Kanadai Magyarság, 1963. január-július (13. évfolyam, 1-30. szám)
1963-01-05 / 1. szám
KANADAI MAGYARSÁG 3 XIII. évfolyam, 1. szám, 1963. január 5, szombat Míkoján, a szovjet utazó ügynöke nyilatkozott amerikai útjáról, s többek között az alábbiakat mondotta : — A Szovjetunióból Kubáiba tartva és onnan visszatérőben megszakítottam utamat New Yorkban. Itt megbeszéléseket folytattunk McCloy^jal és Stevensonnal. A megbeszélések hasznosak voltak,, világosabbá tették álláspontjainkat. —- Washingtoniutam lehetővé tette, hogy találkozzam Kennedy elnökkel és Rusk külügyminiszterrel. Kellemes volt a találkozás Thompsonnaí és Uda11-laT — ezekkel az "amerikai moszkvaiakkal". — Az elnökkel és a külügyminiszterrel folytatott Mikoján optimista megbeszéléseink hasznosak voltak. Elősegítették, hogy tisztázódjanak a kubai, a berlini és sok más kérdésben vallott nézeteink. E megbeszélések nyomán az az általános benyomásunk, hogy lehetővé vált a felek álláspontjának kölcsönös közelítése a nemzetközi helyzet több fontos kérdésére vonatkozóan. A Szovjetunió és az Egyesült Államok nemcsak a legfej lettébb ipari hatalmak, 'hanem a legnagyobb hatóerejű nukleáris fegyverek birtokosai is. Ez nagyon ' fontos tényező. Ha kapcsolataink jók lesznek, akkor a világbéke biztosítottnak tekinthető. Éppen ezért országainknak a legnagyobb felelősségérzetet kell tanúsítaniuk a nemzetközi problémáik rendezésének megközelítésében. A Szovjetunió és az Egyesült Államok között semmiféle területi vita nincs. Viszonyunkban mégis gyakran keletkeznek nehézségek. És ha mi nem fogjuk megvitatni azok elhárításának útjait, ha nem fogjuk idejében és lépésről lépésre mindig kiküszöbölni azókat, akkor nagy veszélybe kerülhet a béke. — Nyikita Hruscsov pártunk politikáját hajtja végre és arra törekszik, hogy közösen vizsgáljuk meg a vitás kérdéséket, egyiket a másik után, biztosítva a népek békéjét. A békés együttélés és harc a béke fenntartásáért — Íme ez a mi programunk. — Kennedy elnök — minden jel erre mutat — megérti, mit jelent korunkban a háború s a maga részéről el akarja kerülni azt. Mindenkinek ésszerűen kell megközelíteni a nemzetközi problémák rendezését. Eddig szól a kis örmény nyilatkozata. Itt kívánjuk megjegyezni, hogy a világlapok moszkvai tudósítói szerint, Mikojánmak egyre fontosabb szerep jut a Kreml külpolitikájában és úgy emlegetik, mint Gromyko utódját_____________________ Kik Magyarország barátai és kik az; ellenségei? Fűtött fedélzet Egy nyugatnémet hajógyár "Transvaal" nevű óceánjárójának fedélzetén neonégők segítségével láthatatlan infravörös "függönyt" létesített, amely megvédi a fedélzeten sétálókat a hidegtől. • Feleségvédelem Olaszországban Olaszországban uj törvényt készítenek elő, amely kötelezné a férjéket, hogy állandóan viseljék jegygyűrűiket . . . r i V ++ MILYEN FELEMELŐ ÉRZÉS ! MIÉRT? MERT ÖN IS A BANK OF NOVA SCOTIA segítségével gyarapította pénzét. Mindent, amire vágyódik, gyorsabban tud elérni —, hiszen a BANK OF NOVA . SCOTIÁNÁL fekvő pénze évi 3% -os kamatozás mellett gyorsan növekszik. Ha sikert akar elérni, nyittasson takarékbetétszámlát a BANK OF NOVA SCOTIÁNÁL. A barátai máris odajárnak. BRNK THE BRNK OF NOVA SCOTIfl SZOMJAS? EZT IGYA CANADIAN Vigyen haza ma is egy láda MOLSON sört eer MOLSON’S INDEPENDENT BREWERS SINCE 1786' ÖNÁLLÓ SÖRFŐZŐ 1786 ÓTA Amint arról lapunk előző számában már beszámoltunk a magyar kérdés helyzete december 18-án megváltozott az Egyesült Nemzetekben: Leslie Munro, illetve az őt kiküldő Közgyü lés kezeléséből az ügy átkerült, legalább is egyelőre, a főtitkár kezébe. Mint ismeretes, az Egyesült Nemzetek idei Közgyűlése is fel vette a magyar kérdést tárgysorozatára és úgy ha 'tározótt, hogy az ügy megvitatását a Politikai Bizottságra bízza, amely íényegé'ben kis Közgyűlésnek nevezhető, hiszen minden tagállam képviselteti magát benne. Ez a Politikai Bizottság tárgyalta a kérdést három Hivatalos ókrnány alapján. Az egyik az Egyesült Államók memoranduma volt, melyben még augusztusba^ megindokolta a magyar kérdés felvételét, a másik Leslie Munro utolsó jelentése és a harmadik az Egyesült Államók határozati javaslata, amelyet december 17-én nyújtott be a Politikai Bizottsághoz. Ez a határozati javaslat rövid és egyszerűbb szövegezésű volt. Egyfelől megáll api tóttá, hogy a Szovjetunió és Magyarország nem működött együtt az Egyesült Nemzetek külön kiküldöttjével, másfelől megerősítette az Egyesült Nemzetek eddigi döntéseit a magyar kérdésben, dátumok és okmányszámok szerint utalva ezekre a határozatokra. Mindezek alapján aztán felkérte a főtitkárt, hogy a magyar kérdéssel kapcsolatban vegye át a kezdeményezést és cselekedjék legjobb belátása szerint. A vita ROWAN amerikai megbízott felszólalása nyitotta meg a vitát. Emlékeztette a Bizottságot 1956. végzetes napjaira, amikor a Szovjetunió hitszegéssel legázolta a magyar nép forradalmát. Azok közül az országok közül, — mondotta — melyeknek a megbízottai most itt ülnek, sokan még csak álmodtak: a függetlenségről 1956-ban. Aztán hivatkozott Leslie Munro jelentésére, melyből, mint mondotta, világosan kiderül, hogy bár némi enyhülés tapasztalható, a magyarországi helyzet nem olyan, hogy az Egyesült Nemzeték elejthetné a magyarkérdést. Ugyanakkor az -amerikai delegáció szükségét érzi annak, hogy a problémát uj módszerrel közelit se meg. Ezért _ terjesztette elő a Bizottság asztalán '-jvő uj határozati javaslatot. A magyar rezsimet Csatorday Károly képviselte, aki természetesen tiltakozott, s megismételte az 1957. óta jól ismert propaganda szólamokat : a magyar ügy hidegháborús téma, tárgyalásával az Egyesült Nemzetek beavatkozik Magyarország belügyéibe, a magyar nép eltökélt akcióval és a testvéri Szovjetunió segítségével akadályozta meg 195ó-ban, hogy a magyar helyzet fenyegesse a világ békéjét. Csatorday ezzel a felszólalással is bebizonyította, hogy csak a magyar rezsimet, de nem a magyar népet képviseli.. MOROZOV szovjet meghízott hasonló szellemben beszélt. Azt hangsúlyozta, hogy 1956-ban a Szovjeunió a •magyar nép segítségére sietett, amikor legázolta az Egyesült Államok által pénzelt ellenforradalmat. A vitában még tizen szólaltak fel. Franciaország megbízottja kijelentette, hogy a javulás Magyarországon nagyon kicsi. Az alapvető emberi jogok gyakorlása nincs biztosítva. A magyar népnek nincs meg az önrendelkezési joga. A főtitkár budapesti látogatása csak az esetben volna ta nácsos, ha az amnesztiára nézve előzetes oizcositékot! nyújt a rendszer. Dánia képviselője emléikeztetett arra, hogy az Egyesült Nemzetek megbízottait és főtitkárát nem engedték be az országba. U Thantnak nagy akadályokkal kell megbirkóznia. "Mi mégis abban a reményben élünk, hogy egyszer a hatalmák közötti megegyezés alapján a magyar nép saját maga választhatja meg ikarmá-nyát, szabadon, ahogyan azt az eddigi határozatok előírják". Ausztrália küldötte kijelentette, hogy országa soha nem tudja elfelejteni az erőszaknak és a beavatkozásnak azt a módját, amivel 1956-ban a magyar hazafiak harcát a Szovjetunió fegyveres erejével leverték. Kolombia megbízottja is a magyar nép önrendelkezési jogának érvényesítéséért emelt szót. Figyelmeztette a világszervezetet, hogy ne felejtkezzen el azokról, akiknek az élete "a magyar kén y sze rmu nk at áborokfo a n, Szibéria szteppéin fejeződött be csak azért, mert szabadságáért és függetlenségéért harcoltak". U Tbant-ot arra kérte, hogy esetleges látogatásánál fokozott figyelmet I tanúsítson a magyar nép alapvető emberi jogainák biztosítására. Nemzeti Kina képviselője kijelentette: a magyar kérdés gyarmati kérdés. A magyar népet idegen megszálló hatalom leigázta, uralja és kizsákmányolja. Magyar hazafiak ezrei szenvednek börtönökben, a szojvet hadsereg magyar földön maradt. Az Egyesült Nemzetek nem feledkezhet meg a magyar népről. A •magyar ügy a világszervezet lelkiismereti ügye marad továbbra is. Nemzeti Kína tartózkodik a szavazástól, mert attól fél, hogy ez a határozat a kérdés napirendről való levételét jelenti...; Olaszország és Peru képviselője szólalt még fel a javaslat mellett. Az Egyesült Államok javaslata ellen Kambódia, Ghana, Szíria, Jugoszlávia és Irak képviselője szólalt fel. Ghana és Sierra Leone ezenfelül aggodalmának adott hangot a határozat ama kitételével szemben, hogy a Szovjetunió és Magyarország nem adta meg az Egyesült Nemzeték külön megbízottjának a szükséges együttműködést feladatának elvégzéséhez. Mindannyian két érvre hivatkoztak: a határozat csak a hidegháborút szolgálja és nem viszi előre a kérdés megnyugtató megoldását. SIR LESLIE MUNRO a vita végén kifejtette, hogy minden riportjában a tényéknek megfelelően, tárgyilagosan ismertette a helyzetet. így legutóbb is megállapította, hogy minden enyhülés ellenére Magyarország jelenleg is rendőrállam idegen uralom alatt. Politikai foglyok ezrei vannak börtönben és a rezsim bírálói ma is odakerülnek. A főtitkár jövőbeni erőfeszítéseinek sikeréhez jókívánságát fejezte ki. A szavazás Ezután került sor a szavazásra, melyet a határozati javaslat bekezdései szerint több részletben ejtettek meg. Ghana ugyanis felszólalásában a Szovjetunió és a magyar rezsim elleni megállapítás törlését kérte. A végső szavazás során 43 állam szavazott a határozati •javaslat elfogadása mellett, 14 ellene, 32 tartózkodott a szavazástól, 1 nem vett részt benne és 20 delegáció nem volt jelen. A 14 nemleges szavazatot természetesen a kommunista blókk országai adták le, beleértve Kubát. Hozzájuk társult Ghana, Guinea és Jugoszlávia. Ezzel a határozattal tehát a magyar kérdés az Egyesült Nemzetek keretén belül átkerült a főtitkár kezelésébe. Természetesen felmerül a kérdés, hogy mi vezette az Egyesült Allamökat e változást előidéző lépés — a határozati javaslat — megtéte- { lére? Nem kétséges, annak a felismerése, hogy a tagállamok magatartása a magyar üggyel kapcsolatban I kedvezőtlenül kezdett ala-1 kölni. A legutóbbi szavazási szeptember végén már világosan mutatta, hogy a támogatók száma aggasztóan lemorzsolódott. Akkor a tárgysorozatra tűzés dolgában 43-an szavaztak igennel, 34- en nemmel, 19-en tartózkodtak a szavazástól. Ez a szavazatarány eddig a legroszszabb volt, amit a magyar kérdés kapott az Egyesü't Nemzetek közgyűlésén. E lemorzsolódásnak több magyarázata is van. Mindenekelőtt maga az idő múlása. A magyar forradalom óta több mint hat év telt el. S ez a hat esztendő uj válságokat hozott, uj gondokat, uj problémákat. Ehhez járult hozzá az is, hogy az Egyesült Nemzetek a magyar forradalom óta több mint 50 uj taggal gyarapodott. Ezek a fiatal ázsiai és afrikai országdk tele vannak súlyos problémákkal, a magukéval, melyekhez képest a magyar ügy nemcsak azért távoli, mert európai ügy, Hanem azért is, mert józan gyakorlatiassággal nézve gyors és kielégítő megoldást az adott erőviszonyok között nemigen lehet remélni. Akkor meg minek vitatkozni fölötte, s ezzel növelni a Kelet és Nyugat közötti feszültséget — körülbelül ebben összegezhető az ázsiaiak és afrikaiak jelenlegi hangulata. S e nézet kialakulásához némileg hozzájárult az is, hogy Magyarországon a helyzet valamit enyhült, nincsenek a világot megdöbbentő uj visszaélések. Nem lebecsülhető a magyar kommunista rezsimnek az az erőfeszítése sem, amely gazdasági segélyek nyújtásával, politikai és kulturális kapcsolatok kiépítésével, nagyarányú aktív propagandával igyekezett meggyőzni ezeket az államokat az ügy Egyesült Nemzetekben megoldásának kilátástaíanságáról. Ebben a kedvezőtlenül alakuló légköriben a magyar ügy következetes támogatóinak, mindenekelőtt az 'Egyesült Államoknak számolnia kellett azzal, hogy egy olyan határozati javaslat, mely újra formálisan elmarasztalja a Szovjetuniót és a magyar rezsimet, újra kiküldi külön megbízottként Leslie Mun rot, esetleg nem kapja meg a szükséges közgyűlési többséget. S egy ilyen vereség végleg maga alá temethette volna a magyar kérdést. Ezt elkerülendő 'kellett egy másik, kevésbé kockázatos utat keresni. így 'jutott el az amerikai politika a most benyújtott és megszavazott határozati javaslathoz. E megoldás mellett szól az is, hogy a szovjet és a magyar rezsim elutasító magatartása következtében Munro szerepe alig volt •több, mint jelképes. U Thant főtitkárnak viszont meghívása van a magyar kormánytól, s tekintélye, hivatalánál fogva sakkal nagyobb, mint az ujzélandi diplomatáé. Az is köztudomású róla, hogy a magyar politlkai foglyok szabadon bocsátását alapvető követelménynek tartja még az adott körülmények között is. így megvan a remény, hogy az Egyesült Nemzetek főtitkára az uj megbízás alapján el tud valamit érni. A magyar delegáció illetékességének kérdését december 20-án tárgyalták. Az Egyesült Államok változatlanul a magyar ENSZ delegáció illetékességének elutasítását kérte. Kis hírek EJTŐERNYŐVEL KIUGROTT gépéből egy gyakorlatozó angol pilóta a skóciai El ginben, de az ernyő nem nyílt ki. Ugrása mégis szerencsésen végződött, mert felszereléséhez egy kisméretű segédernyő is tartozott és ennek használata az utolsó pillanatban lassította a fcldreérést. • NORVÉGIÁT az idén több mint 3,700.000 turista látogatta meg, vagyis többen, mint az ország egész lakossága, amely csupán három millió 400.000 fő. • A VILÁG LEGKISEBB ÉBRESZTŐÓRÁJÁT készítették el Svájcban: mindössze másfél centiméter nagyságú. EREDMÉNYT AKAR? ITT HIRDESSEN I I K K A PENZATUTALAS Szabadválasztás, gyarmatáruk, építőanyagok, textil, stb. TÜZELŐANYAG BEFIZETHETŐ IRKÁN KERESZTÜL. PROPÁN-BUTÁN GÁZTŰZHELYEK ÉS OLAJKÁLYHÁK KORLÁTLANUL RENDELHETŐK. Hitelesítések, fordítások és válóperek intézése. UTAZÁSOK Repülő- és hajójegyek, útlevelek. Magyarországi látogatások és otthoni hozzátartozók kanadai látogatásának intézése. Gyógyszerek a világ minden részébe receptre és recept nélkül a legolcsóbban, leggyorsabban. KÉRJE 16 OLDALAS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET INTERNATIONAL A G E N C Y S E R V I C E ■ ' - - ••• -■ - -.. ... _ 387 SPADINA AVE. • TORONTO 2B, CANADA TELEFON: WA. 2-1014 • WA. 2-145 Ma már mindenki tudja Torontóban, hogy a legfinomabb édes és sós cukrászkülönlegességek a Royal Pastry Shop-nál kaphatók. Tulajdonos: VADNAI HENRIK, aki hosszú éveken át dolgozott a budapesti GERBEAUDNÁL. TELEFON: LE. 4-8972. 732 ST. CLAIR, WEST MAGYAR VIRÁGÜZLET Toronto minden részéből telefonon is megrendelhet virágokat. Pontosan házhoz szállítjuk. Legszebb virágok minden alkalomra. HUNGARIAN FLORIST 1096 BATHURST STREET (Dupont sarok), TORONTO. TELEFON: LE. 2-0864. “N.C.F. VITAMIN es ÁSVÁNYI TÁPANYAG-KESZLET KICSINY NAPI KIADÁSSAL BIZTOSÍTJA AZ EGÉSZ CSALÁD EGÉSZSÉGÉT jóízű szirup gyermekeknek praktikus tabletta idősebb gyermekek és felnőttek számára 24 napi adag ára $2.29 I 50 drb. $2.29 72 napi adag ára $4.79 | 100 drb. $4.19 KAPHATÓ MINDEN DRUG-STORBAN TELEFON: WA. 3-3424. HÉTKÖZNAP ÉS ÜNNEPNAP NYITVA Perfect Electric Company Mindenféle elektromos szerelési, javítási munkálatokat teljes jótállással vállalunk. — Elektromos felszerelések — lámpák — főzők, stb. — ajándéktárgyak minden alkalomra. Áraink legolcsóbbak —- Tegyen egy próbát I DON PERFETTI 402 COLLEGE STREET, tulajdonos TORONTO 2B, ONT. UJ MAGYAR ÜZLET! : CITY GLASS ói MIRROR CO. • Törött ablakok javítása J • Kirakat (Portai) készítés j • Tükrök > • Képkeretek ! • Csiszolt üvegek j Hívásra házhoz megyünk. J , 316 COLLEGE STREET (Patacsi cipőszalon mellett) 1 Telefon: WA. 3-5312. ; SZENZÁCIÓ ! RENDKÍVÜLI ALKALOM ! UJ, LAPOS, MODERN FÉRFI DOXA $23.95-ért, GARANCIÁVAL. 18 k. arany Schaffhausen $159.00, plus tax. — Más finom svájci órák, 14—18 k. aranyáruk, órajavitások. HILLCREST WATCH HOSPITAL 16/A VAUGHAN ROAD (Bathurst—St. Clair-nél) TELEFON: LE. 3-0032. GÁBOR ERNŐ. Vidékre megrendelést elfogadunk. Angol hirdetőinknél is hivatkozzék a Kanadai Magyarságra. Ha nem tud angolul, kérjen tolmácsot kiadóhivatalunktól, ingyen és szívesen állunk rendelkezésére.