Kanadai Magyarság, 1962. január-június (12. évfolyam, 1-27. szám)

1962-01-06 / 1. szám

KANADAT MAGYARSÁG XII. évfolyam, 1. szám, 1962 január 6, szombat MI A HELYZET OTTHON A KANADAI KIR TENGERÉSZET TAGJAI, amennyiben 25 évnél nem idősebbek és van főiskolai végzettségük, vala­mint egyéniségük megfelel a megkívánt követelmények­nek, beiratkozhatnak az RCN kollégium kiképző tanfo­lyamára (College Training Plan). Fent két Ilyen diák, akik érettségire (Senior Matriculation) készülnek, amely után a tengerészet költségén egyetemre ikerülnek, az RCN elő­készítő, "Prep" iskolájának kémiai la bora tori urnában dol­goznak. Végig a vasfüggöny mentén AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ RIPORTJAI Az osztrák televízió a na­pokban a magyar vasfüg­gönyről sugárzott riportot. A televízió munkatársai vé­gigjárták az osztrák-—ma­gyar «határt és ‘képekben számoltak 'be az ottani la­kosság életéről. Az út a Po­zsony alatti Árpád-sziklánál kezdődött. A Pozsonnyal szemközti oldalon három or­szág határa találkozik: az osztrák, a magyar és a cseh­szlovák határvonal itt ék­ben fűit össze. Ezen a kis te­rületen d ró t a k a d á‘I yit és mű­szaki zárt nemcsak Ausztria és Magyarország közé épí­tettek, hanem a két baráti ország, Magyarország és Csehszlovákia között iis. Nickelsdorfná‘1 csendes az átjáróhely. Az osztrák vám­őröknek nincs dolguk, vá­molás aligi fordul elő, most inkáob a határvédelemmel foglalkoznak. Igén ritkán fordul elő, hogy néha na-V ponta 8—10 autó lépi át a határt. Legtöbbször magyar funkcionáriusok, esetleg mű­vészek utaznaik Bécsbe. Csak a budapesti osztrák—• magyar labdarúgó mérkőzé­sek ‘idején, akkor itt akkora a forgalom, mint egy kisebb ti rali határállomáson. Ahol azelőtt a soproniak a Fertő tóban vitorláztak, most három színű ibolyák jel­zik a tilos területet. A fel­vevő gép be tudta mutatni a fertőrákosi magyar partré­szeket is. A soproni cserké­szek és a vasgyári munkások vizitelepe omladozik, a mó­ló gerendái elkorhadnak. A "soproni zsák" nyugati bejárója Kelenpatak, ame­lyet most Kliingenbachnak hívnak. A bécsi domb nyúl­ványánál húzódik meg. Az országúti forgalom itt any­­nyira visszaesett, hogy az út agyrészét gaz borítja. Somfai,vénái (Schattendorf) teljesen lezárták a határt- Itt csak a vasúti közlekedést bonyolítják le. A Bécs-Bécs­­új-helyi munkásvonat Ágfal­­vánál lép magyar területre, Sopronban hozzákapcsolják az Ebenfurt-i vagonokhoz és így gördül tovább Sop­­ironkeresztúr (Deutschkreuz) ‘irányéba. A "soproni zsák" 17 km hosszú. Négy vasúti állomás fekszik a vonalon, de az osztrák "privilégiizált" szerelvénynek az áthaladás­hoz mintegy egy órára van szüksége. A televízió Andaunál be­mutatott egy parasztházat, amely közvetlenül a drótsö­vény mellett áll. Az osztrák gazda palánk-keritést emelt a vasfüggöny elé, nehogy a gyerekek a "békeműhöz" ér­jenek. Az asszony kemencéje olyan közel van a határhoz, hogy kenyeret bevetni csak úgy tudott: lyukat fúrt a palánk-kerítésen. A kenyér­­lapát rúd ja a bevetésnél a lyukon keresztül magyar területre ér. Az osztrák—magyar ha­tár mentén a. legkiietlenebb rész az llona-Jtelep (Helenen­­scbacht). Ez Bremnberg-bá­­nyával szemközt fekszik. Az­előtt itt is bányásztak bar­naszenet. A magyarországi és osztrák aknát földalatti folyosó köti össze. Szálasi­nak ez vollt egyideig búvó­helye. A magyar részen megszüntették a bányát, még a Sopronba vezető bányavasút sínpárját fs fel­szedték. Osztrák részen csak öreg nyugdíjasok élnek. Szo­morú öregek, mert nyugdí-1 Áremelés-árleszállítás jukat Magyarországról kap­ják. A férfiak Brennberg­­ben dolgoztak, a bánya az U rik ány-Zsi I völgy i részvény­­társasághoz tartozott. Mivel az öreg bányászok nem tele­pedtek át magyar területre, a magyarok vállalták a kis­­összegű nyugdíjat- A folyó­sítás minden hónapban 2-3 hetet vesz igénybe, úgy­hogy a 1-i járandóságot 15—- 20-iika között kapják kéz­hez. Az út a jugoszláv határ­állomáson ér véget. Itt há­rom ország határa fut össze. A jugoszláv határőrök fel­húzták a vámsorompót és olyan szívélyességgel fo­gadták a riportereket, mint valamikor a magyarok az osztrákokat. Hosszú a határ az Árpád­sziklától a déli jugoszláv há­romszögig. Osztrák részen mindenütt serény földmű­velő munka folyik, a vas­függönyön túl temetői csend borul a tájra. Ezt a csendet néha-néha egy rob­bantás szakítja meg: magyar : határőrök' aknákat 'robban­tanak, új, biztosabb aikna- I mezőket raknak. — Micsoda politikai rend­szer az, amely ketrecbe zár­ja polgárait, hogy ‘meg ne szökhessenek? — ezzel a kérdéssel fejezte be az oszt­rák televízió riportere e ha­­! tármenti utat. (Magyar Híradó) Kis hírek • Furcsa gyűjtemények Az emberi gyüjtőszenve­­délv nem korlátozódik levél­bélyegekre, -képeslápokra és pillangókra. Akadt már olyan ember -is, aki szenve­délyesen gyűjtött — pók­hálókat. Egy japán orvos, Kuroda professzor, álmokat ovűjt. Évek óta elmesélteti magának betegeivel álmai­kat Eddig mindkét nembeli betegeinek 100.000 álmát jegyezte fel. Az álom-archi­vum lélektani tanulm-ányok szempontjából hasznos. Igen sok azonban a teljesen értel­metlen gyűjtemény. így pél­dául egy nyugdíjas lovassá­gi tiszt az utcán talált pat­kószögeiket gyűjtötte össze. Azt állította, fel tudja ismer­ni, hopv a patkószög, kato­nai, vagy polgári eredetű. Egy angol postás hosszú évek munkájával 75 kilós spá-rga-gombolyagot készí­tett, amely szétbontva 40 kilométer hosszú. Az össze­csomózott zsinegek a világ minden tájáról érkeztek a postahivatalba- A gyűjtő minden spárgadia-rabka ere­detéről pontos könyvelést vezetett. Egy másik angol óriási összegeket költött vil­lamos- és autóbuszjegyek gyű j tésé-re. Megnehezítette -a dolgát, hopv csak azonos sorszámú jegyeiket tett el. Egy olasz férfi a világ külön­böző tájairól 478 borfajtát gyű jtött össze, -közülük a leg­régibb évjáratú 232 éves. • • Papírházak New York mellett bemu­tatták az első papírházakat. Három munkás négy nap alatt összeállít belőlük egyet, s bár papírból készül­nek, mégis teljesen tűzbiz­tosaik. A Huntington cég, öt­­s-zobás papírházának teteje, falai és folyosói vízhatla­­nök. Az épületelemeket méh­viaszhoz hasonló papírtég­­lákiból állítják össze. Magyarországon egyre, emelkednek a szabadpiaci áraik. A fővárosi piacon a tojás, burgonya, zöldségfé­lék és a gyümölcs ára a hi­vatalos statisztika szerint már szeptemberben 20—24 százalékkal volt magasabb a múlt év hasonló időszaká­hoz képest. Viszont a mi­nisztertanács december 10-i hatállyal leszállította a kávé. tea, csokoládé, cukorkafé­lék, déliovümölcs, bors és egyéb fűszerfélék, a- ven­déglátó-ipari ételek, cukrász­sütemények és néhány ipar­cikk árát. Az árleszállítás 5—40 százalékig terjed. Ugyanakkor azonban 17 szá zalékkal felemelték a do­hányipari áruk és a sör árát A minisztertanácsi határo­zat 'indoklása így szól: "A kormány az árváltoztatás el­rendelésénél alapvetően ab­ból -indult ki, hogy az árak alakításával kedvező irány­ba befolyásolja a -lakosság fogyasztását. Az olcsóbban vásárolható cikkek jelentős részénél a várhatóan megnö­vekvő fogyasztás kívánatos az egészségesebb táplálko­zás szempontjából". A határozat egyúttal ki­jelenti, hogy a kormányza­tot nem éri veszteség, mert a- sör és oigaretta árának emelése fedezi az egészsé­gesebb táplálkozás céljából nagyobb mennyiségiben el­adásra kerülő élelmicikkek árának leszállítását". (Nép­szabadság, dec. 10.) Az árváltoztatás valódi oka azonban külkereskedel­mi. A leszállított cikkeket az ország Ghana, Guinea-, Bra­zília, Indonézia, Ceylon és Kubával való kereskedelmi egyezménye alapján veszi át. A cukrászsütemények és cukorlka fogyasztását azért is kell növelni, mert bár az országi megtermeli cukor szükségletét, Kubától is vál­lalt cukorátvételt. Míg egy­részt a kormányzat ezekkel az országoiklka-l -nem akarja külkereskedelmét szűkíteni, másrészt veszteséget sem alkair és ezért kívánja a hiányt a nagyobb fogyasz­tással és a cigaretta és sör árának emelésével pótolni-Kádár a “balról és jobbról is támadó bögölyök és legyek” ellen A Hazafias Népfront Or­szágos Tanácsa december elejei ülésének célja a pár­­tortkívüli tömegek mozgósí­tási tervének megtárgyalá­sa volt, a kormány- és párt­program végrehajtása érde­kében. A felszólalások töme­géből Kádár beszédét emel­jük ki, aki most is, mint ko­rábbi beszédeiben, látható lag -jól eltanulta az itt-ott tréfálkozó, az igazság fáty­lát kissé fellebentő, népies hruscsovi humort. Belpolitikáról beszélve ki jelentette, hogy annak alap­­elve a kétfrontos harc. "Köz­ben a-zé-rt . . . kísérgetnek bennünket az ilyen -n-agy 'menetet' rendszerint -köve­tő bögölyök s jobbról és bal­ról is csipkednek bennünket" Kádár szerint a személyi kul­tuszt felszámolták az ország­ban-, de "nem végeztünk tel­jesen a dogmatikus gondol­kodásmóddal, a szektás ma­gatartással és a revizioniz­­mussal sem". "A személyi ikultúsz idején a fánsadalnv tényezők tíz és százezrei fel­mentve érezték magukat a -gondol kod-á-s -kötelezettsége és felelőssége alól. ‘Ha ugyan­is' a- helyzet olyan, hogy azt mondhatják: van az ország­ban öt, vagy egy ember, a-ki mindent tud, mindent lát és mindenre gondol, akikor ez azt jelenti, hogy nekünk -nem is nagyon kell törnünk a fejünket. Ha viszont, az embereknek semmi beleszó lásuik sincs abba, hogy mi a teendő, akkor azért a teen­dőért semmiféle felelősséget nem éreznek". Majd a "jobboldali néze­tek" ellen szólalt fel Kádár. "Az ilyen nézetek képvise­lői között mostanában vala­mi -kis élénkülésfélét tapasz­­taJbatuok- Persze azért ők is tudják nagyjából, mihez tartsák miagukat. De még­is ... tüsszögnek, itt-ott kö­­hintgetnek, mert azt hiszik, hogy miután a XXII. kong­resszus ismét -igen szigorúan és helyesen bírálta Sztálin hibáit, most előállhatnak és azt mondhatják: 'hiszen mi -is ugyanezt bíráltuk, tehát tulajdonképpen nekünk is igazunk volt. Ezért adjatok nekünk most n-agyobb teret meg helyet a működésre'." Kádár szerint vannak olyanok is "akiknek volta­képpen nincs is semmiféle oldaluk, csak valahol ott vannak közéletünk különbö­ző polcain ... és harácsolás­­sal, gazemberséggel foglal­koznak . . . Ezek a naplopók, tolvajok, szélhámosok, fari­zeusok, kik ... a valóságban csak pozíciójukat és zsebü­ket nézik". De Kádár úgy véli, hogy a pánt erős mégis, mert har­col "a balról és jobbról is támadó (bögölyök, legyek meg mindenfélék ellen"- Az, hogy a párt létszáma keve­sebb, csak előny, mert "azo­kat, -akik nem meggyőződé­­ses ‘kommunisták, mi az ör­dögnek kell behuzi-gálni a pártiba?" mondotta. Viszont -kitűnt Kádár beszédéből az is, hogy azok a "bögölyök és legyek" nem pártonikívü­­liek, hanem párttagok. így hát a páHegységgel nincs -minden rendben. A beszédből különösen a "sárga-répa és a bot" kor­mányzás taktikája —, -mi a Kádár rendszer lényeges eleme —, most is kivilág­lott. Ezúttal inkább a sárga­répát mutogatta. Kijelentet­te, hogy a nép az eredmé­nyeiken keresztül -méri lé, mennyit ér a tanácskozás. Ha ennek segítségével "egy kicsit -több búza, talán több kukorica, több hús, több tej vagy e-gypár jobb könyv, vagy — urambocsá' — né hány közérthető és helyes irányzatú vers" születik, ak­kor van értelme. Most ugyan aszály vollt, és "a7 emberek -megértik, hog> nem tudtak vizet -húzni az égből és emiatt kevesebb lesz a kukorica"... de ha a pártonkívül-iek és a pártta­gok összefognak, a Népfront jól működik, -résztvesznek a mu-nkaversenyben, a szoci­alista brigádmozga lomban, akkor lesz majd -minden. Ez a "dolgozz és áldozz" fel-szó lítás és "majd elérkezik a szocialista paradicsom" ígé­ret viszont teljesen azonos elem Rákosi, Kádár, vagy éppen Sztálin és Hruscsov kormányzásában. “Fiatalok-szülők-házibuiik” Az országiban, elsősorban a fővárosban a-z utóbbi idő­iben nagyon elterjedtek a fiatalok körében az 6. n "házibulik", ifjúsági össze­jövetelek. Nyugatra látogató magya-rok sorozatos beszá­molói szerint ezek a szülői felügyelet nélkül -rendezett házi mulatságok az erkölcs­telenség meieaágyai és itt­­ott valóságos orgiákká fajul­nak. Ezeket a híreket -meg­erősíti a Népszava egyik no­vemberi cikke: "...Értel­metlen álerkölcsösség lenne tilltalkozni a házibulik ellen és hiábavaló -is. A fiatalok jórésze más-más ókból sze­reti a szű-kkörü szórakozást. Sokat beszélgettünk a házi­bulikról fia tál ókkal, szülők­kel, tanárokkal. A tapaszta­lat az, hogy legtöbb helyen kedvesen, vidáman, a. jóér­zés határain belül zajlanak 'e ezek az esték. Néhány" más példa és az ifjúságvé­delmi osztály tapasztalatai azonban arra figyelmeztet­nek, hogy kellő ellenőrzés híján elfajulhatnak ezek a házibulik, s a gondtalanul, vidáman szórakozó gyere­kék koravén-, cinikus fiata­lokká válhatnak. Az egyik belvárosi házibulizó társa­ság az erkölcsvédelmi osz­tályon fejezte be a mulatsá­got. Közelii- még annak a né­hány középiskolás lánynak az esete is, akik háromnapos iskolai kirándulás ürügye alatt egy balatoni nyaraló­ban "szórakoztak". A szü­­ők csak -akkor tudták meg 4 dolgot, miikor lányaik már a rendőrségen voltak. A fiatalok lelki válságá­nak egyik másik jele, hogy uj-ra többet foolalkoznak a huligán-izmussal. Most ke­rült -sor eov 20 tagú huligán banda tárgyalására és elíté­lésére- A banda vezetője egy fiatalkorú, -birkózó sportoló volt. "Belekötöttek -járóke­lőkbe, nőket molesztáltak, erőszakoskodtak velük . . . loptak . . . házakba törtek be". Négyen 5—5 évi bör­tönt kaptak, a többi 3 évtől 3 hónapig terjedő büntetést. Az ország harmadik leg­nagyobb vidéki városából, Pécsből szá-r-mazó riport hosszan számol 'be a huligá­n-izmus terjedéséről. Egyik hétvégén szombatról vasár­napra- virradó éjjel "szinte negyedóránként telefonál­ták a rendőrségre segítséget ‘kérve, -vagy hívták a hely­színre a szolgál at ban lévő rendőröket . . . Elég a -kesz­tyűs kézből, keményebben kell elbánni a botrányoko­zókkal", követeli a Dunán­túli Napló. PÜSPÖKKARI KONFERENCIA A ma-gyár katolikus püs­­pöklk-ar tagjai konferenciát tartottak Hamvas Endre Csa­nádi megyéspüspök elnök­letével. A konferencián részt-vettek Kovács Sándor szombathelyi és Papp Kál­mán győri megyéspüspökök Legányi Norbert pannonhal­mi főapát, Schwarz-Eggen­­hofer Artur esztergomi, Bre­­zanóczy Pál egri és Klempa Sándor veszprémi apostoli kormányzók, Cserháti József pécsi káptalani helynök és Vánkony-i l-m-re kalocsai fő­­káptalani helynök. Betegsé­gük miatt nem tudtak meg­jelenni S-hvoy Lajos székes­fehérvári és Dudás Miklós h alj d udoro-gi m.egyéspüspö­­kük, valamint Kovács Vince, váci apostoli -kormányzó­­• 21 MILLIÓ DOLLÁR ÉRTÉKŰ ÁRUCSERE KUBÁVAL 1961-BEN Az ezjdőszeri-nt Havanná­ban tartózkodó -magyar ke­reskedelmi delegáció veze­tőijének -nyilatkozata szerint, melyet a Prensa Latina című lapnak adott, a gazdasági árucsere értéke 1961 -"ben 21 millió dollárra -rúg. A Ma­gyarország által nyújtott hi­tel -keretében teljes gyárbe­­ren-dezése-k leszállítása- és üzembehelyezése megkezdő­dött. Magyar mérnökök el­lenőrzik a szereléseket Ku­bában, kubai szakmunkások tanulnak Magyarországon, magyar szakemberek dolgoz­nak Kubában. • ATOMEGYEZMÉNY INDIÁ­VAL, NAGYOBB GAZDASÁ­GI SEGÉLY Magyarország! ötéves együttműködési egyezményt kötött Indiával az atomerő békés felhasználására- Az egyezmény biztosítja az in­formációk és kutatási ered­mények kölcsönös kicseré­lését, tudósok és szakembe­rek látogatásait és tanulmá­nyait. A bombayi rádió közlése szerint az Indiában tartózko­dó magyar külkereskedelmi küldöttség ‘nyilatkozatot adott, mely szerint Magyar­­ország jelentősen növeli In­diának nyújtott gazdasági segélyét. A HÉT HALOTTAI Zsámbokl Miklós, európa­­hirű gordonkaművész, a bu­dapesti Zeneművészeti Fő­iskola volt tanára. Ifj. Latabár Árpád, közis­mert táncos-komikus, szám­talan rég-i és új operett fő­szereplője. • Rendőrtragédia Egy johannesburgi -rend­őr -letartóztatta tulajdon fiát, miután kinyomozta, hogy gyilkosságot követett el — a fiúra halálbüntetés vár. Az anya a hír hallatára szívro­hamot kapott: az apát ki­tüntetésre terjesztették fel. I K K A rendelők figyelmébe! Felhívjuk kedves ügyfeleink figyelmet arra, hogy IKK A rendeléseiket kizárólag csak olyan helyen adják fel, amelyek az I K K A által kibocsátott megbízólevéllel rendelkeznek! ALAPÍTVA 19 2 5 -BEN \LEX A. HELEN LIMITED 1467 MANSFIELD ST. MONTREAL 2, QUE. Tel. VI 2-9548 KANADAI IKKA FŐKÉPVISELET T U Z E X csomagok pénzküldések gyógyszerek fordítások hitelesítések. HELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD ST MONTREAL Í, QOE. Tel. V«. 2 »S4S MaHyarJ csehszlovák, román látogatási engedélyek soronkivüli intézése. Repülőgép- és hajójegyek a világ minden részébe. Hotelfoglajás, ^ útlevelek beszerzése. Minden utazási ügyben részletes, P o n t oj_J^jj^n_ág££j_t_ás_ : Vas-, festék- és háztar- • • tás.i cikkek legolcsóbb í ! beszerzési forrása. i • • I Toronto egyetlen ma-1 • gyár szaküzletében ; ! rainbow! I Hardware j : 964 BATHURST STREET. • ; TELEFON: LE. 5-8292.; .............................................. TEKINTSE MEG TÉLI újdonságainkat Mindent megtalál SZABÓ SALES CENTR E-NÉL Női, férfi, gyermek fehérneműk, ruhák, pulóverek, kabátok, béby­­kelengyék, ágynemű, asztalnemű, játékok és még sok minden egyéb áll kedves vevőink rendel­kezésére igen előzékeny kiszol­gálás mellett. 144 BALDWIN STREET. TELEFON: EM. 6-5033 384 SPADINA AVE-Tanulj KANADA vezető szak­iskolájában Légy fodrász! Ha Amerika legnagyobb fodra szati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehető­ségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalko­zásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban, vagy sze­mélyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 BLOOR ST., W., TORONTO Ontario területén fiókok Hamiltonban és Ottawában. REGINA’S Beauty Salon 2033 YONGE, TORONTO TEL.: HU. 8-1523 Dauer, haj-, szemöldök- és szempilia festés, arc­ápolás, manikür, pedikür AUTÓJÁT JAVITASSA SZAKEMBERREL I BARTHA BÉLA ÉS F. PETET hosszú hazai és több mint 10 éves kanadai gyakorlattal szíve­sen állnak a magyarság rendel­kezésére. Hozza kocsiját a magyar autójavító üzembe BLOOR AUTO RITE GARAGE 296 BROCK STREET (Dundas—College) Telefon: 531-1305 Kiváló minőséggel, elsőoszti­­lyu munkával és könnyű részlet­­fizetési feltételekkel várja az igényes vásárlókat Kanada leg­nagyobb és legismertebb ma­gyar szabósága, a Gauder Szalon Csináltassa ruháit ön is ott, ahol a legtöbb magyar 664 YONGE STREET, TORONTO TEL.: WA. 5-0931 ^KÖZJEGYZŐI, TÁJÉKOZTATÓ, TANÁCSADÓ, TOLMÁCS ÉS UTAZÁSI: = IRODA ...........................5 —HITELES fordítások, fényképmásolatok, hitelesítések, tolmácsolás, mu-S szaki szakvizsgákon is. . SS EmaGYARORSZÁGI válóperek, örökösödési, ingatlan és egyéb vagyoni _ — ügyek. ... . s EkANADAI útlevél, Certificate of Identity, vízumok és anyakönyvi ügyek.g 5 HÁZASSÁGI engedélyek, örökbefogadási és névváltoztatási kérelmekig = KERESKEDELMI, műszaki, szabadalmi és üzleti tanácsadás. = INGATLAN, mortgage és chattel mortgage ügyek. E IKKA, pénz és csomagküldés, gyógyszerek legolcsóbban. Repülő- és^ hajójegyek. Adóívek kitöltése. ~ I EXPRESS TRAVEL AGENCY § = 271 COLLEGE STREET TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAN)“ I TELEFON: WA. 1-5193, WA. 1-5194 és WA 1-7743. S I TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODÁI = L. L. TELEKES = E *71 COLIEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPAD*NA SARKÁN I = = TELEFON: WA. 1-5193, WA. 1-5194, WA. 1-7743 DÍJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI = ÉS AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN E? mi VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3*3884 Swiss United Watchmakers 382 BAY ST., TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai érák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20%-os engedményt kap. 14 és* 18 karátos európai karika-, gyémánt- és brilliánsgyűrűk, világmárkás órák részletre is. Time Jewellers ékszer, óra szaküzletében. Órajavftés 776 YONGE STREET, TORONTO ONT TELEFON : WA. 4-7829 MAGYAR ÜZLETI GYÁSZ ESETÉN hívja a TRULL TEMETKEZÉSI INTÉZETET, AMELY SZOMORÚ PERCEIBEN, VALLÁS ÉS FELEKEZETI KÜLÖNBSÉG NÉLKÜL RENDELKEZÉSRE ÁLL. LIMITED 1104 Tonga It., HU. 8-1 (02 • 1111 Danlorft Ávo., HO. 048« A KARÁCSONYI TORTÁKAT ÉS SÜTEMÉNYEKET, MÁR MOST MEGRENDELHETI! Royal Pastry Shop Tulajdonos: VADNÁL HENRIK CSAK EGY HELYEN! Hazai cukrászkülönlegességek — Rigó Jancsi — Indiáner — Dobos — Francia krérrves — Mi-g-nonok — Gesztenye püré. TELEFON: LE. 4-8972 732 ST. CLAIR, WEST KIÁRUSÍTÁS Épülettömb lebontása miatt a 316 YONGE STREET (A DUNDAS FELETT) lévő üzletünket kiárusítjuk, dísztárgyaik, ólomkristályok, svéd­­egyéb disz- és használati tárgyak mélyen leszállított áron. Herendi áruk és LOMO AJÁNDÉK TÁRGYAK ÜZLETE Magyar üzlet. TELEFON: EM. 4-8528. Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a KANADAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK I Előfizetési dij külföldi államokban egész évre $6.00 A KANADAI MAGYARSÁG HIRDETÉSEI PÉNZT ÉRNEK, MERT NEKÜNK NEM CSAK HIRDETŐINK VANNAK, HANEM OLVASÓINK IS I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom