Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)
1961-09-23 / 37. szám
KANADAI MAGYARSÁG XI. évfolyam, 37. szám, 1961 szept. 23, szombat OAKVILLEI ÚTMUTATÓ vízvezeték és fűtési szerelő vállalat Vízpuhító' és vízmelegítő berendezések. Mindenféle tervezési és javítási munkát olcsón, jól és pontosan elvállalunk. Telefonhívásra azonnal házhoz megyünk. . E. CARD LTD. PLUMBING AND HEATING 305 REYNOLDS STREET, NORTH, OAKVILLE. TELEFON: Victor 5-4891. IAILYZET MAGYARORSZÁGON? /32 Ez a név teljes garancia i 24 órás szolgálat. Pénzt takarít meg a télen, ha automatikus fütő (Furnace) berendezését .a nyáron szakemberekkel ellenőrizteti és kitakarittatja. Figyelmes európai kiszolgálás. Oakville Fuels Limited FARYNIUK TESTVÉREK P. O. BOX 545, OAKVILLE. — TELEFON : VI. 5 1488. TELEVISION — RADIO — ANTENNA ELADÁSA ÉS JAVÍTÁSA Minden munkánkért garanciát vállalunk. Hívjon az alábbi számokon és mi azonnal jövünk. B & J Empire Television Ltd. 38 COLBORNE ST., W., OAKVILLE. — VI. 5-4841 KÖZPONTI IRODA: 126/A, HWY 27. — CL. 1-3205 ABLAKÜVEGEZÉS, TÜKRÖK, VIHARABLAKOK (STORM WINDOWS) KÉSZÍTÉSE ÉS JAVÍTÁSA A LEGGYÖNYÖRŰBB KÉZZEL GYÁRTOTT ÜVEGTÁLAK ÉS VÁZÁK NAGYON OLCSÓN KAPHATÓK, KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓL. FIGYELMES EURÓPAI KISZOLGÁLÁS. Oakville Glass & Mirror 2361 TRILLER STREET, EAST, BRONTE, ONT. TELEFON : VA. 7-2951. The Cameo School of Charnt 142 COLBORNE STREET, E. (HWY No. 2) OAKVILLE. Szemben a Century Theatre. — Telefon: VI. 5-8711- AZ ŐSZI TANFOLYAMOK MOST KEZDŐDNEK. Ingyenes felvilágosítást kérjen BETTY McTAVISH vagy UNA GARDNER VI. 4-9514. CR. 8-4219. Tanfolyamok minden életkornak megfelelően. Különleges arcfestés és hajformálás. A tanítást Kanada legjobb TV és Fashion modelleik végzik. ___ Jön az ősz - most vegyen «Vte FÉRFI, NŐI ÉS GYERMEK CIPŐK minden minőségben és árban, nagy választékban kaphatók a 9 Hodge Wooland Fine Fottwear cégnél 137 COLBORNE ST., E, OAKVILLE. — TEL.: VI. 5-35$2. Ha jogi tanácsra, vagy jogvédelemre van szüksége, akkor forduljon teljes bizalommal Thomas M, Holden John P. H. Ford ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző irodájához 54/A COLBORNE ST., E., OAKVILLE- — VI. 5-3475. 20%-OS ENGEDMÉNY MINDEN MAGYAR VEVŐNKNEK JOSEF of ROME A LEGMODERNEBB EURÓPAI NŐI FODRÁSZ-SZALON HOPEDALE PLAZA THIRD LINE TELEFON: VA. 7-4561. OAKVILLE, 170 COLBORNE ST. EAST. TELEFON: VI. 5-0331, VI. 5-0077. A BOLDOG ÉS KELLEMES AUTÓZÁS TITKA AZ ESSO felirat. Benzin töltőállomásunknál nemcsak a legjobb benzint és olajat vásárolhatja meg, hanem a legképzettebb európai szakemberek állnak autósaink rendelkezésére. Műhelyünkben elvállalunk garanciával minden szerelési és javítási munkát. Karoszszériáját tökéletesen kijavítjuk és eredeti színnel űjrafestjük. OLCSÓ ÁRAK, JÓ MUNKA, TEGYEN EGY PRÓBÁT ALAN HILL Al’s Esso Service 624 THIRD LINE, OAKVILLE. — TELEFON : VA. 7-1701 NEHRU EMLÉKEZTETTE MÜNNICHET AZ 1956-OS MAGYAR FORRADALOMRA Neh'rO, India minisztere.nöke bankettet adott. Münnich miniszterelnök és kísérete tiszteletére New Delhiben, a magyar kormányküldöttség hivatalos látogatása alkalmával. Nehru a banketten mondott pohárköszöntőjében szóvátette a magyar forradalmat is. Többek között a következőket jelentette ki: "Magyarország olyan tapasztalaton ment át, ami nemcsak számára, de mások számára is fájdalmas volt, mikor a belső nyugtalanság kitöréséhez vezetette Elkerülhetetlenné vált, hogy az emberek f.Magyarországon kívül is meg ne döbbenjenek azoknak az eseményeknek hatására és meg ne lás sák, hogy nemcsak a háború rossz, de a belső összeütközés még sokkal nagyobb elkeseredést vált ki. Én valóban hiszem, hogy ennek a konfliktusnak a keserűsége elmulóban van és az emberek Magyarországon békében és egyetértésben élnek"-. Nehru miniszterelnök ugyancsak v"konfliktusnak" nevezte azt a forradalmat melyet régebben "drákói kegyetlenséggel levert népfelkelésnek" mondott, mégis nagy szó, hogy éppen egy hivatalos látogatáson, ebben a leverésben fontos szerepet játszó miniszterelnök tiszteletére adott vacsorán azt szóvátette. Münnichet rendkívül kínosan érintette Nehru beszéde és a forradalom felemlítése és azt felelte, hogy NEM JÓL LÁT — UJ SZEMÜVEGRE VAN SZÜKSÉGE? Akkor keresse fel WILLIAM C. MILLIGAN, O. D. szemorvost Tökéletes szemvizsgálat és szemüveg rendelés. Jelentse be jövetelét. 9 DUNDAS STREET NORTH, OAKVILLE. TELEFON: Victor 5-1511. » reméli, Nehru ellátogat Ma- 1 gyarországra és személyesen győződik meg az ottani helyzetről. Hazatérve Münnich nem számolt be a nyilvánosságnak az.incidensről, csak anynyit közölt, hogy "vannak kérdések, melyekben ez országok vezetőinek véleménye eltér a mienktől"• MAGYARORSZÁG BÉKESZERZŐDÉST FOG KÖTNI KcLET-NEMETORSZAGGAl Hruscsov német politikáját a magyar csatlóskormány, a többi keleteurópai csatlóskormánvokkal eqyütt, hivatalos nyilatkozatban támogatta- A kiadott közlemény leszögezi, hogy Magyarország hajlandó résztvenni "a német békeszerződés megkötése tárgyában összehívandó békekonferencián és eltökélt szándéka más békeszerető államokkal együtt aláírni mindkét német állammal a békeszerződést". Ezt a szándékot "a magyar kormány a néptől kapott megbízatása következetes teljesítésének tekinti" és nyilatkozatával "a magyar nép egységes akaratát fejezi ki'. A nyilatkozat láthatólag nem veszi tudomásul, hoov a világközvélemény-nagyon jól tudja, hogy ez a kormány megbízatását nem a magyar néptől kapta, hanem a magyar nép forradalmát vérbefojtó szovjet Vörös Hadseregtől. Az a magvar, aki ma a bolsi sajtó alapján akar tájékozódni a nemzetközi politikai válságról, éppen olyan "tárgyilagos" képet kap, mint a Tito—Sztálin között kitört harc idején Jugoszláviáról kapott. • 10 ÉVRE ÍTÉLTÉK NAGY IMRE MUNKATÁRSÁT Budapestről érkezett hírek szerint a júniusban letartóztatott Földes Péter újságírót Kádárék bírósága titkos tárgyaláson 10 évi fegyházbüntetéssel sújtotta. Földes, Nagy Imre híve volt és résztvett az újság-MA ELŐSZÖR ONTARIOBAN CSODÁLATOS UJ "CELLULOSE FILLER' VAKOLÁSHOZ — FA- ÉS KŐMŰVES MUKÁHOZ KÖNNYEN HASZNÁLHATÓ ÉS SOHA NEM ESIK LE. 1 LB. 39 cent — 4 LBS. $1.29 EGY POUND 29c NÉGY POUNDS 98c OAKVILLE HARDWARE AND DISTRIBUTORS LTD. 94 COLBORNE STREET, OAKVILLE. — VI. 5-8821 A TISZTÍTÓ AZ ÖN RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehérneműit. Átalakítjuk és megjavítjuk. Láthatatlan műstoppolás. Tökéletes ruhafestés. Téli ruháit és szőrmebundáit kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk. Teljes garancia. PARKER’S CLEANERS BURLINGTON. Hívja NE. 4-2363 és mi ruháit háztól házig szállítjuk díjmentesen. Üzem: 480 Guelph Line. Üzlet:'1470 Lakeshore és Brant Street- OAKVILLE. Hívja : VI. 5-2462. 67 Inglehart Street és A and P Plaza sarok kamatot fizet betétje után A csekkek után külön kezelési költséget nem számítunk. — A kifizetett csekkeket kívánságára visszaküldjük önnek. — Ha csak heti 2 dollárt helyez el nálunk, akkor 180 hónap múlva 4%-os kamattal 2120 dollárt takarít meg. A levélben küldött betéteket, különleges figyelemmel kezeljük. TRUST & SAVINGS COMPANY • 112 CHURCH ST., OAKVILLE • 449 BRANT ST., BURLINGTON • 28 MAIN ST., N., BRAMPTON írók Rákosi-ellenes harcaiban. Semmi hír nem szivárgott ki arról, hogy büntetését a forradalom alatti, vagy újabb tevékenységéért kapta. • "LEPRA TELEP" A CORVIN ÁRUHÁZBAN Fazekas György újságírót a forradalomban való részvétele miatt szakmájában eddig nem alkalmazták. Nemrég a Corvin Aruház propagandaosztályára helyezték. (Ezt az osztályt budapesti újságíró körökben "lepratelepnek nevezik.) Itt Novo,báczky Sándor megüresedett állását kapta, kit a párt sajtóosztályának utasítására a "Magyar Hírek" című, a külföldi maavarok számára kiadott lapnál belső munkatársként alkalmaztak. A Corvin Áruház pröpagandaosztályán helyezik el hosszabbrövidebb időre azokat az újságírókat, kiket a rendszer szempontjából "megbízhatatlannak", de "javíthatónevelhető"-nek tekintenek Ide kerültek azok az újságírók — egyenként az egy "átnevelendő" újságírónak fenntartott helyre —, akik börtönben voltak. A Corvin Áruház az egyetlen olyan budapesti intézmény, mely nek nagy propaganda ősz tálya van, de az itt dolaozók semmiféle politikai jellegű munkát nem végeznek, nem érintkezhetnek munkájuk során külföldiekkel, de még a munkásosztállyal sem. A Corvin Áruház propaganda osztályán eov volt államvédelmi tiszt is dolgozik, ki a párt sajtóosztályától "megfelelő" utasításokat kap az "átnevelendő" újságíróka* illetően. • NÉMETH LÁSZLÓ REGÉNYÉNEK VILÁGSIKERE A stuttgarti Steingrüben Verlag kiadásában "Wie der Stein Fallt" címmel napvilágot látott "Iszony" német fordítása megnyitotta Németh László reqénye előtt a világsikerhez vezető utat. Az "lszony"-t, mely a közeljövőben németül olcsó zsebkonyv-kiadásban is megjelenik, rövidesen az amerikai (Grove Press), az angol (Évre and Spottishwoode), a francia (Gallimard), az olasz (Einaudi), a svéd (Bonniers), a dán és norvég (Aschehoug), a finn (Söderström) és a spanyol (Carralt) publikum is anyanyelvén olvashatja. A nyugatnémet kritika a legnagyobb elismerés hangján méltatja Németh László regényét- Ke-enyi Károlv szerint, ki az utószót irta a német kiadáshoz "Maqvarország legnagyobb írója napjainkban Németh László". • EGYSZERŰSÍTIK AZ AJÁNDÉKTÁRGYAK KÜLFÖLDRE VALÓ KÜLDÉSÉNEK ENGEDÉLYEZÉSÉT A Kossuth Rádió híradása szerint (aug. 30) a Nemzeti Bank Deviza Igazgatósága felhatalmazta valamennyi vidéki székhelyen működő igazgatóságát ill. bankfiókját, továbbá a fővárosi V. kerületi Petőfi Sándor utca 5, a VI. kér. Rudas László utca 21, a VII. kér. Rákóczi út 28 és a XI. kér. Gellért tér 3. szám alatti fiókjait, hogy szeptember 1-től saját hatás körükben engedélyezhetik az ajándéktárgyak kiküldését. A külföldre* küldhető ajándéktárgyak koré és 250 fo-' rintos értékhatára változatlan. A benyújtott kérelmeket a meqbizott fiókintézetek egy nap alatt intézik el ás a kérelmezőnek személyesen, vagy posta útján adják ki. Augusztus 27-én, Budapesten 88 éves korában meghalt Rózsahegyi Kálmán Kiváló Művész, a Nemzeti Színház örökös tagja. Bámulatos és kiapadhatatlannak látszó frisseséqével még a •legutóbbi években is fellépett. Színészi munkássága majd hét évtizedet ölelt fel. Olyan partnerei voltak, mint Jászai Mari, Blaha Lujza, Ligeti Juliska, Alszegi Irma, majd később Aczél Ilona' Bajor Gizi, Mátrai Erzsi- Rózsahegyi a huszas és harmincas években aratta legnagyobb sikereit, elsősorban Gárdonyi, Tömörkény és Móricz parasztfiguráinak megelevenitésével. Filmszerepei közül legemlékezetesebb a "Vén Gazember" főszerepe és az "Uj Földesúr" kasznárja. Mint színész-pedagógus több nemzedéket nevelt. Istók János 88 éves szobrászművész, számos ismert emlékmű, köztük a budapesti Bem-szobor alkotója, most ünnepelte feleséqével eqyütt gyémánt lakodalmát. Ádám Jenő, Kossuth díjas zeneművész résztvett Quebecben, Kanadában a nemzetközi népzenei kongresszuson. Ezt követően több kanadai városban előadást tartott a magyar népzenéről; Kigyulladt a hajduszoboszlói gázmező a 36. fúrás közelében augusztus 24-én. A tűz Nagyhegye község határában, valószínűleg földrétegek beomlása következtében keletkezett. Csaknem 40 óráig, több mint 200 méter hosszúságban, mintegy 100 méter maqas óriási tűzfüggöny keletkezett. Időtartamban nem, de hevességében ez volt a legnagyobb magyar földgáz tűz a magyar kőoiaj és földgáz-ipar történetében. A nehézipari minisztérium szovjet és román szakemberek segítségét kérte az oltáshoz. Három román szakember már az első nap repülőgépen megérkezett. A környező tanyákat kiürítették, emberéletben nem esett kár. A tűzfészek köré 350 méteres körzetben gátat építettek és megkezdték a beiszapolást, mikor váratlanul, valószínűleg újabb földbeomlas következtében, a tűz kialudt. ...A debreceni új állomásépületet átadták rendelteté sének. Az új épület az ország legkorszerűbb állomás épülete. A hozzácsatlakozó postapalota és a vágányok alatti aluljárók építését csak 1—2 év múlva fejezik be-; Felállították Dózsa György emlékművét a Várban, a Palota téren (volt Dísz tér) a i4 tonna súlyú, több mint 4 és fél méter magas kőből faragott mellékalak — a Dózsa lázadás jellegzetes alakjai — veszi körül a középen elhelyezett főszobrot. Kiss István szobrászművész alkotását augusztus 20-án iepiezték le. Megnyílt az újjáépített Royal Nagyszálló, Magyarország ezidőszerint legnagyobb szállodája. Akkbra, mint a Gellért- és Duna Szálió együttvéve. 367 szobában 622 vendéget helyezhetnek el benne, öt háromszobás lakosztály, 90 egyáqyas és 82 kétágyas szoba is luxusigényeket szolgál. Nyugati mintára a szállodában postahivatal, IBUSZ és MALÉV kirendeltség, dohánybolt, ajándékbolt, fotoamatőr és telex szolgálat, női- és férfi fodrász-szalon, két hatalmas étterem (I. és II. osztályú), söröző, bisztró, pálmakert, cukrászda, filmszínház elégít ki minden igényt. A főszakács Kurucz Antal, az olimpiák hírneves szakácsa. A szálló külföldi turisták igényeit akarja kielégíteni. Első vendégei is francia és olasz turisták voltak;. Megkezdték a pécsi dóm lestaurálását. A teljes külső és belső restaurálási munkálatok után ismét eredeti szépségükben pompáznak majd Lotz Karoly és Székely Bertalan freskói. Magyar kertészek nemzetközi sikerei az erfurti (Kelet- Németország) nemzetközi kertészeti kiállításon. A magyar kertészek 83 arany, 14 ezüst és 23 bronzérmet nyertek. A paprikatermelés bemutatásáért a magyar pavillonnak ítélték a legmagasabb tiszteletdíjat. A kecskeméti Duna-Tiszaközi Mezőqazdasági Kísérleti Intézet egy új korai halványzöld paprikája két aranyérmet is nyert, pedig Magyarországon még nem is elismert fajta-Első magyar porcellánszállítmány Kubába. Útnak indult Havannába az első magyar porcelánszállítmány. Eddig rendszeresen szállítottak Magyarországból porcelán dísztárgyakat az Egyesült Államokba, Angliába, Svédországba, Norvégiába és Lengyelországba. Újabb megrendelőként jelentkezett a guineai köztársaság is. A Toronto Board of Education (TORONTO NEVELÉSÜGYI HATÓSÁGA) esti nyelvtanfolyamai újkanadások részére az alábbi helyeken és időben kezdődnek: Bloor Collegiate Institute, 1141 Bloor Street, West (a Dufferin Street-nél )<. Central High School of Commerce, 570 Shaw Street (délre a Harbord Street-től). Eastern High School of Commerce, 16 Phin Ave. (a Chatham Ave-nál). • Humberside Collegiate Institute, 280 Quebec Avenue. (a Humberside Ave-nál). King Edward Senior Public School, 112 Lippincott Street (északra a College Street-től). Lord Dufferin Senior Public School, 303 Berkeley Street (északra a Dundas Street-től). McMurrich Senior Public School, 114 Winona Dr. (délre a St. Clair Ave-tól). North Toronto Collegiate Institute, 17 Broadway Ave. (keletre a Yonge Street-től). Parkdale Collegiate Institute, 209 Jameson Ave. (dérre a Queen Street West-től). Ryerson Senior Public School, 190 Grange Ave. (keletre a Bathyrst Street-től). e 1961—62 TANÉV Beiratkozások a fent felsorolt iskolákban szeptember 18, 19, 20, 21-én este. Beiratkozási díj $5.00. A tanfolyamok szeptember 25-én kezdődnek s az iskolákat hétfőtől csütötökig este 7.30-kor nyitják meg. Tanfolyamok — Angol nyelv kezdőknek; középfokú angol nyelv és állampolgársági ismeretek, haladók tanfolyama. . Alkalmas tanfolyamok felnőtteknek, külföldieknek és bennszülötteknek, akik jól meg akarnak tanulni beszélni és írni. Társalgási angol nyelv főiskolát végzetteknek. A Tanterv magában foglalja: az angol nyelv alapjait — újkanadások számára tudományosan vezetett angol beszéli, olvasási és írási gyakorlatokat; köznapi ismereteket; állampolgársági felvilágosításokat; Kanada és népének ismeretét; csoport megbeszéléseket, szemléltető eszközöket. Minden érdeklődőnek felvilágosítást nyújtanak az egyes iskolákban szeptembr 18-tól este 7 órától. Z. S PHIMISTER e. M. DAVIDSON Nevelésügyi igazgató. Elnök. MOST VEGYEN örökzöldet SHERIDAN-tól SHERIDAN kertészete a legnagyobb egész Kanadában. Száz és száz legkülönfélébb virágzó és örökzöld fákat és bokrokat tart állandóan kertészetében. Itt az ŐSZ és ez a legalkalmasabb idő a fák és bokrok ültetésére. Mielőtt vásárol, győződjön meg ái-okról. — Ingyenes tanácsadás. — Teljes garancia. SHERIDAN NURSERIES UM.lTtU KÖZPONTI IRODA: BOX 181, ISLINGTON, ONTARIO. 2827 YONGE STREET, TORONTO. Nyitva : hétfőtől-péntekig este 9-ig, szombaton 5-ig. Lakeshore a 2-es Highway—Clarkson mellett és a Queen Elizabeth Way, a 27 Highway meilett, e két kertészet nyitva minden este 9 óráig. A bolsik gázbombákat használnak Nyugat-Berlin határán A szovjet visszautasította a Szövetséges hatalmak jegyzékét azok miatt az újabb határmegszoritások miatt, melyeket a vörösök a 25 mérföld hosszú nyugat-berlini határok mentén léptettek életbe-Mikhail Pervukhin, a szovjet kelet-németországi nagykövete azt állítja, hogy Berlin négyhatalmi megszállása már "nincs érvényben". Továbbá a 'legkomolyabb következményeket" helyezi kilátásba arra az esetre, ha Nyugat-Berlinben nem hagynak fel a kommunista-ellenes tüntetésekkel'. Amikor a szovjet visszautasító jegyzéket kézbesítették az angol, francia és amerikai nagyköveteknek, a határok közelében mintegy 300 keletberlini gyűlt össze.' Ezeket a vörös rendőrök könnygázbombákkal zavarták szét. Az amerikai szektornál a rendőrö.k két füstbombát dobtak el alig 30 méternyire a határtól, megrongáltak egy teherautót, de sebesülés nem történt. Az Invalidenstrasse régi átkelőhelyénél gyülekező ke- CTST ___________________ et r: e r l+n i e k e t ugyancsak szétszórták a vörös rendőrök., Uayanezen a ponton mintegy 80 nyugat-berlini polgár szét akarta szedni a határra épített kőfalat, de a nyugati rendőrség megakadályozta a tüntetőket. Egy kelet-berlini házaspár teherautóval törte át a vörösök által hevenyészett beton falat és politikai menedékjogot kért Nyugat- Berlinben. Sértetlenül törték át a határt. Mindennapos jelenség a berlini határokon, hogy a nyugat-berliniek a határfalakig hajtanak autóikkal, ott felállnak az autó tetejére s így kiabálnak át rokonaiknak és ismerőseiknek. A túloldalon ezt nem lehet megkísérlem, mert a kommunista rendőrök rögtön gázbombával és fegyverrel kergetik el. — HATMILLIÓ SÜLLŐ- ÉS PONTYIVADÉKOT ad át az idén . a tolnai haltenyésztő állomás a Duna és a Tisza halászati szövetkezeteinek, valahnint a halastavakkal rendelkező termelőszövetkezeteknek. Ith LINE a Speers-nél Tel.: VI. 5-5521. /( Have Bun 135 COLBORNE ST„ W. Tel.: VI. 5-5251. Will Brease REIMER BP SERVICE A magyarok népszerű Garagé-je és a Dunlop Tire (autógumik) központja.