Kanadai Magyarság, 1962. január-június (12. évfolyam, 1-27. szám)
1962-01-27 / 4. szám
XII. évfolyam, 4. szám, 1962 január 27, szombat 4 r KANADAI MAGYARSÁG NEMZETKÖZI SPORT-ESEMÉNYEK MUNICIPAL (Guatemala City)— ÚJPEST 3:3 (2:1 ) Costa Rica-i vendégszereplése után az Újpest együttese Guatemalába utazott. Első mérkőzését az ország fővárosába^ Guatemala City ben, vasárnap este játszó.; ta. A hazai csapat kapott előbb lábra és ostrom alá fogta a lila-fehérek kapuját. A hazaiak támadásait a 20. percben siker koronázta : Rodriguez kiugrott és a hálóba lőtte a labdát. 1 :0. A gól után az Újpest egyre jobban belelendült és a 29 percben Bane egyenlített. 1:1. A félidő hátralévő részében ismét a hazaiaknak ment jöbban és a 39. percben Picot lövése a lilák hálójába talált. 2:1. A második félidőben a í'la-fehérök kezdeményeztek és most már folyamatosabban gördültek a támadásai. Az 52. percben Solymo sinak sikerült egyenlítenie. : 2 :2. Továbbra is Újpest irá- j nyitotta a játékot és az 57- percben Lenkei a vezetést "is megszerezte. 2:3. Az Újpest nem engedte ki kezéből a kezdeményezést és már-már úgy látszott, hogy győztesen hagyja el a pályát, amikör a 88. percben Rodriguez védelmi hibából egyenlített. 3 :3. • ÚJPEST—COMUNICACIONES 5:1 (3:0) Az Újpest labdarúgó-csapata csütörtökön éjjel a közép-amerikai Guatemala Cityben lépett pályára és az ottani 'bajnokcsapat ellen szép győzelemmel vívta ki a 40.000 főnyi közönség elismerését. A lila-fehérek a következő összeállításban játszottak: Török — Káposzta, Rajna, Sóvári — Solymosi, Színi — Bene, Göröcs, Lenkei, Kuba sz'ki, Rossi. Mindjárt a mérkőzés elején a lila-fehérek vették át a játék irányítását és pompás támadásokkal veszélyeztették a hazaiak ka púját. Ama gyarok támadásai igen sok zavart okoztak a Comunicaciones védelmében. Az első negyedóra fergeteges támadásai a 15. percben góllá értek.: Bene volt eredményes (1 :0). Rögtön a kezdés után még fel sem ocsúdhattak a hazaiak — Lenkei ért el gólt (2:0). A támadószel lemben játszó Újpest csatárai beszorították az el.enfelet. A hazaiak csak ritka kiugrásokkal (közelítették meg az újpestiek kapuját, de ezek nem voltak veszélyesek. A 20. percben Kuharszki lövése kötött ki a hálóban. 3 :0-A II. félidőben is nagy fölényt harcolt ki az Újpest és a 70i. percben Solymosi 4:0-ra növelte a budapestiek góljainak számát. A vendégek aztán engedtek az iramból, kiegyenlítetté vált a játék. Ekkor a hazai bajnokcsapat is néhány támadást vezetett és a 78. percben Cérna révén 11-esből szépített. 4:1. A mérkőzés hátralévő részében ismét az Újpest (került fölénybe és a 88. percben Lenkei lőtte az utó .só gólt. 5:1. negyedórában tudta a Ferencváros védelme megakadályozni a góllövésben. Azután gyors egymásutánban a kitűnő formában játszó balösszekötő, Amarildó kétszer is eredményes volt. A 15. és 17. percben esett a két gól. A zöld-fehérek a félidő végéig eléggé alárendelt szerepet játszottak, de újabb gól nem esett. A szünetben a brazil együttesben alapos cserét | hajtottak végre: nyolc he-1 lyen változtatták meg a csa-, patot, az első félidőbe!! együttesből csak hárman maradtak. A játék képe ennek ellenére sem változott meg alapvetően, de ekkor már néhány jó támadást is lehetett látni a budapesti csapattól. A 68. percben újból AmariIdő lőtt gólt 11-es'ből, majd a 70. percben Albert juttatta a hálóba a labdát, s ezzel 3:l-re javította az eredményt. , Három perccel a befejezés előtt az ellenállhatatlan Amarildó újabb szép góljával állította be a végeredményt. Orth György meghalt Portugáliában Szomorú hír döbbentette meg a magyar sport-társadalmat : Portugáliában 60 éves korában meghalt Orth György, a magyar labdarúgás legendás bajnoka. A budapesti Vasas ifjúsági csapatában kezdte a játékot, de kiváló tudásával az 1917—1918. évi őszi bajnoki idényben már az MTK nagycsapatában játszik s aztán 30 válogatott labdarúgó mérkőzésnek volt világhirű művésze. Súlyos térdsérülése után szakadatlan vándoriá. bin tölt it. te életét. Edzőként működött Mexikóban, Chilében Argentínában, Kolumbiában, Peruban s most legutóbb Portugáliában. Vándorlása alatt azonban mindig megmaradt magyarnak. A legutóbbi római olimpiászori meglátogatta a magyar csapatot. Csodálkozva látta, hogy a kommunizmus menynyire lehúzta a sárba az egykor legendás hirű magyar labdarúgást. Bár örökös honvágy emésztette még sem cserélte fel szabadságát a kommunizmus sportrabszolgaságával. Még látogatóba sem tudott hazamenni. Huszonkilenc évet töltött távol hazájától, de magyar gondolkodása és anyanyelve a legkisebb csorbát sem szenvedte. Az utolsó időben humoros életfilozófiája már a fáradtság, a betegség jeleit mutatta. Úgy érezte, hogy nem szaladgál már olyan könnyen a futbalipályán, mint azelőtt, fájdalmakat érzett, a mellkasában, azt hitte, hogy a szive rossz. Orvosai vigasztalták, nem ismerték fel a közeli halál jeleit. Panaszkodott vándorló életében a sűrű klímaváltozásokra. Orth György a magyar labdarúgás fénykorának képviselője- Abban a szabad világban szerzett nemzetének világhírt és dicsőséget a labdarúgó pályákon, amikor a lélek szárnyalását és a test nemes erőfeszítését nem kötötte még gúzsba a vörös maszlag, mely a sporteseményeket közönséges propagandává alakította át. Az emigráns magyar sport-társadalomnak Orth György volt a büszkesége. Halála mélyen lesújt bennünket: mintaképünket, régi sportdicsőségünk megtestesítőjét vesztettük el. KISJŐKAI ERZSÉBET: Valaki róla beszélt Ma megrebbentett újra téged is te holt madár, te tűnt emlékezet a hír, hogy-: él, a munka élteti. ■ Riadva vergődsz, éles (körmeid ma újra tépik azt a mély sebet, mit rég gyógvultnak hittem- S felszakadt. Elég tehát, ha más -kimondja így az ő -nevét, -mit jól elástam én, mint -rejtett kincset bús földönfutó? Ó holtnak hitt, de feltámadt erő, Phoenix-madár, kit eltakart sok év rád hullt avarja, súlyos szárnyad itt csapkodva verdes, átfog-, fojtogat. Csak, mert kimondták most az ő nevét! Közömbös szájról hullt le itt a név meg az, hogy : félve engem kérdezett. De úgy közölték, érzéketlenül, mint ezt, hogy: utca, füst, vagy zongora. Magamra hagytak. S lángra gyűlt a ház. Játszva kiejtett gyilkoló szavak be!ém-hatoltak. így ér csontig el a neutront nyelt rádió-kobalt. Mint ködfüggönybe, úgy takarta el arcát, szemét meg széles homlokát előlem már az orvosló Idő. Már nem tudtam, hogy áld-e, átkoz-e? De -késsé válhat szó is, úr-/ hasít a hosszú évek dús redőibe, hogy látva-látom: most is hív, szeret. BOT AFOGÓ—FTC 4 :1 (2:0) COLO-COLO—CRVEN A ZVEZDA 0 :0 A chilei fővárosban, Santi agóban folyó nemzetközi labdarúgótorna újabb találkozójára csütörtök este került sor. Előbb — mintegy 23.000 ■néző jelenlétében — a brazil és magyar együttes mérkőzését játszották fe. Ferencváros : Land-i — Havasi, Mátrai, Dálnoki — Németh, Kocsis — Rákosi, Albert, Friedmanszky, Orosz, Fenyvesi dr. összeállításban kezdi a játékot. A brazil csapat rögtön a kezdés után magához ragadta a kezdeményezést s egyik támadást a másik után vezették a zöld fehérek kapája ellen- A Botafogó kitűnő támadósorát csak az első A santiagói nemzetközi labdarúgó-tornán : A kanadai kormány ENSZ-beni állásfoglalását támogatja a MHBK kanadai főcsoportja is Az Egyesült Nemzetek Szövetsége jelenlegi ü-léssza kán a kanadai kormány fő megbízottja a szovjet kolo realizmus napirendre tűzését szorgalmazta. Ez alkalomból a MHBK kanadai főcsoport nevében"vitéz Kubi cza Kázmér szkv. m. ikir. ezredes, a főcsoport vezetője 1961. december 11-én az alábbi levelet intézte Hon. John Diefenbaker miniszterelnökhöz angol nyelven : Kegyelmes Uram ! Nagy megelégedéssel vettük tudomásul az ön jószán d-é’kú törekvését, 'hogy a Szovjetunió kolonializmus ügyeinek a -kivizsgálását, — mely a vasfüggöny mögött folyik — az Egyesült Nemzetek közgyűlése elé viszi. Az ön elhatározása ismételten erősíti a m-i reményünket Magyarország felszabadítása felé, ahol testvéreink még mindig, mint a szovjet elnyomás áldozata! szenvednek. Nekem jut az a megtisztelő szerep, -hogy tolmácsolhatom a mi hálás köszönetün■ket, egyben biztosíthatom, hogy mi, magyar származású kanadaiak, nagyra értékeljük az Ön bölcs és igazságos indítványát. Az "orosz uralom" alatt áll az emberiség egyharmada- Ö tartja fenn a legnagyobb, nem orosz nemzetek börtönét a történelemben. A vasfüggöny mögött a leigázott nemzetéknek legnagyobb többsége foglyai annak a rendszernek, amely egy brutális erőszak nyomán reájuk erőszakoltatok. Jól tudott dolog, hogy ha nem volnának orosz csapatok ezekben az országokban, a nép sohasem választana kommunista kormányokat. Az önrendelkezési-jog ugyanazon elvét kell érvényre juttatni a vasfüggöny mögött, mint amely az afrikaiaknak megadatik, kiknek pedig még soha sem volt, saját vagy a nyugatiakhoz hasonló kultúrájuk. A nemzetközileg ellenőrzött önrendelkezési-jog érvényesítésével nemcsak Magyarország nyerné vissza újfa szabadságát és függetlenségét, hanem az egész világ megszabadulna a szovjet hatalmi törekvéseitől. Őszintén kívánjuk és reméljük, hogy Kegyelmes Uram, mint a kanadai kormánynak a feje, képes lesz arra, hogy eredményt érjen el azáltal, hogy a szovjet kolonial izmus kérdését az Egyesült Nemzetek Szövetsége elé vitte. HAT NEMZET TUDOMÁNYI SZAKOT VÉGZETT HALLGATÓI vesznek részt az Atomic Energy of Canada Ltd., által az ontarioi Chalk Riverben tartott 24 hetes tanfolyamon. A Ohalik River-i Reactor iskola ezen negyedik idényében Mrs'-. Eileen Brown kíséri figyelemmel a japán Yasuicbi Kurosak-i által végzett kémiai elválasztási folyamat laboratóriumi gyakorlatát. aiiiiiiii!iunt?RTiiiiitiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiimiiutiiiir.mnrnniMiimiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiu«iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimRnairaimi ORVOSSZEMHEL Kinek nem szabad repülni? A repülés közbeni közér-1 zetet elvileg négy tényező | •befolyásolja: 1. a légibetegség, 2. a nagy magasságban fellépő légnyomás-különbségek, 3. a levegő csökkent oxigéntartalma nagy magasságban és 4. az említett tényezőktől való szorongás következtében fellépő félelemérzés. A zavaró tényezőket a korszerű repülőgépek technikai berendezései ma már nagymértékben kizárják.' Az orvosok mégis felhívlak a figyelmet arra, hogy bizonyos esetekben kerülni tanácsos a repülőgépen való utazást. Nem tanácsos például repülőgépre szállni olyanoknak, akik koronaértrombózisban, angina pectorisban, aktiv vagy kavernás tuberkulózisban szenvednek. Sebészi beavatkozások után hat hétig ne szálljunk repülőgépre- A hatodik és hetedik hónapban levő terhes asszonyok csak orvosi engedéllyel repülhetnek, ennél előrehaladottabb állapotban pedig egyáltalán nem utazhatnak repülőgépen. Uj gyógyszer a magas vérnyomás gyógyítására A világ számos gyógyszertani intézetében kutatnak olyan gyógyszer után, amely a magas vérnyomást anélkül csökkenti, hogy nem kívánatos mellékhatása lenne. A legújabb jelentések szerint az Egyesült Államokban most olyan gyógyszert (kísérleteztek ki, amelynek hatása speciálisan az aovnak a vérerek átmérőjét szabályozó területére koncentrálódik. A magas vérnyomásbetegség okait még ma sem ■ismeri pontosan a tudomány. Legfontosabb előidézője az, hogy a szimpatikus idegrendszerből a középméretű vérerek falát érő impulzusok száma megnövekszik. Ezek az impulzusok a gerincagy idegsejtjeinek láncán végighaladva, összehúzódásra késztetik a kisebb erek rugalmas izomfalát. A vérerek összehúzódását a szervezet a vérnyomás növelésével egyenlíti ki, csak így maradhat fenn hatásos keringés. Minthogy a vérnyomás szabályozását végső soron az agy vazomotoros központja látja el, a magas vérnyomásbetegség gyógyítására (kézenfekvő az a törekvés, hogy csökkentsék a vazomotoros központból kiinduló impulzusok számát. Az amerikai orvosok által kifejlesztett új, mebutamate nevű gyógyszer ezzel fejti ki hatását, ellentétben az eddigi vérnyomáscsökkentő avóavszerekkel, például a mecamilaminnal és a bretiliummal, amelyek csupán "leblokkolták" a gerincagyból 'kiinduló impulzusokat. Ezeknek a gyógyszereknek egyébként számos, nem kívánatos (mellékhatásuk is volt, példáyl zavarták a kiválasztást, kiszárították a szájat, látási zavarokat idéztek elő stb. Legveszélyesebb hatásuk azonban az volt, hogy szedésük gyors növelése vagv leállítása szédülést váltott 'ki. Az új gyoovszernek a szaklapok közlései szerint semmiféle nem kívánatos mellékhatása sincs, s hatása sokkal ésszerűbb a gerincagyat "blökkoló" gyógyszereknél, mert sokkal jobban visszahat a fiziológiai események egész láncolatára. A szívműködés megindítása gépDel Egy amerikai intézetben újfajta gém' berendezést szerkesztettek a szívmaszszázs mechanikus elvégzésére. Az újfajta berendezést a mentőállomásokon, a nagyüzem! elsősegély-nyújtó helyeken, rendelőintézetekben és kórházaikban alkalmazhatják előnyösen olyan esetekben, amikor a beteg megállt szívműködését külső behatással próbálják újra megindítani. A berendezés voltaképpen két egységből ál!: egy mechanikus szívmasszirozó gépből és egy respirátorból (lélegeztető készünkből). A masszirozógép keménygumi-tömbje minden másodpercben 30-45 kg nyomással ráereszkedike beteg szegycsontjára, a keménygumUtömb felemelkedésekor pedig a betea arcára helyezett maszkon át a berendezés oxigént vezet a beteg tüdejébe. A berendezésbe defi’brillátort is építettek, amely villamos impulzusokkal serkenti a szívműködés megindítását- Az új berendezés alkalmazásával elkerülhető a mellkas műtéti felnyitása is olyan esetekben, amikor a beteg szívműködése műtét közben megáll, s az orvos a szív közvetlen masszázsával próbálja újra megindítani a szívműködést. A levegő szennyeződése és a tüdőrák Orvosi körökben ma már bizonyítottnak látják, hogy a túlzott dohányzás és a tüdőrák között összefüggés áll fenn. Ezzel kapcsolatban amerikai orvosok nemrégiben bejelentették: megállapításuk szerint, az erős dohányosok légzőszerveibennyugvó ráksejtek találhatók; ezek a sejtek azután bármikor növekedésnek Indulhatnak s rosszindulatú daganatot okozhatnak. A TUDOMÁNY VILÁGÁBÓL Növények a Marson? A palomárhegyi obszervatórium ötméteres távcsövével mintegy két éve érdekes színkép-felvételeket ké szítettek a Marsról. A bolygó sötét részéről felvett infravörös színképben azután három olyan elnyelési sávot találtak, amelyek teljességgel hiányoztak a Mars világos — feltehetően sivatagos — területéről készített szinképfelvételekből. Kettő a három elnyelési sávból az olyan hidrogén- és szénatom tartalmú molekulákra jellemző, amelyek a földi növényekben is megtalálhatok, a harmadik sávot pedig a cellulóz elnyelési sávjaként azonosították. Az értelmezés körüli viták azonban akkor nem zárultak le, mert a kutatók egy része a szinképfelvételek értelmezését nem tartotta kielégítőnek. Egy nemrégiben (közzétett tanulmány szerint a megfigyelt elnyelési sávok szerves aldehidek elnyelési sávjai. A kutatók utalnak rá, hogy az aldehidek meglehetősen állandó kémiai vegyületek lehetnek a Mars oxigén nélkü li légkörében. Szerintük az acetaldehid például egyes szénhidrátoknak anaerob (levegőben nem tenyésző) organizmusok által bekövetkező elbontása útján is létrejöhet. Más kutatók viszont nemrégiben bejelentették, hogy legújabb kutatásaik szerint a Marson jelenleg ■nem élnek zuzmók. A kutatók emlékeztetnek rá, hogy valamennyi zuzmófaj voltaképpen társulás a gombák es a szürke algák között ezeknek pedig egymástól függetlenül kellett volna ki' fejlődniök a Marson — a bolygón fennálfóaknál — sokkal kedvezőbb körülmények között. A tudományos szakértők nagy érdeklődéssel várják a Mars növényzetére vonatkozó vita további eredményeit. A vitaminok elbomlása a gyorsfőző fazekakban Egy nyugatnémet kutatóintézetben a közelmúltban érdekes kísérletsorozatot végeztek annak felderítésére: milyen mértékben bomlanak el az egyes élelmiszerekben levő vitaminok a túlnyomásos (gyorsfőző) fazekakban való főzés közben? A kísérletek során megállapították, hogy az élelmiszerek B, vitamintartalma, továbbá az A-vitaminok mennyisége nem változik meg lényegesen a túlnyomásos fazékben történő főzés közben. Ezzel szemben a C-vitamin jelentős része elbomlik főzés közben, éspedig az élelmiszer fajtájától és az alkalmazott túlnyomástól függő mérték ben. Az 0,2—0,5 légköri tú1 nyomású fazékban főzött burgonya például C-vitamin tartalmának 20—30 százalékát elveszti főzés közben, 0,8 légköri túlnyomáson azonban ez a veszteség már 40 százalékra növekszik. Általában tehát megállapítható, hogy az élelmiszerek vitamin-vesztesége a túlnyomásos fazékban való főzéskor nagyobb, mint a nyitott edényben való főzés esetében; néhány vitaminfajta esetében azonban a veszteség kisebb. A szagok elemzése Kísérletek révén sokszor megállapították már, hogy a szaglás érzete néha szubjektív is lehet, s sók esetben az egyes emberek szaglása nem egyezik meg. Amerikai vegyészek most olyan új eljárást dolgoztak ki, amely lehetővé teszi a szagok objektiv elemzését. Az új eljárás oly érzékeny, hogy egyetlen köbcentiméternyi illatanyag elegendő a pontos elemzéshez. Az illat öszszetevőit gázkromatográfiai oszlopban különítik el. A hordozó gáz argon, amelyben a szerves -illatmolekulákat modern ionizációs technikával mutatják ki. Az eljárás segítségével könnyen különbséget lehet tenni pörkölt és főzött kávégőzök, jó és romlott mentaolajok, cigaretta- és szivarfüstök, valamint más hasonló szaganyagok között. Napfényből — elektromos energia Német tudósok, más országok szakembereivel vállvetve, kutatásokat végeznek a napenergia kémiai és elektromos energiává történő átalakításával kapcsolatban. A Német Tudományos Akadémián jelenleg vizsgálatok folynak: lehet-e elektrokémiai úton, félvezetők (alkalmazása nélkül, áramot nyerni a napfényből. Amennyiben ez megvalósul, údv kémiai úton magas hatásfokkal lehetne a napenergiát elektromos árammá átalakítani és példának okáért egy atomerőmű felületére eső napsugarak jóval több áramot szolnáltatnának, mint amennyi a technika mai állása mellett ma-ghasítás! sál előállíthatp. A német kutatók jelenleg olyan eljáráson dolgoznak, amely lehe- i tővé teszi, hogv néhány rnáj sodperc alatt — kidolgozószalagok alkalmazása nélkü a legegyszerűbb eljárással fotókópiákat lehessen -készíteni. Az ilyen fotókópiák normális fény hatására és szokásos hőmérsékleten fixirozás nélkül sem'féketednek meg. Módosul a bevándorlási törvény Kanadában j ELLEN FA1KCL0UGH ; Ellen Fairclough, bevándorlási miniszternő új törvényt terjesztett be a fképviselőházbam, amelyben azt javasolja, hogy a jövőben a kormány ne tegyen (különbséget színes vagy -nem színes bevándorlók 'között. Ezék szerint —, ha az új törvényt megszavazzák — egyforma elbírálásban .részesül a bevándorló,, teljesen mindegy, hogy Angliából, vagy más országból jelentkezik bebocsátásra.____________ NEM CSÖKKENEK A VÉRES TÜNTETÉSEK ALGÉRIÁBAN Az algériai Bone kikötővárosban plasztik bomba robbant fel egy bérházban, ahol tíz embert megölt, köztük asszonyokat és gyermekeket is. A plasztik bomba olvan volt, -mint aminőt korábban a. túlzó európai szer* vezetek használtak. A halottak mind mohamedánok. A rendőri jelentés szerint azokat, akik az áldozatok megmentésére siettek (kőzápor és mérges gázok fogadták. Emiatt a mentési munkálatok nagy késedelmet szenvedtek. Négy lakosztály teljesen megsemmisült a robbanás következtében s az elektromos áramszolgáltatásban zavarok álltak elő több városi körzetben. Kézigránátokkal, tőrökkel és késekkel több mint 30 embert gyilkoltak meg egyetlen hap alatt Algériában. Újév óta ,a keresztény és mohamedán területek 'közötti harcoknak 287 halottja és 551 sebesültje van Algériában. r—~ 1 ■........ 1 EREDMÉNYT AKAR? ITT HIRDESSEN! STANLEY BURKE, A CBC ÁLLANDÓ TUDÓSÍTÓJA AZ EGYESÜLT NEMZETEK NEW YORKI FŐHADISZÁLLÁSÁN fhinden szombaton számol be a CBC televíziós hálózatán a világszervezet heti működéséről.
