Kanadai Magyarság, 1962. július-december (12. évfolyam, 28-51. szám)
1962-09-29 / 38. szám
XII. évfolyam, 38. szám, 1962. szept. 29, szombat 6 KANADAI MAGYARSÁG 1963 FORD FAIRLANE MAGYAR VEVŐINKNEK SZIVES TUDOMÁSÁRA HOZZUK, HOGY 1962 szeptember 28-án, pénteken kiállítási termeinkben bemutatjuk a Ford gyár 1963. évi uj modelljeit, AMELYRE ÖNT ÉS KEDVES ISMERŐSEIT SZERETETTEL MEGHÍVJUK. A VENDÉGEINK KÉNYELMÉRE FRISSÍTŐKET FOGUNK FELSZOLGÁLNI. 1963 FALCON FUTURA CONVERTIBLE KÉNYELMESEN VÁSÁROLHAT! ESŐBEN ÉS NAPSÜTÉSBEN, MERT FEDETT KIÁLLÍTÁSI TERMEINK A LEGNAGYOBBAK KANADÁBAN TÖBB MINT 200 HASZNÁLT AUTÓ KÖZÜL VÁLASZTHAT. . -mUNPERBIBD . _ FORD**0^ GUARANTEED USED CAR DEPOT 636 BAY STREET. — EM. 6-749 4. Szemben az ELGIN'S MOTORS uj főhadiszállásával. KÜLÖNBÖZŐ ORSZÁGOKBÓL JELENÜK: Svájci magyarok A zürichi gazdasági bizottság jelentése szerint Zürichben 1961. végén 2119 munkaképes magyar menekült élt. Ez a szám 117-tel magasabb, mint az előző éviben, mivel sok fiatalkorú, akik eddig iskolába jártak, 1961jben munkavállaló korba értek el. 480 magyar menekült dolgozik a vas- és gépiparban, az összlétszám 22 százaléka. 472 kereskedelmi, 369 technikai foglalkozásban dolgozik. A többiek megoszlanak különféle foglalkozások között. Az év végén a Munkaközvetítő Hivatalnál jelentkezett magyar menekültek közül csupán 14 nem volt elhelyezhető. Különösen nehéz okok miatt ezeket nem lehetett közvetíteni. Fütött utak A londoni Hyde Park sarkán most épülő aluljárót és bekötőutat olyan önműködő berendezéssel szerelik fel, amely a legnagyobb hidegben is megakadályozza az úttesten a hó- és jégréteg kialakulását. Az építés során az Útburkolat alá villamos kábeleket fektetnek, magába az útburkolatba pedig hőérzékeny detektorokat ágyaznak. Amint a hő-A DE CARLI TESTVÉREK, Öli vino (balról) és Remo valóban büszkék lehetnek sikerükre, amellyel megalapozták és kifejlesztették Toronto egyik legjobban menő márvány, terrazzo és tile üzletét. Harminc évvel ezelőtt jöttek Kanadába Olaszországból. Mindketten képzett mozaik művészek voltak és ők készítették a torontoi kir. muzeum elragadó mozaik mennyezetét . A, muzeum egyébként az idén ünnepli fennállásának ötvenedik évfordulóját. T«!_________ mérséklet a meghatározott érték alá csökken, a detektorok önműködően áramot bocsátanak a fűtőkábelekbe — megindul az úttest fűtése, s a fejlődő bő megakadályozza az úttest eljegesedését. A tervek szerint az uj angol szabadalom alapján önműködő fűtéssel látják el a londoni városközpontot a repülőtérrel összekötő, továbbá több más peremkerületi utat is. • NEHÉZ ELHINNI ! John Osborne angol drámaíró, a "dühös fiatalok" élenjáró képviselője, uj színmüvet irt, amelynek elme a következő : "Mese a hercegnő és a fényképész házasságáról". Osborne kijelentette, hogy darabjának semmi köze nincs Margaret hercegnőhöz, az angol királynő húgához, akinek egy fényképésszel kötött házassága oly nagy port vert fel. Tito változatlanul Hruscsov barátja! A Magyarországon megjejelenő Népszava cimü lap jelentése szerint Tito nyilatkozott egy amerikai újságírónak kül- és belpolitikai kérdésekről. JOSIF TITO Joszip Broz Tito, a jugoszláv nép tömeggyilkosa Brioni szigetén fogadta Drew Pearson amerikai újságírót és nyilatkozott több nemzetközi, valamint néhány belpolitikai kérdésről. Berlinnel kapcsolatban kifejezte azt a meggyőződését, hogy a kérdés megoldási lehetőségeit illetően — úgy hiszi — nincsenek nagyobb nehézségek. Nyomatékosan hangsúlyozta : — Kész ténynek kellene elismernie, hogy Kelet-Németországban létrejött egy uj társadalmi rendszerű közösség, amelyet nem lehet megváltoztatni nagyobb megrázkódtatás, a világbéke veszélyeztetése nélkül. És h? Így értelmezik a helyzetet, akkor a német nép — az egyik és a másik oldalon — módot talál az együttműködésre a gazdasági és egyéb kérdésekben. Hogy egyesülnek-e, vagy sem, hogy konföderációra lépnek-e vagy föderációra, vagy pedig barátian együttműködő két államot alkotnak — ez a német nép ügye. A továbbiakban kifejtette az amerikai ujásgirónak, hogy Hruscsov a béke embere. — Tudom — mondotta —, hogy a Szovjetunió mennyit szenvedett a legutóbbi háborúban és milyen pusztítást élt át. Tudom, a szovjet népnek az az óhaja, hogy normálisan, háborús megrázkódtatások nélkül, békében fejlődjék. Véleményem szerint Hruscsov eszméje : a béke megőrzésének és a gazdasági versengésnek az eszméje és ezt küldetésnek tartja. Magasabb gazdasági szintre emelni a Szovjetuniót: ez az ő életcélja. Ezután a nukleáris robbantások kérdésével foglalkozott. Rámutatott arra, hogy mindkét félnek jóakaratot kell tanúsítania és meg kellene egyeznie az atomkisérletek megszüntetésében. Kennedy elnök és Hruscsov miniszterelnök esetleges találkozójára vonatkozó kérdésre adott válaszában kijelentette, hogy egy ilyen találkozót üdvözölni kellene. Mint mondotta, a találkozón nem kellene okvetlenül nagy megegyezéseknek születniük, de már maga a találkozó és a kapcsolatfelvétel hozzájárulna a bizalmatlanság csökkentéséhez és a két fél törekvésének jobb megismeréséhez. Majd egy kérdésre válaszolva azt mondotta, lehetséges hogy az év végén vagy jövő tavasszal a Szovjetunióba megy üdülni. Hozzáfűzte: természetesen ez alkalommal megbeszéléseket folytat majd, bár a látogatás nem lesz hivatalos jellegű. Mint ha bizony Tito nem tudná, hogy az amerikai elnökök már több Ízben "találkoztak" Hruscsovval, megegyezni azonban nem tudtak, s a jövőben sem tudnak —, annál az egyszerű oknál fogva, mert Hruscsov nem akar megegyezni, hanem a világot szeretné uralni. Ezért Titoval együtt el kell pusztítani. Melyik “betegség” szed legtöbb áldozatot?! •Egy gondosan végzett nemzetközi tanulmány arra a megállapításra jutott, hogy évente 100.000-nél több ember az utcákon, vagy utakon leli váratlan halálát a mi "fejlett közlekedési eszközeink" miatt. Vagyis több ember pusztul el autó-balesetek következtében, mint amennyit az összes ragályos betegségek visznek sirba I Remek gyógyszereinkkel hatásosan ellensúlyozzuk a hajdan tömegsírokat megtöltő ragályos betegségeket, de ugyanakkor. . . halálra gázoljuk egymást! Nagyon gondos és megbízható adatokon nyugszik az a becslés, amely szerint évente 4 millió körül ingadozik a közlekedési balesetekben megsérült egyének száma. Ezek közül legalább 1 millióra rúg a súlyosan sérült egyének száma, akik egész életükre, kisebb-nagyobb mértékben, nyomorékok maradnak. — Ezeket a számokat minden autóvezetőnek oda kellene ragasztania a kocsijába. Elég sok baleset történik ugyan a gyalogjárók gondatlansága miatt is, de a gázolások és egyéb szerencsétlenségek túlnyomó többségében a kocsivezetőket terheli a felelősség. Jég a horgászoknak Újítást vezettek be a New York-i horgászok számára. Az East River partján felállított automaták pénzdarab bedobása ellenében egy kis darab jeget adnak, ily módon frissen tarthatják a kifogott halakat. uuiiHiiiniiii^iiiiuuniiiiiii!iiiiimiiiiiiiiniiiiiiiiihiiHuiiiiiiiinu<üiiiiiiujuiu(!iiiiuniiuiiiitiiiiiiuiiiiiiiimiiii;ii::iiiuiu:aiiumiiiuiiiiir Magyar leánykán segített a United Appeal Nyulat szoptat a macska Miroszlav Petkovics földműves a szerbiai Melnica közelében nyulfiókát talált a buzaföldön. Mivel másképpen nem tudta táplálni, néhány nappal előbb fiadzott macskája mellé tette. A macska vállalta az anyaságot, s azóta is szoptatja a fejlődő nyulivadékot. • 110 KILÓS IFJÚ HÖLGY jelentkezett légikisasszonynak az angol légiforgalmi vállalatnál. "A pszichológusok tévednek, amikor azt gondolják, hogy a repülőgépek utasai csak karcsú légikisasszonyokat látnak szívesen — Írja a nehézsúlyú önjelölt kérvényében. — Egy kellemesen gömbölyded nő nyugalmat és biztonságérzetet kelt a levegőben". A torontoi Kanadai Vörös Kereszt Egyesület nemzeti központjában láthatunk egy j vastag iratcsomót, melynek j bizonyítékai bemutatják, milyen emberfeletti fáradságba került a kis Zsuzsanna nevű magyar leányka egyesítése szüleivel. Szomorú történetet mutat ez az iratcsomó, amely azonban szerencsésen végződött, tele derű- és borúlátással, nagy reményekkel és keserű csalódásokkal. A történet 1957. augusztus 12-én kezdődött, amikor ! Kutas! Lajos és felesége megjelentek segítségért a Kanadai Vörös Kereszt Társaság irodájában. Zsuzsanna nevű hét éves leányukat már egy esztendővel korábban Romániába küldték a nagyszülők meglátogatására. Röviddel azután fellángolt a magyar szabadságharc s a Kutasi házaspár Ausztriába menekült, ahonnan pár hónap múlva Kanadába érkeztek. Első feladatuknak tekintették, hogy összegyüjtsék leányuknak Romániából való kihozatalához szükséges útiköltséget. Keményen dolgoztak s egy év múlva a pénz a bankban volt. Beutazási engedélyt kértek a kislány számára a kanadai be-IRTA: ERNEST WAENGLER vándorlásügyi minisztériumtól, amit azonnal megkaptak. Ekkor érte aztán a szülőket a nagy csalódás. A román kormány nem volt haj* landó a gyermek magyar útlevelére kiutazási vízumot adni, a magyar kormány pedig azt mondta, hogy nem áll jogkörében a gyermek kiutazását engedélyezni Romániából egy harmadik országba. Úgy látszott, hogy nincs segítség. De a Kanadai Vörös Kereszt Egyesület nem nyugodott meg. Európai nemzetközi értekezleten megtárgyalta ez ügyet úgy a magyar, mint a román kiküldöttekkel. Közben rohantak a hónapok és az esztendők. Mintha már minden remény elveszett volna. Végre az idén tavasszal levél jött a Magyar Vörös Kereszt Egyesülettől, hogy a gyermeket áthozták Budapestre. Most újra hosszú hetek várakozása, sok levelezés és sok bizonyítvány küldése következett. Végül 1962. május 21-én Zsuzsanna megérkezett Kanadába s a Kutasi család újra együtt volt. Ezt a boldog napot nem fogják többé soha életükben elfelejteni. Ez csak egyetlen eset a &BOOOOQOQQOQQ&OOOOOOQOQOQOQOQOQC pÉNZ GYÓGYSZER ÓRA TUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók Hivatalos megrendelő iroda : Ocean Relief Agency 808 PALMERSTON AVE., TORONTO 4, CANADA Tel.: LE. 4-1347. Tui.: LADÁNYI L. ZOLTÁN Commissioner for Oaths Biztosítások Hitelesítések Adóivek kitöltés# Útlevél beszerzése. Hajó- és repülőjegyek. Morgicsok vétele és eladása. Óhazai látogatások és hazatelepülési ügyek intézése. ecxW^OQPBOOOfflBQB Vegyen hitelt igénybe, lefizetés nincs. BULOVA ÓRÁK $24.95TŐL. LONGINE. WITTNAUER ÓRÁK $34.95 TŐL. SZÉP GYÉMÁNT GYŰRŰK $49.50-TŐL. 14 18 KT. ARANY KERESZTEK ÉS LÁNCOK $7.95-TÖL ÓRAJAVITÁS JÓTÁLLÁSSAL. C. BERGMANN United Credit Jewellers 382 BAY STREET, TORONTO — TEL.: 368-2863. sok közül a Kanadai Vörös Kereszt Egyesület munkásságából. És a Kanadai Vörös Kereszt csupán egyike annak a 83 szervezetnek, melyek résztvesznek a United Appeal gyűjtésében. Ezek közül sok egyenesen a bevándorlók s azok családtagjainak megsegítését tűzte ki céljául, mint a Nemzetközi Intézet, a Szent Kristóf Ház vagy az Utasokat Segítő Szövetség. Mások pedig, mint a Kanadai-Vakok Nemzeti Intézménye, a Katolikus Ifjúsági Szervezet és az YMCA egyaránt támogatja a régi és az ujkanadásokat. Az 1962. évi gyűjtés során a United Appeal olyan ajándékot kér minden torontoi polgártól, amely lehetővé teszi e 83 különböző intézmény támogatását, melyek mindegyike fontos érdekeket szolgál társadalmunkban. Az idén 9,717.000 dollárt kell összegyűjteni. Ez óriási összegnek látszik, de valójában nem sok s ez a legkevesebb, amire a szorgalmas gyűjtő-bizottságok munkájából számítani lehet. Mint az előző években, az idén is sikerrel kell járni a United Appeal torontoi gyűjtésének, vegyünk abban mindnyájan részt tehetségünk szerint. Családi gyászában FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A Turner & Porter Limitedhez, MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN. 436 RONCESVALLES AVE. YORKÉ CHAPEL TELEFON: 2357 BLOOR ST.f W. LE. 3-7954 RO. 7-3153 Torontoi Magyar Ház 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7846 MINDEN VASÁRNAP ESTE társas összejövetelt tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Toronto magyarságát BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. PHONE: CL 9-9635-6 7 Banquet terem RO. 7-5602 1200 személyre Restaurant FINOM ÉTELEK! OLCSÓ ÁRAK! < Nyitva reggel 7-től éjjel 2-ig. — Ingyen parkolás ) 2 LAKESHORE ROAD, MIMICO, TORONTO 14 es nezze meg az 1963. ÉVI u jj Fo r d autókat ÁRAINK A LEGALACSONYABBAK, KÖNNYŰ FIZETÉSI FELTÉTELEK. Port Credit Motors Ltd. LAKESHORE LEGNAGYOBB Mercury-Meteor-Comet British Ford főelárusitója Uj és használt autók állandóan nagy választékban. 321 LAKESHORE ROAD, WEST, PORT CREDIT. TELEFON: PORT CREDIT CR. 8-3365. OAKVILLE VI. 4-9871. Házát, lakását akarja festeni, vagy javítani? , Nálunk az összes szükséges anyagokat OLCSÓN MEGVEHETI. — INGYENES TANÁCSADÁS. Ön rövidesen egy levelet fog kapni cégünktől. Töltse ki a levélben lévő kérdőívet —, küldje vissza és mi a szerencsés vevőnknek egy gyönyörű ajándékot adunk. Kerr Street Paint & Wallpaper TONE-GRAFT PAINTS & VARNISHES 373 KERR STREET, OAKVILLE. — PHONE : 845-8562. SZERETED A MAGYARSÁGOT?