Kanadai Magyarság, 1963. január-július (13. évfolyam, 1-30. szám)
1963-04-20 / 16. szám
XIII. évfolyam, 16. szám, 1963. ápril. 20, szombat 4 KANADAI MAGYARSÁG A HAZAI LABDARUGÓBAJNOKSÁG tizenhatodik fordulójának eredményei Elég egy pillantást vetni a táblázatra, máris szembetűnik, hogy a tavaszi harmadik forduló után tömörült az élmezőny. Négy csapatnak — Újpesti Dózsa, Bp. Honvéd, Ferencváros, Győr — egyaránt 20—20 pontja van, csupán a gólarány szabja meg közöttük a sorrendet. Hasonló esetre már régen volt példa labdarúgásunk élvonalában. Nagy tehát a tömörülés a táblázat elején, de lejjebb is! A tizenhatodik fordulóban ismét néhány váratlan eredmény született. Meglepetésnek számit, hogy a Pécsi Dózsa legyőzte a DVSC-t, a Komló az MTK-t, s az Sz. Haladás pontot vitt el Dorogról. A Bp. Honvéd tavaszi harmadik mérkőzésiét sem tudta megnyerni, míg a Ferencváros az Újpesti Dózsa legyőzésével már hat pontot szerzett tavasszal. A tizenhatodik fordulóban ismét gólinség volt, Oiiszen hat csapat nem tudott gólt rúgni. A győri mérkőzés sorsát is egy szabadrúgás döntötte el. Feltűnő, hogy a Szeged három mérkőzésen egyetlen gólt sem rúgott. A Bp. Honvéd erejéből is csak egy gólra telt a 270 perc alatt, az is 11-esből született. A Dorog ,és a Szombathely viszont tavasszal még nem kapott gólt. A tavaszi harmadik forduló mérkőzésein a játékosok többsége lelkesedésével, küzdőképességével tűnt ki. Elsősorban ilyen erényeinek köszönheti a győzelmet a Ferencváros, a Komlói Bányász, a Pécsi Dózsa, s döntetlenjét a Salgótarján és a Szombathely is. A nagy érdeklődéssel várt rangadó, mint már annyiszor, most sem hozott magas színvonalú játékot, csupán küzdelmet. FTC—ÚJPEST 2:0 (1:0) Népstadion, 40.000 néző. 42. perc: Sóvári a 16-os sarka előtti területen ki akarta cselezni Kökényt, a szélső azonban elvette tőle a labdát, gyorsan kapura tört és már az ötössel egy magasságban járt, amikor laposan Alberthoz akarta adni a labdát, Várhidi közbelépett, el akarta rugr.i a labdát, de olyan szerencsétlenül ért hozzá, hogy lábszáráról a kimozduló Lung mellett laposan a bal sarokba vágódott a labda. 1 :0. Öngól! 82. perc: Rákosi vezette a labdát, mintegy 20 méterről nagy erővel rálőtte. A bal sarokba tartó magas labdára Lung vetődött, a kapufára ütötte és amikor az visszapattant, Albert ráfutott és senkitől sem zavartatva, könnyedén, hat méterről, a kapu közepébe gurította a labdát 2:0. GYŐR—TATABÁNYA 1 :0 (0:0) Győr, 12.000 néző. A 65. percben Povázsai három csellel a tatabányai 16-os vonalra játszotta be magát, amikor szabálytalanul szerelték. Povázsai bukdácsolva .is lőtt, s a labda Géléi kezéről a kapufára és onnan a hálóba pattant. A játékvezető azonban belefujt az akcióba, s gól helyett szabadrúgást Ítélt a győriek javára. A 18 méteres szabadrúgást Palotai a sorfal fölött remekül megcsavarva, a jobboldali léc mellett küldte a hálóba. SZEGED—HONVÉD 0.0 Szeged, 9000 néző. Fölényben játszott a Bp. Honvéd, sokmozgásos csatárjátékkal jutott el az ellenfél 16-osáig, de nem birt a szorosan záró hazai védelemmel. PÉCS—DVSC 4:2 (2:0) Debrecen, 16.000 néző, 25. perc: Vári veszélyes, teljesen szabálytalan talpalással vitte el a labdát Gel,’lér mellett. A játékvezető nem sípolt és a tovább rohanó Vári a kimozduló Landi mellett, laposan a kapu jobb oldalába küldte a labdát. 1 :0. 39. perc: A leshelyzetben levő Dunai II futott el Kovács mellett és mielőtt Geilér beavatkozhatott volna, éles szögből, 8 méterről, jobb oldalról a kapu bal sarkába lőtt. 2 :0. 51. perc: Baloldali támadásnál Vári kapja a labdát, aki egy csel után 18 méterről bombagólt lőtt a bal felső sarokba. 3:0. (Ritkán látott szép gól volt.) KOMLÓ—MTK 2:1 (2:0) Komló, 5000 néző. 15. perc: Gyors labdává' Ivánt küldték támadásba a komlóiak. A csatár elhúzott Danszky mellett, de hoszszan szöktetett. Már így tűnt, hogy a labda tuljut az alapvonalon, amikor Danszky beérte és elkaszálta a játékost. A 11-esből Szőcs élesen a bal sarokba lőtt. 1 :0. 19. perc: Garai szögetet iveit be. Az MTK-védők nem zavarták a komlói csatárokat, akik közül a szemfüles Iván 4 lépésről élesen a kapu bal oldalába fejelt. 2:0. 65. perc: Egy középen szervezett formás támadás során Bodor a 16-os vona közepénél "légüres" térben kapott labdát. Ügyesen megfordult Szőcs mellett, s 12 méterről, nagy lelki nyugaj lommal, fél magasan a jobb 'sarokba lőtt. 2:1. DOROG—HALADÁS 0:0 Dorog, 7000 néző. A hazaiak láthatóan ( kiengedték egy kicsit a Haladást, Így próbálták fe!lazítani a tömör védőfalat Szarka kapuja előtt, de igy sem sikerült. SBTC—VASAS 1:1 (1:0) Fáy utca, 15.000 néző. 22. perc: Salgótarjáni támadás futott a pályán, Horváth nagy lövését Szentmihályi kiütötte, de Mencze! ott termett és mintegy 14 méterről nagy erővel lőtt a léc alá. 1 :0. 75. perc: Sokáig pattogott a labda a Salgótarján kapuja előtt, a védők íe1- szabaditottak, a labda Mathesz elé került, aki 20 méterről a bal felső sarokba lőtt. 1 :1. Veres Győző megjavította a középsúlyú lökés világcsúcsát, tisztán kilökte a 182.5 kilogrammos súlyt, amely az utánmérésné’ 184 kilogrammnak bizonyult. Ezzel világcsúcsot ért e;, megjavítva saját 180.5 kilogrammos világcsúcsát. A HAZAI NB ll-ES EREDMÉNYEK: KELETI CSOPORT Ózdi Kohász-Borsodi Bányász 2:2 (2:0) Nyíregyházi Spartacus- Miskolci VSC 0:0 Kecskeméti Dózsa- Szegedi VSE 3:0 (3:0) Diósgyőri VTKEgri Dózsa 2:0 (0:0) Debreceni EACVM Egyetértés 1:0 (1:0) Salgótarjáni Köhász- Bp. Spartacus 4:0 (2:0) Ganz-MÁVAGLáng SK 0:0 Bp. Előre—Szolnok 2:0 (1:0). NYUGATI CSOPORT Szákesfehérv. VT Vasas- Erzsébeti VTK 2:0 (1:0) Bpesti VSC-Kaposvári Kinizsi 2:1 (0:0) Pécsi VSKGyőri MÁV-DAC 0:0 Dunaujvári Kohász- Kőbá. Lombik 6:1 (3:0) Oroszlányi Bányász- Mosonmagyaróvári TE 4:1'(2:0) Zalaegerszegi TEBudafloki MTE Kinizsi 3:3 (1:1) Budai Spartacus- Csepel Autó 1:0 (1:0) Csepel-—Szállítók 2:1 (1:1). “Kedves” történetek Rab-Magyarországból EGYRE TÖBB HANG A PROFI ÖKÖLVÍVÁS ELLEN Szerte a világon nagy megdöbbenést váltott ki a legutóbbi két ringhalál, ismét áldozatokat követelt a profi ökölvívás. Tekintélyes amerikai lapok foglalkoznak ezzel a kérdéssel. A New York Times például megjegyzi, hogy az illetékesek "végre álljt mondhatnának ennek az utálatos üzleti vállalkozásnak, amelynek-semmi köze sincs a sporthoz". Az egykori világbajnok Davey Moore temetése a profi ökölvívás elleni néma tiltakozás volt. A legutóbbi két tragikus haláleset nyomán négy amerikai profi ökölvívó úgy döntött, hogy befejezi pályafutását. L. C. Morgan, az elhunyt Moore barátja ezt mondta • "Feleségem, , három kis gyermekem van. Elég volt ebből. Még ma abbahagyom . . ." A. Peralta, Ch. Telliver és W. Davis úgy határozott, nem húz fel többé ökölvivókesztyűt. S. Ramos, akivel az elhunyt D. Moore utoljára mérkőzött, már a második ellenfelét küldte a másvilágra. A statisztikusok még jól emlékeznek arra, hogy Ramos 1958-ban Havanában a kubai J. Biancot a nyolcadik menetben kiütötte. Egy nappal később a kubai versenyző meghalt. A ringgyilkos Ramos egyébként kijelentette, hogy az újabb haláleset ellenére sem hagyja abba az ökölvívást. Mint mondta : tovább-1 ra is bent marad az "üzletben" . . . Más hírek szerint Texas-1 ban be akarják tiltani a pro-| fi ökölvívást. Charles Wilson' parlamenti képviselő törvényerejű rendelettel kívánja megoldani a problémát. (Ahogy azt a hazai ZSAROLÓ "KISLÁNY" Csinos fiatal leány tért be a múlt év novemberében egy sapkakészitő kisiparos üzletébe. — Negyedikes gimnazista vagyok, egy diáksapkára lenne szükségem — mondotta az ötvenegynéhány éves kisiparosnak, majd kiválasztott egy diáksapkát. A mester hátrament műhelyébe, hogy felvarrja a sapkára a négy aranystráfot. Csodálkozására a leány követte és olyan kihívó módon viselkedett, hogy az már tulment vevő és eladó viszonyán . . . így kezdődött a kapcsolat közöttük. A lány néhányszor felkereste a kisiparost, akitől kisebb-nagyobb összegeket kapott. December 5-én a sapkakészitő mikuláscsomaggal várta a leányt. A leány azonban félrelökte az édességet. — Vége a játéknak — jelentette ki komoran. — Vegye tudomásul, hogy nem vagyok diáklány. Apám magas rangú rendőrtiszt, én pedig nyomozó főhadnagy vagyok. Csak azért barátkoztam magával, hogy megtudjak egyet-mást. Most pedig előállítom a főkapitányságra. »Később megjegyezte, hogy esetleg eltekintene az előállítástól és a nyomozástól, ha a kisiparos bizonyos anyagi áldozatokat hozna. A mester nem tudta miért akarja a leány előállítani, lévén azonlapokból olvastuk) [ ban békés természetű emj bér, aki nem szereti a bonyodalmakat, elfogadta a leány ajánlatát. Az 4000 forintot követelt tőle. A sapkakészitő azonnal átadott ezer forintot a lánynak, aki eltávozott. A következő napokban ismét jelentkezett a "hátralékért", "házkutatást" tartott a pénz után. Összesen j 3700 forintot vett át néhány nap alatt a kisiparostól, akit azonban továbbra is zsarolt. A sapkakészitő végre megunta a dolgot és bement a főkapitányságra, ahol feljejelentést tett az állítólagos nyomozó főhadnagy ellen. Éppen ott tartózkodott, ami-kor a szomszédos üzlet tulajdonosa — aki tudta, hogy a kisiparos hova ment — felhívta a főkapitányságot és közölte, hogy a lány az üzlet előtt várakozik reá. A megjelent nyomozókkal a lány zavartan szállt be a rendőrautóba. A főkapitányságon kiderült, hogy a zsaroló szélhámosnő t. Elvira 17 éves, volt vendéglátóipari tanuló, aki már kétszer volt büntetve. Édesanyja hírhedt zsebtolvajnő, ő maga ja v itó i n téze t be n n e ve Ikedet t. Évek óta csavargó, züllött életmódot folytat, olykor hetekig nem ment haza a lakására. Beismerő vallomása után folytatólagosan elkövetett zsarolás bűntette miatt előzetes letartóztatásba helyezték. Autósébresztő Svájcban az ország legveszélyesebbnek tartott útkereszteződése Wengi kötelében van. A stopjelzések és a sebességkorlátozási felhívások mellett most a hatóság hullámlemezt helyezett el a kereszteződés előtt. Ugyanis ezen annál erősebben rázkódik a kocsi, minél! gyorsabban halad, s igy a vezető kellő figyelmeztetést kap a lassításra. • Prémium — nemdohányzásért Angliában egy hajóépítő üzemben magasabb fizetést kapnak azok az ipari tanulók, akik feihagynak a dohányzással. A hajógyár vezetője megrögzött nemdohányos és elhatározta : a fiatalokat is leszoktatja az ártalmas szenvedélyről. Heti 10 shilling külön juttatásban részesíti mindazokat, akik nem nyúlnak többé cigarettához. ITT HIRDESSEN! yJh. •%.. v '■á.Sv >, < <. > * s'* > , - :• • < • KÉRDÉSEK ÉS FELELETEK AMERIKAI HONOSÍTÁSSAL KAPCSOLATBAN Kérdés: A LABDARUGÓ NB 1 ÁLLÁSA 1. Újpesti Dózsa 16 7 6 3 33:17 20 2. Bp. Honvéd 16 8 4 4 37:20 20 3. Ferencvárosi TC 16 8 4 4 27:19 20 4. Győri Vasas ETO 16 8 4 4 23:18 20 5. MTK 16 7 5 4 29:24 19 6. Dorogi Bányász 16 5 7 4 21:17 17 7. Szegedi EAC 16 6 5 5 10:20 17 8-9. Tatab. Bányász 16 5 5 6 17:17 15 8-9. Vasas 16 4 7 5 19:19 15 10. Pécsi Dózsa 16 4 7 5 20:22 15 11. Debreceni VSC 16 3 8 5 18:28 14 12. Komlói Bányász 16 3 7 6 18:24 13 13. Salgótar. Bányász 16 4 4 8 17:23 12 14. Szornbath. Haladás 16 2 3 11 10:31 7 KÖLTÖZNEK AZ ANGOL KORONAGYÉMÁNTOK. Az angol korona felbecsülhetetlen értékű ékköveit a londoni Towerből a közeli Waterloo laktanya betonpincéibe költöztetik. A Towerben évente 750.000 turista tekinti meg az ékköveket. Emiatt a Tower őrsége és a Scotland Yard detektivjei örökösen aggódnak a kincsek épségéért. A koronaékszerek számára készülő uj helyiség megépítse 220.000 fontba került. • A LEGNAGYOBB teafogyasztók a világon az angolok, évi 4.5 kiló teafejadaggal. Második helyen az írek , állnak, évi 3.8 kilós átlaggal. Az újságból olvastam, hogy egy gengsztert, aki több mint 50 évig az Egyesült Államokban élt és 30 évvel ezelőtt amerikai polgárjogot nyert, rövidesen deportálni fogják az országból. Hát lehetséges az, hogy valakit, aki egyszer polgárlevelet kapott, deportáljanak? Felelet: Ha a bíróság megállapítja azt, hogy valaki úgy szerezte meg az amerikai po!-j gárságot, hogy fontos kér-1 désekre szándékosan hamis választ adott, a honosítás kezdettől fogva érvénytelenné válik és a polgárlevél semmisnek tekintendő. Anélkül pedig mindenki idegen polgár. Az ilyet a törvényben meghatározott okok miatt deportálhatják, tekintet nélkül arra, hogy mennyi ideig tartózkodott az országban. Kérdés: Több mint 5 évvel ezelőtt érkeztem az Egyesült Államokba bevándorlóként, feleségem és fiam kíséretében. Rövidesen honosításért szeretnék folyamodni és azt kell tudnom, hogy az én honosításom kihat-e a családomra is? Felelet: Az ön honosítása nem változtatja meg nejének állampolgárságát, akinek a saját nevében kell kérelmeznie az amerikai polgárjogot. Önnel együtt bevándorolt fia csak az esetben lesz automatikusan polgár, ha úgy ön, mint neje már amerikai polgárokká váltak, mielőtt a fiú a 16-ik évét elérte volna. Ha ló és 18 év között van, Ön kérheti fia honosítását is, de ha a fiú 18 évnél is idősebb, a saját névé-j ben kell kérnie a polgárlevelet. I Kérdés: A magyar forradalom idején elhagytam szülőhazámat és később sikerült az Egyesült Államokba bevándorolnom. Még Magyarországon kényszeritettek arra, hogy a kommunista pártba lépjek. Ezt meg is mondtam annak az amerikai konzulnak, aki a vízumot kiadta, amikor kérdezték tőlem, hogy tagja voltam-e a kommunista pártnak. Most, amikor honosításomat szeretném kérni, úgy látom, hogy az arra vonatkozó űrlapon több kérdésre kell felelnem a kommunista párti tagsággal kapcsolat-! ban. lehetséges volna az, hogy kikényszeritett tagságom megakadályozza azt, hogy amerikai polgárságot szerezzek? Felelet: Amikor amerikai bevándorlói vízumot »kért, bizonyára sikerült az amerikai konzult meggyőznie arról, hogy nem lépett önszántából a kommunista pártba. A bevándorlási törvény é-:eímében tehát nem volt kizárható az országból. Ha itteni megérkezése óta jó magaviseletét tanúsított és az amerikai »kormányformának őszinte hive, nem valószínű, hogy honosítása elé komoly akadályt gördítsenek. Valószínű azonban, hogy ismételten felteszik majd a kérdéseket, amelyeket az amerikai konzul annak idején Önhöz intézett. Mindenesetre csak az igazat vallja. Kötélypályát terveznek a visegrádi hajóállomás és a Fellegvár között. A tervek szerint a kötélpálya hossza 550 méter lenne, a szintkülönbség 220 méter, a menetidő 5 perc. A négyszemélyes kabinok 30 másodpercenként indulnának, egyenként 60 méter távolságban. Idegenforgalmi szempontból nagy fontosságúnak tartják a kötélpálya megépítését. i RENDES e's SZOPÓkÁS CIGARETTA > Macdonald gyártmány f KANADAI GYÁRIPAROS 1858 ÓTA Az évfordulók ünnepi alkalmára szerezzünk be szeszesitalokat a G & W cégtől, Kanada legrégibb szeszfőzdéjéből. EST 0 ' 1032 irt use ro» ove» us tSTABUSHlO .8)7 sSköl/ 'IST“ fH FINEST SCOTCH WHISKY 1 VODKA I ^b/úb/tn.'&'ruJiirrs.jé*» tyvoaindám 'Satunál M..M 9 OtSTILLCNS *VrooucX' or ■ j*icon. ano BOTTLCO COHTfwTS SCOTLAND (Í^vl OUNCES T^Sllpr- 1 1 WJm DRY GIN W5 WU6 «5 nmet tr cooduhm i mm untre* lOIONTO. CANADA Értékes nagy kanadai Minél jobban ismeri a A Skol fényes tiszta Gondosan kiválasztott imwhisky, melynek könnyű, Scotch-ot, annál jobban vodka. De ne hívja portált alkatrészek és fikedvelt ize van. fogja szeretni a Ballan- vodkának... hívja nőm kanadai gabona tine's-t. Skol-nak. biztosítják rendkívüli száraz izét. Vegye igénybe segítségünket az ünnepélyes vendéglátáshoz. GOODERHAM & WORTS MEGNYÍLT a SPORT GARAGE 677 Adelaide Street, W. - Telefon: 363-4761 General javítás, európai, sport, amerikai és kanadai autókon Specialisták: karburátor, gyújtás és autóelektromos javításban. TULAJDONOSOK: MAKRAY K. ÉS MARTIN L. 1963 RAMBLER AMERICAN S229500 KANADA LEGOLCSÓBB ÉS LEGJOBB AUTÓJA. TELJES GARANCIA. KÖNNYŰ FIZETÉSI FELTÉTELEK. LEGMAGASABB ÁRON BEVESSZÜK RÉGI AUTÓJÁT. INGYENES BEMUTATÁS. JÖJJÖN BE HOZZÁNK ÓCSKA AUTÓJÁVAL ÉS AUTÓZZON HAZA EGY ÁLOMSZÉP RAMBLER AMERICAN-NAL. 10 SZÁZALÉK LEFIZETÉS ELSŐ RÉSZLET JUNIUS 15-ÉN P1NEGB0VE MOTORS LTD. 4TH LINE AT SPEERS ROAD OAKVILLE. ONT. VI 5-6071
