcs = Magyar Narancs - MF = Magyar Fórum - ÉS = Élet és Irodalom - VH = Vasárnapi Hírek - Vg = Világgazdaság
