Kanadai Magyarság, 1962. július-december (12. évfolyam, 28-51. szám)
1962-10-27 / 42. szám
KANADAI MAGYARSÁG 3 XII. évfolyam, 42. szám, 1962. ölet. 27, szombcf ■■ - ■■ ' > —— ■■■■■■■! — ■ <r Leslie Munro jelentése Nyilvánosságra hozták Sir Leslie Munro, a magyar ügyben kiküldött külön ENSZ megbízott ezévi jelentését a magyarországi helyzetről. Mint emlékezetes, e nagy tekintélynek örvendő ujzélandí diplomatát négy évvel ezelőtt azzal bízta meg a Közgyűlés, hogy egyfelől kisérje gondos figyelemmel a magyarországi helyzet alakulását, másfelől, ha lehet, személyes tárgyalások utján szorgalmazza, hogy a magyarországi kommunista rezsim, illetve a szovjet kormány tegyen eleget az Egyesült Nemzetek határozatainak. Az a tény, hogy Leslie Munro most már negyedik évi jelentését terjeszti az Egyesült Nemzetek Közgyűlése elé, mindennél beszédesebben bizonyítja, hogy sem a szovjet kormány, sem magyarországi helytartója, a Kádár-rezsim nem tett eleget az ENSZ közgyűlési határozatainak. Ezek a határozatok — számuk idáig tizennégy — különböző fogalmazásban és különböző hangsúlyokkal három követelményt állítottak föl a magyar' kérdés kielégítő rendezésére. Először: Vonják vissza a szovjet csapatokat Magyarországról. Másodszor: Tartsanak szabad választásokat Magyarországon az Egyesült Nemzeték felügyelete alatt. Harmadszor: Tartsák tiszteletben a magyar hatóságok az alapvető emberi jogokat, beleértve a polgári szabadságjogokat is. Leslie Munro, mint az előző három esztendőben, most is kénytelen volt megállapítani, hogy ezeknek a követelményeknek mindmáig nem tettek eleget. A magyar probléma tehát a lényeget illetően ma is ugyanaz, mint volt 1957. tavaszán : a magyar nép fölkelését vérbefojtó idegen csapatok ma is Magyarországon tartózkodnak, s ennék nyilvánvaló következményeként a magyar nép mindmáig nem élhetett ön: rendelkezési jogával. Ez alapvető ténymegállapítás után Leslie Munro jelentésében igen tárgyilagosan rámutatott arra, hogy Magyarországon az elmúlt év folyamán némi enyhülés volt észlelhető. A politikai rendőrség működése kevésbé nyílt és erőszakos; uj Büntetőtörvénykönyv lépett életbe, mely eltiltja a kiskorúak halálbüntetését politikai vétségek esetében; az igazságszolgáltatás eljárási módja nem tér el annyira a kívánatostól, mint a múltban; az ügyvédeknek megengedik, hogy védenceiket hatásosan védjék politikai természetű perekben is; a kommunista pártból kizárták a leghirhedtebb sztálinistákat. Valóban figyelemre méltó —, mondja Munro jelentése —, hogy a magyar hatóságok, melyek azt a nézetet hirdették, hogy az 1956-os fölkelést nyugati izgatás idézte elő, most magukat próbálják rehabilitálni a nép előtt azzal, hogy kizárták a kommunista pártból azokat a kommunista vezetőket, akiknek túlkapásai ellen lázadt föl a magyar nép 1956-ban. Ugyanakkor Munro megállapítja azt is, jhogy a jelenlegi rezsim számos vezetője szintén felelős az 1956 előtti túlkapásokért. Munro jelentésében tájé; koztatta a Közgyűlést arról is, hogy az elmúlt év folyamán a világ minden részéről levelek és petíciók tömege érkezett hozzá, melyek mind a magyar kérdés érdemleges megoldását sürgetik. Ezeken a petíciókon szereplő aláírások száma ma már több millió. Szerepel közöttük két államfő, több miniszter, több parlament elnöke, nagy városok polgármesterei, egyházi méltóságok, szakszervezeti vezetők, kiváló irók, tudósok, egyetemi tanárok és jogászok. Szükségtelen mondanom —, Írja Munro —, hogy e nagyszerű tüntetésben a világ minden tájáról milliók juttatták kifejezésre szolidaritásukat a magyar néppel, amiben nagy biztatást érzek. E petíciók arról tanúskodnak, hogy még mindig világszerte figyelemmel kisérik a magyar ügy kezelését az Egyesült Nem-, zetekben. Leslie Munro jelentésének befejező részében megállapítja, hogy 1956. novembere óta nem kevesebb, mint 14 határozatot hoztak a magyar kérdésben. A világszervezet tekintélye is veszélyeztetve van, mert e határozatoknak, amelyek mind az ENSZ alapokmányának elveiben fogantak, nem tudott érvényt szerezni. Ezért a fő felelősség arra a rezsimre hárul, amelyet az alapokmány elveinek durva megsértésével ültettek a magyar nép nyakára. "Nekem, mint az ENSZ, közgyűlés által kiküldött képviselőjének az a kötelességem, hogy a Közgyűlés tagjait tájékoztassam a határozatok végrehajtásával kapcsolatos fejleményekről. Ezt tettem és szigorúan betartottam a Közgyűlés határozatában lefektetett előírásokat. Feladatom a helyzet megoldására való törekvés és először erre összpontosítottam minden erőfeszítésemet, de mint azt az első jelentésemben közöltem, kísérletem meghiúsult az érintett államok magatartásán, akik egyszerűen tagadták az ENSZ törvényes jogát ebben az ügyben. Ezért minden évben jelentésben számoltam be a fejleményekről, figyelembe vé- Ve a problémák jelentőségét és súlyosságát. A magyar kérdés továbbra is fontos és a kérdés lényege a kis államók biztonságának megőrzése szempontjából életbevágó. A Közgyűlés határozatai erőteljes kifejezései ennek az alapelvnék és ezért alapvető feladat, hogy a magyar kérdést a világ előtt fenntartsuk" — fejezte be jelentését Sir Leslie Munro. • KOMMUNISTA VÁLASZ A MUNRO-JELENTÉSRE A kommunista válasz szerint a szovjet csapatok nem megszálló erők. A Varsói Szerződés értelmében tartózkodnak az országban és azt a NATO-hatalmak fenyegetése ellen védik. Itt azonban nem tér ki a válasz arra, hogy akkor ezek a csapatok ■miért fojtották vérbe a magyar nép forradalmát 1956- ban, miért fogták el törvényes kormányának majd minden tagját azért, mivel az csaknem az egész magyar nép követelésére bejelentette a Varsói Szerződésből való kilépését és az ország semlegességét. Végül a megszokott szemforgató módon kinyilatkoztatja, hogy a "Magyar Népköztársaság az ENSZ alapokmányának elveihez hű és kész békében élni minden országgal, beleértve az Egyesült Államokat is". • A MAGYAR KOMMUNISTA KÜLÜGYMINISZTER "SZTALIN-FORMÁBAN" 'Péter János, a Kádár-rezsim külügyminisztere október 1-én szólalt fel az ENSZ 'általános vitájában. New York-i ENSZ körökben mél-| tán feltűnést keltett, hogy] az eddig felszólalt kommunista külügyminiszterek közül Péter volt a legharcia'safob, a legagressziivebb. A sztálini korszakra emlékeztető hanghordozásában nemcsak Gromyko szovjet küh ügyminisztert multa feljül; de még az albánok kis mérges külügyerét is, aki pedig >hüen tartotta magét Mao- Ce-tung vonalához. Péter azt állította, hogy az ENSZ főtitkára világosan kifejtette a maga álláspontját és sohasem kötötte semmi előfeltételhez tervezett látogatását. Megegyezés volt U Thant és a magyar ■kommunista kormány között arra, hogy a látogatásra nem kerül sor a jelenlegi ENSZ ülés előtt. "Ekkor USA hivatalos helyekről olyan felhívást kaptunk — jelentette ki Péter —, hogy a főtitkár zsúfolt programja ellenére mégis hajlandó még az őszi ülés előtt eljönni Magyarországra, ha mi készek leszünk teljesíteni az Egyesült Államok néhány követelését. Mi az ENSZ főtitkárát hívtuk meg és ehhez semmi köze nincs semmiféle harmadik partnernek". Majd a nemzetközi politika kérdéseivel foglalkozott Péter, kijelentve, hogy "a jelenlegi amerikai külpolitikai vonalvezetést szemlélve tanúi vagyunk a néhai John Foster Dulles veszélypolitikája újraéledésének". Majd a szovjet álláspontot hangoztatta erősen agreszsziv fogalmazásban Berlin, Kuba, Laosz, Vietnam, a Common Market, a világkereskedelem és a lefegyverzés kérdéseiben. Viszont elsőnek támadta kommunista részről az Egyesült Államokat, amiért elhárító rakétát adott el Izraelnek. Péter János karrierje a sztálini időkben indult el. Tildy Zoltán köztársasági elnök, mint több nyelvet beszélő, tehetséges és megbízható református lelkészt vette maga melié. Ott azonban az ÁVH besúgója lett. Hazacsalta Tildy vejét, Csornoky Viktort, akit Rákosi kivégeztetett. Mivel Csornoki nem volt "munkásmozgalmi ember", Péterre a mostani tisztogatásöknál nem került sor. Ami késik, azonban nem múlik. Gyilkosság az gyilkosság minden valamirevaló jogállam szerint. • U THANT ÉS AZ USA MEGCÁFOLTA PÉTER JÁNOS ÁLUTASAIT Péter János beszédének elhangzása után az ENSZ főtitkárának irodája azonnal megcáfolta a magyar kommunista külügyminiszter állításait: "U Thant főtitkár soha nem kötötte magát semmiféle külső hatalom politikai elképzeléséhez. A főtitkár jóllehet elfogadta a magyar meghívást műit év decemberében, de csak elviben, s mindezideig nem tűzött ki látogatási időpontot". Megbízható hírforrások szerint néhány héttel ezelőtt U Thant úgy határozott, hogy keleteurópai útja során ■nem megy el Magyarországra, mivel a magyar hatóságok kijelentették, "nincsenek abban a helyzetben, hogy tárgyaljanak az ENSZ határozataival kapcsolatban". A főtitkár remélte, hogy az ENSZ határozatoknak legalább egy pontjában eredményt tud elérni, t. i. a politikai foglyoknak nyújtandó amnesztia kérdésében. Egyidejűleg az Egyesült Államok illetékes szószólói úgy nyilatkoztak, hogy Péter Jánosnak a Közgyűlésben elmondott vádjai minden alapot nélkülöznek. aüiiHiuiiitiiitinuuitiiiiiuuuiiintiuimuiuiiiuiiiuiiuiiiuiiiniixiufiiuuiuiiutuiminniiinHiiHiiiuiiiiuniiiiiiiiuiiujiiiiiniiiiHiiMnmuuinniiHnBa» Kérdések és feleletek az amerikai honosítással és a társadalombiztosítással kapcsolatban Kérdés: Tizenhat évvel ezelőtt polgárjogot szereztem. Azóta állandóan Amerikában lakom és most -már social security nyugdijat húzok. Azt hallom, hogy Ausztriában olcsóbban élhetnék, mint Amerikában. Ha egy kis osztrák faluba vonulnék vissza végleg, elveszteném-e social security járandóságomat, vagy az amerikai polgárságot? I Felelet : Az uj polgárjogi törvény érelmében, honosított pol-niKiiiininniiii uiiRmi Bl ÍANI DY P; VAI ÍL Bl ÍAN DY Pt V A f 1L Bl ÍANI DY P/ lii ÍL Bl ÍAN DY sPl £ií ÍL Bl ían: DY P/ 1AP ÍL DR A NIW A vendégszeretet melegsége árad belőle... Az ősz s a tél hűvös napjaiban semmi sem ad annyi melegséget, annyi vidámságot, mint egy pohár Paarlféle brandy. Akárhogy isszuk; tisztán, vagy szódával —, kis pohárkából, vagy borospohárból —, evés előtt — az étellel együtt, vagy evés után —, mindig egyformán fog izleni. Mindenki, akárhogyan is issza, már az első korty után érzi, hogy az érett, ó Paarl-féle brandy mindenkinek Ízlik, s minden alkalomra egyformán megfelel. Ez az az ital, amely talán a legtöbbféle alkalomra használható. Legyen hát mindenkor a háznál egy üveg Paarl-féle brandy ! A kanadaiak nagy többsége a Paarl-féle brandyt részesíti előnyben, mert minden kanadai brandy közül ez a fajta éri meg az árát a legjobban ! gárok, akik honosításuk után legalább 15 évig laktak áz Egyesült Államokban, nem vesztik el polgárságukat, ha nem abban az országban laknak, amelynek azelőtt polgárai voltak. Ott 25 éves amerikai polgárságra van szükségük, hogy ne veszítsék azt el. Social Security nyugdijáról azonban nem kell lemondani, már tízéves amerikai tartózkodás után sem, ha nem a Vasfüggöny mögé megy lakni. Kérdés: Amerikai honosított polgár vagyok, de polgárlevelemet elvesztettem. Kaphatok-e másolatot róla? Felelet: Az American Council for Nationalities Service, 20 W. Fortieth Street, New York 18, N. Y. szívesen kezére jár, másolatot szerezni Önnek. A hivatalos dij, amit ezért a Bevándorlási és Honosítási Hivatalnak fizetnie kell, öt dollár. Kérdés: Valaki arra kért, hogy "affidavit"-ot Írjak alá az unokaöccse bevándorlásának elősegítésére. Barátom szegény ember és az affidavitát az amerikai konzul nem tartaná kielégítőnek. Öt jól ismerem, de unokaöccsét nem. Szeretném tudni, hogy ennek a nyilatkozatnak az aláírásával milyen kötelezettséget vállalok magamra? Felelet : Az "affidavit of support" jogi következményeit nem Írja elő a törvény. Két esetben is megtörtént, hogy a ■bíróságok úgy döntöttek, hogy csak erkölcsi, de nem anyagi felelősséget jelentenek. Ha tehát az "unökaöccs" később közjótékonyságra szorulna, önt nem vonhatnák biróilag felelősségre. A jó polgár azonban helvt áll a szavának msán ha csak erkölcsi felelősséget vállalt is el. Kérdés : Sok év óta lakom az Egyesült Államokban, de nem folyamodtam eddig polgárságért, mert egy baleset következtében emlékező tehetségem meggyengült és félék attól, hogy a vizsgán feltett kérdésekre nem tudnék felelni. Még az is megtörténhet, hogy a saját személyes adataimra vonatkozólaq sem tudok kielégítő választ adni, ha vizsgáztatnak. Lehetséges volna-e, hogy elnéző elbírálásban részesítsenek? Felelet': Ha egyébként minden kelléke meg van ahhoz, hogy polgárrá avassák, állampolgársága iránti kérelméhez (N—400 űrlap) egy nyilatkozatot kell mellékelni, ismertetve az Ön esetét. Amikor vizsgára hívják be, vigyen magával orvosi bizonyítványt is, amely a tényeket igazolja. Minthogy az eljárás nem egyszerű, ajánljuk, hogy írjon az American Councilnak, akár magyarul is. Kis hírek A Szovjetunió a következő hat hétben ujtipusu többlépcsős rakéták kilövését tervezi a Csendes-Óceán térségében. Az egyik ilyen rakétát Hawaiitól északra fogjak kilőni. Jaja Wachuku, Nigéria külügyminisztere, hosszú marathoni beszédben azzal vádolja az Egyesült Nemzetek közgyűlését, hogy 1946 óta egyetlen egyszer sem választott be senkit a Biztonsági Tanácsba az afrikai néger államok képviselői közül. Követeli; hogy a faji egyenlőség biztosításra válasszák be a Biztonsági Tanácsba az afrikai néger néttAlf IrÁnwicAlftiÁ* SASKATCHEWAN NEM CSUPÁN A HATALMAS BÚZATÁBLÁK HAZÁJA: Északi részén tavakkal tarkított hatalmas erdőségek terülnek el, amelyek 100.000 négyzetmérföldnyi területet foglalnak magukba. A tavak és fo|yók bővelkednek a pisztrángok különböző fajaiban a turisták nagy gyönyörűségére. Canadian Scene Mi a választók véleménye az USA-ban ? A politikusok minden választás előtt igyekeznek a szavazók véleményét megismerni a szőnyegenforgó kérdésekről és a jelöltek személyéről. Bizonyos, hogy Kennedy elnök egész hivataloskodása alatt élénken érdeklődik az iránt, hogyan gondolkozik a nemzet többsége bizonyos közéleti kérdésekről. Megválasztása előtt is sűrűn vette igénybe a közvélemény kutató intézetek szolgálatait, úgy a demokrata párti jelölés, mint a Richard Nixonnal való versenye idején. Egyes államokban a vélemény kutató szervek jelentései szabták meg a demokrata párt korteskedésének az irányát. West-Virginiából például azt jelentették a kutatók, hogy Kennedy jelölésének a legnagyobb akadálya a felekezeti elfogultság. Kennedy, aki addig óvatosan kerülte a kérdést, nyíltan megtámadta azokat, akik felekezeti kérdést igyekeztek kovácsolni a választásokból — és nyert. Az 1962-i választás előtti hetekben az ország legtöbb részében folytatnak le ilyen közvélemény kutatást, legalább is mindenütt, ahol az eredmény kétséges lehet. Megállapítják a próbaszavazások segítségével, kik a jelöltek, akiket a választók előnyben részesítenek, miért és hány szavazó van, aki még nem alkotta meg véglegesen a véleményét. Azt is megállapítják, milyen politikai kérdések érdeklik leginkább őket és milyen megoldást óhajtanak.. A harmincnyolc államban, ahol szenátori választások lesznek az idén, majdnem mindenütt lesznek próbaszavazások. Csak ott nem alkalmazzák ezt a módszert, ahol máris egészen bizonyos, hogy kit fognak megválasztani és a november 6-i választás csak megpecsételi a már ismert tényeket. A demokratiküs köztársaság ereje vezéreinek tehetségétől és energiájától függ. Nemcsak azért ültették őket a hivatalba, hogy a nép akaratát megvalósítsák, hanem azért is, mert bizonyos mértékben az ő Ítélőképességükre bízzák magukat. Az Elnöknek lehetnek olyan értesülései, amelyeket a nagy közönség nem ismerhet. A köztársasági elnök tehát nem engedheti meg magának, hogy sutba dobja a népakaratot, viszont nem titkolhatja el a saját egyéni véleményét sóm. Ellenkező esetben nem igazi államférfi — és nem is fogják még egyszer megválasztani. A közvéleményt kutató próbaszavazások tehát, melyeket pártatlan magánszervezetek folytatnak le, igen fontos szolgálatot teljesítenek. Jan Szmrek, nemzeti-dijas szlovák költő Petőfi, Ady és József Attila műveinek fordítója két hetet tölt Magyarországon a Magyan Pen Klub vendégeként és felkeresi azokat a helyeket, melyek a nagy magyar költők emIékéhez kapcsolódnak. A ragályos betegségek ellenőrzése IRTA : MATTHEW B. DYMOND, M. D. ONTARIO EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTERE "Megelőzni könnyebb, mint gyógyítani" — mondja a jóíismert régi közmondás és 'különösen igaznak tűnik ez fel akkor, ha a ragályos betegségek különböző fajtáira gondolunk, mint a hólyagoshimlő, a roncsoló toroklob, a szamárköhögés, a gyermekbénulás és a nemi betegségek. Az ilyen betegségekkel sújtott személyeknek természetesen gyógykezelésre van szükségük. De ennél is sokkal fontosabb, hogy e ragályos betegségek terjedését akadályozza meg a társadalom jól megszervezett ellenőrzéssel. Az ellenőrzés eddigi formája, amely tulajdonképpen még ma is gyakorlatban van, az elkülönítést és a vesztegzárat alkalmazza, kifejlesztette az egészséges ivóvíz ellátást, a tej pasztörizálását és a fertőtlenítő technika alkalmazását. De mindezeket nem tekinthetjük teljesen kielégítő intézkedéseknek a ragályos betegségek elleni védekezésre. Az oltó-anyagok feltalálásával eljutottunk a ragá- j lyos betegségek elleni igazi j.j védekezéshez. A betegségek,! elleni védekezés uj tudomá. nya gyorsan kifejlesztette a hatásos pltóanyagokat és baktérium elleni mérgeket. A diftéria, a szamárköhögés, a hagymáz, a tetanusz elleni oltások, a gyermekbénulás elleni Salk-féle oltóanyag s az utolsó esztendőkben feltalált számtalan máé áe Awia arr Am. beriséget s ezeket az oltóanyagokat napról-napra fejlesztik és tökéletesítik. E gyors fejlődés eredményeinek kihasználásával úgy a magán, mint a közszolgálatban álló orvosok megsemmisítő győzelmet arattak a legtöbb veszélyes ragályos betegség felett. Ezeknek az oltóanyagoknak széleskörű felhasználásával a ragályos betegségek gyorsan megszűntek, a járványok jóformán a múlt emlékeivé váltak, ha jelentkeznek is, igen enyhe lefolyásuak és csak a legritkább esetiben járnak halállal. Nem szabad elfelejtenünk, hogy az első oltóanyag felvétele évek múlva elveszti hatását s csak megismételt oltással biztosíthatjuk tovább tökéletes mentességünket. A modern mentesítő eljárások számon tartják az oltások idejét és gondoskodnak azoknak célszerű és szükséges megismétléséről. Akár saját orvosa, akár az egszségügyi hatóságok körzeti orvosa szívesen megbeszéli Önnel, úgy saját személyére, mint családjára nézve a járványos betegségek elleni védekezés feltételeit. Az egészségügyi minisztérium pedig ingyen gondoskodik minden oltóanyagról, mely tökéletessé teszi ezt a védekezést. Fogadja el és használja ki előnyeit ennek at betegségmentósítő programnak. Segítsen a minisztériumnak, hogy megakadályozza a betegségek terjedését s Így egészséges legyen Ontario. Photo—Ontario Dept, of Health. Saját orvosa, vagy az egészségügyi hatóságok körzeti orvosa szívesen megbeszéli, mindenkivel, úgy saját személyére, mint családjára nézve a járványos betegségek
